WikiDer > Безумие сдвига
Безумие сдвига | |
---|---|
Написано | Пауль Пёртнер |
Дата премьеры | 1963 |
Место премьера | Ульмерский театр Ульм, Германия |
Исходный язык | Немецкий |
Официальный сайт |
Безумие сдвига является интерактивный детектив играть, и является одним из самых давних немузыкальных игры в мире.[1] 29 января 2020 г. Бостон актеры отметили свое 40-летие (12580-летие спектакля) на сцене The Charles Playhouse Stage II.[2] Бостонский экземпляр шоу закрылся 15 марта 2020 года.[3]
Творчество
Мэрилин Абрамс и Брюс Джордан приобрели права на загадочное убийство, первоначально озаглавленное Scherenschnittпо сценарию немецкого драматурга Пауль Пёртнер (1925–1984), и превратился в Безумие сдвига.[нужна цитата]
участок
Действие спектакля происходит в унисекс парикмахерская в городе, в котором играет. Хозяйка Изабель Черни, которая живет над магазином, убит и зрители вовлекаются в действие, допрашивая актеров и пытаясь раскрыть преступление. Персонажи включают яркую парикмахер и их кокетливый еще ditzy помощник, вместе с чопорной встревоженный старше дамой, и пожилой человек, который является «используется антикваром». Большая часть диалогов импровизирована актерами, а юмор, как правило, вращается вокруг актуальных ссылок на текущие события.
Концовка пьесы меняется каждую ночь, когда зрители слышат подсказки, задают вопросы персонажам, а затем голосуют за того, кого они считают виновным. Кто бы ни проголосовал за убийцу, этот человек импровизирует диалог вместе с остальными актерами, чтобы раскрыть себя.[4]
История выступлений
Безумие сдвига открылся в Бостоне на сцене Charles Playhouse Stage II в январе 1980 года. Вторая постановка в театре Центр исполнительских искусств Джона Ф. КеннедиТеатральная лаборатория в Вашингтон, округ Колумбия., открыта в августе 1987 г. Третье производство открылось в ноябре 2015 г. Новые мировые этапы Off-Broadway театр в Нью-Йорк. Бостонскую постановку иногда называют самой продолжительной или второй по продолжительности немузыкальной пьесой в мире, хотя различные немюзикльные пьесы идут дольше: Агата Кристис Мышеловка в Лондон с 1952 г., Эжен Ионескос Лысое сопрано в Париж с 1957 года, а Исраэль Горовицс Линия в Нью-Йорк (1974-2018). Турецкая адаптация режиссера Недима Сабана открылась в Стамбуле в 1998 году. В 2003 году Сабан адаптировал пьесу во второй раз; он представил SMS-сообщения и онлайн-чат как средства взаимодействия.[5] Французская адаптация режиссера Себастьяна Аццопарди по сценарию Аццопарди и Саши Данино открылась в Париже в 2011 году. Каталонская адаптация режиссера Пере Планелла, написанная Гиллем-Хорди Граеллс, открыт в 1987 году в Барселоне[6]; испанский перевод Начо Артиме, открытый в 1989 году в Мадриде.[7] Испанская адаптация режиссера Рины Райлевски по сценарию Альберто Ломница и Рикардо Эскерра открылась в 2017 году в Мехико.[8].
Места выступления
Рекомендации
- ^ ОБЗОР ЭТАПА: Безумие сдвига - неизменно разное, Техника
- ^ Басс, Эмили (27 декабря 2019 г.). «Четыре десятилетия безумия». bostonguide.com. Получено 23 января 2020.
- ^ Безумие сдвига закроется через 40 лет. Бостон Глобус, 12 марта 2020 г.
- ^ "Вашингтон Пост: Последние новости, мир, США, округ Колумбия Новости и анализ". Вашингтон Пост.
- ^ [1]
- ^ де Фрутос, Мария Франциска Вильчес (1988). "La temporada teatral española 1986-1987". Anales de la Literatura Española Contemporánea. 13 (3): 331–369. ISSN 0272-1635. JSTOR 27741858.
- ^ "Por los Pelos P. Pörtner. Reseña 1989". www.madridteatro.net. Получено 2019-08-03.
- ^ Франко, Эстела Леньеро (9 февраля 2018 г.). ""La estética del crimen"".