WikiDer > Том Мисон

Tom Mison

Том Мисон
Том Мисон.JPG
Мисон в 2014 году
Родившийся
Томас Джеймс Мисон

(1982-07-23) 23 июля 1982 г. (38 лет)
Уокинг, Суррей, Англия
Род занятийАктер, озвучатель, писатель
Активные годы2004 – настоящее время
Супруг (а)Шарлотта Кой

Томас Джеймс Мисон (родился 23 июля 1982 г.)[1] - английский актер кино, телевидения и театра, озвучка и писатель.[2] У него были ведущие и второстепенные роли в различных британских театральных, теле- и радиопостановках, а также в независимых и популярных студийных фильмах и короткометражках. Он наиболее известен своей главной ролью как Икабодский кран на Лиса серии Сонная лощина, который проходил с сентября 2013 года по март 2017 года. Он играл Файнолла в Донмар складпроизводство 2018 года Уильям Конгривс Путь мира а также работал в Хранители изображая клонов мистера Филлипса и Game Warden.

Ранние годы

Мисон родился 23 июля 1982 года. Уокинг, Суррей, часть Лондонский пригородный пояс.[3] Он присутствовал Hurtwood House, шестиклассник колледжа, специализирующийся на драме и музыке.[4] Он тренировался в Академия Уэббера-Дугласа, где с 2001 по 2004 год он был награжден премией Sir John Gielgud Trust Award.[5][6] Его речевой тренер из «Уэббер-Дуглас» посоветовал ему стремиться к историческим произведениям.[7][8] Близкий друг из Уэббер-Дугласа был Руперт Френд, актер и писатель, с которым Мисон сотрудничал при создании короткометражного фильма Продолжающаяся и прискорбная сага о братьях-самоубийцах в 2009.[9]

В 2001 году, еще будучи студентом драматического факультета, Мисон участвовал в Американский театр консерваторииПрограмма "Молодая консерватория". Мисон сыграла роль в Время в огне, пьеса Тимоти Мейсона об американской революции, которую Молодежная консерватория представила в Лондонском Национальном театре и Волшебном театре Сан-Франциско. Мисон сыграла британского солдата, скрытого и защищенного своим любовным интересом, которого сыграла Кейтлин Талбот.[10]

Карьера

Театр

С 2004 по 2012 год Мисон нашла стабильную работу в театре, выступая в роли Фортинбрас в Тревор Нанн-направленное производство Гамлет в театре Олд Вик в 2004 году; играя Фредерика в адаптации театра simple8 Les Enfants du Paradis на Театр Аркола в 2006 году и игра в другой простой театральной постановке «Живой неизвестный солдат» в 2008 году; и в главной роли Джорджа Тесмана в Hedda на Театр ворот в 2008 году и как Габриэль в Эндрю Бовеллс Когда дождь перестанет идти на Театр Алмейда в 2009.[11][12][13][14][15] Evening Standard объявил его очередь Les Enfants du Paradis "незабываемый" и сказал: "[t] это актер, о котором мы будем слышать снова".[16] Хранитель назвал свое выступление «ярким».[15]

В 2010 году получил роль британского драматурга. Лаура Уэйдс Шикарный который бежал в Королевский придворный театр. Мисон сыграл Джеймса Лейтон-Мастерс, президента вымышленного оксфордского обеденного клуба под названием Riot Club.[17] В Daily TelegraphЧарльз Спенсер дал ему четыре звезды и назвал Мисона «особенно запоминающимся».[18]

В 2012 году спектакль возродили в Вест-Энде на Театр герцога Йоркского.[19] Мисон следующий играл Принц Хэл в Генрих IV, часть 1 и Генрих IV, часть 2 на Королевский театр, Бат в 2011.

В феврале 2018 г. Донмар склад в Лондоне объявили актерский состав для постановки театра 2018 года Путь мира, а Комедия-реставрация к Уильям Конгрив. Мисон был брошен на роль Фейнолла.[20]

Мисон также написал несколько сценических монологов в Великобритании, в том числе Дерево, Ограниченный, и The Life Man из Портленд-Мьюс.[нужна цитата]

Фильм

С 2005 по 2008 год Мисон снялся в ряде фильмов, в основном в небольших ролях. Эти ранние появления в фильмах включают роли в Hallmark Channel фильм Таинственный остров;[21] фильм BBC TV Пустая трата стыда: Тайна Шекспира и его сонетов; и автомобиль Питера О'Тула Венера.

В 2009 году Мисон и его коллега из Академии Уэббера-Дугласа Руперт Френд, в то время сосед Мисона по комнате, написали сценарий и снялись в короткометражном фильме, Продолжающаяся и прискорбная сага о братьях-самоубийцах. Братья Браунли[22] снял фильм, который Мисон назвал «сказкой в ​​стиле братьев Гримм».[23] Короткометражный фильм представляет собой мрачную комическую сказку о двух братьях, которых играют Мисон и Френд, которые каждый день пытаются убить себя в одно и то же время; Кира Найтли играет фею. Модельеры Poltock & Walsh показали фильм на мероприятии, после чего в СМИ появилась информация о том, что фильм был снят для продвижения модной линии дизайнеров. Мисон сказал, что эти отчеты неточны.[23] Короткометражный фильм был показан на нескольких фестивалях, в том числе 2009 г. Лондонский кинофестиваль BFI;[24] кинофестиваль в Нью-Гэмпшире в 2009 году, где фильм получил приз за лучшую короткометражную комедию;[25] 2010 год Международный кинофестиваль в Кливленде;[26] Лондонский фестиваль короткометражных фильмов 2010 года;[27] и 2010 Международный фестиваль фильмов ужасов в Род-Айленде, где он занял первое место в категории Best Short.[28][29] В 2012 году Мисон снялась в режиссерском дебюте Друга, Стив, короткометражный фильм, в котором также снимались Найтли и Колин Ферт.

В 2011 году Мисон сыграла Каллума в экранизации романа Дэвид Николлс' Роман Один день. Один день отмечен Энн Хэтэуэй и Джим Стерджесс; Одинокий Шерфиг направлен. Его самая заметная роль в кино на сегодняшний день пришлась на 2012 год в романтической комедии. Рыбалка на лосося в Йемене. Лассе Хальстром снял эту экранизацию Пол Тордейроман, и Эван МакГрегор и Эмили Блант снялся. Мисон сыграла капитана Роберта Майерса, военного бойфренда Эмили Блант, героини Харриет. Фильм в целом был хорошо принят критиками и имел хорошие кассовые сборы. В США он вошел в десятку лучших по кассовым сборам, достигнув 7-го места.[30] Сайт агрегатора обзоров Гнилые помидоры сообщает о 67% положительных оценках критиков на основе 139 отзывов.[31]

Мисон снялся в двух независимых британских фильмах, выпущенных в 2013 году. ДжадуАвтор сценария и режиссер - Амит Гупта. Мисон играет Марка, жениха дочери двух враждующих братьев, в центре сюжета. Джадумировая премьера состоялась на Берлинском кинофестивале 2013 г. Берлинале, в специальном разделе «Кулинарное кино».[32] Он был выпущен в Великобритании в сентябре 2013 года и играл на более чем 20 фестивалях.[33]

Мисон также играл второстепенную роль в Мертвый кот, романтическая комедия Сэма Берна и Стефана Георгиу; Георгиу тоже руководил. Мисон играет Тима, члена группы из четырех друзей, один из которых только что воссоединился со своей возлюбленной детства. Четыре актера, играющие друзей, являются друзьями в реальной жизни, и роли были написаны для них.[34] Несмотря на то что Мертвый кот был снят в 2009 году,[35] он не был выпущен до 2013 года. Он был показан на нескольких фестивалях в 2013 году, включая Кембриджский кинофестиваль в Соединенном Королевстве; кинофестиваль Indie Spirit в Колорадо;[34] Британский фестиваль независимого кино, на котором фильм получил премию «Британский лев» за достижения в области кино с низким бюджетом;[36] а также на Международном кинофестивале в Саутгемптоне, где он выиграл лучший фильм фестиваля и лучший полнометражный фильм. Мисон получил премию «Лучшая роль актера второго плана».[37] Мертвый кот также выиграл Best of Show на Indie Fest в июле 2013 года.[38]

Телевидение

Мисон появился в нескольких британских телевизионных постановках с 2006 по 2012 год. Он сыграл Бена Сиксмита в Удивительная миссис Причард, шестисерийный сериал о BBC One.[39] Это транслировалось на Театр Шедевр на PBS в 2007 году.[40] Он сыграл Даниэля в премьерном эпизоде ​​сериала Секретный дневник девушки по вызову, трансляция на ITV2 в 2007 году. Премьера в США состоялась Время для шоу в 2008.[41]

В 2008 году он сыграл мистера Бингли в Потерянный в Остине, причудливая адаптация Гордость и предубеждение. Четырехсерийный мини-сериал, автор: Гай Эндрюс и транслировать на ITV, представляет современную женщину, которая переносится в мир Гордость и предубеждение, ее любимый роман. Сериал в целом был хорошо принят критиками.[42]

С 2008 по 2010 год Мисон сыграла роли в трех успешных британских сериалах. В 2008 году он появился в 11 сезоне сериала. Пуаро Агаты Кристи, телеадаптация из 70 серий фильма Агата Кристирассказы и романы с участием детектива Эркюль Пуаро.[43] Мисон сыграл Дэвида Бейкера, персонажа, описанного как "павлин", в "Третья девушка. "В следующем году Мисон появился в Льюис, детективная драма производства ITV (транслируется как Инспектор Льюис на PBS). Мисон сыграл Дориана Крейна, молодого профессора и автора популярных фантастических романов, в «Аллегории любви», эпизоде ​​в серия 3 транслировался в 2009 году. В 2010 году Мисон сыграл Тима Мортимера в эпизоде ​​сериала BBC One «Пахнет книгами». Новые приемы.[44]

Следующая телевизионная роль Мисона была в Конец парада, породистой телеадаптации Форд Мэдокс Форд роман тетралогия Конец парада. Написано Том Стоппард и в главной роли Бенедикт Камбербэтч, сериал из пяти частей транслировался на BBC Two в 2012 году и HBO в 2013 году.[45] Мисон сыграла Потти Пероуна, бывшего любовника Сильвии Титдженс, жены Кристофера Титдженса, которого играет Камбербэтч. Сериал получил хорошие отзывы и был номинирован на пять Награды Эмми и пять BAFTA награды в 2013 году.[46][47][48][49]

В начале 2013 года Мисон была брошена на главную роль в новом телесериале Fox, Сонная лощина. Мисон играет Икабода Крейна, солдата войны за независимость, убитого в бою, который вновь пробуждается в Сонной Лощине 21 века.[50] Шоу во многом вдохновлено Вашингтон Ирвинг"s"Легенда Сонной лощиныСоавторы и исполнительные продюсеры шоу - Филип Исков; Алекс Курцман и Роберто Орчи, соавторы телешоу Fox Челка и писатели нынешнего Звездный путь фильм перезагрузка; и пилотный эпизод был направлен Лен Уайзман, Директор Живи бесплатно или крепко орешек и режиссер первых двух / сопродюсер всех четырех Другой мир фильмы. Мисон снимается вместе с Николь Бехари, который играет лейтенанта полиции Эбби Миллс. Орчи и Куртцман заявили, что изначально они намеревались выбрать американского актера, но не смогли найти актера, который мог бы достойно сыграть человека революционной эпохи в 21 веке.[51] Шоу стало хитом для Fox в первый сезон, к удивлению некоторых СМИ.[52][53] Мисон получил очень сильные отзывы критиков и средств массовой информации за его изображение Крейна.[54] В сентябре 2013 г. Ассоциация телевизионных критиков названный Мисон, скорее всего, достигнет статуса прорыва в сезоне 2013 года.[55] Даррен Фрэнич из Entertainment Weekly назвал его «постоянным откровением».[56] Морин Райан в The Huffington Post сказал: «[Мисон] прекрасно играет записку Крейна о замешательстве, настойчивости, гневе и смущении». [57] Шоу было продлено на второй сезон после двух недель в эфире.[58] В марте 2015 г. Сонная лощина был выбран для третьего сезона из 18 серий.[59] 13 мая 2016 года Fox продлила сериал на четвертый сезон, премьера которого состоялась 6 января 2017 года.[60] В мае 2017 года Fox отказалась продлевать шоу на пятый сезон.[61]

В 2018 году Том Мисон получил главную роль в Хранители где он изобразил клонов мистера Филлипса и смотрителя игры.[62]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
2006L'Entente cordialeНильс
2006ВенераЛюбитель исторического кино
2006Герои и злодеиНатан
2008ТамЖан-ЛюкКороткий фильм
2009ПолзучестьСлизнякКороткий фильм
2009Продолжающаяся и прискорбная сага о братьях-самоубийцахБаратКороткий фильм; 1-е место за лучший короткометражный фильм на Международном фестивале фильмов ужасов 2010 г. в Провиденсе, Род-Айленд[63]
2010СтивмужчинаКороткий фильм
2011Один деньКаллум
2012Рыбалка на лосося в ЙеменеКапитан Роберт Майерс
2013Джадуотметка[64]Фильм признан лауреатом премии зрительских симпатий RAGS 2014 года на кинофестивале "Шелковый экран" в Питтсбурге, штат Пенсильвания.[65]
2013Мертвый котТим

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
2005Пустая трата стыда: Тайна Шекспира и его сонетовМолодая кровьТелевизионный фильм
2005Таинственный островБлейкТелевизионный фильм
2006Удивительная миссис ПричардБен Сиксмит4 серии
2007Секретный дневник девушки по вызовуДаниэльЭпизод: «1.1»
2008Потерянный в ОстинеЧарльз Бингли4 серии
2008Пуаро Агаты КристиДэвид БейкерЭпизод: "Третья девушка"
2009Инспектор ЛьюисДориан КрейнЭпизод: «Аллегория любви»
2010Новые приемыТим МортимерЭпизод: «Пахнет книгами»
2012Конец парадаГоршок Пероун4 серии
2013–2017Сонная лощинаИкабодский кран / Свидетель62 серии
2015КостиЭпизод: «Воскрешение во останках»
2019ХранителиМистер Филлипс, смотритель игрыОсновной состав
2019Четыре свадьбы и похороныКвентинПовторяющаяся роль

Этап

ГодЗаголовокРольПримечания
2004ГамлетФортинбрасТеатр Олд Вик
2006Les Enfants du ParadisФредерикТеатр Аркола
2008Живой Неизвестный солдатТеатр Аркола
2008HeddaДжордж ТесманТеатр ворот
2009Когда дождь перестанет идтиГабриэльТеатр Алмейда
2010ШикарныйДжеймс Лейтон-МастерсКоролевский придворный театр
2010ЭлектраОрестТеатр Янга Вика
2011Генрих IV, части I и IIПринц ХэлТеатр Королевская баня
2012ШикарныйДжеймс Лейтон-МастерсТеатр герцога Йоркского
2018Путь мираФайналлДонмар склад

Радио

ГодЗаголовокРольПримечания
2009Глубокое синее мореФредди ПейджBBC
2010Оружие и мужчинаМайор Сергий СарановBBC
2013ГамлетЛаэртBBC
2013Стюарты: Он пришел с девушкойДарнлиBBC
2013КазалеДжеральдBBC
2013Бесконечная битваТом МитфордBBC

Рекомендации

  1. ^ Индекс рождений, браков и смертей Англии и Уэльса, 1916–2005 гг.. Ancestry.com; по состоянию на 6 февраля 2014 г.
  2. ^ "Нью-Йорк Таймс". Нью-Йорк Таймс.
  3. ^ Вольф, Мэтт. "Восходящая лондонская звезда Том Мисон о жонглировании фильмами, телевидением и комедией Timely West End Posh". www.broadway.com.
  4. ^ "Hurtwood House: места в драматической школе за годы!". www.hurtwoodhouse.com. Получено 26 августа 2014.
  5. ^ «Том Мисон (в гостях у сотрудников театра)». Исполнительское искусство Hurtwood House. Архивировано из оригинал 21 февраля 2010 г.. Получено 8 июн 2014.
  6. ^ "Академия драматического искусства Уэббера Дугласа". www.zaitseva.com. Получено 26 августа 2014.
  7. ^ «Пять способов ношения: весенние кардиганы». www.mrporter.com. Мистер Портер. 21 февраля 2012 г.. Получено 8 июн 2014.
  8. ^ "'«Сонная лощина»: Том Мисон, ставший Икабодом Крейном, и потрясающий финал первого сезона ». www.ew.com/. Entertainment Weekly. 4 ноября 2013 г.. Получено 8 июн 2014.
  9. ^ "Открытие: Том Мисон". www.interviewmagazine.com. 15 мая 2012 года. Получено 8 июн 2014.
  10. ^ Винн, Стивен (15 августа 2001 г.). «Играть в роли: у молодых студентов консерватории ACT есть страсть и талант, чтобы добиться успеха». SFGate. Получено 8 июн 2014.
  11. ^ Биллингтон, Майкл (28 апреля 2004 г.). "Гамлет". www.theguardian.com. Получено 8 июн 2014.
  12. ^ "Вечерний стандартный обзор Les Enfants du Paradis". www.simple8.co.uk. Получено 8 июн 2014.
  13. ^ «Живой Неизвестный солдат». театр Simple8. Получено 8 июн 2014.
  14. ^ Лондонское обозрение "занавес поднятым": Hedda ". www.curtainup.com. Август 2008 г.. Получено 8 июн 2014.
  15. ^ а б Биллингтон, Майкл (21 мая 2009 г.). «Театральное обозрение: Когда дождь перестанет идти». Получено 8 июн 2014.
  16. ^ "Вечерний стандартный обзор Les Enfants du Paradis".
  17. ^ "Posh: Оригинальное производство 2010 года". Получено 8 июн 2014.
  18. ^ "Posh: Royal Court, обзор". 16 апреля 2010 г.. Получено 8 июн 2014.
  19. ^ "Шикарный (в театре герцога Йоркского)". Королевский придворный театр. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 8 июн 2014.
  20. ^ Вуд, Алекс. «Линда Бассетт снимается с фильма Донмара« Путь мира », когда объявлен состав шоу». Что на сцене. Получено 21 февраля 2018.
  21. ^ Лоури, Брайан (15 сентября 2005 г.). "Рецензия: Таинственный остров Жюля Верна". www.variety.com. Получено 21 июн 2014.
  22. ^ «Продолжающаяся и прискорбная сага о братьях-самоубийцах». Получено 21 июн 2014.
  23. ^ а б Морозини, Даниэла (20 марта 2012 г.). "Фильм: Том Мисон". www.1883magazine.com. Получено 21 июн 2014.
  24. ^ "BFI 53-й Лондонский кинофестиваль". 2009. Архивировано с оригинал 3 октября 2009 г.. Получено 21 июн 2014.
  25. ^ «Кинофестиваль NH объявляет победителей в 2009 году». NH Film Festival. 19 октября 2009 г.. Получено 21 июн 2014.
  26. ^ «Продолжающаяся и прискорбная сага о братьях-самоубийцах». www.clevelandfilm.org. Получено 21 июн 2014.
  27. ^ «Вкратце: основные моменты Лондонского фестиваля короткометражных фильмов». BFI Film Forever. 2010. Архивировано с оригинал 3 августа 2012 г.. Получено 21 июн 2014.
  28. ^ Браун, Эмма. "Открытие: Том Мисон". www.interviewmagazine.com. Получено 21 июн 2014.
  29. ^ «Международный кинофестиваль в Род-Айленде в 2010 году объявляет победителей 11-го ежегодного мероприятия». www.film-festival.org. 6 ноября 2010 г.. Получено 21 июн 2014.
  30. ^ Susman, Гэри (2 апреля 2012 г.). «Рыбалка на лосося в Йемене: почему вы должны серьезно относиться к фильму Юэна МакГрегора-Эмили Блант». MovieFone. Получено 21 июн 2014.
  31. ^ «Рыбалка на лосося в Йемене (2012)». Гнилые помидоры. Получено 21 июн 2014.
  32. ^ «Программа 2013». Берлинале. Получено 22 июн 2014.
  33. ^ Гупта, Амит (9 октября 2013 г.). "Джаду: путь к распространению". MovieScope. Получено 22 июн 2014.
  34. ^ а б Рэндалл, Аманда (18 сентября 2013 г.). "Мертвый кот". Взять одну. Получено 22 июн 2014.
  35. ^ Берн, Сэм (25 ноября 2009 г.). "Мертвый кот". Сэм Берн. Получено 22 июн 2014.
  36. ^ «Британский фестиваль независимого кино 2013». Гильдия кинофестиваля. Архивировано из оригинал 29 июля 2013 г.. Получено 22 июн 2014.
  37. ^ «3-й ежегодный международный кинофестиваль в Саутгемптоне». Саутгемптонский кинофестиваль. Получено 22 июн 2014.
  38. ^ «Победители инди: июль 2013 г.». Инди: Лучшее шоу. Получено 22 июн 2014.
  39. ^ "Удивительная миссис Причард". BBC One. Получено 15 июля 2014.
  40. ^ Беллафанте, Джиния (20 октября 2007 г.). "Теперь она у власти; некогда шататься". Получено 15 июля 2014.
  41. ^ МакНатт, Майлз (18 июня 2008 г.). Премьера сериала: Тайный дневник девушки по вызову - «Пилот»"". Культурное обучение. Получено 15 июля 2014.
  42. ^ Брук, Стивен. "Первая ночь: Затерянный в Остине" (4 сентября 2008 г.). Блог о точильщиках органов, The Guardian. Получено 16 июля 2014.
  43. ^ Бианкулли, Дэвид (13 августа 2014 г.). "Дело закрыто: детектив Пуаро Агаты Кристи раскрывает свою последнюю телевизионную тайну". www.npr.org. Получено 26 августа 2014.
  44. ^ "BBC One: Новые приемы". www.bbc.co.uk. Получено 26 августа 2014.
  45. ^ "BBC Two: Конец парада". bbc.co.uk. Получено 26 августа 2014.
  46. ^ Финке, Никки (18 июля 2013 г.). «Номинации на премию« Эмми 2013 »». www.deadline.com. Получено 26 августа 2014.
  47. ^ «Премия BAFTA Television Awards: Телевидение в 2013 году». www.bafta.org. Получено 26 августа 2014.
  48. ^ Стэнли, Алессандра (25 февраля 2013 г.). "Не та самая старая чашка британского чая" Конец парада "с Бенедиктом Камбербэтчем и Ребеккой Холл". www.nytimes.com. Получено 26 августа 2014.
  49. ^ Фергюсон, Юан (25 августа 2012 г.). «Rewind TV: Конец парада; Последние выходные; Смешные две недели; Свекровь королевы - обзор». www.theguardian.com. Получено 26 августа 2014.
  50. ^ Касперович, Лесли (26 февраля 2013 г.). "Том Мисон из Parade's End сыграет Икабода Крэйна в фильме Фокса" Сонная лощина ". cinemablend.com. Получено 26 августа 2014.
  51. ^ Редис, Кристина. "Исполнительные продюсеры Алекс Курцман и Роберто Орчи обсуждают СОННУЮ ПОЛУ, новую версию Икабода Крэйна, делая мифологию доступной и многое другое". www.collider.com. Получено 26 августа 2014.
  52. ^ Маркс, Джин (11 ноября 2013 г.). "Почему" Сонная лощина "- хит?". www.forbes.com. Получено 27 августа 2014.
  53. ^ Адалян, Джозеф (14 октября 2013 г.). «Анатомия хита: почему« Сонная лощина »стала прорывным успехом Fall TV». www.vulture.com. Получено 27 августа 2014.
  54. ^ Добродетель, Грэм (20 ноября 2013 г.). «Вы смотрели… Сонную лощину?». www.theguardian.com. Получено 27 августа 2014.
  55. ^ О'Коннелл, Майкл (11 сентября 2013 г.). "Телекритики назвали" агентов SHIELD "самым многообещающим осенним сериалом". www.hollywoodreporter.com. Получено 27 августа 2014.
  56. ^ Франич, Даррен (12 февраля 2014 г.). «Сонная лощина (2013)». www.ew.com. Получено 27 августа 2014.
  57. ^ Райан, Морин (16 сентября 2013 г.). "'Обзор Sleepy Hollow: не теряйте голову, но это весело ». www.huffingtonpost.com. Получено 27 августа 2014.
  58. ^ О'Коннелл, Майкл; Гольдберг, Лесли (3 октября 2013 г.). "'«Сонная лощина» обновлена ​​на второй сезон Fox ». www.hollywoodreporter.com. Получено 27 августа 2014.
  59. ^ Бибель, Сара (18 марта 2015 г.). ""Сонная Лощина "Продлена Fox 2 сезона на 18 серий". http://tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 21 марта 2015 г.. Получено 19 марта 2015. Внешняя ссылка в | сайт = (помощь)
  60. ^ Рутс, Кимберли (13 мая 2016 г.). «Сонная лощина обновлена ​​для 4 сезона». TVLine. Получено 13 мая 2016.
  61. ^ Вагмайстер, Элизабет (10 мая 2017 г.). "'"Сонная лощина" отменена в Fox After Four Seasons ". Разнообразие. Получено 18 июля 2017.
  62. ^ Ауселио, Майкл. "Том Мисон из" Сонной лощины "играет главную роль в пилотном фильме HBO" Хранители ". TVLine. Получено 2 июля 2018.
  63. ^ Международный фестиваль фильмов ужасов RI
  64. ^ Джаду (2013) - IMDb
  65. ^ Объявлен обладатель приза зрительских симпатий RAGS 2014 | Шелкография В архиве 30 мая 2014 г. Wayback Machine

внешняя ссылка