WikiDer > Shadda
Schadda oder tashdīd ist ein optionales Skript aus dem Arabische Schrift was eine Verdoppelung des Konsonanten bezeichnet.
In der arabischen Schrift wird anstelle von zwei identischen aufeinanderfolgenden Konsonanten nur ein einziger Konsonant geschrieben. Da die Verdopplung eine Bedeutungsänderung bewirken kann, findet sich die Shadda auch regelmäßig in Texten, die sonst nicht vokalisiert sind.
Falls die Shadda nach einem Vokalzeichen folgt fatha, wenig alif, kasra, verdammt oder sukun, dann schreibt man das Vokalzeichen über, oder bei der kasra auch darunter, die shadda und nicht direkt über oder unter den Konsonanten. Mit anderen Worten, in solchen Fällen steht die Shadda zwischen dem Konsonanten und dem Vokalzeichen.
Bemerkenswert ist, dass das arabische Wort für Gott, الله Allah, mit einem Doppelbuchstaben ل und einem darüber liegenden Schadda geschrieben wird.
Shadda in Unicode
| UnicodeCodepunkt | U 0651 |
|---|---|
| Unicode-Name | ARABISCHES SHADDA |
| HTML | ّ |
| ISO 8859-6 | Nicht verfügbar |
| Arabisches Alphabet |
|---|
Grundalphabet: (alif) · ب (ba) · (ta) · (da) · (lecker) ·(Ha) ·(ka) ·د (Tal) ·ذ (dhal) ·(ra) ·ز (zai) ·س (Sünde) ·ش (Schienbein) ·(traurig) ·(Papa) ·ط (ṭah) ·ظ (dza) ·(ist) ·(dazugewinnen) ·(Fa) ·ق (qaf) ·ك (Spreu) ·ل (Lamm) ·م (mim) ·(Nonne) ·(Ha) ·(Beeindruckend) ·(ja) Zusätzliche Zeichen: ء (hamza) ·آ (alif madda) ·ة (tāʾ marbūṭa) ·ى (alif maqira) ·لا (lām-alif) |