WikiDer > Том Траубертс Блюз - Википедия

Tom Trauberts Blues - Wikipedia
"Блюз Тома Трауберта"
Песня к Том Уэйтс
из альбома Небольшой изменение
ВышелСентябрь 1976 г. (1976-09)
Записано15 июля (15-07)–29, 1976 г. Студия Уолли Хейдера в Сан-Франциско, Калифорния
ЖанрБлюз
Длина6:40
ЭтикеткаУбежище
Автор (ы) песенТом Уэйтс
Производитель (и)Кости Хау

"Блюз Тома Трауберта (Четыре листа на ветер в Копенгагене)"(широко известный как"Блюз Тома Трауберта" или же "Вальсирующая Матильда") - песня американского альтернативный рок музыкант Том Уэйтс.

Это первый трек третьего студийного альбома Уэйтса. Небольшой изменение, выпущенный в сентябре 1976 г. Записи об убежище. Написано Уэйтсом и продюсировано Кости Хау, припев песни происходит от австралийского народ песня "Вальсирующая Матильда"и его тексты повествуют о злоупотреблении алкоголем, вдохновленные собственным опытом Уэйтса в Лос-Анджелес и Копенгаген.

Песня считается одной из песен Waits ' авторские песни и был описан Хоу как «произведение чрезвычайно талантливого автора текстов». С тех пор его перепели несколько артистов, в том числе Род Стюарт, который выпустил версию песни на сборнике Ведущий вокалист (1993). Версия Стюарта была выпущена как Один в 1992 году и попал в чарты восьми стран после его выпуска, включая Великобританию, Ирландию, Германию, Швецию и Нидерланды.

Происхождение и запись

"Блюз Тома Трауберта" был написан Томом Уэйтсом, когда он жил в Лондон в 1976 г.[1]В интервью на энергетический ядерный реакторс Мировое кафе в декабре 2006 года Уэйтс заявил, что главный герой был «другом друга», который умер в тюрьме.[2] Подзаголовок песни («Четыре листа на ветер в Копенгагене») - это ссылка на время, которое Уэйтс провел в Копенгаген, Дания во время турне в июне 1976 года. В Копенгагене Уэйтс познакомился с датской певицей и скрипачкой Матильдой Бондо. Бондо выполнено скрипка во время появления Уэйтса на DR1 ТВ шоу Санге Эфтер Луккетид и сказал, что она "конечно должна была показать ему город - мы были в Тиволи и на Кристиансхавн. Это была прекрасная ночь [...] мы много вальсировали »[3] Позже Бондо сказал: «Я очень горжусь тем, что был музой его песни» и назвал описание Уэйтсом Копенгагена «несколько двусмысленным, но это замечательная песня».[3]

В мае 1979 года сам Уэйтс подтвердил происхождение песни во время живого выступления в Сидней, Австралия, заявив: «Я встретил эту девушку по имени Матильда. И я слишком много выпил той ночью. Речь идет о рвоте в чужой стране».[4]

Однако продюсер Кости Хау сказал, что другой опыт вдохновил "Блюз Тома Трауберта". Вспоминая об этом опыте, Хоу сказал, что "он [Уэйтс] спустился и остался Skid Row в L.A. потому что он хотел получить стимул к написанию этого материала. Он позвал меня и сказал: «Я спустился в гряду ... Я купил пинту ржи. В коричневом бумажном пакете. Я сказал: «Да правда?» «Ага - присел на корточки, выпил пинту ржи, пошел домой, вырвало и написал« Блюз Тома Трауберта »[...] каждый парень там ... все, с кем я разговаривал, женщина поместила его туда».[5] Хоу записал и спродюсировал "Блюз Тома Трауберта" во время Небольшой изменение's сеансы записи. Заседания проходили в Студия Уолли Хейдера в Сан-Франциско, Калифорния, с 15 по 29 июля 1976 года. Песня была записана прямо на ½ дюйма двухколейный стерео Лента.[6][7] Уэйтс и Хоу решили записать на двухдорожечной консоли, чтобы песня не звучала. перепроизводится. Позже Хоу прокомментировал, что «джаз - это больше для хорошего восприятия, а не для микширования большого количества треков».[7]

Сочинение

"Блюз Тома Трауберта" был написан исключительно Уэйтсом и спродюсирован Боунсом Хоу. Песня в обычное время (4
4) и имеет медленную темп из 60 Ударов в минуту. Сочинена в тональности фа мажор. Песня основана на фортепиано и возглавляется Уэйтсом, но также включает бас-гитару Джима Хугарта. Оркестровый ансамбль из 15 человек исполняет песню, аранжировку и дирижер: Джерри Йестер кто продюсировал дебютный студийный альбом Уэйтса Время закрытия (1973).[6]

Текст песни повествует историю Тома Трауберта, «человека, который оказался в затруднительном положении и остался без гроша в чужой стране». Биограф Джей С. Джейкобс описал Трауберта как «сочувствующего персонажа, но ясно, что он живет в аду, созданном им самим. Он никогда больше не вернется домой, потому что все деньги, которые он получает, он тратит на выпивку. . "[5] В тексте припева песни использованы элементы австралийского народ песня "Вальсирующая Матильда. »Уэйтс объяснил причину, по которой он решил включить части« Вальсирующей Матильды », сказав:« Когда ты «вальсируешь Матильду», ты в пути. Ты не со своей девушкой, ты на заднице. Что касается меня, то я впервые оказался в Европе и чувствовал себя солдатом вдали от дома, пьяным на углу без денег, потерянным ».[8] Боунс Хоу считает, что текст песни «блестящий» и «работа чрезвычайно талантливого лирика». Говоря о лирике, Хоу сказал: «Иногда я делаю что-нибудь для авторов песен. Все они говорят мне одно и то же.« Все прекрасные тексты готовы ». И я говорю: «Я дам вам текст, который вы никогда раньше не слышали». 'Старый потрепанный чемодан куда-то в гостиницу / И рана, которая никогда не заживет.'."[5]

Выпуск и прием

"Tom Traubert's Blues" был включен в качестве вступительного трека на Небольшой изменение, выпущенный в сентябре 1976 года на лейбле Asylum Records. На Небольшой изменение'С момента выпуска песня получила в основном положительные отзывы критиков.[нужна цитата] В последние годы она считалась одной из фирменных песен Уэйтса.[кем?] Вся музыка рецензент Томас Уорд назвал песню «без сомнения, одной из лучших записей Тома Уэйтса» и описал ее как «душераздирающе красивую, содержащую некоторые из лучших текстов артиста, особенно в каркающем вступлении. 'Истощенный и раненый / 'испортил то, что сделала луна / получил то, за что заплатил сейчас'."[9]

Живые выступления

"Tom Traubert's Blues" дебютировал вживую на BBC2 Телевизионное шоу Старый тест на серый свисток 3 мая 1976 г.[10][11] Он исполнялся вместе с "Пианино выпил (не я)", еще одна песня, которая должна была появиться на Небольшой изменение.

Версия Рода Стюарта

"Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда)"
Род Стюарт - Tom Traubert's Blues.jpg
Одинокий к Род Стюарт
из альбома Ведущий вокалист
Б сторона"Парусный спорт" / "Не сдерживаться"
ВышелМарт 1992 г. (1992-03)
ЖанрКамень
Длина6:11
ЭтикеткаВорнер Браззерс
Автор (ы) песенТом Уэйтс
Производитель (и)Тревор Хорн
Род Стюарт хронология одиночных игр
"Сломанная стрела"
(1992)		"Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда)"
(1992)		"Рубиновый вторник"
(1993)

"Блюз Тома Трауберта" был перепет Рода Стюарта под названием ""Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда)."Первоначально выпущенный как сингл в марте 1992 года, позже он был включен в компиляцию. Ведущий вокалист (1993) и концертные альбомы Отключено ... и сидит (1993) и Ты в моем сердце: Род Стюарт с Королевским филармоническим оркестром (2019).

Список треков

Британский CD-сингл (W0144CDX)
  1. "Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда)" (Ждет) – 6:11
  2. "Парусный спорт" (Сазерленд) – 4:22
  3. "Я не хочу об этом говорить" (Whitten) – 4:48
  4. "Прояви немного нежности" (Кэмпбелл, Коннелли, Вудс) – 4:29
Европейский CD сингл (W0144CD)
  1. "Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда)" (редактировать) (Ожидает) - 4:30
  2. «Не сдерживаться» (Савигар, Стюарт) – 5:43
  3. "Поезд в центре города"(Ожидает) - 4:39
Немецкий 7-дюймовый сингл (W0144)
  1. "Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда)" (редактировать) (Ожидает) - 4:30
  2. «Не сдерживаться» (Савигар, Стюарт) - 5:43

Позиции на графике

Диаграмма (1992–93)Вершина горы
позиция
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40)[12]18
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[13]16
Дания (IFPI)[14]7
Германия (Официальные немецкие чарты)[15]18
Ирландия (ИРМА)[16]4
Нидерланды (Голландский Топ 40)[17]3
Нидерланды (Один топ 100)[18]4
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ)[19]40
Швеция (Sverigetopplistan)[20]39
Швейцария (Schweizer Hitparade)[21]9
Великобритания одиночные игры (OCC)[22]6

Графики на конец года

Диаграмма (1993)Позиция
Нидерланды (Топ-40 голландцев)[23]56
Нидерланды (Single Top 100)[24]47
Германия (официальные немецкие чарты)[25]75

Персонал

Персонал адаптирован из Небольшой изменение'примечания к вкладышу.[6]

Рекомендации

Библиография
  • Хамфрис, Патрик (2007). Многих жизней Тома Уэйтса. Омнибус Пресс. ISBN 978-1-84772-509-7.
Рекомендации
  1. ^ Хамфрис, стр. 88
  2. ^ "Том Уэйтс: Рок-классика с гравийной рашпилем: NPR". энергетический ядерный реактор. 5 февраля 2007 г. N.B. Пользователь должен нажать «Слушать» или «Загрузить», чтобы получить доступ к потоку MP3.
  3. ^ а б Кёстер-Расмуссен, Янус; Вестерберг, Хенрик (1998). «Улицы не для мечтаний - Том Уэйтс». Копенгагенские песни - Песни города.
  4. ^ Ждет, Том. «Это песня здесь. Я как бы позаимствовал твой неофициальный национальный гимн для всего этого. Я отдам его обратно, когда закончу. Я встретил девушку по имени Матильда. И у меня было слишком много, чтобы выпить это. ночь. Это о рвоте в чужой стране ". Отрывок из транскрипции живого выступления в Сиднее, Австралия, 2 мая 1979 года.
  5. ^ а б c Джейкобс, Джей С. (2006). Дикие годы: музыка и миф о Томе Уэйтсе. ECW Press. С. 73–74. ISBN 9781550227161.
  6. ^ а б c Небольшой изменение (LP). Том Уэйтс. Записи об убежище. 1976. К 53050.CS1 maint: другие (связь)
  7. ^ а б Хамфрис, стр. 91
  8. ^ Хамфрис, стр. 97
  9. ^ Уорд, Томас. Блюз Тома Трауберта (Четыре листа на ветер в Копенгагене) - Том Уэйтс в Вся музыка
  10. ^ Хамфрис, стр. 89
  11. ^ Старый тест на серый свисток (DVD). Домашнее видео Warner. 2003 г.
  12. ^ "Austriancharts.at - Род Стюарт - Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда) » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 4 июня 2020 года.
  13. ^ "Ultratop.be - Род Стюарт - Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда) » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 4 июня 2020 года.
  14. ^ «Топ 10 Дании» (PDF). Музыка и медиа. Получено 22 марта, 2018.
  15. ^ "Offiziellecharts.de - Род Стюарт - Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда) ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 4 июня 2020 года.
  16. ^ "Irish-charts.com - Дискография Рода Стюарта". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 4 июня 2020 года.
  17. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 5, 1993"(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 4 июня 2020 года.
  18. ^ "Dutchcharts.nl - Род Стюарт - Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда) " (на голландском). Один топ 100. Проверено 4 июня 2020 года.
  19. ^ "Charts.nz - Род Стюарт - Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда) ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 4 июня 2020 года.
  20. ^ "Swedishcharts.com - Род Стюарт - Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда) ». Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 4 июня 2020 года.
  21. ^ "Swisscharts.com - Род Стюарт - Блюз Тома Трауберта (Вальсирующая Матильда) ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 4 июня 2020 года.
  22. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 4 июня 2020 года.
  23. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1993". Голландский Топ 40. Получено 4 июня, 2020.
  24. ^ "Jaaroverzichten - Single 1993" (на голландском). MegaCharts. Получено 4 июня, 2020.
  25. ^ "100 лучших одиночных диаграмм Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком). offiziellecharts.de. Получено 4 июня, 2020.

внешняя ссылка