WikiDer > Южно-Тирольское опционное соглашение

South Tyrol Option Agreement
Флаер от группы немецкоговорящих, проголосовавших за проживание в Южном Тироле (Андреас Хофер Бунд).

В Южно-Тирольское опционное соглашение (Немецкий: Вариант в Südtirol; Итальянский: Opzioni в Альто-Адидже) было соглашением, действовавшим между 1939 и 1943 годами, когда немецкоязычные жители Южный Тироль и трем коммунам в провинции Беллуно была предоставлена ​​возможность либо эмигрирующий соседним нацистская Германия (из которых Австрия был частью после 1938 г. Аншлюс) или оставшиеся в Фашистская италия и насильственно интегрированы в основную итальянскую культуру, теряя свой язык и культурное наследие. Более 80% решили переехать в Германию.

Фон

Южный Тироль был местом споров и конфликтов между Немецкий национализм и Итальянский национализм. Один из ведущих основоположников итальянского национализма, Джузеппе Мадзини, вместе с Этторе Толомей, контрфактически утверждали, что немецкоязычное население Южного Тироля на самом деле было в основном германизированным населением римского происхождения, которое необходимо «освободить и вернуть к своей законной культуре».[1]

Южная часть Тироль, переименовано в "Провинция Больцано", был частью Италии с конца Первая Мировая Война. После подъема фашизм в 1922 г. политика Итальянизация в районе внедрялся безжалостно. Всем местам, вплоть до самой маленькой деревушки, были даны итальянские имена, и даже фамилии были переведены. Процесс усилился в 1930-е гг., Когда правительство Бенито Муссолини призвал тысячи южных итальянцев переехать в регион в преднамеренной попытке уменьшить коренное немецкоязычное население до статуса меньшинства.

Между 1928 и 1939 годами различные группы сопротивления сформирован в провинции для борьбы с фашистский итальянский режим и его политика подавления немецкого языка. Детей тайно обучали запрещенному немецкому языку. катакомбные школы и Католик СМИ и ассоциации сопротивлялись принудительной интеграции под защитой Ватикан. Подпольное движение сопротивления, Völkischer Kampfring Südtirols, был сформирован Нацистская партия член, Питер Хофер (де).[2]

Вариант для Германии

21 октября 1939 г. Адольф Гитлер и Муссолини достигли соглашения по ассимиляция из этнический немец меньшинства в провинции. Члены этих двух языковых сообществ должны были до 31 декабря 1939 года выбирать между оставлением в Италии и потерей всех прав меньшинств или эмиграцией в нацистскую Германию, так называемый «Option für Deutschland» (вариант для Германии).

85% -90% населения выбрали эмиграцию; они назывались Optanten и объединились в Arbeitsgemeinschaft der Optanten für Deutschland (Ассоциация оптантов Германии). Те, кто предпочел остаться, позвонили Даблибер, в основном объединились вокруг местных Католик священники. В Даблибер были осуждены как предатели, а Optanten были опорочены как Нацисты. Вариант разрушил многие семьи, и развитие экономики провинции было отброшено на многие годы.

Первые семьи покинули свою родину в 1939 году, а к 1943 году в общей сложности эмигрировало около 75 000 жителей Южного Тироля, из которых 50 000 вернулись после войны.[нужна цитата]

В Arbeitsgemeinschaft der Optanten für Deutschland (ADO) (Немецкий для «Ассоциации оптантов для Германии») была ассоциацией для говорящих по-немецки, которые предпочли эмигрировать в Германию, чем остаться в Южный Тироль. Ассоциация была основана 30 января 1940 года. Петер Хофер возглавил ассоциацию.[2]

Немецкая оккупация

В сентябре 1943 г. Вермахт оккупировали провинцию, и 10 сентября 1943 г. Операционная зона в предгорьях Альп был основан. АДО была распущена и присоединена к Deutsche Volksgruppe. Питер Хофер был выбран Фольксгруппенфюрер.[нужна цитата] Некоторые члены АДО присоединились к Южно-Тирольскому добровольческому корпусу и участвовали в уничтожении Еврейский население в Меран.[нужна цитата]

Они также пытались арестовать бегущих итальянских солдат и напали на тех, кто решил остаться, хотя это было прямо запрещено властями Третьего рейха.[нужна цитата] Переселение людей и полная итальянизация района так и не были завершены.

Последствия

Большинство эмигрировавших людей вернулись в этот район в 1945 году. Несмотря на усилия Австрии, Южный Тироль оставался частью Италии после Второй мировой войны, и многие решили принять итальянское гражданство после Соглашение Грубера – Де Гаспери сентября 1946 года. Он был назван в честь министра иностранных дел Австрия (Карл Грубер) и премьер-министр Италия (Альсиде де Гаспери) и договорились о Трентино-Альто-Адидже / Зюдтироль оставаться частью Италия обеспечение его автономности. Те, кто вернулся, должны были зарегистрировать как себя, так и своих детей, и они должны были доказать с помощью свидетельство о рождении, что они имеют право на итальянское гражданство.

После 1945 года ни один из руководителей АДО не предстал перед судом за эти преступления (Питер Хофер был убит во время бомбардировки союзников). Только недавно историки начали изучать этот период в истории Южного Тироля.

Согласно переписи 2001 года, более двух третей (69,4%) населения провинции говорят на немецком, 26,3% - на итальянском и 4,3% - на ладинском как родном языке.[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Йенс Вельк, Франческо Палермо, Джозеф Марко (2008). Толерантность через закон: самоуправление и права группы в Южном Тироле. Лейден, Нидерланды: Koninlijke Brill NV, стр. 5.
  2. ^ а б Ханнес Обермайр (2020). "Grossdeutschland ruft!" Südtiroler NS-Optionspropaganda und völkische Sozialisation (на немецком). Тирольский замок: Исторический музей Южного Тироля. С. 14–21. ISBN 978-88-95523-35-4.
  3. ^ Оскар Бенвенуто (ред.): "Южный Тироль в цифрах, 2008 г. ", Институт статистики автономной провинции Южный Тироль, Bozen / Bolzano 2007, стр. 19, Таблица 11

Источники

  • К. Ф. Латур (1965). «Германия, Италия и Южный Тироль, 1938–45», Исторический журнал, Vol. 8, № 1, с. 95–111.
  • Клаус Эйстерер, Рольф Штайнингер (редактор): «Die Option. Südtirol zwischen Faschismus und Nationalsozialismus», Innsbrucker Forschungen zur Zeitgeschichte, Vol. 5 (1989), Haymon Verlag, Инсбрук.
  • Стефан Лехнер (2012). "Die Erste Option: die Vergabe der italienischen Staatsbürgerschaft an die Südtiroler in Folge der Annexion 1920." В: Ханнес Обермайр, Стефани Рисс, Карло Ромео (ред.): Regionale Zivilgesellschaft в Bewegung. Festschrift für Hans Heiss (= Cittadini innanzi tutto). Folio Verlag, Вена-Больцано 2012. ISBN 978-3-85256-618-4С. 219–236.
  • Райнхольд Месснер (ред.): Умереть вариант. 1939 стиммтен 86% der Südtiroler für das Aufgeben ihrer Heimat. Варум?, Серия Piper, Мюнхен, 1995. ISBN 3-492-12133-0
  • Ханнес Обермайр (2020). «Großdeutschland ruft!» Südtiroler NS-Optionspropaganda und völkische Sozialisation - «La Grande Germania chiamaǃ» Национальная социалистическая пропаганда в Альто-Адидже e la socializzazione 'völkisch' (на немецком и итальянском языках). Тирольский замок: Южно-тирольский исторический музей. ISBN 978-88-95523-35-4.
  • Рольф Штайнингер (1997). "23 июня 1939 - Gehen oder bleiben? Die Option in Südtirol", Österreich im 20. Jahrhundert, Vol. 2, Böhlau, Вена, стр. 217–257.

внешняя ссылка