WikiDer > Straif

Эта статья содержит Огамский текст. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо букв огама.

Straif это Ирландский название четырнадцатой буквы Огам алфавит, ᚎ. Старые ирландские варианты написания Straif, страйф, Зрайф, sraif, срайф, шрайб.

В Бриатарогам Кеннингами для письма являются:

• Tressam Rúamnai «сильнейшее покраснение»
• Mórad Rún "увеличение секретов"
• Сайгид Нель "поиск облаков"

Вероятное значение имени "сера". Первые два кеннинга можно объяснить основным использованием серы в качестве красителя, и ее алхимический значение соответственно. Третий кеннинг мог быть искажением Сайгет Нель «стрела облаков», т.е. срайбтин "молния". Альтернативный кеннинг имеет Aire srábae «начальник потоков» и глоссаторы, придерживающиеся «древовидной азбуки», отождествляют себя с Draigen "терновник"здесь, думая о" живой изгороди на реке ". Кеннинг" начальник ручьев "может иметь в виду серу, имея в виду поток серы, истина [s] ruibhe, упомянутые в Исайя 30:33.

Исходное фонетическое значение буквы неизвестно, но это могло быть [st], [ts] или [sw]. Средневековая рукописная традиция транскрибирует его латинским Z.

Рекомендации

• Дамиан Макманус, Ирландские буквы и их кеннинги, Ériu 39 (1988), 127–168.