WikiDer > Стэн Рид

Stan Reid

Стэн Рид
Стэнли Спенсер Рид.jpg
Персональная информация
Полное имяСтэнли Спенсер Рид
Дата рождения12 июля 1872 г.
Место рожденияSwan Hill, Виктория
Дата смерти23 июня 1901 г.(1901-06-23) (28 лет)
Место смертиМиддел-Крааль, Южная Африка
Исходная команда (ы)Фицрой (VFA)
Дебют4 тур, 1897 г., Фицрой
против.Эссендон, в Brunswick Street Oval
Игровая карьера1
ГодыКлубИгры (голы)
1897–1898Фицрой24 (8)
1 Игровая статистика верна до конца 1898 года.
Основные моменты карьеры
Источники: Таблицы AFL, AustralianFootball.com

Стэнли Спенсер Рид (12 июля 1872 г. - 23 июня 1901 г.) Австралийский футболист правил с Футбольный клуб Фицрой с 1894 по 1898 гг.

Вскоре после ухода из футбольной ВФЛ он стал рукоположенным служителем Пресвитерианская церковь.

Позже он также стал членом Имперских войск в Англо-бурская война, сначала в качестве военнослужащего во 2-м контингенте Западной Австралии (конной пехоты) (2ВАМИ) в 1900 году, а затем в качестве офицер в Шестом контингенте Западной Австралии (Конная пехота) (6ВАМИ) в 1901 году.[1]

Умер на действительной службе в Англо-бурская война.

Ранние годы

Стэнли Спенсер Рид был третьим ребенком преподобного Джона Бентли Рида (1843–1910) и Сибиллы Роуз Рид, урожденной Друри (1849–1943).[2] Он родился в Swan Hill, Виктория 12 июля 1872 года, и был одним из их пяти сыновей и двух дочерей.[3][4]

Стэн Рид в Шотландском колледже (около 1890 г.)

Рейды прибыли в Австралию в 1871 г. Хэмпшир, и перешел прямо к Swan Hill, Виктория где преподобный Джон Рид стал его первым пресвитерианским священником. Он был рукоположен как первая пресвитерианская церковь Свон-Хилла, Церковь Джона Нокса, был завершен в декабре 1872 года.[5]

Проведя некоторое время в Виктории, преподобный Джон Бентли Рид переехал в Западную Австралию. Он был совместным министром обеих Leederville и Субиако Пресвитерианские церкви 1899 года.[6] Он умер 10 августа 1910 года в Виктории в возрасте 68 лет.[7]

Образование

Скотч Колледж, на Лансдаун-стрит, Восточный Мельбурн (около 1906 г.) - текущее местоположение Онкологический центр Питера МакКаллума - перед переездом Scotch College в 1916 году на его нынешнее место в Хоторн

Он присутствовал Колфилдская гимназия, Скотч Колледж, а Мельбурнский университет, где он был жителем Ормонд Колледж.[8]

Он окончил Мельбурнский университет с дипломом Бакалавр искусств в 1896 г.[9]

Школа спорта

А также играл в футбол, пока учился в Шотландском колледже.[10] - он играл за Scotch College First XVIII в 1889 и 1890 годах.[11] - Еще он играл в крикет.[12] В матче против Колледж Уэсли в 1888 году он взял 7 калиток за 16 пробежек в первой возможности.[13]

Он также участвовал и занял второе место в прыжках с шестом в открытом возрасте и прыжках в высоту в спортивной школе Шотландского колледжа в 1888 году.[14]

Университетский спорт

В 1893 и 1894 годах, посещая Мельбурнский университет, он участвовал во многих турнирах по теннису. Он выиграл чемпионат по прыжкам в высоту на спортивном собрании Мельбурнского университета 1897 года, представляя факультет искусств, с прыжком на 5 футов 5 дюймов; был капитаном команды по регби Ормонд[15] а также занял второе место в чемпионате по бегу на 120 ярдов с барьерами.[16]

Футбол

Футболист ВФА (1894–1896)

Рид дебютировал за Викторианская футбольная ассоциация (VFA) команда Фицрой, в качестве защитника, в субботу, 9 июня 1894 года, в Ричмонд Крикет Граунд. Это была седьмая игра Фицроя в сезоне 1894 года, и Фицрой выиграл 10 голов с 7 отставанием по сравнению с 3 голами Ричмонда и 11 отставанием.[17]

В своем отчете о матче Аргус прокомментировал, что «капитан Фицрой [а именно, Том Бэнкс] был безмерно доволен высокой оценкой Рида, бывшего мальчика из Шотландского колледжа ".[18] В своем отчете Возраст, отметив, что «это была его первая игра в рядах марунов», и что «он является решительным приобретением для команды», отметил, что «Рид, среди защитников, играл почти идеально в футбол».[19]

В период с 1894 по 1896 год он сыграл несколько старших игр VFA за Фицроя.[20] и стал считаться одним из лучших защитников игры.[21]

Футболист ВФЛ (1897–1898)

К началу 1897 года, когда футбольный клуб Фицрой покинул VFA и принял участие в первом соревновании VFL, Рид уже хорошо зарекомендовал себя как защитник.[22] и заработал репутацию своей силы, высокого достоинства и долгих ударов ногами.[23][24]

Всего он сыграл 24 старших Викторианская футбольная лига (VFL) игры; восемь в 1897 г.,[25] и шестнадцать в 1898 году.[26]

Ормонд Колледж (1879), Мельбурнский университет

В своем первом матче VFL на Brunswick Street Ovalв субботу, 29 мая 1897 года, Рид сыграл выдающуюся оборонительную игру - «Рид вел уверенную и быструю игру»;[27] «Рид великолепно отметился и неизменно великолепно выполнял длинный лоу-кик»[28] - в команде, которая была неожиданно очень сильно обыграна очень неопытной стороной Эссендона, 6,6 (42): 2,8 (20); оценка за три четверти составила от 5,5 (35) до 1,3 (9).[29]

Представительная команда (1897)

В июне 1897 года, в первом сезоне нового сериала V.F.L. соревнования, Викторианская футбольная лига устроила матч между сборной V.F.L. игроков и сборной из того, что было, пожалуй, вторым сильнейшим соревнованием в Австралии в то время, Футбольная ассоциация Балларат.[30] Хотя выбранная команда была указана как «Мельбурн», а матч именовался матчем Балларат против Мельбурна, все современные газетные сообщения указывают, что большинство людей называют их «Метрополитенами» (в отличие от «Страны»). команда из Балларата). Нет никаких записей о том, чтобы эту команду когда-либо называли "Викторианской" командой или "V.F.L." команда.

Первоначально предполагалось, что репрезентативный матч состоится на стадионе Мельбурн Крикет Граунд в субботу, 12 июня 1897 года; однако по некоторым банальным причинам, касающимся вопроса о бесплатном допуске В.Ф.Л. делегаты в резерв членов,[31] Мельбурнский крикетный клуб отказал V.F.L. использовать помещения своего павильона, а здание V.F.L. задолго до матча решили перенести игру в Brunswick Street Oval в North Fitzroy.[32]

Рид не был выбран в исходную команду, в которую входили игроки из Мельбурна, Эссендона, Южного Мельбурна, Фицроя, Джилонга, Карлтона и Сент-Килды.[33] Однако по причинам, которые никогда не были ясно изложены, шесть из выбранных двадцати игроков, Ферт МакКаллум и Генри Янг от Футбольный клуб Джилонга, Билл МакКаллох от Футбольный клуб Мельбурна, и Джим Андерсон, Георгий Ваутин и Гарри Райт Все Футбольный клуб Эссендон не явился на матч.

Стэн Рид, Футбольный клуб Фицрой 1898.

Матч не начался вовремя, и в последнюю минуту была спешка по поиску замен. В конце концов, Эрни Уолтон от Футбольный клуб Карлтон, Джо О'Грейди от Футбольный клуб Сент-Килда, и Том Бэнкс, Билл Клири, Билл Макспирин, и Стэн Рид, все из Футбольный клуб Фицрой вышел на поле вместо отсутствующих в столичной команде.[34] Таким образом, Стэн Рид играл за первую объединенную команду Викторианской футбольной лиги, которая когда-либо играла в столичном Мельбурне - ранее на той же неделе гораздо более слабый объединенный V.F.L. Команда побывала в Бендиго и сыграла там за сборную, выиграв матч со 14,14 (98) против 9,4 (58).[35]

Рид получил травму в начале игры, не смог продолжить игру и покинул поле;[36] что, согласно правилам дня, предусматривавшим наличие двадцати «набегающих» игроков на каждую команду без замен, оставило его команду на одного человека (тем не менее, к следующей субботе он был в хорошей форме, чтобы играть за Фицроя против Саут Мельбурн). Еще один столичный коллектив, Норм Во, от Футбольный клуб Эссендонво время матча получил очень сильное сотрясение мозга; он оставался на поле весь матч, но ничем не помог товарищам по команде.

Хорошо обученная и высококвалифицированная команда Балларата обыграла команду ВФЛ - без сомнения, потому что команда ВФЛ не тренировалась вместе, имела шесть замен на последних минутах, играла отдельными эгоистичными личностями и, по сути, отыграла двух мужчин отрывом - со счетом 13,11 (89) до 8,6 (54).[31]

Гранд-финал VFL (1898)

Основная статья: 1898 Гранд Финал VFL

Его последняя игра за Фицроя была в 1898 Гранд Финал VFLв субботу, 24 сентября 1898 г., на перекрестке Овальный,[37] первый в истории Гранд-финальный матч VFL.

Выбран на линии защитника,[38] он вел сильную игру и был одним из лучших игроков Фицроя.[39]

Футбольная команда Фицрой[40]
…Мистер. Затем Т. Бэнкс представил от имени

Футбольный клуб Фицрой, мистер Стэнли Рид с очень
полезный попутчик и бинокль.
Мистер Бэнкс прокомментировал хорошую игру
получил от джентльменов должности г-на Рейда
в игре в футбол.
Клубу было жаль потерять мистера Рида, а он был
несут в Западную Австралию свои наилучшие пожелания
будущее благополучие.
Г-н Рид произнес в ответ очень чувственную речь:
он заявил, что ему очень нравится игра и
хотя он был одет в церковные мантии, он
по-прежнему будет интересоваться спортом и
всегда ищите благополучия Фицроя. (Ваше здоровье).

             Фитцрой Сити Пресс, 20 октября 1898 г.

После VFL

Оказавшись в Западной Австралии, он продолжил играть в футбол; он играл за одну из местных команд, Боулдер Сити Роверс.[41]

Несмотря на то, что Рид находился на золотых приисках Западной Австралии, он поддерживал связь со своей старой командой. В понедельник, 1 апреля 1901 года, на ежегодном собрании футбольного клуба Фицрой, состоявшемся в ратуше Фицрой, призы были вручены Мик Грейс и Эрн Дженкинс за то, что был самым "последовательный«игроков в сезоне 1900 года.

Призы были подарены преподобным Стэнли С. Ридом из Боулдера и хирургом-стоматологом из Западной Австралии Эдгаром Генри Макгилликадди.[42]

Пресвитерианская церковь

Поскольку в девятнадцатом веке Мельбурнский университет был светским учреждением, он не предлагал ученых степеней в Божественность.[43]

Следовательно, Рейду пришлось продолжить свое богословское обучение в отдельном пресвитерианском теологическом колледже, который располагался на территории университета. Ормонд Колледж, который окончил в конце 1898 г.[44],[45] Пока он учился в Ормонд-колледже, он также был капитаном футбольной команды колледжа.[46]

Он был посвящен в сан первого служителя недавно сформированной пресвитерианской церкви Святого Георгия в золотодобывающем городе Западной Австралии. Боулдер 15 марта 1899 г.,[47] прибыв туда в декабре 1898 года.[48]

В понедельник, 5 июня 1899 года, в знак высокого уважения, которым он уже пользовался в собрании (и гражданах Боулдера в целом), дамы пресвитерианской церкви Святого Георгия подарили Риду шелковое платье. На том же собрании под председательством мэра Боулдера, г-на Джона М. Хопкинса, Рейду также был представлен световой адрес в ознаменование благоприятного события.[49]

Военная служба

Рота викторианских конных стрелков на маневрах в Виктории в 1889 году.

Викторианские конные винтовки

Еще в Виктории Рид проработал 18 месяцев.[50] как член самофинансируемых добровольных вооруженных сил граждан, известных как Викторианские конные винтовки. От мужчин требовалось обеспечивать и содержать свою лошадь, а также собственную униформу, ружье, седла, упряжь и все другое оборудование. Их обучали различным действиям кавалерии, таким как меткая стрельба, а также конные и пешие парадные упражнения.[51]

Рейд был высококвалифицированным наездником. Более чем через год после того, как он покинул Викторию и занял свой пост в Боулдере в Западной Австралии, он все еще мог хорошо выступать. Он участвовал в четырехдневном карнавале, организованном в поддержку пресвитерианской церкви Святого Георгия в Боулдере, в подразделении «Военный спорт».[52] Рид соревновался в наклониться к кольцу безуспешно занял второе место в привязка палатки соревновании, занял третье место в гонка с зонтиком и сигарами,[53] занял второе место в его пылу спасательная гонка, и выиграл свой первый бой в конная борьба только чтобы проиграть свой второй бой более тяжелому и сильному противнику.[54]

Капеллан Рид

Вскоре после Второй англо-бурской войны (Англо-бурская война) вспыхнув в октябре 1899 года, Рид вызвался служить капелланом Второго контингента Западной Австралии конной пехоты. Его предложение стать капелланом не увенчалось успехом, потому что на момент подачи его заявления не было вакантных должностей.[55]

Trooper Reid

В конце концов он был зачислен рядовым во Второй западноавстралийский контингент (конная пехота) (2WAMI).[56] который покинул Австралию 3 февраля 1900 г.[57]

В среду, 26 декабря 1899 года, городской совет и жители Боулдера специально прощались с Ридом.

Генерал-лейтенант Реджинальд Поул-Кэрью (1849–1924) в 1901 г.

В своем ответе на тосты он сказал, что, хотя «он преодолел юношеский гламур войны», он также был полностью «готов принять участие в том, что его ждало» в Южной Африке. Он добавил, что надеется, что, если он вернулся, присутствующие «смогут сказать, что они попрощались с человеком, который принял участие в Британской империи». Он также подчеркнул, что его зачисление в армию было продумано до некоторой степени и не было следствием сиюминутной прихоти, отметив, что «посторонним ... священнослужителю может показаться странным присоединиться к нему как рядовой солдат»; однако, по его мнению, «когда появляется время и возможность… каждый человек должен действовать патриотично, а также говорить о патриотизме», и что «[хотя] могут возникнуть вопросы относительно начала войны», было ясно, что » теперь, когда это началось, они все должны объединиться, чтобы довести дело до конца. (Бурные аплодисменты) ".[58]

БОЛДЕР-КЛЕРГИМАН-ВОЛОНТЕРЫ

КАЛГООРЛИ, 27 декабря

Преподобный Стэнли Рид, пресвитерианский священник в Боулдере, сегодня днем ​​уехал на экспрессе, чтобы присоединиться к западно-австралийскому контингенту в Трансваале. Вчера вечером друзья и церковные прихожане сердечно устроили ему проводы. Когда поезд тронулся, он услышал громкие аплодисменты. Г-н Рид, который был первым рейсом спортсменов из Мельбурна, присоединился к контингенту в качестве рядового.[59]

Он был популярным солдатом, и его сослуживцы уважали за его военные навыки.[60]

Контингент (в составе 6 офицеров, 97 рядовых, 125 лошадей, одна рессорная телега и одна повозка.[61]) покинул Австралию на SS Суррей 3 февраля 1900 года. Сразу же западноавстралийский контингент прибыл в Южную Африку и был придан 11-й дивизии Южно-Африканских полевых сил под командованием генерал-лейтенанта Реджинальд Поул-Кэрью. 25 июля 1900 г., когда дивизия начала продвижение к Komatipoort на Река Комати, на границе между Мозамбик и Южная АфрикаРейд был отделен от своего подразделения и числился «пропавшим без вести» на двенадцать дней. Он вернулся в свою дивизию в Мидделбург.[62] В конце концов, 24 сентября дивизия достигла Коматипорта.[44]

Во время своего первого дежурства Рид участвовал в боевых действиях в Йоханнесбурге, Даймонд-Хилл, Белфасте, Капской колонии и Оранж-Фри-Стейт.[63]

Лейтенант Рид, 1901 год.

Арест и репатриация в Австралию

В это время Рид написал письмо из Мидделбурга от 22 августа 1900 года своей матери в Перт.

В своем письме он резко критиковал старшего офицера. Хотя он не назвал его имя в письме к матери, офицер позже был идентифицирован как «сержант Робинсон», которого повысили до «капитана Робинзона». Вследствие дел, связанных с карабинерами Буша-Вельдта и «военным скандалом Хэндкока-Моранта», Робинсон был освобожден от своего командования и превращен в «капрала Робинсона», таким образом фактически оправдав Рида и подтвердив, что его личные взгляды достоверны.[64] Западная Австралия Газета получила письмо от его матери и, отметив, что «в этом письме рассказывается о его переживаниях в очень тревожное время» (то есть о времени, когда он пропал без вести), опубликовала его 11 октября 1900 г.[65] не спрашивая разрешения Рида сделать это.

Как только военные власти ЮАР узнали о публикации письма, Рейд был арестован и репатриирован в Австралию (он достиг Фримантлвместе с остальной частью 2-го западно-австралийского контингента (конная пехота) 8 декабря 1900 г.).[66]

Начисления упали

Вернувшись в Австралию под арестом, Рид имел разумные основания ожидать, что он будет предан военному трибуналу. Однако никакого официального расследования обстоятельств публикации письма не проводилось; и по какой-то нераскрытой причине его дело было неожиданно прекращено.[67]

В отсутствие какого-либо "официального" объяснения разумно предположить, что одно или несколько из нескольких возможных влияний могли сыграть свою роль в решении властей не возбуждать дело против Рейда:

  • Его отец и он сам были рукоположены в священники пресвитерианской церкви (и, по-видимому, пользовались большим уважением).[68]
  • Несмотря на то, что он все еще был частью «Имперских сил», когда он вернулся в Австралию 8 декабря 1900 года (фактически, как член вооруженных сил Колонии Западной Австралии), он был освобожден после того, как правительство Австралийского Содружества (в вестнике Содружества Наций No. 9 от 20 февраля 1901 г.) санкционировал формирование Вооруженных сил Содружества, вступивших в силу с 1 марта 1901 г.[69]
  • Шестой западно-австралийский (конный пехотный) контингент, состоящий всего из 14 офицеров, 214 солдат и 237 лошадей,[70] очень нуждались в опыте и руководстве человека, уже проявившего большой военный талант в условиях Южной Африки.
  • Его младший брат тоже был в контингенте.
Офицеры 6-го конного пехотного полка Западной Австралии, 1901 год.
Лейтенант Стэнли Спенсер Рид стоит в дальнем левом углу заднего ряда; его брат, капитан-хирург Фрэнсис Бентли Рид, в крайнем левом углу сидящего ряда, и еще один Колфилдский грамматист, лейтенант Бернард Эверетт Бардвелл, сидят, скрестив ноги, в крайнем левом углу первого ряда.[71]

Лейтенант Рид

Освободившись из-под стражи и будучи выбранным в качестве одного из 25 вернувшихся солдат, которые будут представлять штат Западная Австралия на торжествах, проводимых в Сиднее в честь создания Федерации Австралии 1 января 1901 года,[72] Рид был произведен в лейтенанты 7 марта 1901 г.[73] и он присоединился к Шестому западно-австралийскому контингенту (конная пехота) в лагере в Карракатта.[67],[74]

Его младший брат, капитан-хирург Фрэнсис Бентли Рид,[75] был санитарным врачом того же подразделения.

Весь контингент покинул Западную Австралию 10 апреля 1901 г. С.С. Ольстермор. Рид произнес речь на набережной и вручил кошелек суверены к W.C.T.U. от имени членов контингента, получивших поддержку в Карракатте.[76] Контингент прибыл в Южную Африку 29 апреля 1901 года.[67]

Подразделение Рейда участвовало в боевых действиях в Трансвааль; и 16 мая 1901 года Рейд был тяжело ранен в живот в тяжелой перестрелке на ферме недалеко от Бракпан.[77] Рида доставили в полевой госпиталь в 39 милях от Каролина.[67] И Рид, и его брат были упомянутые в депешах за их храбрость в это время:[78]

Лейтенант С. С. Рейд в [Бракапане] ... остался со своими людьми, хотя и был тяжело ранен в начале боя ...
Капитан-хирург Ф. Б. Рид продемонстрировал полное игнорирование опасности при выполнении своих обязанностей в том же случае ".[79]

Рид оправился от ранения в живот и вернулся в бой со своим подразделением.[80] В 1902 году г-н Коллик,[81] военный капеллан сообщил, что, когда он подошел к раненому Рейду (Коллик ехал в компании доктора Фрэнсиса Рейда) и сказал ему, что вызовет скорую помощь, указав на двух раненых рядом с ним, Рейд сказал, что ответил: «Не обращайте на меня внимания; позаботьтесь об этих ребятах».[82] Коллик также отметил, что он был одним из самых храбрых офицеров в Южной Африке; и что, хотя «рана Рейда была достаточно серьезной, чтобы дать ему трехмесячный отпуск», он настоял на немедленном возобновлении действий, когда он достаточно поправился и возглавил своих людей.[83]

Полевая артиллерия британской армии 5-дюймовая гаубица, в Капская колония, Южная Африка, январь 1900 г.

Смерть

23 июня 1901 г. во время разведки на хуторе Реншогте, недалеко от Эрмело,[84] Рейду снова прострелили живот. Его брат посадил Рейда и других раненых в тележку скорой помощи и отправился обратно в свой лагерь.

В письме к родителям, написанном после смерти Рейда, его брат описал свое ранение:[85]

[23 июня], как только стало достаточно светло для марша, Пятый и Шестой W.A.M.I. и Императорский легкий конь, с двумя пистолетами Кольта, покинул лагерь для разведки окрестностей, так как бурские снайперы накануне доставляли немало неприятностей. На Копье примерно в трех милях от лагеря мы разместили орудия на позиции, на которой они командовали со всех сторон, в пределах дальности около 3000 ярдов. От копье мы продвинулись, Пятый слева и Шестой в центре, а справа мы продвинулись на две с половиной мили от орудий до некоторых кафр краальс, где мы остановились, а Стэнли шел впереди со своими войсками в боевом порядке, чтобы посмотреть, что было над линией горизонта, которая находилась примерно в трех милях от нас. Они продвигались медленно, и когда они приблизились к линии горизонта, мы услышали сильную стрельбу. Стэнли и его войска скрылись из виду за хребтом, и стрельба в их направлении стала очень тяжелой и непрерывной. Затем мы увидели около двадцати всадников, появившихся с гребня, за которым его войска скрылись из виду. Мы принимали их за возвращающихся наших людей, пока они не подошли ближе 300 ярдов. Потом мы обнаружили, что это буры, преследующие двоих людей Стэнли. Мы открыли по ним огонь и отогнали. Затем эти двое сказали нам, что из солдат Стэнли двое были убиты и трое ранены, остальные взяты в плен. В это время 5 дюймов. пистолет был отправлен за орудиями Кольта и поставлен на позиции. Теперь они начали вести огонь по противнику на расстоянии около пяти миль. После того, как они закончили, мы с денщиком поехали Флаг Красного Креста, к месту столкновения войск. Там мы нашли двух мертвых и трех раненых: Стэнли в живот, его сержант в трех местах, через шею, через ногу и через легкие; и рядовой через сундук. Мы сразу же обработали раны Стэнли и устроили ему как можно более комфортное положение. Наши люди делали все возможное, чтобы ему было удобно, снимая половину своей одежды, чтобы сделать ему постель и прикрыть его. Примерно через полтора часа приехала фура, и мы всех отвезли в лагерь. Майор Джонс, заведующий больницей, сделал все, чтобы ему было комфортно.

Три дня спустя, утром 29 июня 1901 года, Рид умер от ран в Миддел-Крааль: его брат описал обстоятельства в своем письме родителям:[86]

Стэнли умер [утром 29 июня] в 5 часов. С тех пор, как он был ранен, я все время был рядом с ним и был с ним, когда он скончался. У меня были все хирурги в лагере. но все согласились, что это безнадежно. Он испытывал сильную боль, но выдержал ее, поскольку я редко видел, чтобы мужчина выдерживал ее. Мужчины контингента справедливо поклонялись ему; и очень расстроены его смертью. Могила бедного Стэнли - лучшее, что я видел в Южной Африке. Мужчины попросили разрешения у капитана присмотреть за могилой. Отпуск был предоставлен, и они работали над этим и сделали это великолепно.

Он был похоронен в могиле, специально устроенной людьми, которыми он командовал, - расположенной под грудой австралийских прутьев, с большим деревянным крестом с его именем во главе - с полными воинскими почестями на церемонии, на которой присутствовал его командир. Полковник Кэмпбелл и его штаб, представители всех полков, составляющих Шестой W.A.M.I., которым руководит полковой капеллан и старый друг Рида, мистер Коллик.[87]

Его коллега, лейтенант Бернард Бардвелл, сообщил, что «его брат, доктор, был почти обезумел от горя. Чтобы снова собрать его вместе, потребуется сильная рука, так как он совершенно сломлен, бедняга».[88]

В 1902 году г-н Коллик похвалил Рида, заявив, что «хотя Стэнли Рид поехал в Южную Африку в качестве солдата, он жил на высоком уровне жизни, который ему пришлось бы жить как министр, и во всех отношениях он установил хорошее пример своим мужчинам.[83]

Рейд, второй игрок VFL, погибший на действительной службе,[89] похоронен в Мидделбург Кладбище, Мпумаланга.[90]

При наследстве в апреле 1902 года его имущество стоило 200 фунтов стерлингов.[91]

Вспомнил

В Западная Австралия от 21 мая 1901 г., отметив, что Рид «какое-то время был священником пресвитерианской церкви в Боулдере», сообщил, что «его считали прекрасным солдатом и человеком, который имел более чем обычное моральное влияние на своих товарищей в полевых условиях. ".[92]

Фельдмаршал Фредерик Слей Робертс1-й граф Кандагар Робертс, ВК, КГ, КП, GCB, ОМ, GCSI, GCIE, ПК, в 1900 г.).

В своем посвящении Рейду от 20 июля 1901 г. Западная почта, сославшись на свою академическую и канцелярскую карьеру, сообщил, что Фельдмаршал лорд РобертсГлавнокомандующий британскими войсками во Второй англо-бурской войне сказал о Рейде: «Он один из лучших людей на поле боя».[93][94]

В то же время газета отметила, что «его смерть вызвала печаль во многих домах», и сообщила, что в воскресенье 14 июля 1901 г. в Боулдере была проведена поминальная служба по бывшему пресвитерианскому священнику города и что «многие католики и люди других деноминаций [присутствовали], чтобы выразить свое почтение памяти того, кто проявил себя человеком среди людей ".[94] В Калгурли Вестерн Аргус также опубликовал некролог.[95]

После его смерти его командир написал матери:

И офицеры, и люди под моим командованием остро переживают потерю вашего храброго сына, который своей добротой и мужественной осанкой полюбил себя всем, с кем он был связан.

Его поведение на поле было самым образцовым.
Во время нашего боя при Брейкпане [sic] он был тяжело ранен в живот, но, несмотря на тяжесть ранения, продолжал действовать и руководил своей дивизией до самого конца боя.

За его выдающуюся храбрость я упоминал о нем в депешах, и генерал, командовавший этой колонной, с удовольствием переслал ее главнокомандующему.[96]

В матче против Тринити-колледж Во вторник, 9 июля 1901 года, вскоре после того, как известие о смерти Рида дошло до Мельбурна, футбольная команда Ормонд-колледжа носила черные повязки на руке в знак уважения к своему бывшему капитану.[46]

Рид был специально упомянут в обращении, данном Сэр Джеймс Джордж Стир, председатель Мемориальный комитет погибших воинов W.A., в пятницу 26 июля 1901 г. Kings Park, когда Стир официально пригласил герцога Йоркского (позже Король Георг V), чтобы заложить первый камень в фундамент памятника, который должен был служить мемориалом 4 офицерам и 24 мужчинам (из более 900, отправившихся в Южную Африку в составе шести различных контингентов из Западной Австралии), которые были убиты в бою или умерли от их раны в англо-бурской войне.[97]

Стэнли Спенсер Рид увековечен на военных мемориалах по адресу:[94]

Личные бумаги

Личный дневник Рида и собрание писем, написанных Ридом во время активной службы в Южной Африке, хранятся в Австралийский военный мемориал в Канберре.[100]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Королевская ассоциация австралийских бронетанковых корпусов: австралийские и колониальные подразделения англо-бурской войны
  2. ^ Фамилия Сибиллы иногда встречается как «Дрюри».
  3. ^ Семь детей Рида были Сибил Мэри Этель Рид (родилась в 1868 году, Эдинбург), Реджинальд Бентли Рид (родился в 1871 году, Стерлинг), Стэнли Спенсер Рид (1872), Фрэнсис Бентли Рид (1874), Джон Сесил Друри Рид (1876–1917) - который работал геодезистом в первые дни Канберры и Федеральной столичной территории,Ссылка на регистр объектов культурного наследия (стр. 6), кто выиграл Военный крест,Рекомендация награждению Джона Сесила Друри Рида Военным крестом и кто умер от ран, полученных во время Первой мировой войны,Список почета австралийского военного мемориала: лейтенант Джон Сесил Друри Рид MC - Уинифред Мона Рид (1885 г.) и Уильям Бремнер Рид (1887 г.). Элемент Rootsweb: Джон Бентли Рид и Сибил Роуз Дрюри
  4. ^ Утраченные медали Австралия: Бетти Доу.
  5. ^ Генеалогическое и историческое общество Swan Hill: Swan Hill во времена Федерации.
  6. ^ Западная Австралия, 30 сентября 1899 г.
  7. ^ Летальные исходы, Аргус(Четверг, 11 августа 1910 г.), стр.1.
  8. ^ Мэйн и Аллен Д. (2002), стр.7; Уэббер (1981, с. 311) в своем Регистр студентов 1881–1981 гг.: "Рид, С.С. 1886—?"; он учился в Шотландском колледже с 1886 по 1890 (Первые 66 игроков VFL Скотча, Великий шотландец(Сентябрь 2010 г.), 15. Стэнли Спенсер Рид.).
  9. ^ Он окончил Ежегодное открытие Мельбурнского университета, которое состоялось в Уилсон-холле университета в субботу, 21 марта 1896 года, на котором присутствовал губернатор Виктории. Сэр Томас Брасси. Он был одним из 21 студента, получившего в тот день степень бакалавра искусств (День открытия: блестящая церемония: обращение губернатора, Аргус (понедельник, 23 марта 1896 г.), стр. 6.)
  10. ^ Спортивная разведка: футбол: Шотландский колледж (25) против университета, Аргус(Четверг, 25 апреля 1889 г.), стр.7.; Спортивная разведка: футбол, Аргус(Четверг, 13 июня 1889 г.), стр.7; Футбол: Шотландский колледж против средней школы англиканской церкви (четверг, 20 июня 1889 г.), стр.10.
  11. ^ Первые 66 игроков VFL Скотча, Великий шотландец, (Сентябрь 2010 г.), 15. Стэнли Спенсер Рид
  12. ^ Sporting Intelligence: Cricket: Grammar School англиканской церкви v Шотландский колледж, Аргус(Суббота, 23 марта 1889 г.), стр.10; Sporting Intelligence: Cricket: Scotch College v. Мельбурнская гимназия, Аргус(Четверг, 12 декабря 1889 г.), стр. 12.
  13. ^ Крикет: Шотландский колледж против колледжа Уэсли, Аргус(Четверг, 29 ноября 1888 г.), стр.9.
  14. ^ Школьный спорт: Scotch College: Open Events, Аргус(Суббота, 24 ноября 1888 г.), стр.15.
  15. ^ Ормонд В. Тринити, Аргус(Среда, 10 июля 1901 г.), стр.6.
  16. ^ Sporting Intelligence: университетский спорт, Аргус(Среда, 14 апреля 1897 г.), стр.6.
  17. ^ Футбольный сезон: Фицрой против Ричмонда, Аргус(Понедельник, 11 июня 1894 г.), стр.; Футбольный сезон: Фицрой против Ричмонда, Возраст(Понедельник, 11 июня 1894 г.), стр.; Спортивные заметки, Фитцрой Сити Пресс(Пятница, 15 июня 1894 г.), стр.
    Ранее в этом году он был выбран в команду Фицроя для участия в тренировочном матче против юниорских команд Austral (23) в субботу, 21 апреля 1894 г.Sporting Intelligence: матчи сегодня :, Аргус(Суббота, 21 апреля 1894 г.), стр.15.)
  18. ^ Футбольный сезон: Фицрой против Ричмонда, Аргус(Понедельник, 11 июня 1894 г.), стр. 6.
  19. ^ Футбольный сезон: Фицрой против Ричмонда, Возраст(Понедельник, 11 июня 1894 г.), стр.6.
  20. ^ Спортивные заметки, Фитцрой Сити Пресс(Четверг, 24 сентября 1896 г.), стр.
  21. ^ Мэйн и Холмсби (2002).
  22. ^ Матчи премьер-лиги, Фитцрой Сити Пресс(Четверг, 6 мая 1897 г.), стр.
  23. ^ Рида в матче 21 мая 1898 года (второй круг) против Коллингвуда, Аргус сообщил, что «среди спины Рид из Ормонд-колледжа был уверен, как скала в зубах» (Футбол: грандиозная игра в Фицрой, Аргус(Понедельник, 23 мая 1898 г.), стр.
  24. ^ В матче шестого тура (11 июня) сезона 1898 г., жаркий, грубый матч между Фицроем и Карлтоном на Овале Брансуик-стрит, который Фицрой выиграл с преимуществом в четыре очка - от 5,7 (37) до 4,9 (33) - отчет о матче в Аргус, высоко оценил выступление Рида на последней линии защиты: «Оценка Рейда великолепна, и его удары ногой, если возможно, лучше, чем его оценка» (Старый мальчик, «Грубая игра в Фицрой», Аргус(Понедельник, 13 июня 1898 г.), стр.7.). В своем отчете о том же матче, говоря о защитниках Фицроя, все они, по его словам, были «очень солидными», Возраст выделил Рида за «его великолепную маркировку и пинки» (Последователь, "Футбольный сезон: близкий матч в Фицрой", Возраст(Понедельник, 13 июня 1898 г.), стр.).
  25. ^ Статистика игроков AFL (раунд за раундом): Fitzroy Football Club 1897
  26. ^ Статистика игроков AFL (раунд за раундом): Fitzroy Football Club 1898 В архиве 6 июля 2011 г. Wayback Machine
  27. ^ Футбольный сезон: День сюрпризов, Аргус(Понедельник, 31 мая 1897 г.), стр.
  28. ^ Спортивные заметки, Фитцрой Сити Пресс(Четверг, 3 июня 1897 г.), стр.3.
  29. ^ Футбольный сезон: День сюрпризов, Возраст(Понедельник, 31 мая 1897 г.), стр.
  30. ^ В 1897 году, когда VFA была разрушена из-за дезертирства восьми команд VFL, соревнования Балларата были, пожалуй, самыми сильными в Австралии за пределами VFL.
  31. ^ а б Соратник, "Футбольный сезон: Лига, проигранная Балларатом", Возраст(Понедельник, 14 июня 1897 г.), стр.
  32. ^ Росс, (1996), стр.38; обратите внимание, что у Росс неправильная дата матча.
  33. ^ Футбол: сегодняшние матчи, Аргус(Суббота, 12 июня 1897 г.), стр.12.
  34. ^ Обозреватель, «Футбольный сезон: игроки Балларата в Мельбурне: похвальная победа» (понедельник, 14 июня 1897 г.), стр. 6.
  35. ^ Футбол: Мельбурн против Бендиго, Аргус(Четверг, 10 июня 1897 г.), стр.7.
  36. ^ Спортивные заметки, Фитцрой Сити Пресс(Четверг, 17 июня 1897 г.), стр.
  37. ^ Фотография команды премьер-министра 1898 года - игроков Фицроя и официальных лиц клуба - находится в Holmesby & Main (1996, стр. 16). Стэн Рид появляется вторым слева в третьем ряду спереди.
  38. ^ Команда Фицрой. Победители, Австралазийский(Суббота, 1 октября 1898 г.), стр.29: Рейд - второй слева в среднем ряду.
  39. ^ Аткинсон, (2002); Соратник, "Футбольный сезон: Финальный матч: Фицрой побеждает в премьер-лиге", Возраст, Понедельник, 26 сентября 1898 г., стр. 3, кол.
  40. ^ Футбольная команда Фицрой, Фитцрой Сити Пресс(Четверг, 20 октября 1898 г.), стр.
  41. ^ 10 июня 1899 года Рид стал лучшим игроком проигравшей команды в матче Роверс против Куинз Стар (Футбол: Субботняя футбольная ассоциация, Калгурли Вестерн Аргус (четверг, 15 июня 1899 г.), стр. 33).
  42. ^ Футбол: Фицрой Клуб, Аргус(Четверг, 4 апреля 1901 г.), стр.8.; Футбольный клуб Фицрой, Меркурий и Еженедельный Курьер(Четверг, 4 апреля 1901 г.), стр.; Main, (2007), стр.14.
  43. ^ Сегодня он остается светским учреждением; и по-прежнему не предлагает степени в Божественности.Мельбурнский университет # История
  44. ^ а б Мэйн и Аллен, Д., (2002), стр.7.
  45. ^ Отчет в Аргус матча второго раунда (21 мая 1898 г.) между Фицроем и Коллингвудом на Брансуик-Стрит Овал, Фицрой выиграл 7,6 (48) против 5,6. (36) подтверждает, что Рид все еще учился в Ормонд-колледже в то время: «Среди спины Рид из Ормонд-колледжа был уверен, как камень в зубах ворот» Старый мальчик, «Футбол: грандиозная игра в Фицро», Аргус(Понедельник, 23 мая 1898 г.), стр. 3.
  46. ^ а б Футбол: Ормонд против Тринити, Аргус(Среда, 10 июля 1901 г.), стр.8.
  47. ^ Пресвитерианская церковь в Западной Австралии: расширение церкви на Голдфилдс, Западная Австралия, Суббота, 30 сентября 1899 г.), стр.10.
  48. ^ Местные и общие, Калгурли Вестерн Аргус(Четверг, 29 декабря 1898 г.), стр.20.
  49. ^ Презентация преподобному Стэнли Риду, Калгурли Вестерн Аргус(Четверг, 8 июня 1899 г.), стр.13. Церковные новости, Западная почта, Пятница, 16 июня 1899 г.), стр.38.
  50. ^ Западная Австралия, 29 декабря 1899 г .: «Стэнли Спенсер Рид, 27 лет, Виктория, пресвитерианский священник. Прослужил восемнадцать месяцев в викторианской конной винтовке».
  51. ^ Траралгон и районное историческое общество; Мемориал австралийской англо-бурской войны: викторианские конные винтовки. [1]
  52. ^ Соревнования включали «отрезание турку головы», «скачки Gretna Green», «конную борьбу», «конный рукопашный бой"," лимонная резка "," гонка спасателей "," тандемная гонка ","привязка палатки", "наклониться к кольцу", и" гонка зонтиков и сигар ". Карнавал Святого Георгия, Калгурли Вестерн Аргус(Четверг, 14 декабря 1899 г.), стр.32.
  53. ^ Гонка зонтиков и сигар была гонкой, в которой участники подходили «к исходной точке, ведя своих пони, неся седла, зонтик и сигару», и «по заданному сигналу они должны были оседлать своих пони, закурить сигару». развернуть свои зонтики так быстро, как они могли, [с] каждым кандидатом, начиная с того момента, как он выполнил все эти операции »(Вильерс-Стюарт, H.V., Приключения среди экваториальных лесов и рек Южной Америки: также в Вест-Индии и дебрях Флориды. К которому добавлено "Возвращение на Ямайку", Джон Мюррей, (Лондон), 1891, стр.199–200.)
  54. ^ Карнавал Святого Георгия, Калгурли Вестерн Аргус(Четверг, 14 декабря 1899 г.), стр.32.
  55. ^ Личный, Рекламодатель, (Понедельник, 11 марта 1901 г.), стр.
  56. ^ Западная АвстралияВ четверг, 28 декабря 1899 г., было отмечено, что «преподобный Стэнли Рид, пресвитерианский священник в Боулдере, был принят в состав западно-австралийского контингента».
  57. ^ Мэйн и Аллен, Д., (2002), стр.8. Номинальный результат англо-бурской войны: Стэнли Спенсер Рид (41)
  58. ^ Прощай, преподобный Стэнли Рид! Калгурли Вестерн Аргус(Четверг, 28 декабря 1899 г.), стр.22.
  59. ^ Западная Австралия, 28 декабря 1899 г.
  60. ^ Западная Австралия от 20 января 1900 г. отмечает, что ответ Рейда на тост за «шотландских членов Второго контингента» (тридцать из которых присутствовали на Ночь дыма) был "встречен бурными возгласами"; обратите внимание, что Рида попросили ответить, несмотря на то, что он просто Десантник. Газета также заметила, что «[собравшимся на проводы] могло показаться, что священнослужитель должен добровольно пойти на активную службу, и [Рейд] сразу сказал бы это, хотя он не получил сочувствия, которое он ожидал от членов его собственной деноминации, он знал в своем сердце, что он испытывает симпатию тех, кто был вокруг него тогда ».
  61. ^ Берридж, (1972), стр. 10.
  62. ^ Австралийские жертвы, Западная Австралия, Среда, 15 августа 1900 г., стр. 5.
  63. ^ Берридж (1972), стр.14.
  64. ^ Видеть "Пике", Военное дело: Примечания и комментарии, Западная Австралия, Суббота, 19 апреля 1902 г., стр.11.
  65. ^ От преподобного С.С. Рида, Западная Австралия, Четверг, 11 октября 1900 г., стр.9.
  66. ^ Мэйн и Аллен, Д. (2002), стр. 7–8.
  67. ^ а б c d Мэйн и Аллен, Д., (2002), стр.8.
  68. ^ Среди других влиятельных членов первого австралийского парламента были депутат от Баллаарата и первый генеральный прокурор (позже второй премьер-министр Австралии), Альфред Дикин, который знал бы и Рида, и его отца, и Джордж Рид, позже четвертый премьер-министр Австралии, был не только пресвитерианином, но и его отец, также преподобный Джон Рид, также был пресвитерианским министром. Джордж Рид также учился в Шотландском колледже до переезда в Сидней в 1858 году.
  69. ^ Ли Р., «День рождения армии - продолжающиеся дебаты».
  70. ^ Берридж, (1972), стр.27;Постоянные (военные) силы в Западной Австралии.
  71. ^ История: Профиль выпускников: Конный пехотинец - Бернард Эверетт Бардуэлл, в caulfieldgrammarians.com.au].
  72. ^ Новости и заметки: Scots 'Church Fremantle, Западная Австралия, Суббота, 2 февраля 1901 г., стр.5.
  73. ^ Номинальный рейтинг войны: Стэнли Спенсер РидОфицеры назначены, Западная Австралия, Четверг, 7 марта 1901 г., стр. 5.
  74. ^ Шестой контингент: в лагере Карракатта, Западная Австралия, Суббота, 6 апреля 1901 г., стр.9
  75. ^ Номинальный рейтинг англо-бурской войны: Фрэнсис Бентли Рид
  76. ^ Отправление из Фримантла: мимо Ольстермора, Западная почта(Суббота, 13 апреля 1901 г.), стр 17.
  77. ^ Согласно Чемберлену, (2004), стр. 46, капитан Джон Кэмпбелл Номинальный рейтинг Австралийского военного мемориала англо-бурской войны: капитан Джон Кэмпбелл атаковал позицию буров с лейтенантами Ридом и Гарольдом Барри Маккормаками Номинальный рейтинг австралийского военного мемориала англо-бурской войны: лейтенант Гарольд Бэрри МакКормак слева от него и лейтенант Фредерик Уильям Белл Номинальный рейтинг Австралийского военного мемориала англо-бурской войны: лейтенант Фредерик Уильям Белл справа от него.Австралийский военный мемориал: портрет лейтенанта Фредерика Уильяма Белла из 6-го Западно-австралийского конного пехотного полка Белл выиграл Виктория Кросс за его храбрость.Австралийский военный мемориал, награды и награды (опубликовано): Фредерик Уильям Белл.
  78. ^ Стирлинг, (1907), стр. 476–477.Почести и награды: Стэнли Спенсер Рид (Упоминание в депешах)Награды и награды: Фрэнсис Бентли Рид (Упоминание в депешах).
  79. ^ Чемберлен, (2004), стр.46 (Цитата из депеши Лорд Китченер).
  80. ^ Письмо, которое Рид написал своему другу в Западную Австралию, находясь в больнице, было опубликовано в Западная Австралия во вторник, 9 июля 1901 г. [2]
  81. ^ В марте 1901 года Эдвард Генри Маллан Коллик (1868–1959), широко известный как «мистер Коллик», отправился в качестве капеллана с Пятым западно-австралийским контингентом в Южную Африку. В течение многих лет он также был единственным англиканским священником на золотых приисках Западной Австралии (особенно в Кулгарди, Мензисе и Боулдере). Он встретил Рида в Боулдере, как только прибыл туда, и хорошо знал его задолго до того, как любой из них уехал в Южную Африку.Донкастер, E.W. и Уиллис, E., "Коллик, Эдвард Маллан (1868–1959)", Австралийский биографический словарь, Vol. 8, Издательство Мельбурнского университета, (1981), стр.68.
  82. ^ Г-н Коллик также отметил значительную иронию в том, что 16 мая, день, когда преподобный Рейд был ранен, также был важным днем ​​для христиан: День Вознесения 1901 г..
  83. ^ а б Гражданская приемная, Калгурли Вестерн Аргус(Вторник, 13 мая 1902 г.), стр.13.
  84. ^ Из реестра концентрационного лагеря Мидделбург госпожи Йоханны ван Никерк ясно, что Renshoogte это название фермы в районе Эрмело (см. Британские концентрационные лагеря времен войны в Южной Африке (1900–1902 гг.): Концентрационный лагерь Мидделбург, Регистр лагерей: г-жа Йоханна ван Никерк (87499).). Murray, (1911), стр. 416, и Main & Allen, (2002), стр. 9, дают название как Renshoogte; как и официальный список в Времена от 6 июля 1901 г.). Тем не менее, все записи Австралийского военного мемориала, относящиеся к этой акции, используют Renshoogate - например, см. Доска почета австралийского военного мемориала: Джордж Уэсткотт (413) и Доска почета военного мемориала Австралии: Кларенс Чадли Клиффорд (348). Очевидно, что австралийский военный мемориал Renshoogate ошибается.
  85. ^ Покойный лейтенант. Стэнли Рид: Письмо от брата, Западная Австралия, Вторник, 13 августа 1901 г., стр.6.
  86. ^ Покойный лейтенант. Стэнли Рид: Письмо от брата, Западная Австралия, Вторник, 13 августа 1901 г., стр.6 А также еще один рассказ очевидца: Письмо сержанта В. Миллса, Западная Австралия, Четверг, 22 августа 1901 г., стр.5.
  87. ^ Письмо капитана Кэмпбелла, Западная почта(Суббота, 17 августа 1901 г.), стр.47.
  88. ^ На фронте: с шестым контингентом: письмо лейтенанта. Бардвелл, Западная Австралия, Вторник, 27 августа 1901 г., стр. 5.
  89. ^ Первый был Чарли Мур который сыграл 27 матчей (34 гола) за Эссендон (умер 5 мая 1901 г. Kwaggashoek Farm, Orange Free State, Южная Африка). Мур был противником Рида в Гранд Финале 1898 года, последнем матче Рида ФЦП за Фицроя.
  90. ^ а б Могилы и мемориалы австралийцев во время англо-бурской войны 1899–1902 гг .: Мидделбургское кладбище, Трансвааль, Мемориал павшим при Бракпане (Гроблерсрехт и Мидделкраал).
  91. ^ Завещания и администрации, Западная Австралия, Пятница, 11 апреля 1902 г., стр. 2. Официальное уведомление: Джордж Лик и компания: Re: Стэнли Спенсер Рид, скончался, Западная Австралия, Пятница, 26 апреля 1902 г., стр.10.
  92. ^ Потери - Шестая конная пехота W.A. Западная Австралия, 21 мая 1901 г., стр.5.
  93. ^ 5 октября 1900 года Робертс также отправил телеграмму в пресвитерианскую церковь в Боулдере, в которой выразил свое мнение о том, что солдат Рейд был «одним из лучших отрядов, проделавших замечательную работу».Телеграмма от лорда Робертса: высокая похвала жителей Западной Австралии, Западная Австралия, Четверг, 11 октября 1900 г., стр. 5.
  94. ^ а б c Мэйн и Аллен, Д., (2002), стр.10.
  95. ^ Покойный лейтенант Стэнли Рид, Калгурли Вестерн Аргус(Вторник, 16 июля 1901 г.), стр.42.
  96. ^ Покойный лейтенант Рид, Аргус, Пятница, 9 августа 1901 г., стр. 5.
  97. ^ Закладка камня в фундамент, Западная почта(Суббота, 27 июля 1901 г.), стр.23.
  98. ^ Общество геральдики и генеалогии Канберры, Инк. - Могилы и мемориалы австралийцев во время англо-бурской войны 1899–1902 гг .: Перт, Вашингтон, Кингс-Парк (Мемориал Королевского парка); Общество геральдики и генеалогии Канберры, Инк. - Могилы и мемориалы австралийцев во время англо-бурской войны 1899–1902 гг .: Перт, Вашингтон, Королевский парк (Камень основания); Общество геральдики и генеалогии Канберры, Инк. - Могилы и мемориалы австралийцев в англо-бурской войне 1899–1902 гг .: Перт, Вашингтон, Кингс-Парк (Мемориальная надпись Рейда).
  99. ^ Мемориал Колледжа Ормонд, Аргус, Вторник, 1 июля 1902 г., стр. 5.
  100. ^ PR04267 - Рид, Стэнли Спенсер (лейтенант, умер в 1901 г.)

Рекомендации

Газеты

внешняя ссылка