WikiDer > Каждую минуту рождается лох - Википедия

Theres a sucker born every minute - Wikipedia

"Каждую минуту рождается присоска"- фраза, тесно связанная с П. Т. Барнум, американский шоумен середины 19 века, хотя нет никаких доказательств того, что он это действительно сказал. Первые примеры его использования можно найти среди игроков и мошенники.

Атрибуция Барнума

Биограф Барнума Артур Х. Саксон попытался отследить, когда Барнум произнес эту фразу, но не смог ее проверить. По словам Саксона, «нет современного описания этого или даже какого-либо предположения, что слово« присоска »использовалось в уничижительном смысле в его время. Барнум был просто не из тех, кто унижает своих покровителей».[1]

Фотография П. Т. Барнума. Чарльз Эйзенманн

Некоторые источники утверждают, что это, скорее всего, из известных мошенник Джозеф («Бумажный воротничок Джо») Бессимер,[2] и другие источники говорят, что на самом деле это было произнесено Дэвидом Ханнумом в отношении участия Барнума в Кардифф Гигант фальсификация.[3] Ханнум демонстрировал «оригинального» гиганта и безуспешно подал в суд на Барнума за то, что тот показал копию и заявил, что это оригинал. Толпа продолжала платить, чтобы увидеть выставку Барнума, даже после того, как и она, и оригинал оказались подделками.[нужна цитата]

Другой источник называет автора афоризма владельцем чикагского салона конца 1860-х годов Майклом Кассиусом Макдональдом. По книге Жемчужина прерии: Преступный мир Чикаго (1940) автор: Герберт Эсбери, Макдональд оборудовал свой игорный дом, известный как Магазин когда его партнер выразил беспокойство по поводу большого количества колес рулетки и Фаро устанавливаемые столы и их способность привлекать достаточное количество игроков. Затем Макдональд якобы сказал: «Не беспокойтесь об этом, каждую минуту рождается лох».[страница нужна]

История

Раннее использование этой фразы относится к ней как к крылатой фразе среди игроков. При обсуждении азартных игр в Чикаго в 1879 году цитируется "старожил", который сказал: "[Бедняга знает, как они живут, для большинства из них очень тяжелые времена; в сезон они немного подрабатывают. или на скачках, а затем, вы знаете, «есть присоска родился каждую минуту», и жесткое законодательство, диски города картежник жесткий вверх, который был бы приличным один из рода, чтобы включить скин-дилера и sure- вещь игрока ".[4] Использование кавычек указывает на то, что это уже должно быть устоявшаяся крылатая фраза.

Эта фраза напечатана в биографии 1885 г. уверенный человек Голодный Джо, Жизнь голодного Джо, короля людей-бунко.[5][6]

В несколько иной форме фраза встречается в январе 1806 г. Европейский журнал: "Это было наблюдение одного из племя Леви, которому какой-то человек выразил свое удивление по поводу того, что он может продать свои испорченные и бесполезные товары, «что там vash von дурак рождается каждую минуту» ».[7]

По словам Дэвида В. Маурера, в Большой мошенник (1940),[8] Среди аферистов была похожая поговорка: «Каждую минуту рождается метка, одна - чтобы подрезать, а другая - чтобы сбить». Здесь «обрезать» означает воровать, а «стучать» - увести от мошенничества. Смысл в том, что нет недостатка ни в новых жертвах, ни в аферистах, ни в честных людях.

В 1930 г. Джон Дос Пассос Роман 42-я параллель, цитата относится к Марк Твен.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Брукс, Андре (3 октября 1982 г.). "Разоблачение мифа о П. Т. Барнуме". Нью-Йорк Таймс. Проверено 27 апреля 2014 года.
  2. ^ Саксон, А. Х. (1989). П. Т. Барнум: легенда и человек. Издательство Колумбийского университета.
  3. ^ "HistoryReference.org: П. Т. Барнум никогда не говорил" Каждую минуту рождается сосунок"". Архивировано из оригинал на 2017-03-06. Получено 2017-02-20.
  4. ^ «Азартные игры в Чикаго». Между океаном. 2 января 1879 г. с. 5. Получено 18 апреля, 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  5. ^ Джей, Рики (Февраль 2011 г.). «Мошенники, художники-банко и флимфлэмы». Проводной. 19 (2): 90.
  6. ^ Жизнь голодного Джо, короля бунко-менов. Нью-Йорк: Фрэнк Тузи. 1885. с. 22. OCLC 78310948.
  7. ^ «Очерк ложного гения». Европейский журнал и Лондонский обзор. Январь 1806 г.
  8. ^ Маурер, Дэвид В. (1999) [1940]. The Big Con: The Story of the Confidence Man and the Confidence Game (переиздано). Нью-Йорк: Bobbs Merrill / Anchor Books. ISBN 0-385-49538-2.

внешняя ссылка