WikiDer > Sternenblumen

Sternenblumen
Album von Sinikka Langeland
Veröffentlicht	Sommer- 2007
Inbegriffen	Mai 2006
Genre	Volk/Jazz
Teuer	72 Minuten
Stichworte)	ECM-Aufzeichnungen 1996
Hersteller	Manfred Eicher
Chronologie
2005 Kyriekoral   2007 Sternenblumen   - -
Portal    Musik

Sternenblumen ist das erste international veröffentlichte Musik Album des norwegisch Sänger Sinikka Langeland, zu dem auch die Cantaloup-Melone Theaterstücke. Dass das Album über veröffentlicht wird ECM-Aufzeichnungen ist nicht verwunderlich:

• es hat jetzt den Ruf, Musikalben mit norwegischer und nordischer Volksmusik zu veröffentlichen;
• es hat mit Jan Garbarek einen Vertragsmusiker, der insbesondere Erfahrung in der Verbindung von Volksmusik und Jazz hat Saxophonmusik; hier spielt sein Gefolgsmann Seim;
• es veröffentlicht Musikalben, die Trennlinien innerhalb aller Arten von Musik sind, von mittelalterliche Musik bis um Free-Jazz.

Die Musik klingt wie mittelalterliche Interpretationen von Liedern wie dem Troubadours tat es auch; bisweilen sehr intime und gedämpfte Musik, unterbrochen von schrillen Eruptionen, vor allem durch die Spielweise des Saxophons. Das Album wurde im . aufgenommen Regenbogenstudio im Oslo geführt von Jan Erik Kunghaug.

Album

die Zinnen

Das Album Starflowers enthält dreizehn Töne von Gedichten des Norwegers Hans Børli (1918-1989) aus seinem Buch Uns gehören die Wälder und andere Gedichte. Diese Töne wurden aufgenommen von:

• Sinikka Langeland – Gesang, Kante;
• Arve Henriksen – Trompete;
• Trygve Seim – Tenorsaxophon und Sopransaxophon
• Anders Jormin – Kontrabass
• Markku Ounaskari – Schlagzeug.

Neben den norwegischen Texten enthält das Heft auch englische Übersetzungen. Außerdem ist das Heft illustriert von Tore Hansen, Zeichner der Moderne Runen.

Lieder

1. Høstnatt på Fjellskogen (Herbstnacht im Bergwald)
2. Den lille fløyten (Die kleine Flöte)
3. Lösen
4. Treet som versser opp-ned (Der Baum, der kopfüber wächst)
5. Saltstein (Steinsalz)
6. Sus i myrull (Flüstert im Wollgras)
7. Herd
8. Stjernestund (Sternenstunde)
9. Langt innpä skoga (Tief im Wald)
10. Det er ei schluck natt (Eine dieser Nächte)
11. Vindtreet
12. Elghjertet (Elandshart)
13. Har du lyttet til elvene om natta? (Hast du nachts den Flüssen zugehört?)

Die Übersetzung in Niederländisch stammt aus den englischsprachigen Titeln (wie in der Ausgabe angegeben) und sollen daher nur einen Eindruck vermitteln.