WikiDer > Месяц в деревне (фильм)

A Month in the Country (film)

Месяц в деревне
Месяц в деревне poster.jpg
Оригинальный театральный плакат с изображением Колина Ферта и Наташи Ричардсон.
РежиссерПэт О'Коннор
ПроизведеноКенит Тродд
Сценарий отСаймон Грей
На основеМесяц в деревне
к Дж. Л. Карр
В главных роляхКолин Ферт
Кеннет Брана
Наташа Ричардсон
Патрик Малахайд
Музыка отГовард Блейк
КинематографияКеннет Макмиллан
Производство
Компания
РаспространяетсяКолумбия-Пушка-Warner
Дата выхода
  • 27 сентября 1987 г. (1987-09-27) (НАС)
Продолжительность
96 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет1,06 миллиона фунтов стерлингов[1]
Театральная касса443 524 долл. США (США)[2]

Месяц в деревне Британский фильм 1987 года, режиссер Пэт О'Коннор. Фильм является экранизацией роман с таким же названием к Дж. Л. Карр, и звезды Колин Ферт, Кеннет Брана, Наташа Ричардсон и Патрик Малахайд. Сценарий был написан Саймон Грей.

Расположен в сельской местности Йоркшир летом 1920 года фильм рассказывает об обездоленных Первая Мировая Война ветеран, работавший над реставрацией средневековой фрески, обнаруженной в сельской церкви, когда приходил к согласию с последствиями войны.

Фильм был снят летом 1986 года и содержал оригинальную музыку Говард Блейк. Фильм игнорировался с момента его выхода в прокат в 1987 году, и только в 2004 году оригинал 35 мм пленка печать была обнаружена из-за вмешательства поклонника.[3]

участок

Действие фильма происходит в 1920 году, и в нем рассказывается о Томе Биркине (Колин Ферт), который работал под завещание провести реставрацию средневекового фреска обнаружен в церкви в небольшой сельской общине Оксгодби, Йоркшир. Побег в идиллическую сельскую местность является катарсисом для Биркина, которого преследуют его переживания в Первая Мировая Война. Вскоре Биркин вписывается в неспешную жизнь отдаленной деревни, и в течение лета, когда обнаруживается картина, начинает терять его вызванные травмой заикание и тики.

В частности, он дружит с археолог Джеймс Мун (Кеннет Брана), еще один ветеран, который, как и Биркин, был эмоционально травмирован войной. Мун работает в деревне по тому же завещанию, работая над раскрытием таинственной потерянной могилы, но его больше интересует обнаружение останков более раннего здания саксонской церкви в поле рядом с кладбищем.

Биркина принимают в Нонконформист семья начальника станции мистера Эллербека (Джим Картер), с которой он обедает по воскресеньям; гостеприимство прихожан в часовне контрастирует с официальной церковью, которая отправила бедного Биркина спать на церковной колокольне. В конце концов дети Эллербека уговорили Биркина произнести проповедь в соседнем доме. методист часовня. Биркин также формирует эмоциональную, хотя и невысказанную, привязанность к Алисе Кич (Наташа Ричардсон), молодая жена викария. Викарий (Патрик Малахайд) несимпатично изображается как препятствие для работы в церкви, рассматривая средневековую живопись как симптом суеверий, преобладающих в обществе.

Бросать

Месяц в деревне показанные дебюты в кино или ранние роли нескольких известных британских актеров. Хотя это был третий художественный фильм, в котором снялся Колин Ферт, это была его первая главная роль. Точно так же это был первый фильм Кеннета Брана и второй фильм Наташи Ричардсон. Напротив, это была последняя роль Дэвида Гарта, умершего в мае 1988 года.[4]

Производство

Разработка

Изначально задумывался как снятый для телевидения фильм, продюсер фильма Кенит Тродд обновил свой первоначальный план до функции кино.[6] Первоначальное рабочее название фильма было «Падающий человек». Драматург Саймон Грей было поручено написать сценарий, и Пэт О'Коннор выбрал для постановки. В отличие от книги, которая рассказывается как воспоминание Биркина как старика, действие фильма полностью происходит в 1920-х годах, за исключением короткого момента в конце. В первоначальных набросках сценария Грей включил рассказчика, но О'Коннор посчитал, что это неправильный способ изложения истории:

Я чувствовал, что если я не смогу сделать это в настоящем, предполагая внутреннюю боль производительностью, то я бы вообще не хотел этого делать.[7]

Финансирование фильма было скудным, и в конечном итоге оно упало до Euston Films (дочерняя компания Телевидение Темзы) и Фильмы Четвертого канала, которые добились некоторого успеха с малобюджетными функциями, такими как Моя прекрасная прачечная самообслуживания.[3]

Экранизация

Церковь Святой Марии, Раднаж, Бакингемшир был основным местом в фильме.
Левишам железнодорожная станция на Железная дорога Северного Йоркшира Мурса а окружающая местность была местом для дома Эллербека.

Чтобы компенсировать нехватку бюджета, был запланирован очень плотный график съемок на 28 дней, в течение которых Кеннет Брана был доступен только две недели и каждую ночь выступал на сцене в Лондоне.[6][8]

Несмотря на то, что действие происходит в Йоркшире, большинство съемка места был перемещен в Бакингемшир, несмотря на то что Левишам железнодорожная станция и окрестности в Северный Йоркшир были использованы. Натурные съемки фильма начались 18 августа 1986 года в церкви Святой Марии в г. Раднаж.[9] Съемкам периодически мешала ненастная погода - идеального лета, в которое снималась книга, не предвиделось, и сцены снимались в перерывах под проливным дождем. Интерьеры стреляли в Bray Studios в Беркшире.[6]

Церковь, которая является основным местом съемок фильма, была существенно одетый. Несмотря на наличие нескольких оригинальных средневековых настенных росписей, самым большим дополнением стало создание средневековой фрески художницей Марго Нойес. Чтобы создать впечатление строгой деревенской церкви, викторианские каменные плиты на время съемок заменили брусчаткой, а оригинальные настенные росписи прикрыли. Пластиковые желоба и другие современные дополнения были закрыты или удалены.[10] К кладбищу добавили несколько надгробий, в том числе большую гробницу-коробку, которая является центром нескольких сцен.[11]

Несколько членов местного сообщества были использованы в фильме в качестве статистов, а местные дети были наняты режиссером для сбора бабочек, которые были выпущены вне кадра, чтобы создать «ощущение лета». Однако были некоторые возражения против сбоев, вызванных съемками, а также проблемы, связанные с нежелательным повреждением части интерьера. штукатурка, которую пришлось восстанавливать после окончания съемок.[11][12]

Музыка

Саундтрек к фильму написал Говард Блейк, и он полностью написан для струнного оркестра в стиле британской музыки начала 20 века. Блейк отмечает, что выбранный стиль был призван дополнить и противопоставить записи классической музыки во время определенных сцен: Вердис Quattro pezzi sacri использовался при обнаружении средневековой фрески и воспоминание монтаж Первой мировой войны, открывающий фильм, использовал отрывок из Шубертс Deutsche Messe (Д. 872) «Zum Sanctus: Heilig, heilig ist der Herr».[13]

Говард Блейк вспоминает: «Я пошел на просмотр и увидел, что фильм очень глубокий, с серьезной антивоенной тематикой, но определенное количество« найденной »хоровой музыки уже было заложено редакторами ... Я объяснил что мне понравился фильм, и я думал, что хоровая / оркестровая музыка работала блестяще, но она была очень большой и богатой, и я чувствовал, что из нее должна появиться партитура, очень чистая, выразительная и совсем маленькая - и что я могу только это слышать в моей голове, как будто только струны ».[13]Блейк решил составить свой счет, чтобы он соответствовал тональности Шуберта. Масса, чтобы музыка продолжалась плавно. Однако во время записи с его оркестром Симфония Лондона, он обнаружил, что пьеса Шуберта работает медленно и, следовательно, плоско, и ему пришлось попросить игроков настроить ее ровно, чтобы соответствовать его предполагаемой тональности.[14]

Из-за небольшого бюджета фильма Блейк согласился «вместо разумной платы» сохранить авторские права на свою музыку.[14] Впоследствии партитура была аранжирована в сюиту для струнного оркестра и доступна на компакт-диске в записи Английская Северная филармония проводится Пол Дэниел.[15]

Прием и награды

После выхода на экраны в 1987 году фильм был хорошо принят критиками. Рита Кемпли, писать в Вашингтон Пост предположил: «Это все скорее Артурианское, с его рыцарским героем в его духовных поисках, атмосфера пропитана, как будто танцует с истинами прошлого и будущего».[16] Джанет Маслин, пишет в Нью-Йорк Таймс похвалил руководство О'Коннора, предположив, что оно придает фильму «сильное чувство тоски, а также духовные качества, более очевидные во внешнем виде фильма, чем в диалогах».[17] Десмонд Райан из The Philadelphia Inquirer писал: «Редко невозможность любви представлялась более мучительно, чем в сценах разбитой надежды между Фертом и Ричардсоном.[18]

Однако Найджел Эндрюс из Financial Times нашел его «похожим на пастырскую притчу, которая слишком долго оставалась снаружи во влажной среде, в результате чего разрядились батареи»[18] и после показа в 2008 году Сэм Джордисон из Хранитель предположил, что «хотя этот фильм (необычно) верен книге ... он на самом деле немногим лучше, чем безобидный. Каким-то образом магия, которая делает книгу Дж. Л. Карра такой драгоценной, отсутствует».[19]

Фильм был удостоен двух наград: Пэт О'Коннор выиграл Серебряную розу Камуна на собрании фильмов в Бергамо в 1987 году.[20] и Говард Блейк был награжден Энтони Асквит Премия за музыкальное мастерство Британский институт кино в 1988 г.[14] Кроме того, Колин Ферт был номинирован на Вечерний стандарт Премия.[21] Фильм был показан в Особый взгляд раздел в 1987 Каннский кинофестиваль.[22]

Выпуск DVD и Blu-ray

После выхода в прокат фильм был переведен на VHS в 1991 г. панорамирование и сканирование версия. Однако, когда Глин Уоткинс, поэт, которого Дж.Л.Карр поощрял в начале своей карьеры, захотел показать фильм во время презентации сборника стихов в 2003 году в Национальный музей СМИ в Брэдфордмузей обнаружил, что все оригинальные снимки с 35-миллиметровой пленки исчезли.

Не испугавшись, Уоткинс связался с агенты актерского состава и режиссера, и, наконец, онлайн-клубы фанатов «Друзья Ферта» и «Друзья Кена». Он обнаружил, что фильм появился как часть Национальный кинотеатрсезон Брана в мае 1999 года, и что американские дистрибьюторы фильма, Ворнер Браззерс., имел отпечаток в Таможенный склад. Однако было неясно, кому принадлежал права к фильму. Только через несколько месяцев было обнаружено, что права на канал 4 по-прежнему принадлежат, и фильм в конечном итоге был выпущен ограниченным тиражом. 2 регион DVD в конце 2004 года.[3]

В 2008 г. более качественная печать находилась в Архив фильмов Академии в Лос-Анджелесе, и началась кампания по его восстановлен и выпущен на DVD.[23]

Ограниченное издание Регион А Blu-ray-релиз полной 96-минутной версии фильма вышел на Время сумерек этикетка в США 14 июля 2015 г.[24][25] В июне 2016 г. BFI выпустила фильм на (Dual Format Edition) Blu-ray и DVD в Великобритании.[26]

Рекомендации

  1. ^ «Назад в будущее: падение и подъем британской киноиндустрии в 1980-е годы - информационный брифинг» (PDF). Британский институт кино. 2005. с. 26.
  2. ^ Кассовые сборы и бизнес В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine на База данных фильмов в Интернете. Проверено 8 августа 2008 г.
  3. ^ а б c Хилари Уитни "Как я нашел потерянный фильм Брана В архиве 24 сентября 2016 г. Wayback Machine" в Дейли Телеграф, 21 февраля 2005 г.
  4. ^ Информация о трансляции В архиве 11 декабря 2008 г. Wayback Machine на amitc.org. Проверено 31 июля 2008 г.
  5. ^ Денис Гиффорд (редактор) Каталог британских фильмов: двухтомный сет - игровой фильм, том 2, 1895–1994, п. 960, в Google Книги
  6. ^ а б c Информация о съемках В архиве 14 апреля 2013 в Archive.today на amitc.org. Проверено 22 июля 2008 г.
  7. ^ Сценарий В архиве 25 июня 2009 г. Wayback Machine на amitc.org. Проверено 8 августа 2008 г.
  8. ^ Брана, Кеннет (1990). Начало. Нью-Йорк: W W Norton & Co Inc. ISBN 0-393-02862-3.
  9. ^ Месяц в деревне В архиве 17 января 2009 г. Wayback Machine на Британский институт кино. Проверено 22 июля 2008 г.
  10. ^ Место съемок В архиве 3 сентября 2011 г. Wayback Machine на amitc.org. Проверено 6 августа 2008 г.
  11. ^ а б "Старый образ жизни церкви". Church Times (# 7546). 26 октября 2007 г. с. 20. ISSN 0009-658X. Получено 7 июн 2014.
  12. ^ Место съемок В архиве 3 сентября 2011 г. Wayback Machine на amitc.org. Проверено 6 августа 2008 г.
  13. ^ а б Счет В архиве 11 декабря 2008 г. Wayback Machine на amitc.org. Проверено 31 июля 2008 г.
  14. ^ а б c Официальный сайт Говарда Блейка В архиве 13 октября 2008 г. Wayback Machine. Проверено 22 июля 2008 г.
  15. ^ Официальный сайт Говарда Блейка В архиве 28 августа 2008 г. Wayback Machine. Проверено 26 июля 2008 г.
  16. ^ Рита Кемпли, Обзор: месяц в деревне В архиве 10 мая 2016 года в Wayback Machine в Вашингтон Пост, 18 марта 1988 г.
  17. ^ Джанет Маслин "Нетургеневский месяц в деревне В архиве 27 июля 2018 г. Wayback Machine" в Нью-Йорк Таймс, 19 февраля 1988 г.
  18. ^ а б Критические обзоры В архиве 11 декабря 2008 г. Wayback Machine на amitc.org. Проверено 22 июля 2008 г.
  19. ^ Сэм Джордисон "Вечер с Месяц в деревне В архиве 22 июня 2008 г. Wayback Machine" в Хранитель, 19 июня 2008 г.
  20. ^ Награды В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine на База данных фильмов в Интернете. Проверено 22 июля 2008 г.
  21. ^ Хронология карьеры Колина Ферта. Проверено 27 июля 2008 года. В архиве 23 октября 2009 г.
  22. ^ "Каннский фестиваль: месяц в деревне". Festival-cannes.com. В архиве из оригинала 3 октября 2012 г.. Получено 20 июля 2009.
  23. ^ «В поисках месяцев». Помогите сохранить этот фильм. amitc.org. Архивировано из оригинал 7 октября 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  24. ^ «МЕСЯЦ В СТРАНЕ (1987) - ЭКРАННЫЕ АРХИВЫ РАЗВЛЕЧЕНИЙ». 1.screenarchives.com. В архиве из оригинала 9 сентября 2017 г.. Получено 13 октября 2017.
  25. ^ Месяц в деревне В архиве 10 августа 2015 г. Wayback Machine, Blu-Ray.com
  26. ^ «Месяц в стране, обзор Blu-ray». highdefdigest.com. В архиве из оригинала 18 сентября 2016 г.. Получено 17 сентября 2016.

внешняя ссылка