WikiDer > Зубин Хан

Zubin Khan
Зубин Хан
Holby City персонаж
Зубин Хан.jpg
Арт Малик, как Зубин Хан
Первое появление"Частная жизнь"
17 июня 2003 г.
Последнее появление"Дни покаяния"
4 октября 2005 г.
СделаноМал Янг
АктерАрт Малик
Информация во вселенной
Род занятий
  • Консультант анестезиолог
  • Глава ITU
Существенный ДругойДжесс Гриффин
РелигияМусульманин

Зубин Хан вымышленный персонаж из медицинской драмы BBC Holby Cityв исполнении актера Арт Малик. Он впервые появился в серия пять эпизод "Частная жизнь", транслированный 17 июня 2003 г. Зубин прибывает в больницу Холби-Сити в качестве консультанта-анестезиолога. Контроллер драмы BBC Мал Янг подошел к Малику с предложением присоединиться к шоу. Он позволил Малику контролировать характер Зубина, и в результате Зубин стал мусульманином с «благородной» личностью. Актер тоже согласился на роль, потому что считал, что Holby City положительно представлены многие многорасовые персонажи. Чтобы подготовиться к роли, Малик посоветовался со своей реальной семьей хирургов и получил опыт работы в больнице.

Сценаристы запланировали серию драматических романов для персонажа, первая из которых связана с терпеливой Элизабет Вудс (Эмма Сэммс) который тоже женат. Она становится одержимой Зубиным, преследует его и выдвигает против него ложные обвинения в сексуальном насилии. Затем он доказывает свою невиновность, и писатели завязывают «незаконный роман» с медсестрой. Джесс Гриффин (Верона Жозеф). Она на двадцать лет моложе и тоже дочь его лучшего друга. Сценаристы создали специальные серии, в которых они влюбляются в Париж, снятые на двухнедельную натурную съемку. Они держат свои отношения в секрете, и Джесс забеременеет. Она встречается со старшим офицером дома Шон Томпсон (Чинна Воду) и притворяется, что ребенок его. В конце концов правда выходит наружу, и он и Джесс собираются вместе. В других рассказах Зубина повысили до должности заведующего реанимационным отделением больницы. Когда в 2005 году Малик решил покинуть шоу, в последних эпизодах Зубина расследуют смерть пациента и его переезд в США. Его последнее появление произошло в эпизоде ​​под названием "Дни покаяния", который вышел в эфир 4 октября 2005 г.

За роль Зубина Малик получил награду "Лучший актер телевидения" 2004 года. Награды за этнические мультикультурные СМИ. Введение Зубина оказалось популярным среди критиков жанра, в то время как многие другие полагали, что персонаж взял на себя роль Холби Сити архетип "сердцееда".

Кастинг

В ноябре 2002 года было объявлено, что Арт Малик был выбран в Holby City и начнутся съемки в феврале 2003 года.[1] Представитель BBC сказал, что компания рада, что он согласился присоединиться к шоу, и сказал, что он будет регулярно появляться с июня 2003 года. Они добавили, что «он будет играть доктора, призванного помочь решить проблемы с управлением в больнице».[1] BBC драматический оператор Мал Янг подошел к Малику и Денис Лоусон кто играет Том Кэмпбелл-Гор с другим присоединиться к шоу. Он хотел привлечь к спектаклю известных актеров и обещал создать подходящих им персонажей.[2] Продюсеры также решили позволить Малику продолжить работу над другим кинопроектом, пока он заключил с ними контракт.[3]

Малик сказал, что он "ухватился за шанс" присоединиться к актерскому составу Holby City из-за его истории многорасовых персонажей.[4] Когда Малик обсуждал условия своего контракта с шоу, он попросил, чтобы Зубин был «благородным» персонажем. Он также попросил, чтобы персонажем был практикующий мусульманин, потому что считал, что на телевидении должно быть лучше мусульманское изображение.[5] Малик рассказал Энни Лик о Daily Mirror что «не было возражений против этой идеи, люди очень поддерживали меня. Я просто хотел, чтобы такой образ образованного мусульманина достиг той аудитории, к которой обращается Холби Сити».[6] Он также хотел сыграть персонажа из «морального центра», ранее сыграв «злого». Позже он размышлял: «Вот кем был Зубин в Холби-Сити. Я хотел поместить его туда из-за беспорядков, происходящих в мире».[7]

Чтобы подготовиться к роли, Малик проводил время с настоящими анестезиологами в больнице на юге Лондона. Там он начал ценить их «решающую роль».[5] Кроме того, он смог получить совет от семьи, поскольку его отец - глазной хирург, а его брат - нейрохирург.[6][3]

Разработка

Введение и Элизабет Вудс

«Профессор Кан - выдающийся анестезиолог, ставший ключевой фигурой в операционной. В результате его коллеги испытывают к нему огромное уважение».[8]

- Выдержка из профиля Зубина на официальном Holby City интернет сайт.

Зубин пользуется большим уважением среди своих коллег, и как «выдающийся анестезиолог» он является важной частью команды.[8] Малик сказал, что Зубин должен восприниматься как «сексуальный» персонаж.[5] Зубин дебютировал в серия пять выпуск под названием "Частная жизнь", который транслировался 17 июня 2003 года.[9] В одной из его первых сюжетных линий отчужденная дочь Зубина приводит на лечение друга с огнестрельными ранениями. Он приходит в противоречие, когда обнаруживает, что она находится в стране нелегально, но все равно обращается с ней.[6] Другой сюжет видит его коллега Хелен Грант (Сюзанна Йорк) обвиняет Зубина в медицинской халатности, когда он ошибочно полагает, что морфиновая помпа пациента неисправна.[10]

Нанятые производители Эмма Сэммс сыграть Элизабет Вудс и объявила, что ложно обвинит Зубина в изнасиловании. Публицист шоу рассказал, что «однажды у нее был роман с Зубиным. Он думает, что она одинока, но она замужем, и она обвиняет его в изнасиловании, когда ее обнаруживают».[11] Саммс сказал репортеру из Шотландец что Елизавета и Зубин «сблизятся».[12] Она поступает в палату после того, как ее госпитализировали с язвой, но затем ее пугает рак, пока она находится на попечении Зубина. Саммс рассказал, что они завязывают роман, несмотря на то, что она замужем.[13]

Их роман начинается, когда Зубин «задушевно болтает» с Элизабет. Она признается ему, что решила бросить мужа, потому что он оскорблял ее. Зубин понимает, что между ними есть влечение, и целует ее. Но вскоре выясняется, что она не говорит Зубину правду о своих обстоятельствах.[14] Вскоре она «увлечена» Зубиным, и Малик подтвердил, что его персонаж будет «сражаться на руках».[6] Затем Эмма начинает преследовать Зубина по больнице, поскольку ее одержимость растет.[15] Затем она усиливает свою вендетту и обвиняет Зубина в сексуальном насилии.[16]

Зубин арестован и отстранен от должности. Он должен вернуться в больницу под конвоем, чтобы забрать свои вещи и одежду, чтобы их можно было проверить. Он видит Элизабет и умоляет ее сказать правду, но она отказывается отозвать свое заявление.[17] Коллеги Зубина Кэт Фокс (Ян Пирсон) и Крисси Уильямс (Тина Хобли) начинают подозревать обвинение Элизабет и разговаривать с ее отчужденным мужем. Он заявляет, что она «эмоционально неуравновешенна», и они решают поддержать невиновность Зубина. В конечном итоге с него снимаются все обвинения.[17]

Джесс Гриффин

Малик и Джозеф снимали сцены романа своего персонажа перед Эйфелевой башней.

В одном из своих рассказов сценаристы решили завязать отношения с медсестрой. Джесс Гриффин (Верона Жозеф).[18] Джесс - дочь лучшего друга Зубина Рик Гриффин (Хью Куарши) и моложе его на двадцать лет. Они должны попытаться скрыть свои отношения, чтобы Рик не узнал.[18] Их роман начинается, когда Зубин и Джесс осознают свою привлекательность, и они делятся своим первым поцелуем во время эпизода. "Трудный урок, который нужно усвоить".[19] Джозеф сказал Алексу Тейт из Люди что отношения сложились неожиданно, учитывая их общую историю. Зубин был «действительно хорошим» старым другом семьи и больше «походил на крестного отца Джесс», чем на любовника. Но она считала, что это было понятно, потому что он уважал Джесс. Она добавила, что Зубин очень «обаятельный», умный »и« обращается с ней как с принцессой ».[20]

Holby City заказанные эпизоды, действие которых происходит во французской столице Париж а Малик и Джозеф снимали в городе две недели. Они снимали многие известные туристические достопримечательности, такие как Эйфелева башня в котором снималась сцена поцелуя.[3] Сцены снимались ночью, а улицы были оцеплены для съемок. Но вскоре собрались толпы и начали аплодировать актерам. Джозеф почувствовал, что это было «действительно волшебно, и от этого у меня пошли мурашки по коже». Малик сказал, что в остальном они вели себя «сдержанно», что сделало съемки эпизодов «захватывающими». Дуэт разделяет «незаконный поцелуй» и спит вместе.[3] Джозеф описал этот процесс как «сложный» и что романтические сцены ей не нравились. Но Малик помог ей и был «идеальным джентльменом», пока они снимали историю.[3]

Джесс забеременела, и после того, как она решила оставить ребенка, ей пришлось сделать трудный выбор. Она должна помешать кому-либо узнать, что Зубин - отец.[18] Джесс начинает отношения со старшим офицером дома Шон Томпсон (Чинна Воду), и она позволяет ему поверить, что ребенок его. Позже Джесс переосмысливает свое решение и настраивается, чтобы сказать Зубину правду. Он говорит ей, что счастлив, что она ушла с Шоном, что заставляет Джесс продолжать лгать.[18] Джозеф сказал репортеру из Вечерние новости Манчестера что «Джесс на самом деле немного не в себе, она попала в ситуацию, которая растет снежным комом. Ее проблемы усугубляются с каждым эпизодом. Она не очень честна с большинством людей и обманывает себя».[18]

Несмотря на все их попытки двигаться, Джозеф считал, что ее персонаж «полностью влюблен в Зубина, а он с ней». В конечном итоге Зубин считает, что влюбиться в дочь своего лучшего друга недопустимо, и не может заставить себя жить открыто с Джесс. Актриса добавила, что «Зубин настроен по-своему и слишком напуган, чтобы признаться миру, что Джесс - женщина, с которой он хочет провести остаток своей жизни».[18] Джозеф оценил, что Зубин «стоит и смотрит, как она играет в счастливые семьи с Шоном», но не потому, что он не заботится о ней. Зубин на самом деле считает, что помогает Джесс, и считает, что общение с кем-то ближе к ее возрасту в ее интересах.[18]

Зубин остается за кадром для ряда эпизодов. В это время Джесс решает выяснить правду. Но прежде чем она успевает сказать Рику, Зубин возвращается в больницу, и выясняется, что он новый глава отдела анестезии и ITU.[21][22] Затем он начинает участвовать в отношениях Джесс и Шона. Пациент травмирует Джесс и оставляет ее с синяком на лице.[23] Зубин видит ее синяк и предполагает, что Шон ее бьет. Он рассказывает Рику, кто нападает на Шона, и в споре из-за недоразумения Зубин шокирован, узнав, что Джесс беременна его ребенком.[23] Джесс не может поддерживать отношения с Шоном, и ее ложь начинает распутываться. Воду сказал Саре Чедвик из ТВ запись что Шон рассказывает Зубину об их проблемах.[24] Он считает, что как крестный отец Джесс может помочь разрешить ситуацию. Это вызывает ссору между Джесс и Шоном. Воду добавил, что Джесс сердито говорит ему, что она его не любит, и что Зубин на самом деле является отцом будущего ребенка.[24] Джесс рожает мальчика, которого зовут Пэрис. Когда Зубин находит синяки на теле Пэрис, он обвиняет Джесс в том, что тот причинил ему боль. Но вскоре они обнаруживают, что его кровь не свертывается должным образом и он болен. Пэрис начинает примерку, и его срочно отправляют в операционную, где он умирает.[25]

Смерть и отъезд пациента

В мае 2005 года выяснилось, что Малик решил перейти к новым ролям вдали от шоу.[26] Одна из последних сюжетных линий персонажа происходит, когда пациент по имени Доминик Фрайер (Саймон Даттон) умирает. Консультант кардиоторакального хирурга Конни Бошам (Аманда Милинг) решает начать расследование его смерти. Она подозревает, что регистратор Дайан Ллойд (Патрисия Поттер) несет ответственность за то, что Доминик изнасиловал ее.[27] Когда возвращаются результаты вскрытия, выясняется, что он умер в результате передозировки анестетиком во время операции Зубина. Писатель из Внутри мыла показал, что Зубин остается "ошеломленным" откровением, которое он может быть виноват в смерти Доминика.[27] Доминик решил оставаться в сознании во время рутинной операции. Зубин вошел в операционную только потому, что Дайана лечила его, когда внезапно начал примерку, требуя его помощи. Зубин не мог понять, почему его здоровье внезапно ухудшилось.[28]

Писатель добавил, что Зубина «унижают на работе» после того, как его заставляют работать под наблюдением младшего врача.[29] Вскоре начинается расследование смерти Доминика, которое, по их словам, «наносит ущерб» Зубину. Но когда он пытается искупить себя, руководство не вознаграждает его работу. Зубин оперирует и замечает что-то странное в снабжении пациента кислородом.[29] Когда он исследует, он понимает, что азот просачивается в источник, что приводит к смерти. Несмотря на раскрытие дела, Зубин считает, что у него достаточно работы на Holby City больница и создает план выхода из траста.[29] Джесс убеждает его остаться подольше. Но когда она заканчивает их отношения, Зубин решает уехать жить в США. Его последний эпизод назывался "Дни покаяния", который вышел в эфир 4 октября 2005 г.[30]

Прием

За роль Зубина Малик получил награду "Лучший актер телевидения" 2004 года. Награды за этнические мультикультурные СМИ.[31] Когда Малик получил награду, журналист из Времена раскритиковал решение, написав: «Холби-Сити не заслуживает никакого признания».[32] Он также был номинирован на премию «Лучший актер» на канале BBC «Лучший драматический сериал ...» в течение трех лет подряд.[33][34][35] Он также был номинирован на премию TVQuick & TVChoice Awards 2005 в категории «Лучший актер».[36]

Писатель для BBC сайт «Чистое мыло» сказал, что Малик был одним из «надежных актеров», которые помогают сохранить Holby City сильный.[37] Джудит Вудс из Дейли Телеграф заклеймил Зубина «симпатичным анестезиологом-консультантом с индивидуальным уклоном».[5] В Daily Mirror's Лиск назвал персонажа «красивым задумчивым анестезиологом».[6] А Западная почта Репортер высказал мнение, что «профессор Зубин Хан - невозмутимый главный анестезиолог».[38] Шейн Донаги из Люди заклеймили Зубина «действительно крутым доктором», а их коллеги Дебби Мэнли и Элис Уокер назвали его «Holby City сердцеед ", ярлык, который Бирмингемская вечерняя почта писатель также используется для персонажа.[39][40][41] Грэм Янг из публикации выбрал Зубина, тайно нанявшего сына Рика, в своей рубрике «Выбор дня».[42]

Сара Демпстер из Шотландец описал роман Зубина и Элизабет как «утомительное изысканное свидание между доктором Ханом и больной язвой миссис Вудс».[43] Рэйчел Мэйнуаринг из Уэльс в воскресенье сказал, что Holby City был удручающим из-за таких историй, как Зубин и Элиабет.[16] После короткого творческого отпуска Зубина Полли Хадсон из Daily Mirror был рад его возвращению, заявив "Holby City Громкое возвращение Арта Малика. Ура! ".[44] Позже Донаги раскритиковал шоу за изображение Зубина, действующего без маски. Он жаловался: «Я знаю, что он крут, но, конечно же, никто не настолько чист, когда дело касается внутренностей других людей?»[45] Эпизод с участием Зубина и Джесс в Париже не пользовался популярностью у Люди Сара Мула, когда она насмехалась над «ужасной Джесс и Зубин, очень плохой Париж (не такой) особенный».[46]

В других СМИ

8 октября 2003 г. на канале BBC One был показан документальный фильм "Kenyon Confronts" режиссера Панорама репортер Пол Кеньон, расследующий больницы, управляемые Инициатива частного финансирования. Он обнаружил различные проблемы в больницах, которые были разыграны Holby City снимались в специально заказанных сценах.[47] В этих сценах Зубин заперт в сломанном лифте, оперирующем пациента, и подчеркивается нехватка кроватей для лечения. Это было сделано, чтобы передать предполагаемые плохие планы строительства.[48]

Рекомендации

  1. ^ а б Пайпер, декан (29 ноября 2002 г.). «Арт присоединяется к Холби. (Новости)». Daily Mirror. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 16 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  2. ^ Макмаллен, Мэрион (12 июня 2003 г.). "Weekend: Weekend TV: Ура Холби-Вуд". Ковентри Ивнинг Телеграф. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 16 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  3. ^ а б c d е Хендри, Стив (7 ноября 2004 г.). «Я боялся любовных сцен, но туристы получили Эйфелеву башню; красавица из больничной драмыБоязнь страсти в Париже с легендарным искусством коллег». Sunday Mail. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 23 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  4. ^ Планкетт, Джон (8 марта 2016 г.). «Арт Малик: разнообразие означало бы, что его попросили сыграть принца Чарльза». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 14 мая 2018.
  5. ^ а б c d Вудс, Джудит (3 июня 2003 г.). "'Я стараюсь быть лучше. Каждый день'". Дейли Телеграф. Телеграф Медиа Группа. Получено 14 мая 2018.
  6. ^ а б c d е Лиаск, Энни (7 июня 2003 г.). «Дэн был прекрасным парнем. Трагедия его смерти изменила нашу жизнь; Эксклюзив: Арт Малик из Холби-Сити о ужасе у бассейна в своем доме». Daily Mirror. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 8 июля 2018 г.. Получено 16 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  7. ^ Рэндалл, Ли (23 июля 2011 г.). «Прожитая жизнь, а не подражание: после того, как популярный сериал« Драгоценность в короне »сделал Арта Малика звездой, его семейная жизнь пошла под откос. Теперь он снова на ходу и отправляется на Эдинбургский фестиваль». Шотландец. Джонстон Пресс. Архивировано из оригинал 19 ноября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  8. ^ а б «BBC - Холби Сити - Персонажи». BBC Online. Архивировано из оригинал 21 января 2005 г.. Получено 14 мая 2018.
  9. ^ Камминс, Фиона (17 июня 2003 г.). "Holby Stars принимала кокаин; Эксклюзив: исследование наркотиков, как говорит любовник Лауры:" Мне нечего скрывать'". Daily Mirror. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 8 июля 2018 г.. Получено 16 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  10. ^ "Телли: в Холби нарастает жар". Ливерпульское Эхо. Зеркало Тринити. 19 августа 2003 г. Архивировано с оригинал 8 июля 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  11. ^ "Колби - Холби". Файлы о несчастных случаях. 2 апреля 2003 г. Архивировано с оригинал 20 апреля 2003 г.. Получено 16 мая 2018.
  12. ^ "Эмма о жизни от Колби до Холби". Шотландец. Джонстон Пресс. 14 июня 2003 г.. Получено 16 мая 2018.
  13. ^ Хэнкок, Луиза (8 июня 2003 г.). «Я выгляжу так ужасно в Холби-Сити. Это далеко от гламура моей династии; Эмма вернулась ... и все еще тащит мужчин». Воскресное зеркало. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 16 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  14. ^ «Холби-Сити». Внутри мыла. Hachette Filipacchi UK (234): 55. 21 июня - 4 июля 2003 г.
  15. ^ «Мыльные сплетни». Ежедневная запись. Зеркало Тринити. 5 апреля 2003 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  16. ^ а б Мэйнваринг, Рэйчел (13 июля 2003 г.). «Рэйчел по телику: смех - лучшее лекарство. (Характеристики)». Уэльс в воскресенье. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  17. ^ а б «Холби-Сити». Внутри мыла. Hachette Filipacchi UK (235): 51. 5–18 июля 2003 г.
  18. ^ а б c d е ж грамм "Холби Сити Джесс в ловушке любви". Вечерние новости Манчестера. Зеркало Тринити. 19 февраля 2007 г.. Получено 23 мая 2018.
  19. ^ «Холби-Сити». Мыльная жизнь. IPC Media (72): 52. 31 июля - 13 августа 2004 г.
  20. ^ Тейт, Алекс (22 августа 2004 г.). «Звездный чат: как я нашла свою вторую половинку; 30-летняя Верона Джозеф из Холби-Сити скоро заболеет из-за запретного романа ее героини Джесс и Арта Малика, но она предпочла бы целыми днями целовать своего нового муженька». Люди. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 23 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  21. ^ "Шоу продолжается для Холби. (Характеристики)". Эхо Южного Уэльса. Зеркало Тринити. 18 января 2005 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2018 г.. Получено 23 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  22. ^ «Зубин возвращается». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. 21 января 2005 г.. Получено 23 мая 2018.
  23. ^ а б Гибсон, Линда (5–11 февраля 2005 г.). «Шок для Зубина». Выбор ТВ. Bauer Media Group (6): 11.
  24. ^ а б Чедвик, Сара; Кларк, Стив (26 февраля - 4 марта 2005 г.). "Детский беспорядок!". ТВ запись. Зеркало Тринити: 10.
  25. ^ "BBC - Холби Сити - Хронология". BBC Online. 22 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2007 г.. Получено 24 мая 2018.
  26. ^ «Экс-Истендер присоединится к телевизионному гарему. (Новости)». Ливерпуль Daily Post. Зеркало Тринити. 30 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 19 ноября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  27. ^ а б «Под подозрением». Внутри мыла. Hachette Filipacchi UK (17): 40. 30 апреля - 6 мая 2005 г.
  28. ^ Грин, Крис (9 апреля 2005 г.). «Доминик приступает к работе». Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 17 мая 2018.
  29. ^ а б c "Глоток свежего воздуха?". Внутри мыла. Hachette Filipacchi UK (20): 39. 21–27 мая 2005 г.
  30. ^ Грин, Крис (23 сентября 2005 г.). "'Дни покаяния'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi UK. Получено 17 мая 2018.
  31. ^ «Страсть выигрывает премию Emma media». Новости BBC. 25 мая 2004 г.. Получено 14 мая 2018.
  32. ^ Армстронг, Стивен (12 апреля 2010 г.). «Холби-Сити отмечает 500 выпусков, но телевидение оплакивает принятие Закона». Хранитель. Guardian Media Group. Получено 14 мая 2018.
  33. ^ «BBC - Драма - Лучшее из 2003 - Лучшая мужская роль». BBC Online. Получено 14 мая 2018.
  34. ^ «BBC - Драма - Лучшее из 2004 - Лучшая мужская роль». BBC Online. Получено 14 мая 2018.
  35. ^ «BBC - Драма - Лучшее из 2005 - Лучшая мужская роль». BBC Online. Получено 14 мая 2018.
  36. ^ "Добро пожаловать на премию TVQuick & TVChoice Awards 2005!". TV Quick. Bauer Media Group. Архивировано из оригинал 26 мая 2005 г.. Получено 14 мая 2018.
  37. ^ «Дэвид Джинола мог бы посетить Холби-Сити». Чистое мыло. Архивировано из оригинал 17 июля 2004 г.. Получено 14 мая 2018.
  38. ^ "Холби Сити". Западная почта. Зеркало Тринити. 5 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  39. ^ Донаги, Шейн (21 декабря 2003 г.). «Шейн на экране: Ясно ...! Холби Кэт ложится под нож. (Особенности)». Люди. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  40. ^ Мэнли, Дебби; Уокер, Элис (18 декабря 2005 г.). «VIP: животные в партии. (Особенности)». Люди. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  41. ^ «Малик, гость в больнице, благословение». Бирмингемская вечерняя почта. Зеркало Тринити. 17 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  42. ^ Янг, Грэм (10 августа 2004 г.). «TV Mail: выбор дня. (Возможности)». Бирмингемская вечерняя почта. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  43. ^ Демпстер, Сара (26 июня 2003 г.). «Рецензии: ТВ-обзоры: поцелуй жизни для увядших актеров». Шотландец. Джонстон Пресс. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  44. ^ Хадсон, Полли (25 января 2005 г.). "Полли Вижн: Вверх и вниз. (Особенности)". Daily Mirror. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  45. ^ Донаги, Шейн (30 мая 2004 г.). «Шейн на экране: Гор, черт возьми, приятель. (Особенности)». Люди. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  46. ^ Мула, Сара (3 июля 2005 г.). "Телегид: лучшее на коробке; не пропустите! (Особенности)". Люди. Зеркало Тринити. Архивировано из оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.
  47. ^ Чейтер, Дэвид (8 октября 2003 г.). «Руководство по просмотру». Времена. Лондон. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 17 мая 2018.
  48. ^ «ТВ-предупреждение о вреде для здоровья». Bristol Evening Post. Зеркало Тринити. 8 октября 2003 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2018 г.. Получено 17 мая 2018 - через Исследование дальнего света.

внешняя ссылка