WikiDer > West Point Lake
| West Point Lake | |
|---|---|
  | |
Вид с севера, к югу от плотины  | |
| Место расположения | Округ Труп, Джорджия, и Округ Херд, Джорджия, и Округ Чемберс, Алабама, и Рэндольф Каунти, Алабама | 
| Координаты | 32 ° 55′07 ″ с.ш. 85 ° 11′17 ″ з.д. / 32,9185 ° с.ш.85,188 ° з.Координаты: 32 ° 55′07 ″ с.ш. 85 ° 11′17 ″ з.д. / 32,9185 ° с.ш.85,188 ° з. | 
| Тип | Резервуар | 
| Этимология | Ближний город Вест-Пойнт, Джорджия | 
| Часть | Бассейн реки АКФ | 
| Первичные притоки | Река Чаттахучи | 
| Первичные оттоки | Река Чаттахучи | 
| Площадь водосбора | 3440 квадратных миль (8900 км2)[1] | 
| Бассейн страны | Соединенные Штаты | 
| Управляющее агентство | Инженерный корпус армии США (USACE) | 
| Построен | Декабрь 1965 г.[2]:2 | 
| Первый затоплен | 25 мая 1975 г.[2]:2 | 
| Максимум. длина | 34 миль (55 км) [3]:2-4 | 
| Максимум. ширина | 3 мили (4,8 км) | 
| Площадь поверхности | 25,864 акров (10,467 га)[1] | 
| Средняя глубина | 23 футов (7,0 м)[4]:4 | 
| Максимум. глубина | 85 футов (26 м)[4]:4 | 
| Объем воды | 604,527 acre⋅ft (745 673 000 м3)[1] на высоте 635 футов (194 м)  | 
| Время жительства | Прибл. 55 дней[5]:3 | 
| Длина берега1 | 604 миль (972 км)[1] | 
| Высота поверхности | Лето: 635 футов (194 м)[1] Зимой: 628 футов (191 м)[1]  | 
| Замороженный | Никогда | 
| Расчеты | возле Вест-Пойнт, Джорджия | 
| 1 Длина берега не вполне определенная мера. | |
West Point Lake это искусственное водохранилище, расположенное в основном в западно-центральной Грузии на Река Чаттахучи и поддерживается Инженерный корпус армии США (USACE). Река Чаттахучи впадает с севера, прежде чем течь через West Point Dam, который заполняет озеро, и продолжая Колумбус, Джорджия. Из четырех основных озер USACE в Бассейн реки АКФОзеро Вест-Пойнт - самое маленькое по площади, содержащее 25 864 акра (10 467 га) воды, и вторая по длине береговая линия на 604 мили (972 км).[6] Целью водохранилища является обеспечение защиты от наводнений, гидроэлектростанция, и водохранилище, чтобы помочь навигации нижнего Чаттахучи.
История
Утверждено Закон о борьбе с наводнениями 1962 годаОзеро Вест-Пойнт было построено для нескольких целей и обошлось примерно в 105 миллионов долларов.[3]:3-3 Предписано два основных применения озера: выработка энергии и отдых. Меньший процент использования: борьба с наводнениями, рыба и дикая природа, перепланировка территории и навигация.[7]:1 В генеральном плане было решено иметь буфер от 300 до 500 футов (от 91 до 152 м) от уреза воды.[7]:2 Это было сделано с использованием уровня паводкового бассейна на высоте 641 фут (195 м) над уровнем моря или 300 футов (91 м) от летнего бассейна на высоте 635 футов (194 м), в зависимости от того, что больше. Это привело к тому, что в общей сложности 56 638 акров (22 921 га) земли были приобретены и принадлежали USACE.[3]:2-5
После утверждения в 1964 году, строительство началось в 1965 году. Западная набережная и подъездная дорога к электростанции были завершены в 1966 году. Также в 1966 году группа обнаружила археологические памятники, и важные объекты изучались до 1971 года, прежде чем озеро было заполнено. Когда озеро будет затоплено, в пойме будут два исторических крытых моста, которые будут затоплены. Мост Wehadkee Creek был спасен в частном порядке в 1965 году и перенесен в Callaway Gardens в то время как мост Гласса был сожжен в 1954 году, поскольку он был единственным эффективным средством разрушения.[7]:23[8]
Основной канал был закрыт в мае 1967 года и перешел через восточный берег. Сама плотина начала строительство в мае 1968 года и была завершена в августе 1970 года. Следующее закрытие было 21 июня 1973 года, когда река была проложена через отверстие для будущего генератора. Первый генератор был построен в мае 1974 года; однако проблемы с дамбой не позволили начать заполнение озера до 16 октября 1974 года. Озеро Вест-Пойнт было заполнено с уровня реки на высоте 565 футов (172 м) над уровнем моря. средний уровень моря (aMSL) до 617 футов (188 м) над уровнем моря. В связи с продолжающимся строительством озеру не позволят разливаться выше до 30 апреля 1975 г., после завершения строительства еще одного энергоблока.
Основным фактором в строительстве озера Вест-Пойнт было мореплавание. Целью бассейна реки АКФ является поддержание водного пути глубиной 9 футов (2,7 м) на Река Апалачикола. После постройки озера Вест-Пойнт было решено поднять зимний бассейн с 625 до 628 футов (191 до 191 м) над уровнем моря. До этого, Уолтер Ф. Джордж Лейк и озеро Вест-Пойнт нельзя было одновременно заполнить до своих летних бассейнов к концу мая без ущерба для потока воды вниз по течению и без того, чтобы река Апалачикола лишилась воды, необходимой для навигации. Раньше этого не делали из-за страха затопления вниз по течению во время сильных дождей. [3]:3-3,3-4
West Point Dam
Дамба Вест-Пойнт представляет собой бетонную плотину размером 896 футов × 132 футов × 20,5 футов (273,1 м × 40,2 м × 6,2 м) (ДxВxГ), построенную в 1975 году. Верх плотины находится на высоте 652 футов (199 м) над уровнем моря. Он имеет здание для выработки электроэнергии длиной 321 фут (98 м) и глубиной 164,5 футов (50,1 м), в котором расположены три основных блока мощностью 48,8 МВт и один небольшой блок мощностью 3,3 МВт в западной части плотины, а также водосброс на 350 футов (110 м). в восточной части, оба контролируются через микроволновую линию на Уолтер Ф. Джордж Лейк с локальным переопределением. Есть земляные насыпи общей протяженностью 7250 футов (2210 м) вместе с плотиной, а поверх насыпей и бетона проложена проезжая часть, позволяющая людям пересекать плотину. В зависимости от уровня воды плотина удерживает от 442 295 до 774 798 акров футов (от 545 563 000 до 955 699 000 м 2).3) воды. Во время строительства была выкопана скала, если в Вест-Пойнте в будущем потребуется добавить судоходный шлюз на правом берегу. [3]:2.1-2.5[1]
Расположение и окрестности
Озеро Вест-Пойнт начинается у плотины Вест-Пойнт, 201,4 мили (324,1 км реки) к северу от устья реки Чаттахучи, которая находится к северу от Джим Вудрафф Dam или 3,2 речных мили (5,1 речных км) к северу от Вест-Пойнт, Джорджия. Озеро Вест-Пойнт находится в пределах 50 воздушных миль (80 воздушных км) от многих крупных городов Джорджии и Алабамы. В Грузии есть: Колумбус, Лагранж, Newnan, Peachtree City, Carrollton и некоторые части Атланта. В Алабаме есть: Феникс Сити, Опелика-Оберн, и Роанок. Обе стороны озера легко доступны с соответствующих сторон, однако пересечение озера может оказаться сложной задачей, поскольку есть только два моста, которые пересекают основной канал. Не переходя прямо через озеро, нужно идти до Франклин или Вест-Пойнт, чтобы пересечь реку. Иногда через плотину Вест-Пойнт можно перейти по более короткому южному пути.
Дикая природа и флора
Когда озеро Вест-Пойнт было заполнено, места обитания оленей, голубей, перепелов и водоплавающих птиц были потеряны, что привело к нарушению важных маршрутов перелетных птиц. Таким образом, Зона управления дикой природой Вест-Пойнт был создан размером 8 952 акра (3 623 га). В дополнение к зоне управления дикой природой Вест-Пойнт были созданы две другие зоны управления дикой природой: зона Дикси-Крик на 711 акров (288 га) и район Гловерс-Крик на 337 акрах (136 га). Вымирающий вид, Белоголовый орлан, часто встречается в этой части озера. В этом районе и рядом с ним обитает множество животных, в том числе вредных для человека. Две известные ядовитые змеи - это медвежонок и хлопушник. Есть несколько видов растений и животных, которые отслеживаются и заведомо встречаются в районе озера Вест-Пойнт. Три рыбы в этом списке - это синяя полоска, Минога южного ручья, а высококлассный фингал. В этом отслеживаемом списке есть только одна птица - воробей бахмана, а также 19 растений, включая подсолнечник, азалию и клубнику. Многие виды обычных животных, обитающих на юго-востоке Соединенных Штатов, также встречаются в районе озера Вест-Пойнт, включая различные виды окуня, краппи, водоплавающих птиц, змей и черепах.[4]:182-190 В американский аллигатор был замечен в этом районе, но очень редко.[9] Озеро Вест-Пойнт с ранее упомянутой дикой природой - это место, где можно принять участие в охоте, рыбалке, стрельбе и общем просмотре дикой природы.[10]
Доступ и отдых
Доступ
На озере Вест-Пойнт есть четыре типа доступа, известных как участки береговой линии.
- Ограниченное развитие
 - Могут быть разрешены частные плавучие сооружения и некоторые виды деятельности на суше, такие как док или улучшенный переход, и для этого требуется разрешение USACE. На этот тип отведено приблизительно 131 миль (211 км) или 25 процентов от общей береговой линии.[2]:5
 - Защищено
 - В отличие от ограниченного развития, частные доки запрещены, если только дедушка дюйма. Эта зона является буфером, предназначенным для защиты эстетики, среды обитания, конфликтов и многого другого между зонами и спроектирована в соответствии с Закон о национальной экологической политике. Это распределение требует разрешения USACE и допускает извилистую дорожку шириной всего 5 футов (1,5 м). На этот тип отведено около 151 мили (243 км), или 28,8% от общей береговой линии.[2]:6
 - Запрещенный
 - Это самое короткое из четырех выделений - 1 миля (1,6 км). Доступ запрещен или ограничен. Основная территория находится рядом с плотиной Вест-Пойнт, чтобы защитить лодки и жизнь от опасности.[2]:6
 - Общественный отдых
 - Эта зона предназначена для общественного использования в прошлом или в настоящее время, а частное использование запрещено. На этот тип отведено около 242 миль (389 км) или 46,1 процента от общего количества миль береговой линии.[2]:5-6 Это самый крупный участок озера Вест-Пойнт.
 
Озеро Вест-Пойнт имеет самую высокую протяженность береговой линии и процент от общего количества миль береговой линии, выделенных для общественных зон отдыха из всех озер USACE в речном бассейне ACF.[6] Таким образом, озеро Вест-Пойнт становится самым общедоступным озером USACE в бассейне. Помимо больших доступных общественных территорий, земля вокруг озера, независимо от распределения, считается общественной землей. За исключением личной собственности (причал для лодок) и запрещенных зон, публика может находиться в любом месте этого буфера, поскольку выданное разрешение не допускает частных исключительных прав где-либо на собственности USACE.[2]:6
Отдых
В 2016 году на озере Вест-Пойнт было зарегистрировано 36 парков, 2 пристани для яхт и 7 кемпингов.[3]:2-5 Озеро Вест-Пойнт не имеет рекреационных зон, сконцентрированных в какой-либо одной части озера, однако большая часть береговой линии к югу от Маршрут штата Джорджия 109 публичный доступ.[11]:Плита 1 В течение первых трех лет работы было доступно всего 26 парков общей площадью 5786 акров (2342 га), но ежегодное посещение увеличилось с одного миллиона в 1976 году до 4,2 миллиона к 1981 году.[7]:11,30 Позже на количество посещений сильно повлияло увеличение загрязнения воды из близлежащих мест. Атланта.[4]:4 Количество посещений сегодня неизвестно, однако многие стекаются к озеру во время ежегодного фейерверка в парке Пайн-Роуд, куда можно добраться на лодке или по суше.[12]
Водораздел и геология
Бассейн реки Чаттахучи возле озера Вест-Пойнт имеет удлиненную форму и в среднем составляет 24 мили (39 км) в ширину и 140 миль (230 км) в длину, а его площадь составляет 3440 квадратных миль (8900 км).2) к северу от плотины Вест-Пойнт. Река Чаттахучи течет в юго-западном направлении на протяжении 235 миль (378 км), чтобы прибыть к плотине Вест-Пойнт после начала в Голубой хребет на севере Грузии. Северная часть речного бассейна находится в регионе Голубого хребта, но средний регион, где расположен Вест-Пойнт, находится в регионе Пьемонт, к северу от линия падения. Это создает холмы вокруг озера, за исключением близлежащих Сосновый горный хребет. Озеро и другие части региона содержат почвы с высоким содержанием оксидов железа и глины, которые делают Грузию известной. Гранит и мыльный камень - обычные минералы в этой местности. Вся площадь бассейна реки Чаттахучи составляет 8708 квадратных миль (22 550 км2).2)[3]:4-1
Загрязнение
Озеро иногда критикуют и привлекают к себе отрицательное внимание общественности из-за того, что оно является первым водохранилищем к югу от Атланты.[4]:1[13] По этой причине ученых сильно привлекало озеро Вест-Пойнт, и они стремились изучить озеро и реку.[4]:1 Подробные исследования были проведены в начале 1990-х годов для определения воздействия городской среды на озеро.[4][5]
Предварительный судебный процесс
Начиная с конца 1970-х годов у озера начинались проблемы с качеством воды.[14] что сказалось на пользовании озером и, в конечном итоге, на местном экономическом ущербе.[4]:14 19 июля 1988 г. вода, выходящая из озера ниже по течению, стала эвтрофный и таким образом убивая рыбу в реке.[5]:57 В феврале 1991 года Департамент природных ресурсов штата Джорджия издал рекомендацию по потреблению рыбы в озере, которая простиралась вниз по течению до Lake Harding 3 марта.[5]:14,58
Также в 1991 году, когда был нанесен ущерб от загрязнения, Отдел охраны окружающей среды Джорджии (GEPD) и город Атланта составили график сокращения фосфора к концу 1990-х годов. Атланте постоянно не удавалось уменьшить загрязнение, и GEPD пригрозил ей штрафами и запретами на канализацию. Это могло нанести ущерб экономике вокруг Олимпийские игры 1996 года и дополнительно увеличить сумму ежедневных штрафов на 10 000 долларов. Ежедневные штрафы уже составляли 9000 долларов в день, а к 1997 году они составили 20 миллионов долларов за неспособность завершить установку систем очистки сточных вод.[15][16][17]
Иск на сегодня
10 октября 1995 г. речные хранители Верхнего Чаттахучи подали иск против города Атланта за нарушение Закон о чистой воде не модернизируя объекты для соответствия стандартам.[16] В 1998 году для города Атланта было издано два указа о федеральном согласии, чтобы решить проблему неразвитой системы сточных вод. Для решения этих проблем была создана программа стоимостью 4 миллиарда долларов, которая убирала более 400 миллионов галлонов канализационных стоков в реки в год. [18] В другой части иска город Атланта был оштрафован на 2,5 миллиона долларов и вызвался вывозить мусор и устанавливать зеленые дорожки.
В 1998 году расследование на полихлорированные бифенилы(ПХБ) был завершен, и была обнаружена зараженная рыба. Однако эти данные немного вводят в заблуждение, поскольку Грузия больше не использует ПХД, поэтому загрязненная рыба старше прошлых лет. По состоянию на 2012 год 97 процентов сточных вод 1990-х годов было удалено, и ожидается, что их состояние будет улучшаться.[17] В 2015 и 2017 годах уровни бактерий были проверены и опубликованы в средствах массовой информации с указанием нормальных и безопасных уровней. Озеро регулярно проверяется на Агентство по охране окружающей среды США стандарты, результаты публикуются для всеобщего обозрения и принимаются судом.[13][19]
Климат
На озеро и его бассейн влияет множество факторов. Озеро Вест-Пойнт находится в южной части умеренного пояса, недалеко от Атлантический океан и Мексиканский залив которые могут принести в этот район тропические штормы и ураганы. Грозы производят большую часть осадков в летние месяцы, а также на фронтальные системы. Ураганы, вызывающие наводнения, чаще всего возникают в этом районе зимой и ранней весной. Летом конвективные грозы являются основным источником осадков, а иногда и тропическими штормами. Снегопад может происходить, но редко покрывает землю более чем на несколько дней.[3]:4.2-4.3
Для района озера Вест-Пойнт в целом рекордно низкий уровень составляет -10 ° F (-23 ° C) в Лагранже, штат Джорджия, 2 февраля 1899 г., а рекордно высокий - 107 ° F (42 ° C) в Ла-Файет, штат Алабама. и Рок-Миллс, штат Алабама, в конце июля 1952 года. В большинстве случаев осадки равномерно распределяются по всем четырем сезонам со среднегодовым значением 52,93 дюйма (1344 мм).
Климатические данные для Вест-Пойнт, Джорджия (3 мили (4,8 км) от озера Вест-Пойнт)  | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год | 
| Рекордно высокая ° F (° C) | 80 (27)  | 84 (29)  | 95 (35)  | 94 (34)  | 100 (38)  | 104 (40)  | 106 (41)  | 106 (41)  | 106 (41)  | 99 (37)  | 93 (34)  | 80 (27)  | 106 (41)  | 
| Средняя высокая ° F (° C) | 56.6 (13.7)  | 59.8 (15.4)  | 67.5 (19.7)  | 75.7 (24.3)  | 83.0 (28.3)  | 89.4 (31.9)  | 91.0 (32.8)  | 90.3 (32.4)  | 85.9 (29.9)  | 76.8 (24.9)  | 66.5 (19.2)  | 57.9 (14.4)  | 75.0 (23.9)  | 
| Среднесуточное значение ° F (° C) | 45.1 (7.3)  | 47.6 (8.7)  | 54.8 (12.7)  | 62.5 (16.9)  | 70.4 (21.3)  | 77.6 (25.3)  | 80.1 (26.7)  | 79.4 (26.3)  | 74.4 (23.6)  | 63.6 (17.6)  | 53.6 (12.0)  | 46.3 (7.9)  | 62.9 (17.2)  | 
| Средняя низкая ° F (° C) | 33.5 (0.8)  | 35.3 (1.8)  | 42.2 (5.7)  | 49.3 (9.6)  | 57.8 (14.3)  | 65.7 (18.7)  | 69.2 (20.7)  | 68.6 (20.3)  | 63.0 (17.2)  | 50.4 (10.2)  | 40.6 (4.8)  | 34.8 (1.6)  | 50.9 (10.5)  | 
| Рекордно низкая ° F (° C) | −8 (−22)  | 5 (−15)  | 11 (−12)  | 26 (−3)  | 35 (2)  | 43 (6)  | 53 (12)  | 50 (10)  | 35 (2)  | 24 (−4)  | 8 (−13)  | 1 (−17)  | −8 (−22)  | 
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 4.55 (116)  | 5.10 (130)  | 5.80 (147)  | 4.46 (113)  | 3.65 (93)  | 3.81 (97)  | 5.57 (141)  | 4.12 (105)  | 3.21 (82)  | 2.63 (67)  | 3.40 (86)  | 4.95 (126)  | 51.24 (1,301)  | 
| Источник: Руководство инженерного корпуса армии США по контролю за водными ресурсами, приложение E.[3]:4-5 | |||||||||||||
Климатические данные для Лагранжа, Джорджия (около середины озера Вест-Пойнт)  | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год | 
| Рекордно высокая ° F (° C) | 80 (27)  | 82 (28)  | 89 (32)  | 93 (34)  | 99 (37)  | 102 (39)  | 104 (40)  | 103 (39)  | 100 (38)  | 99 (37)  | 86 (30)  | 80 (27)  | 104 (40)  | 
| Средняя высокая ° F (° C) | 56.1 (13.4)  | 59.9 (15.5)  | 68.0 (20.0)  | 76.4 (24.7)  | 83.3 (28.5)  | 88.7 (31.5)  | 89.9 (32.2)  | 89.3 (31.8)  | 84.6 (29.2)  | 75.9 (24.4)  | 66.0 (18.9)  | 58.0 (14.4)  | 74.7 (23.7)  | 
| Среднесуточное значение ° F (° C) | 45.2 (7.3)  | 47.8 (8.8)  | 55.1 (12.8)  | 62.8 (17.1)  | 70.4 (21.3)  | 76.9 (24.9)  | 79.1 (26.2)  | 78.5 (25.8)  | 73.3 (22.9)  | 62.9 (17.2)  | 53.3 (11.8)  | 46.7 (8.2)  | 62.7 (17.1)  | 
| Средняя низкая ° F (° C) | 34.2 (1.2)  | 35.9 (2.2)  | 42.2 (5.7)  | 49.2 (9.6)  | 57.4 (14.1)  | 65.0 (18.3)  | 68.3 (20.2)  | 67.6 (19.8)  | 61.9 (16.6)  | 49.9 (9.9)  | 40.7 (4.8)  | 35.4 (1.9)  | 50.6 (10.3)  | 
| Рекордно низкая ° F (° C) | −5 (−21)  | −10 (−23)  | 11 (−12)  | 26 (−3)  | 33 (1)  | 41 (5)  | 50 (10)  | 49 (9)  | 32 (0)  | 24 (−4)  | 3 (−16)  | −1 (−18)  | −10 (−23)  | 
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 5.06 (129)  | 5.07 (129)  | 6.05 (154)  | 4.66 (118)  | 3.35 (85)  | 4.00 (102)  | 5.42 (138)  | 4.18 (106)  | 3.35 (85)  | 2.66 (68)  | 3.46 (88)  | 4.73 (120)  | 52.00 (1,321)  | 
| Источник: Руководство инженерного корпуса армии США по контролю за водными ресурсами, приложение E.[3]:4-5 | |||||||||||||
Рекомендации
- ^ а б c d е ж грамм Инженерный корпус армии США (Март 2017 г.) [Впервые опубликовано в июне 1975 г.]. Руководство по контролю воды, Приложение E (PDF) (Отчет). с. EA1 – EA5. Архивировано из оригинал (PDF) 24 мая 2020 г.. Получено 23 мая 2020.
 - ^ а б c d е ж грамм Инженерный корпус армии США (июнь 1993 г.). План управления береговой линией озера Вест-Пойнт (PDF) (Отчет). Получено 23 мая 2020.
 - ^ а б c d е ж грамм час я j Инженерный корпус армии США (Март 2017 г.) [Впервые опубликовано в июне 1975 г.]. Руководство по контролю воды, Приложение E (PDF) (Отчет). Архивировано из оригинал (PDF) 24 мая 2020 г.. Получено 23 мая 2020.
 - ^ а б c d е ж грамм час Бэйн, Дэвид (30 сентября 1994). Озеро Вест-Пойнт, этап I: диагностическое / технико-экономическое обоснование (PDF) (Технический отчет). Департамент рыболовства и смежной аквакультуры. Архивировано из оригинал (PDF) 24 мая 2020 г.. Получено 23 мая 2020.
 - ^ а б c d Кеннеди, Роберт (июль 1994). Лимнологическая оценка озера Вест-Пойнт, Джорджия (PDF) (Технический отчет). Инженерный округ армии США, мобильный. Получено 23 мая 2020.
 - ^ а б Инженерный корпус армии США (июнь 1993 г.). План управления береговой линией озера Вест-Пойнт (PDF) (Отчет). п. 4. Получено 23 мая 2020.
- Инженерный корпус армии США (ноябрь 1995 г.). План управления береговой линией озера Семинол (PDF) (Отчет). п. 2-6. Получено 23 мая 2020.
 - Инженерный корпус армии США (2001 г.). План управления береговой линией Уолтера Ф. Джорджа (PDF) (Отчет). п. 2-3. Получено 23 мая 2020.
 - Инженерный корпус армии США (2004 г.). План управления береговой линией озера Ланье (PDF) (Отчет). п. 6-7. Получено 23 мая 2020.
 
 - ^ а б c d Инженерный корпус армии США (Апрель 1981 г.). Генеральный план озера Вест-Пойнт (PDF) (Отчет). Архивировано из оригинал (PDF) 24 мая 2020 г.. Получено 23 мая 2020.
 - ^ Осинский, Билл (7 декабря 1997 г.). "Бывший строитель мостов, обращенный рабами". Конституция журнала Атланты. п. F3. Архивировано из оригинал 26 мая 2020 г.. Получено 25 мая 2020.
 - ^ «Инженерный корпус армии США: в последнее время на озере не было замечено аллигаторов». The LaGrange Daily News. Лагранж, Джорджия. 5 июн 2018. Получено 25 мая 2020.
 - ^ "Вест-Пойнт WMA LaGrange". Получено 27 мая 2020.
 - ^ Инженерный корпус армии США (июнь 1993 г.). План управления береговой линией озера Вест-Пойнт (PDF) (Отчет). Получено 25 мая 2020.
 - ^ «Лагранж проводит ежегодный парад, фейерверк». The LaGrange Daily News. Лагранж, Джорджия. 2 июл 2018. Получено 25 мая 2020.
 - ^ а б «Результаты мониторинга озера Вест-Пойнт, 2017 г.». Услышанный гражданин. Лагранж, Джорджия. 1 декабря 2017 г.. Получено 25 мая 2020.
 - ^ Улсет, Джейсон. «Сточные воды: хронические разливы сточных вод в городе Атланта». Речной хранитель Чаттахучи. Архивировано из оригинал 25 мая 2020 г.. Получено 25 мая 2020.
 - ^ «Речной чат» (PDF). Речной хранитель Чаттахучи. Весна 1995 года. Архивировано с оригинал (PDF) 25 мая 2020 г.. Получено 25 мая 2020.
 - ^ а б «Речной чат» (PDF). Речной хранитель Чаттахучи. Осень 1995 г. Архивировано с оригинал (PDF) 25 мая 2020 г.. Получено 25 мая 2020.
 - ^ а б Бетея, Салли. "Это река Чаттахучи?". Речной хранитель Чаттахучи. Альянс Хранителей воды. Архивировано из оригинал 25 мая 2020 г.. Получено 25 мая 2020.
 - ^ «Департамент управления водосборами Атланты, история». Архивировано из оригинал 25 мая 2020 г.. Получено 25 мая 2020.
 - ^ «Озеро безопасное для купания». The LaGrange Daily News. Лагранж, Джорджия. 5 июн 2015. Получено 25 мая 2020.