WikiDer > Вену В. Десом

Venu V. Desom

Вену В. Десом
വേണു വി ദേശം
Родившийся1959
Desam, Алува, Керала
Супруг (а)Аша Вену

Вену В. Десом (Малаялам: വേണു വി ദേശം; родился в мае 1959 года в селе Десом, Алува, Керала, Индия) - поэт малаялам,[1] писатель, автор текстов и переводчик. Он был первым поэтом на малаялам, написавшим газали на малаялам. Помимо оригинальных работ, многие из которых были отмечены наградами, он также перевел на малаялам произведения различных классиков, в том числе Федор Достоевский, Шопенгауэр, Лев Толстой, Халил Джебран, Ошо, Джидду Кришнамурти, и Владимир Короленко.

Работает

Поэзия (കവിതകൾ): -

  1. Нилайкката Кажчакал (നിലയ്ക്കാത്ത കാഴ്ചകൾ) - 1991
  2. Аадироопангал (ആദിരൂപങ്ങൾ) - 1981,
  3. Ратрибхутэм (രാത്രിഭൂതം) - 1983
  4. Дхиани (ധ്യാനി) -2002
  5. Мохандхакаарасанчаари (മോഹാന്ധകാരസഞ്ചാരി) - 2011

Романы: -

  1. Русский Христу - Издательство Логос - 2016. Роман по произведениям Достоевского.
  1. Прияппетта Лев - Зеленые книги - 2016 - Роман по роману Льва Толстого.
  2. Pranayajeevitham = Биография Достоевского (DC books 2018)
  3. Арияпедата Достоевский

Переводы: -

  1. 14 произведений Достоевского: «Сырая юность», «Идиот», «Преступление и наказание», «Вечный муж», «Кроткий дух», «Сон смешного человека».
  2. Воспоминания об Анне Достоевской (അന്നയുടെ ഓർമ്മകൾ, അന്നയുടെ കുറിപ്പുകൾ)
  3. Воспоминания о Софии Толстой (в печати)
  4. Мистические произведения Тагора, Лаллешвари, Халила Джебрана и Джнанешвара
  5. 3 произведения Льва Толстого

Автор текста: -

  1. Он написал тексты для ПЕРВОГО малаяламского газального альбома "Pranamam" в исполнении Умбаи, выпущенного в 1998 году.
  2. Также написал тексты к фильму Capachino 2017 в исполнении П. Джаяхандран,

Награды: -

  • Премия Кесари
  • Премия Хазак
  • Получил награду за полный вклад в малаялам от Комитета столетия Адвайтасрама (2014).
  • Профессор Калият Дамодаран Пураскарам (2016)

Рекомендации

  1. ^ «Празднование небесного события». Индуистский. 14 октября 2005 г.. Получено 21 февраля 2011.