WikiDer > Сказать привет солнцу - Википедия

Say Hello to Sunshine - Wikipedia
Сказать привет солнцу
Иллюстрация дома с корнями деревьев снизу, плавающего над полем
Студийный альбом к
Зяблик
Вышел7 июня 2005 г.
Записано2004
Студия
ЖанрПост-хардкор
Длина50:17
ЭтикеткаАвтокафе, Геффен
Режиссер
  • Джейсон Капп
  • Бен Мур
  • Зяблик
Зяблик хронология
Что значит сжечь
(2002)		Сказать привет солнцу
(2005)		Зяблик
(2008)
Одиночные игры из Сказать привет солнцу
  1. "Следы укусов и пятна крови"
    Релиз: 17 мая 2005 г.

Сказать привет солнцу это второй студийный альбом американским пост-хардкор группа Зяблик. После выхода дебютного альбома Что значит сжечь (2002), группа подписала контракт с MCA Records, который вскоре был поглощен Geffen Records. Барабанщик Алекс Паппас покинул группу в начале 2004 года и был заменен Марком Алленом. Сессии для следующего альбома проходили в различных студиях с Джейсоном Каппом, Беном Муром и группой, продюсировавшей слушания. Перед выпуском альбома группа гастролировала по США и Европе, а в мае 2005 года был выпущен сингл "Bitemarks and Bloodstains". Сказать привет солнцу был освобожден в июне; Вскоре последовали дальнейшие туры по США, Великобритании и Японии.

Сказать привет солнцу увидел, как группа расширяет свои пост-хардкор звук с разными размеры, более тяжелые гитарные рифы и поломки. Критическая реакция на альбом была неоднозначной. Некоторые были разочарованы тем, что ожидали звучания, аналогичного их предыдущему материалу, в то время как другие приняли изменение направления. За первую неделю было продано 38000 копий, заняв 24-е место в рейтинге. Рекламный щит 200 в процессе. Он также попал в чарты Великобритании, достигнув 48-го места. Группа отметила 10-летие альбома, полностью исполнив его на одном концерте в 2015 году.

Фон

Дебютный альбом группы Что значит сжечь был выпущен в марте 2002 г.[1] как совместный релиз мейджор лейбла MCA и независимый лейбл Записи Drive-Thru.[2] Примерно в это же время группа подписала контракт с MCA Records.[3] У MCA была сделка по распространению, которая позволяла им приобретать группы Drive-Thru Records в течение определенного периода времени.[4] Гитарист Рэнди Стромайер сказал, что работа на независимом лейбле сработала как более сплоченная договоренность: «Вы работаете вместе, чтобы продвинуть альбом, и вы хотите почесать друг другу спину. Когда вы идете на мейджор, это все, что есть корпорация. Им на самом деле наплевать на музыку, и им наплевать на вас ".[3] К февралю 2003 года группа уже писала материал для своего следующего альбома. Басист Дерек Доэрти сказал, что он будет «таким же разнообразным, как и последний альбом, но более зрелым».[5]

В июне, Мелодичный сообщил, что группа приступит к записи своего второго альбома в августе с продюсером Марк Тромбино, который планируется выпустить в начале 2004 года.[6] Предварительное производство началось в июне и продолжалось до июля. Изначально планировалось, что группа появится на Искаженный тур, но ушел, предпочтя работать над новым материалом.[7] Примерно в это же время MCA Records была поглощена Универсальная музыкальная группа дочернее предприятие Geffen Records, в результате чего ее штат и состав были переведены в Геффен.[8] Гитарист Алекс Линарес сказал, что у них «нет выбора» переехать в Геффен; однако они «все еще работали с теми же людьми ... [s] o для нас ничего не изменилось».[9]

Написание и производство

В июле, MTV сообщила, что группа запишется в октябре, решив посвятить сочинению остаток лета.[10] В августе и сентябре группа взяла перерыв в написании песен и отыграла несколько концертов.[11] 10 января 2004 года из группы покинул барабанщик Алекс Паппас, его временно заменил Марк Аллен из Противодействие.[12] Мелодичный В марте 2004 г. сообщалось, что группа начнет запись с Тромбино в середине апреля.[13][14] Затем группа начала записываться с Джейсоном Каппом и Беном Муром. Сессии проходили в Music Friends Studios, Big Fish Studios, старом доме Джордана, Signature Sound Studios и Ocean Studios, а все сессии Кепп занимался разработкой.

Купп, Мур и группа спродюсировали почти все песни, кроме «A Piece of Mind», «Ravenous» и «The Casket of Roderick Usher», которые были спродюсированы Куппом и группой.[15] В перерывах между записью группа отправилась в тур в августе и сентябре с Восстанавливаться и контрфит,[16] и выступал на фестивалях Strhessfest и Holiday Havoc.[17][18] Сессии завершились в декабре.[14] Капп микшировал большинство песен, кроме "Ink", "Miro" и "Следы укусов и пятна крови"при содействии Алана Мейсона из Chalice Studios. Рич Кости микшировал три оставшихся трека с помощью Клавдия Миттендорфера из Avatar Studios. Затем Эдди Шрейер мастерил записи на Oasis Mastering.[15] Коллективно группа записала 15–20 песен за год.[19]

Сочинение

Сказать привет солнцу представил нечетные размеры,[20] ню-метал гитарные рифы[21] и поломки[22] в группу пост-хардкор звук,[21] создавая более тяжелый звук, чем Что значит сжечь.[22] Фронтмен Нейт Баркалоу сказал, что влияние Больше не верю, Алиса в цепях, Пилоты Каменного Храма и Нирвана случайно попал в релиз;[19] его вокал сравнивают с Майк Паттон веры больше нет.[23] Линарес сказал, что пластинка была "немного более агрессивной и немного более 'рааах'"по сравнению с их прошлым материалом.[24] Обсуждая название альбома, Баркалов объяснил, что это была сатира, прежде чем добавить, что они «надеются, что эта пластинка порвет вам лицо».[19] Стромейер сказал, что альбом имеет апокалиптическую тему, продолжая говорить, что он был «очень мрачным. Это вроде как, это последняя песня, которую вы когда-либо услышите, прежде чем мир взорвется».[25] В текстах часто есть ссылки на кровь, плоть, огонь, смерть.[26] и различные части тела.[27] Купп внес в песни шейкер, тамбурин и различные ударные инструменты.[15]

Металл риффы часто встречаются в стихотворных частях "Insomniatic Meat"; Баркалов демонстрирует свои изысканные вокальные данные как в пении, так и в кричать, причем последний развивается из гортанное рычание к пронзительному плачу. Затем следует тихая интерлюдия, которая заканчивается нежными вокальными гармониями и криками. "Revelation Song" содержит несколько изменений темпа и размера и темнее, чем их прошлый материал. Баркалов демонстрирует новый вокальный стиль в песне, который сравнивали с Статический-X и Powerman 5000. "Brother Bleed Brother" - это вокально-управляемый трек, ярко демонстрирующий музыкальное развитие группы. В математический рок breakdown включает в себя фрагменты более позднего трека альбома "Ink". "Ink" - это сквозная математическая рок-песня, в которой вступление сравнивается с Американская мечта Гэтсби.[22]

«Безнадежный хозяин» рассказывает о теле Баркалоу, «не очень полезном для здоровья».[19] В панк-рок трек "A Man Alone" необычные в стихах.[22] Ник Бухмиллер сыграл Родосское фортепиано как на этом треке, так и на следующем треке "Miro".[15] Стихи последнего напомнили 311 с его непринужденным гитарным рифом на канавка.[22] Мур играл на пианино в песнях "Bitemarks and Bloodstains",[15] который был первым треком, написанным для альбома, связав звучание группы между Что значит сжечь и Сказать привет солнцу.[19] «Шкатулка Родерика Ашера» напоминала «Проект Mayhem» из Что значит сжечь своей бешеной энергией, касаясь грайндкор,[22] и сравнение рисунков с План побега Диллинджера.[28] Заключительный трек "Dreams of Psilocybin" начинается с громких звуков и криков, прежде чем песня начинается.[22]

Релиз

2 февраля 2005 года Аллен стал официальным участником группы.[14] 16 февраля стало известно, что альбом будет называться Сказать привет солнцу.[29] 26 марта группа разместила на своем сайте "Brother Bleed Brother".[30] Впоследствии он был доступен для загрузки 14 апреля.[31] В тот же день был обнародован трек-лист альбома.[32] а затем 18 апреля - обложка альбома.[33] До конца апреля группа отправилась в тур с Vendetta Red и медсестры,[24] заканчивая выступлением на Бамбук фестиваль.[34] 29 апреля «Чернила» были размещены в сети.[35] В начале мая группа появилась на Дайте ему имя фестиваль[36] и провел несколько европейских шоу[37] с Саундтрек Motion City.[24] С середины мая до начала июня группа отправилась в тур по США при поддержке Vendetta Red. Прогулочный концерт и Рив Оливер.[14] Сказать привет солнцу был доступен для потоковой передачи 6 мая.[38]

17 мая вышел сингл "Bitemarks and Bloodstains".[39] Через два дня на трек был выпущен клип,[40] Режиссер Майкл Пальмиери.[41] Концепция видео принадлежит Аллену. Линарес сказал, что видео было о «целом опыте средств массовой информации и о том, как они заставляют этих доверчивых людей жить в страхе».[24] Сказать привет солнцу был выпущен 7 июня[32] через Drive-Thru и Geffen Records. В конце июня - начале июля группа отправилась в тур по Великобритании,[42] при поддержке Миллион мертвых.[43] В конце июля - начале августа группа отправилась в тур по США с Головка Automatica, Rx Bandits и Бак 65. После этого группа появилась на Летний фестиваль звуков в Японии, перед выступлением в США с Rx Bandits[44] и Статическая колыбельная до начала сентября.[45] В октябре и ноябре группа поддержала ЕМУ во время их турне по США.[46] 19 февраля 2006 года Финч объявил перерыв на неопределенный срок.[47] объясняя, что их «приоритеты просто лежат в разных местах».[48] Они отыграли альбом целиком на его 10-летнем юбилее на одном концерте в 2015 году.[49]

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
AbsolutePunk6.7/10[22]
Вся музыка3,5 / 5 звезд[20]
Диаграмма атакиБлагоприятный[50]
Чикаго ТрибьюнНеблагоприятный[23]
Утоплен в звуке8/10[26]
IGN2.9/10[27]
Мелодичный3/5 звезды[21]
Ox-FanzineНеблагоприятный[51]
Sputnikmusic4/5[28]

Сказать привет солнцу нанесен на карту под номером 24 на Рекламный щит 200 после продажи 38 000 копий за первую неделю.[52] В Великобритании альбом достиг 48-го места, а "Bitemarks and Bloodstains" - 82-го места в чарте синглов.[53] Спенсер Чарнас из Ледяная девятка убийств включил пластинку в список альбомов, изменивших его жизнь.[54]

Сказать привет солнцу получил неоднозначную реакцию от музыкальные критики. Вся музыка был признателен за то, что «агрессивные тенденции» группы остаются на переднем крае звучания группы. Они упомянули, что с «такими интригующими стилистическими сдвигами, которые пронизывают его», релиз - это «пикник, награда за который приходит через многократное прослушивание».[20] Диаграмма атаки рецензент Shezhaad Jiwani сказал, что вместо того, чтобы заново ступить на старую почву, группа сделала «смелый шаг вперед» с выпуском, не «жертвуя своей фирменной интенсивностью».[50] Он похвалил «вдвое более сильное» вокальное исполнение Баркалоу, тем более что он «избавился от этого резкого нытья и заменил его более универсальным вокалом».[50] Sputnikmusic Сотрудник Райан Флэтли нашел пластинку «бурным путешествием, полным извилин и поворотов для некоторых, в то время как [для] других это было объятием того, что они дали нашим ушам как слушателям».[28]

Разик Рауф из Утоплен в звуке сказал, что, хотя интерес Баркалоу к «сомнительным» темам «раздражает», ему нравится «новый, более культурный подход к исполнению» лиризма Баркалоу.[26] Он описал альбом как «превосходную и всестороннюю работу» группы, которая пыталась «раздвинуть свои собственные границы, если не чьи-либо другие».[26] Мелодичный Обозреватель Кай Рот считает, что релиз был не так хорош, как первый альбом группы, «но, опять же, это не разочарование».[21] Он добавил, что треки были достаточно быстрыми, чтобы «заряжать щелочные батарейки на всю жизнь, но дебют немного лучше».[21]

AbsolutePunk Сотрудник Скотт Вебер ожидал выхода альбома, но сказал, что он «категорически ошибся», и нашел его «очень прочной, творческой записью, которая заставит замолчать многих критиков, но также отпугнет некоторых старых фанатов».[22] Отмечая, что он был более «техническим и новаторским», чем их прошлый материал, он чувствовал, что у альбома «плохая тенденция временами возвращаться к старым привычкам. Финч ... мешал самим себе».[22] Ox-Fanzine обозреватель Кристиан Майнерс сказал, что релизу не хватало «стадионного рока» в его альтернативное чувство,[51] и заявил, что он «напуган степенью моей неприязни» к альбому.[51] JR из IGN прямо назвал его «одним из самых преступно недоступных альбомов за последнее время».[27] Как фанат Финча, он чувствовал себя «отчужденным и обманутым» этой «плохо составленной, ужасно написанной пластинкой».[27] Чикаго Трибьюнс Блэр Р. Фишер резко раскритиковал альбом, заявив, что он «звучит так, как будто Финч только что получил удар по кучке би-сайдов Incubus и решил испортить все».[23]

Отслеживание

Все песни написаны Финчем.[15]

Нет.ЗаголовокРежиссерДлина
1.«Бессонное мясо»
  • Джейсон Капп
  • Бен Мур
  • Зяблик
4:24
2."Песня откровения"
  • Cupp
  • Мур
  • Зяблик
3:22
3."Брат кровоточил брата"
  • Cupp
  • Мур
  • Зяблик
3:41
4."Кусок разума"
  • Cupp
  • Зяблик
3:05
5."Чернила"
  • Cupp
  • Мур
  • Зяблик
3:35
6."Светлячки"
  • Cupp
  • Мур
  • Зяблик
3:28
7."Безнадежный хозяин"
  • Cupp
  • Мур
  • Зяблик
4:19
8.«До зубов»
  • Cupp
  • Мур
  • Зяблик
3:53
9."Одинокий мужчина"
  • Cupp
  • Мур
  • Зяблик
4:16
10."Миро"
  • Cupp
  • Мур
  • Зяблик
3:13
11."Ненасытный"
  • Cupp
  • Зяблик
2:39
12."Следы укусов и пятна крови"
  • Cupp
  • Мур
  • Зяблик
4:39
13."Шкатулка Родерика Ашера"
  • Cupp
  • Зяблик
1:50
14."Сны о Псилоцибине"
  • Cupp
  • Мур
  • Зяблик
3:53
Бонус-трек Великобритании
Нет.ЗаголовокДлина
15.«Гак 2»5:39
Японский бонус-трек
Нет.ЗаголовокДлина
15."Испанская мушка"2:38

Персонал

Персонал на буклет:[15]

Позиции на графике

Диаграмма (2005)Вершина горы
позиция
Чарт альбомов Великобритании[53]48
нас Рекламный щит 200[55]24

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ "Что значит сжигать - Финч | Информация о релизе". Вся музыка. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 17 мая, 2018.
  2. ^ Что значит сжечь (Буклет). Зяблик. MCA/Записи Drive-Thru. 2002. 113 039-2 / ДТР № 28.CS1 maint: другие (связь)
  3. ^ а б «Зяблик: эмоции - их второе имя». Диаграмма атаки. Нулевой канал. 11 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 8 декабря 2005 г.. Получено 16 мая, 2018.
  4. ^ Рекламный щит 1999, стр. 74
  5. ^ Ли, Энди (14 февраля 2003 г.). "Зяблик: не используйте слово" E ". Диаграмма атаки. Нулевой канал. Архивировано из оригинал 5 марта 2003 г.. Получено 18 мая, 2018.
  6. ^ Виппссон, Йохан (12 июня 2003 г.). "Финч в студии для второго альбома". Мелодичный. В архиве из оригинала 6 ноября 2013 г.. Получено 18 мая, 2018.
  7. ^ Д'Анджело, Джо (10 июня 2003 г.). "Finch Buck Warped Tour станет странным на новом альбоме". MTV. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 19 мая, 2018.
  8. ^ Billboard (20 мая 2003 г.). "MCA & Geffen Merger". Звуковая сеть ISM. Архивировано из оригинал 26 декабря 2005 г.. Получено 4 января, 2017.
  9. ^ Келлер, Стефани (17 апреля 2008 г.). "Интервью с Финчем: Незабываемое". Еженедельник Водолея. Дайан Казацца, Крис Фаринас. п. 1. В архиве с оригинала 1 декабря 2017 г.. Получено 19 мая, 2018.
  10. ^ Новости персонала MTV (9 июля 2003 г.). «Для записи: Краткие новости об Аврил Лавин, Coldplay, 3 Doors Down, Кристине Агилере, Weezer, Hanson & More». MTV. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 19 мая, 2018.
  11. ^ "Больше шоу!". Финч. 4 августа 2003 г. Архивировано с оригинал 2 сентября 2003 г.. Получено 18 мая, 2018.
  12. ^ Хейзел, Скотт (10 января 2004 г.). "Зяблик сапог барабанщик". Punknews.org. В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  13. ^ Рот, Кай (30 марта 2004 г.). «Финч работает с Марком Тромбино над новым альбомом». Мелодичный. В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  14. ^ а б c d "Новости". Финч. Архивировано из оригинал 3 апреля 2005 г.. Получено 18 мая, 2018.
  15. ^ а б c d е ж грамм Сказать привет солнцу (Буклет). Зяблик. Автокафе/Geffen Records. 2005. 9882656.CS1 maint: другие (связь)
  16. ^ Хейзел, Скотт (1 августа 2004 г.). "Ню-метал против ню-эмо, раунд 2: Финч грохочет с Disturbed". Punknews.org. В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 19 мая, 2018.
  17. ^ Хейзел, Скотт (10 июня 2004 г.). "Объявлен состав Strhessfest 2004". Punknews.org. Архивировано из оригинал 19 мая 2018 г.. Получено 19 мая, 2018.
  18. ^ Шульц, Брайан (13 октября 2004 г.). "Buzzcocks, The Offspring, Pennywise, еще больше подтверждено для Holiday Havoc". Punknews.org. В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 19 мая, 2018.
  19. ^ а б c d е "О зяблике". M&M Group Entertainment. 2 августа 2016 г. В архиве с оригинала 22 апреля 2020 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  20. ^ а б c "Say Hello to Sunshine - Finch | Песни, обзоры, кредиты". Вся музыка. В архиве с оригинала 26 июля 2015 г.. Получено 31 октября, 2015.
  21. ^ а б c d е Рот, Кай (6 июня 2005 г.). "Зяблик - привет солнышку". Мелодичный. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 17 июля, 2017.
  22. ^ а б c d е ж грамм час я j Вебер, Скотт. "Finch - Say Hello to Sunshine - Обзор альбома". AbsolutePunk. SpinMedia. Архивировано из оригинал 27 августа 2014 г.. Получено 31 октября, 2015.
  23. ^ а б c Фишер, Блэр Р. (27 июня 2005 г.). "Финч" передай привет солнцу"". Чикаго Трибьюн. Получено 22 апреля, 2020.
  24. ^ а б c d Харрис, Крис (13 апреля 2005 г.). "Зяблик пробуждается к сверхсильному солнечному свету". MTV. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 19 мая, 2018.
  25. ^ "Finch Say Screamo Is" отсталый"". Диаграмма атаки. Нулевой канал. 25 мая 2005 г. В архиве с оригинала 18 мая 2018 г.. Получено 19 мая, 2018.
  26. ^ а б c d Рауф, Разик (7 августа 2005 г.). "Обзор альбома: Finch - Say Hello To Sunshine / Releases". Утоплен в звуке. Silentway. В архиве из оригинала 16 мая 2018 г.. Получено 17 мая, 2018.
  27. ^ а б c d JR (2 августа 2005 г.). "Зяблик - привет солнышку". IGN. Архивировано из оригинал 7 февраля 2007 г.. Получено 21 июля, 2017.
  28. ^ а б c Флэтли, Райан (4 августа 2006 г.). "Finch - Say Hello to Sunshine (обзор альбома 6)". Sputnikmusic. В архиве с оригинала 28 декабря 2010 г.. Получено 23 апреля, 2020.
  29. ^ Рот, Кай (16 февраля 2005 г.). ""скажи "Привет, солнце" "С Финчем!". Мелодичный. В архиве из оригинала 6 ноября 2013 г.. Получено 18 мая, 2018.
  30. ^ Рот, Кай (26 марта 2005 г.). "Финч опубликовал новую песню в Интернете". Мелодичный. Архивировано из оригинал 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  31. ^ Рот, Кай (14 апреля 2005 г.). "Скачать новый сингл" Brother Bleed Brother "With Finch". Мелодичный. В архиве из оригинала 6 ноября 2013 г.. Получено 18 мая, 2018.
  32. ^ а б Рот, Кай (14 апреля 2005 г.). "Трек-лист нового альбома Финча". Мелодичный. В архиве из оригинала 28 октября 2013 г.. Получено 18 мая, 2018.
  33. ^ Пол, Обен (18 апреля 2005 г.). "Трек-лист и обложки от Финча". Punknews.org. В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  34. ^ Служба новостей MTV (8 марта 2005 г.). «Для записи: Краткие новости о Бритни Спирс, Р. Келли, Static-X, Хилари Дафф, твит, Def Leppard и др.». MTV. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  35. ^ Пол, Обен (29 апреля 2005 г.). "Финч публикует" Ink "из предстоящего полнометражного фильма". Punknews.org. В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  36. ^ NME (11 апреля 2005 г.). «Новый траур». NME. Time (UK) Inc. Архивировано с оригинал 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  37. ^ Пол, Обен (16 февраля 2005 г.). «Финч устанавливает рекорд, устанавливает дату и объявляет о европейских шоу». Punknews.org. Архивировано из оригинал 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  38. ^ Рот, Кай (6 мая 2005 г.). "Послушайте новый альбом с Финчем". Мелодичный. В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  39. ^ «Укусы и пятна крови - Зяблик | Информация о релизе». Вся музыка. В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  40. ^ Пол, Обен (19 мая 2005 г.). Финч публикует видео на тему "Укусы и пятна крови".'". Punknews.org. В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  41. ^ Финч. Следы укусов и пятна крови - зяблик. Вево. В архиве из оригинала 8 марта 2016 г.. Получено 18 мая, 2018.
  42. ^ Пол, Обен (6 июня 2005 г.). Say Hello To Sunshine из Stream Finch'". Punknews.org. Архивировано из оригинал 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  43. ^ "Миллион мертвых". Punknews.org. В архиве с оригинала 18 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  44. ^ Пол, Обен (10 июня 2005 г.). "Финч / Rx Bandits / Head Automatica". Punknews.org. Архивировано из оригинал 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  45. ^ Пол, Обен (7 августа 2005 г.). "Static Lullaby снова в дороге, скоро выйдет DVD". Punknews.org. В архиве с оригинала 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  46. ^ Пол, Обен (21 сентября 2005 г.). "HIM / Finch / Skindred". Punknews.org. Архивировано из оригинал 19 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  47. ^ Фукар, Джон. "Зяблик на неопределенном Хиатусе". AbsolutePunk. SpinMedia. Архивировано из оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 18 мая, 2018.
  48. ^ MTV News Staff (22 февраля 2006 г.). «Для записи: Краткие новости о Бейонсе, Гейме, Кристин Каваллари, Лил Джон, Green Day, Snoop Dogg и других». MTV. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  49. ^ Вудс II, Уэс (23 февраля 2015 г.). "Финч Темекулы празднует 10-летие" Say Hello To Sunshine "'". Ежедневный бюллетень Inland Valley. В архиве с оригинала 1 июля 2018 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  50. ^ а б c Дживани, Шежаад (7 июня 2005 г.). "CD-релизы: Coldplay, The White Stripes, Black Eyed Peas, Hugh Dillon Redemption Choir, Finch And More !!!". Диаграмма атаки. Нулевой канал. Архивировано из оригинал 11 мая 2006 г.. Получено 18 мая, 2018.
  51. ^ а б c Майнерс, Кристиан (июнь – июль 2005 г.). "Обзоры: Finch / Say Hello To Sunshine CD". Ox-Fanzine (на немецком). В архиве с оригинала 21 марта 2016 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  52. ^ Харрис, Крис (15 июня 2005 г.). "Coldplay превзошли Peas And Stripes на милю с X&Y". MTV. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.. Получено 18 мая, 2018.
  53. ^ а б "Журнал графиков Великобритании: Адам Ф - FYA". Зоббель. В архиве из оригинала 29 февраля 2012 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  54. ^ Чемберлен, Рич (9 декабря 2016 г.). "Ice Nine Kills 'Спенсер Чарнас: 10 записей, которые изменили мою жизнь". MusicRadar. Future plc. п. 6. В архиве с оригинала 15 января 2017 г.. Получено 19 мая, 2018. Нажмите кнопку «Далее», чтобы просмотреть страницы.
  55. ^ "История диаграммы Финча (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 22 апреля 2020 года.

Источники