WikiDer > Remco Breuker

Remco Breuker
Remco Breuker
Unterbrecher (2019)
Persönliche Informationen
Vollständiger NameRemco Erik Breuker
Geburtsdatum23. Juni1972
GeburtsortZaandam
StaatsangehörigkeitNiederländisch
Wissenschaftliche Arbeit
DisziplinKoreanistik
InstituteUniversität Leiden
Portal  Portalsymbol  Korea

Remco Erik Breuker (Zaandam, 23. Juni1972) ist ein NiederländischKorea-Experte, Professor und Übersetzer. Seit 2011 ist er Professor für Koreanistik an der Universität Leiden.[1]

Leben und Arbeiten

Von 2001 bis 2006 war Breuker wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Universität Leiden, wo er 2006 mit seiner Dissertation promovierte Wenn die Wahrheit überall ist. Die Bildung pluraler Identitäten im mittelalterlichen Korea, 918-1170. Von Januar 2007 bis März 2008 war er Postdoktorand Geschichte des Pazifiks und Asiens im Australische Nationaluniversität. Im März 2008 kehrte er als Senior Researcher an der School of Asian Studies nach Leiden zurück. Diese Position hatte er bis August 2011 inne, danach wurde er im September desselben Jahres zum Professor für Koreanistik ernannt.

Neben seiner wissenschaftlichen Tätigkeit ist er seit 1998 als freiberuflicher Übersetzer tätig Koreanisch.

Publikationen (Auswahl)

  • Jo Kyung-ran: Zunge. überset. von Remco Breuker und Imke van Gardingen. Amsterdam, Orlando-Verlag, 2017. ISBN 978-94-92086-37-2 (Herdr. Ausgabe Meulenhoff, 2009)
  • R. Breuker: Als ob es wichtig wäre. Die Vergangenheit in der Gegenwart auf Koreanisch und anderswo. Antrittsvorlesung Universität Leiden, 2012. uneingeschränkter Zugang
  • Remco Breuker: Wenn die Wahrheit überall ist. Die Bildung pluraler Identitäten im mittelalterlichen Korea, 918-1170. Dissertation der Universität Leiden, 2006. uneingeschränkter Zugang
  • Hwang Sǒg-yǒng: Herr Han. überset. von Remco Breuker und Imke van Gardingen. Amsterdam, Arbeiterpresse, 2005. ISBN 90-295-6319-2