WikiDer > Войцех Фибак

Войцех Фибак
	Войцех Фибак в 1982 году
Кантри (спорт)	Польша
Резиденция	Познань, Польша
Родившийся	30 августа 1952 г. (68 лет); Познань, Польша
Высота	1,82 м (6 футов 0 дюймов)
Игры	Правша (одноручный наотмашь)
Призовые деньги	$2,725,403
Одиночные игры
Карьерный рекорд	539–315 (63.1%)
Карьерные звания	15
Высший рейтинг	№ 10 (25 июля 1977 г.)
Результаты турнира Большого шлема в одиночном разряде
Открытый чемпионат Австралии	3R (1978)
Открытый чемпионат Франции	QF (1977, 1980)
Уимблдон	QF (1980)
Открытый чемпионат США	QF (1980)
Другие турниры
Финал тура	F (1976)
Финал WCT	QF (1977, 1981, 1982)
Парные
Карьерный рекорд	527–248 (68.0%)
Карьерные звания	52 (АТФ)
Высший рейтинг	№ 2 (5 февраля 1979 г.)
Результаты турниров Большого шлема - парный
Открытый чемпионат Австралии	W (1978)
Открытый чемпионат Франции	F (1977)
Уимблдон	SF (1978)
Открытый чемпионат США	SF (1978)
Другие парные турниры
Финал тура	W (1976, 1978)

Wojciech Fibak

Войцех Фибак (Польское произношение:[ˈVɔjtɕɛx ˈfibak]; популярно Войтек Фибак [ˈVɔjtɛk -]; родился 30 августа 1952 г.) - польский предприниматель, коллекционер произведений искусства, бизнесмен и бывший профессионал теннис игрок, наиболее известный своими успехами в паре с голландским профи Том Оккер и австралийский Ким Уорвик. Но Fibak также попал в Топ-10 в одиночном разряде. В настоящее время он считается одним из самых богатых людей Польши.^[2]

Биография и личная жизнь

Рожден в ПознаньВ Польше он выиграл свой первый турнир в 1976 году, а с тех пор по 1982 выиграл 15 титулов в одиночном разряде и 52 титула в парном разряде. Его лучшим годом был, пожалуй, 1980 год, когда он дошел до четвертьфинала Открытого чемпионата Франции. Открытый чемпионат США и Уимблдон. В карьере Фибака рекорд побед-поражений в одиночном разряде составлял 520–310, и 25 июля 1977 года он достиг 10-го места в мире в одиночном разряде. Его самым высоким рейтингом в парном разряде был 2-й рейтинг в мире, которого он достиг в феврале 1979 года. стабильно входит в топ-20 в одиночном разряде и зарабатывает $2 725 403 призовых за карьеру.

Кульминацией его карьеры стала победа на Открытом чемпионате Австралии в парном разряде 1978 года с Ким Уорвик. Они бьют Пол Кронк и Клифф Летчер 7–6, 7–5, чтобы взять титул.

В 1983 году ему запретили посещать местный познанский теннисный клуб, и ему пришлось столкнуться с сокращением участия Польской федерации тенниса и Кубок Дэвиса Национальная команда за его оппозицию коммунистам ПЗПР правительство.^[3]

В 1985 году Фибак основал Польский теннисный клуб (Польская теннисная ассоциация Южная Калифорния), в 90-х годах он был главой Польской федерации тенниса и получил широкое признание за популяризацию спорта в его родной стране. После падения коммунизма в начале 90-х его компания Фибак Пресс приобрел региональный бывший мундштук ПОЗПР Gazeta Poznańska, пока его не приобрели конкуренты Głos Wielkopolski в 2006 году и опубликовал несколько других газет и журналов, а также написал книги, связанные с теннисом.

Он также бизнесмен и заядлый коллекционер произведений искусства и использовал свое теннисное состояние, чтобы открыть Галерея Фибак 2001.^[4]

Фибак делит свое время между Варшава и Монако, где он был польским почетный консул.^[5] Он самопровозглашенный местный патриот и был близок с другим местным миллиардером. Ян Кульчик.^[6]

У него три дочери: Агнешка, Паулина и Нина.

Финал турнира Большого шлема

Парный разряд: 2 (1 титул, 1 финалист)

Результат	Год	Чемпионат	Поверхность	Партнер	Противники	Счет
Потеря	1977	Открытый чемпионат Франции	Глина	Ян Кодеш	Брайан Готфрид Рауль Рамирес	6–7, 6–4, 3–6, 4–6
Победить	1978	Открытый чемпионат Австралии	Трава	Ким Уорвик	Пол Кронк Клифф Летчер	7–6, 7–5

Финал карьеры

Парный разряд (52 титула, 33 финала)

Результат	Нет.	Год	Турнир	Поверхность	Партнер	Противники	Счет
Победить	1.	1975	Мюнхен, Германия	Глина	Ян Кодеш	Милан Холечек Карл Мейлер	7–5, 6–3
Потеря	1.	1975	Гамбург, Германия	Глина	Ян Кодеш	Хуан Гисберт-старший Мануэль Орантес	3–6, 6–7
Победить	2.	1975	Hilversum, Нидерланды	Глина	Гильермо Вилас	Желько Франулович Джон Ллойд	6–4, 6–3
Потеря	2.	1975	Индианаполис, НАС	Глина	Ханс-Юрген Похманн	Хуан Гисберт-старший Мануэль Орантес	5–7, 0–6
Победить	3.	1975	Луисвилл, НАС	Глина	Гильермо Вилас	Виджай Амритрадж Ананд Амритрадж	НП
Потеря	3.	1975	Барселона, Испания	Глина	Карл Мейлер	Бьёрн Борг Гильермо Вилас	6–3, 4–6, 3–6
Победить	4.	1975	Париж в помещении, Франция	Жесткий (я)	Карл Мейлер	Илие Нэстасе Том Оккер	6–4, 7–6
Победить	5.	1975	Лондон, Англия	Ковер	Карл Мейлер	Джимми Коннорс Илие Нэстасе	6–1, 7–5
Потеря	4.	1976	Атланта WCT, НАС	Ковер	Карл Мейлер	Джон Александр Фил Дент	3–6, 4–6
Потеря	5.	1976	Барселона WCT, Испания	Глина	Карл Мейлер	Роберт Лутц Рэмси Смит	3–6, 3–6
Победить	6.	1976	Барселона, Испания	Глина	Яцек Недневецки	Колин Даудсвелл Пол Кронк	6–2, 6–3
Потеря	6.	1976	Отлично, Франция	Глина	Карл Мейлер	Патрис Домингес Франсуа Жоффре	4–6, 6–3, 3–6
Победить	7.	1976	Монте-Карло WCT, Монако	Глина	Карл Мейлер	Бьёрн Борг Гильермо Вилас	7–6, 6–1
Победить	8.	1976	Чемпионат мира, пары WCT, НАС	Ковер	Карл Мейлер	Роберт Лутц Рэмси Смит	6–3, 2–6, 3–6, 6–3, 6–4
Победить	9.	1976	Борнмут, Англия	Глина	Фред Макнейр	Хуан Гисберт-старший Мануэль Орантес	4–6, 7–5, 7–5
Победить	10.	1976	Дюссельдорф, Германия	Глина	Карл Мейлер	Боб Кармайкл Раймонд Мур	6–4, 4–6, 6–4
Потеря	7.	1976	Båstad, Швеция	Глина	Хуан Гисберт-старший	Фред Макнейр Шервуд Стюарт	3–6, 4–6
Потеря	8.	1976	Hilversum, Нидерланды	Глина	Балаж Тароци	Рикардо Кано Белус Пражу	4–6, 3–6
Победить	11.	1976	Тегеран, Иран	Глина	Рауль Рамирес	Хуан Гисберт-старший Мануэль Орантес	7–5, 6–1
Победить	12.	1976	Мадрид, Испания	Глина	Рауль Рамирес	Боб Хьюитт Фрю Макмиллан	4–6, 7–5, 6–3
Потеря	9.	1976	Уэмбли, Англия	Ковер	Брайан Готфрид	Стэн Смит Роско Таннер	6–7, 3–6
Победить	13.	1977	Бирмингем WCT, НАС	Ковер	Том Оккер	Билли Мартин Билл Скэнлон	6–3, 6–4
Потеря	10.	1977	Филадельфия WCT, НАС	Ковер	Том Оккер	Боб Хьюитт Фрю Макмиллан	1–6, 6–1, 3–6
Победить	14.	1977	Ричмонд WCT, НАС	Ковер	Том Оккер	Росс Кейс Тони Рош	6–4, 6–4
Победить	15.	1977	Мехико WCT, Мексика	Жесткий	Том Оккер	Илие Нэстасе Адриано Панатта	6–2, 6–3
Победить	16.	1977	Торонто Крытый WCT, Канада	Ковер	Том Оккер	Росс Кейс Тони Рош	6–4, 6–1
Победить	17.	1977	Монтеррей WCT, Мексика	Ковер	Росс Кейс	Билли Мартин Билл Скэнлон	3–6, 6–3, 6–4
Победить	18.	1977	Роттердам, Нидерланды	Ковер	Том Оккер	Виджай Амритрадж Дик Стоктон	6–4, 6–4
Потеря	11.	1977	Монте-Карло WCT, Монако	Глина	Том Оккер	Франсуа Жоффре Ян Кодеш	6–2, 3–6, 2–6
Победить	19.	1977	Буэнос айрес, Аргентина	Глина	Ион Жириак	Лито Альварес Гильермо Вилас	7–5, 0–6, 7–6
Потеря	12.	1977	Открытый чемпионат Франции, Париж	Глина	Ян Кодеш	Брайан Готфрид Рауль Рамирес	6–7, 6–4, 3–6, 4–6
Победить	20.	1977	Южный апельсин, НАС	Жесткий	Колин Дибли	Ион Жириак Гильермо Вилас	6–1, 7–5
Победить	21.	1977	Барселона, Испания	Глина	Ян Кодеш	Боб Хьюитт Фрю Макмиллан	6–0, 6–4
Потеря	13.	1977	Вена, Австрия	Жесткий (я)	Ян Кодеш	Боб Хьюитт Фрю Макмиллан	4–6, 3–6
Победить	22.	1977	Стокгольм, Швеция	Жесткий (я)	Том Оккер	Брайан Готфрид Рауль Рамирес	6–3, 6–3
Потеря	14.	1978	Сент-Луис WCT, НАС	Ковер	Том Оккер	Боб Хьюитт Фрю Макмиллан	3–6, 2–6
Потеря	15.	1978	Милан WCT, Италия	Ковер	Рауль Рамирес	Хосе Игуэрас Виктор Печчи	7–5, 6–7, 6–7
Победить	23.	1978	Хьюстон WCT, НАС	Глина	Том Оккер	Том Леонард Майк Мачетт	7–5, 7–5
Победить	24.	1978	Чемпионат мира, пары WCT, НАС	Ковер	Том Оккер	Роберт Лутц Стэн Смит	6–7, 6–4, 6–0, 6–3
Победить	25.	1978	Гамбург, Германия	Глина	Том Оккер	Антонио Муньос Виктор Печчи	6–2, 6–4
Победить	26.	1978	Луисвилл, НАС	Глина	Виктор Печчи	Виктор Амая Джон Джеймс	6–4, 6–7, 6–4
Победить	27.	1978	Торонто, Канада	Глина	Том Оккер	Колин Даудсвелл Хайнц Гюнтхардт	6–3, 7–6
Победить	28.	1978	Пары Woodlands, НАС	Жесткий	Том Оккер	Марти Риссен Шервуд Стюарт	7–6, 3–6, 4–6, 7–6, 6–3
Победить	29.	1978	Мадрид, Испания	Глина	Ян Кодеш	Павел Сложил Томаш Шмид	6–7, 6–1, 6–2
Победить	30.	1978	Базель, Швейцария	Жесткий (я)	Джон Макинрой	Брюс Мэнсон Эндрю Паттисон	7–6, 7–5
Победить	31.	1978	Стокгольм, Швеция	Жесткий (я)	Том Оккер	Роберт Лутц Стэн Смит	6–3, 6–2
Победить	32.	1978	Открытый чемпионат Австралии, Мельбурн	Трава	Ким Уорвик	Пол Кронк Клифф Летчер	7–6, 7–5
Победить	33.	1979	Филадельфия, НАС	Ковер	Том Оккер	Питер Флеминг Джон Макинрой	5–7, 6–1, 6–3
Потеря	16.	1979	Денвер, НАС	Ковер	Том Оккер	Роберт Лутц Стэн Смит	6–7, 3–6
Победить	34.	1979	Мемфис, НАС	Ковер	Том Оккер	Фрю Макмиллан Дик Стоктон	6–4, 6–4
Победить	35.	1979	Штутгарт Крытый, Германия	Жесткий (я)	Том Оккер	Боб Кармайкл Брайан Учитель	6–3, 5–7, 7–6
Победить	36.	1979	Мюнхен, Германия	Глина	Том Оккер	Юрген Фассбендер Жан-Луи Хайе	7–6, 7–5
Потеря	17.	1979	Штутгарт Открытый, Германия	Глина	Павел Сложил	Колин Даудсвелл Фрю Макмиллан	4–6, 2–6, 6–2, 4–6
Потеря	18.	1979	Лос-Анджелес, НАС	Ковер	Фрю Макмиллан	Марти Риссен Шервуд Стюарт	4–6, 4–6
Потеря	19.	1979	Сан-Франциско, НАС	Ковер	Фрю Макмиллан	Питер Флеминг Джон Макинрой	1–6, 4–6
Потеря	20.	1979	Стокгольм, Швеция	Жесткий (я)	Том Оккер	Питер Флеминг Джон Макинрой	4–6, 4–6
Потеря	21.	1980	Мастерс, парный разряд, WCT, Лондон	Ковер	Том Оккер	Брайан Готфрид Рауль Рамирес	6–3, 4–6, 4–6, 6–3, 3–6
Победить	37.	1980	Бирмингем, НАС	Ковер	Том Оккер	Хосе Луис Клерк Илие Нэстасе	6–3, 6–3
Потеря	22.	1980	Денвер, НАС	Ковер	Хайнц Гюнтхардт	Кевин Каррен Стив Дентон	5–7, 2–6
Победить	38.	1980	Штутгарт Крытый, Германия	Жесткий (я)	Томаш Шмид	Тим Майотт Ларри Стефанки	6–4, 7–6
Победить	39.	1980	Дейтон, НАС	Ковер	Джефф Мастерс	Фриц Буенинг Фред Макнейр	6–4, 6–4
Потеря	23.	1980	Лас Вегас, НАС	Глина	Джин Майер	Роберт Лутц Стэн Смит	2–6, 5–7
Потеря	24.	1980	Индианаполис, НАС	Глина	Иван Лендл	Кевин Каррен Стив Дентон	6–3, 6–7, 4–6
Потеря	25.	1980	Цинциннати, НАС	Жесткий	Иван Лендл	Брюс Мэнсон Брайан Учитель	7–6, 5–7, 4–6
Победить	40.	1982	Страсбург WCT, Франция	Ковер	Джон Фицджеральд	Сэнди Майер Фрю Макмиллан	6–4, 6–3
Потеря	26.	1982	Цюрих WCT, Швейцария	Ковер	Джон Фицджеральд	Сэмми Джаммалва мл. Том Галликсон	4–6, 2–6
Потеря	27.	1982	Рим, Италия	Глина	Джон Фицджеральд	Хайнц Гюнтхардт Балаж Тароци	4–6, 6–4, 3–6
Победить	41.	1982	Целль-ам-Зе WCT, Австрия	Глина	Брюс Мэнсон	Тони Джаммальва Сэмми Джаммалва мл.	6–7, 6–4, 6–4
Потеря	28.	1983	Гштаад, Швейцария	Глина	Колин Даудсвелл	Павел Сложил Томаш Шмид	7–6, 4–6, 2–6
Победить	42.	1983	Китцбюэль, Австрия	Глина	Павел Сложил	Колин Даудсвелл Золтан Кухарски	7–5, 6–2
Победить	43.	1984	Роттердам, Нидерланды	Ковер	Кевин Каррен	Фриц Буенинг Ферди Тайган	6–4, 6–4
Победить	44.	1984	Мюнхен, Германия	Глина	Борис Беккер	Эрик Фромм Флорин Сегэрчану	6–4, 4–6, 6–1
Потеря	29.	1984	Китцбюэль, Австрия	Глина	Колин Даудсвелл	Анри Леконт Паскаль Портес	6–2, 6–7, 6–7
Потеря	30.	1984	Лос-Анджелес, НАС	Жесткий	Сэнди Майер	Кен Флах Роберт Сегусо	6–4, 4–6, 3–6
Победить	45.	1984	Кёльн, Германия	Жесткий (я)	Сэнди Майер	Ян Гуннарссон Йоаким Нюстрём	6–1, 6–3
Победить	46.	1984	Вена, Австрия	Жесткий (я)	Сэнди Майер	Хайнц Гюнтхардт Балаж Тароци	6–4, 6–4
Потеря	31.	1985	Филадельфия, НАС	Ковер	Сэнди Майер	Йоаким Нюстрём Матс Виландер	6–3, 2–6, 2–6
Потеря	32.	1985	Брюссель, Бельгия	Ковер	Кевин Каррен	Стефан Эдберг Андерс Яррид	3–6, 6–7
Победить	47.	1985	Гштаад, Швейцария	Глина	Томаш Шмид	Брэд Дрюетт Марк Эдмондсон	6–7, 6–4, 6–4
Победить	48.	1986	Торонто в помещении, Канада	Ковер	Йоаким Нюстрём	Кристо Стейн Дани Виссер	6–3, 7–6
Победить	49.	1986	Мец, Франция	Ковер	Парень забыть	Франсиско Гонсалес Мишель Шаперс	2–6, 6–2, 6–4
Потеря	33.	1986	Роттердам, Нидерланды	Ковер	Мэтт Митчелл	Стефан Эдберг Слободан Живойинович	6–2, 3–6, 2–6
Победить	50.	1986	Вена, Австрия	Жесткий (я)	Рикардо Ачиоли	Брэд Гилберт Слободан Живойинович	Без
Победить	51.	1987	Hilversum, Нидерланды	Глина	Милослав Мечирж	Том Нейссен Йохан Векеманс	7–6, 5–7, 6–2
Победить	52.	1987	Тулуза, Франция	Жесткий (я)	Мишель Шаперс	Келли Джонс Патрик Кюнен	6–2, 6–4

Хронология турниров Большого шлема в парном разряде

**Ключ**
W	F	SF	QF	#Р	RR	Q #	А	NH

(W) Выиграли; (F) финалист; (SF) полуфиналист; (QF) четвертьфиналист; (#R) раунды 4, 3, 2, 1; (RR) этап циклического перебора; (Q #) квалификационный раунд; (А) отсутствует; (NH) не проводится. SR = частота забастовок (выигранные / выигранные события)

Турнир	1974	1975	1976	1977	1978	1979	1980	1981	1982	1983	1984	1985	1986	1987	Карьера SR
Открытый чемпионат Австралии	А	А	А	А	W	А	А	А	А	А	А	А	NH	А	1 / 1
Открытый чемпионат Франции	1R	3R	3R	F	SF	2R	SF	А	2R	1R	1R	1R	1R	1R	0 / 13
Уимблдон	А	2R	QF	QF	SF	1R	2R	А	А	2R	1R	1R	3R	2R	0 / 11
Открытый чемпионат США	А	2R	2R	2R	SF	2R	3R	1R	3R	А	3R	2R	1R	2R	0 / 12
Ежегодный выигрыш / проигрыш	0–1	3–3	5–3	9–3	17–3	2–3	7–3	0–1	3–2	1–2	2–3	1–3	2–3	2–3	Нет данных

Одиночный разряд (15 титулов, 19 финалистов)

Результат	Нет.	Год	Турнир	Поверхность	Противник	Счет
Потеря	1.	1975	Шривпорт, НАС	Ковер	Хуан Гисберт старший	3–6, 7–5, 1–6
Потеря	2.	1976	Монте-Карло WCT, Монако	Глина	Гильермо Вилас	1–6, 1–6, 4–6
Победить	1.	1976	Стокгольм, Швеция	Ковер	Илие Нэстасе	6–4, 7–6
Победить	2.	1976	Борнмут, Англия	Глина	Мануэль Орантес	6–2, 7–9, 6–2, 6–2
Потеря	3.	1976	Луисвилл, НАС	Глина	Гарольд Соломон	2–6, 5–7
Потеря	4.	1976	Индианаполис, НАС	Глина	Джимми Коннорс	2–6, 4–6
Потеря	5.	1976	Монреаль, Канада	Жесткий	Гильермо Вилас	4–6, 6–7, 2–6
Победить	3.	1976	Вена, Австрия	Жесткий (я)	Рауль Рамирес	6–7, 6–3, 6–4, 2–6, 6–1
Потеря	6.	1976	Мастера, Хьюстон	Ковер	Мануэль Орантес	7–5, 2–6, 6–0, 6–7, 1–6
Потеря	7.	1977	Мехико WCT, Мексика	Жесткий	Илие Нэстасе	6–4, 2–6, 6–7
Победить	4.	1977	Монтеррей WCT, Мексика	Ковер	Витас Герулайтис	6–4, 6–3
Потеря	8.	1977	Буэнос айрес, Аргентина	Глина	Гильермо Вилас	4–6, 3–6, 0–6
Победить	5.	1977	Дюссельдорф, Германия	Глина	Раймонд Мур	6–1, 5–7, 6–2
Потеря	9.	1977	Вена, Австрия	Жесткий (я)	Брайан Готфрид	1–6, 1–6
Потеря	10.	1977	Кёльн, Германия	Ковер	Бьёрн Борг	6–2, 5–7, 3–6
Потеря	11.	1978	Гамбург, Германия	Глина	Гильермо Вилас	2–6, 4–6, 2–6
Победить	6.	1978	Кёльн, Германия	Жесткий (я)	Виджай Амритрадж	6–2, 0–1, RET.
Победить	7.	1979	Денвер, НАС	Ковер	Виктор Амая	6–4, 6–1
Победить	8.	1979	Штутгарт Крытый, Германия	Жесткий (я)	Гильермо Вилас	6–2, 6–2, 3–6, 6–2
Потеря	12.	1979	Мюнхен, Германия	Глина	Мануэль Орантес	3–6, 2–6, 4–6
Потеря	13.	1979	Вена, Австрия	Жесткий (я)	Стэн Смит	4–6, 0–6, 2–6
Потеря	14.	1979	Кёльн, Германия	Жесткий (я)	Джин Майер	3–6, 6–3, 1–6
Победить	9.	1980	Дейтон, НАС	Ковер	Брюс Мэнсон	7–6, 6–3
Победить	10.	1980	Жители Нового Орлеана, НАС	Ковер	Элиот Тельчер	6–4, 7–5
Победить	11.	1980	Сан-Паулу, Бразилия	Ковер	Винсент Ван Паттен	6–0, 7–6
Потеря	15.	1980	Штутгарт Открытый, Германия	Глина	Витас Герулайтис	2–6, 5–7, 2–6
Потеря	16.	1981	Филадельфия, НАС	Ковер	Роско Таннер	2–6, 6–7, 5–7
Победить	12.	1981	Гштаад, Швейцария	Глина	Янник Ноа	6–1, 7–6
Потеря	17.	1982	Неаполь Финал WCT, Италия	Ковер	Иван Лендл	4–6, 2–6, 1–6
Победить	13.	1982	Амстердам WCT, Нидерланды	Ковер	Кевин Каррен	7–5, 3–6, 6–4, 6–3
Победить	14.	1982	Париж в помещении, Франция	Жесткий (я)	Билл Скэнлон	6–2, 6–2, 6–2
Потеря	18.	1982	Дортмунд WCT, Германия	Ковер	Брайан Учитель	7–6, 4–6, 4–6, 6–2, 4–6
Победить	15.	1982	Чикаго-2 WCT, США	Ковер	Билл Скэнлон	6–2, 2–6, 6–3, 6–4
Потеря	19.	1983	Базель, Швейцария	Жесткий (я)	Витас Герулайтис	6–4, 1–6, 5–7, 5–5, RET.

внешняя ссылка

Награды и достижения
Предшествует Витас Герулайтис	Самый совершенный игрок ATP 1976	Преемник Брайан Готфрид

[1] «Теннис - Мировой тур ATP - Теннисисты - Войтек Фибак». Мировой тур ATP. Получено 27 марта 2012.

[2] ttps://www.lexpress.fr/informations/fibak-la-fortune-a-toute-volee_608386.html

[3] «Лучшему теннисисту Польши Войтеку Фибаку запретили ...» United Press International. 27 мая 1983 г.

[4] ttp://www.galeriafibak.com.pl

[5] Кроника Выдарзень. Część Друга (kwiecień - czerwiec 1989), w: Kronika Miasta Poznania, nr 1-2 / 1991, s.229, ISSN 0137-3552

[6] ttp://www.gloswielkopolski.pl/artykul/6242824,wojciech-fibak-poznan-jest-wciaz-moj,id,t.html

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Navigation