WikiDer > Willem Pee

Willem Pée

Willem Pee (Brügge, 9. April1903 – Rosieres, 20. Mai1986) war ein flämischLinguist. Er war im Bereich der Niederländisch Linguistik und Dialektologie.

Biografie

William Pees Vater, Julius Pee, war Publizist, Philologe, Journalist und Lehrer. Seine Mutter war von Lüttich in Wallonien. Willem Pée studierte Geisteswissenschaften am Atheneum in Brügge, wo sein Vater eine Zeit lang lehrte. Anschließend studierte er Germanistik an der Universität Gent, wo er unterrichtet wurde von Joseph Vercoulli und Edgard Blancquart. 1927 schloss er sein Studium ab.

Nach seinem Studium arbeitete er einige Zeit als Germanist in Antwerpen bei der Firma Gevaert. Er begann am Atheneum von Gent zu unterrichten. 1931 wurde er Assistent von Prof. Edgard Blancquaert in Gent am Laboratorium für experimentelle Phonetik und am Seminar für Dialektologie. In Berlin blieb er einige Zeit am Kaiser-Wilhelm-Institut, Abteilung Phonetik.

Neben dieser Spezialisierung auf Phonetik entwickelte Pée auch ein Interesse an der Dialektgeographie. So hatte er beispielsweise für seine 1927 verteidigte Dissertation "Dialectgeographie der Nederlandsche diminutiva" das Material bereits durch mündliche Befragungen zusammengetragen, wodurch Französisch-Flandern habe viele Leute kennengelernt. Diese Leute wurden zur Quelle für seinen "Dialect-Atlas van West-Vlaanderen en Fransch-Vlaanderen", den er 1946 in der Reihe des niederländischen Dialektatlas geleitet von Prof. Blancquarert. Pée veröffentlichte später in dieser Serie, teilte die Führung der Serie mit Blancquaert und setzte sie nach seinem Tod fort.

1939 lehrte er niederländische Linguistik an der Universität Lüttich. 1939 wurde er Generalsekretär der Königliche Kommission für Toponymie und Dialektologie, die er bis 1953 bleiben sollte. 1950 unternahm er bei Prof. W.Gs. Hellinga eine Studienreise im Auftrag der Stiftung für kulturelle Zusammenarbeit zwischen den Niederlanden, Indonesien, Surinam und den Niederländischen Antillen, die sein Interesse an sprachlichen Minderheiten verstärkte

1957 wurde Pée die Nachfolge von Prof. Blancquaert für niederländische Linguistik in Gent angetreten. Bis zu seiner Emeritierung 1971 unterrichtete er in Gent weiter. In Gent gab es bereits eine Tradition der Mundartforschung und er konzentrierte sich auf die Französisch-Flämisch und die Sprachgrenze verschiebt sich in Französisch-Flandern. Außerdem war er bis 1975 Redaktionssekretär der Zeitschrift Taal en Tongval.

Darüber hinaus war er auch in verschiedenen offiziellen Rechtschreibausschüssen tätig, in Ausschüssen für die Ausarbeitung der niederländischen Fassung des Belgische Verfassung und war Vorsitzender des Zivilisierte umgangssprachliche Vereinigung. Im literarischen Bereich half er unter anderem beim "Gesammelten Werk" von Herman Teirlinck.

Literaturverzeichnis

  • Dialektographie der niederländischen Diminutiva, 2 Bde., Königlich-Flämische Akademie für Sprache und Literatur, 1936-1938
  • Dialektatlas Westflandern und Französisch-Flandern aus der Serie"Niederländische Dialektatlanten" unter der Leitung von E. Blancquaert, 1946,
  • Eineinhalb Jahrhunderte Sprachgrenzenverschiebung und Sprachsituation in Französisch-Flandern, Beiträge und Ankündigungen des Dialektkomitees der Königlich Niederländischen Akademie der Wissenschaften, Amsterdam, 1957
  • Dialektatlas von Antwerpen aus der Serie"Niederländischer Dialektatlas"durchgeführt von E. Blancquaert, 1958

Darüber hinaus erschienen Dutzende von Veröffentlichungen in Zeitschriften und er hat zu verschiedenen Wörterbüchern beigetragen, darunter:.

Externer Link

Literatur

  • Album Willem Pée, präsentiert zu seinem siebzigsten Geburtstag, Drucker G. Michiels, Tongeren, 1973.
  • Valeer Frits VANACKER, Willem Pee, in: Jahrbuch der Gesellschaft für niederländische Literatur, 1989.
  • Eric DEFOORT, Alle meine Illusionen blühen, 1991.
  • Valeer Frits VANACKER, Willem Pee, in: Neue Enzyklopädie der Flämischen Bewegung, Tielt, 1997.