WikiDer > Библиография Станислава Лема

Bibliography of Stanisław Lem
Святой Лем resize.jpg
Это список работ около Лем. Для списка работ из Лем, смотри Список произведений Станислава Лема и их обработки

Эта библиография Станислава Лема это список работ о Станислав Лем, а Польский научная фантастика писатель и публицист.

Помимо книг и многочисленных научных статей, работы и идеи Лема были предметом ряда докторских диссертаций. и кандидатские диссертации.[1]

Книги

  • 2019: Лех Келлер, Wstęp do Lemologii (Введение в лемологию) - Acta Polonica Monashiensis (Университет Монаша: Мельбурн, Виктория, Австралия), том 3, номер 1 ISSN 1326-8562
  • 2019: Лех Келлер, Przyczynek do biografii Stanisława Lema (Вклад в биографию Станислава Лема) - Acta Polonica Monashiensis (Университет Монаша: Мельбурн, Виктория, Австралия) Том 3 Номер 2 ISSN 1326-8562
  • 2017: Войцех Орлински, Лем. Życie nie z tej ziemi («Лем. Жизнь не из этого мира»)
    Это вторая книга Орлинского о Леме.
    На обложке книги указано, что это первая биография Лема, опубликованная в Польше.
    Автор обнаружил значительный объем малоизвестной информации о жизни Лема.[2]
    • Русский перевод: "Лем. Жизнь на другой Земле" (Fanzon, 2019, ISBN 9785041019969)
  • 2017: Анджей Василевский, Теория литературы Станислава Лема («Теория литературы Станислава Лема»), Forma, Щецин, 2017, ISBN 978-83-65778-12-3
  • 2016: Агнешка Гаевска, Zagłada i gwiazdy Przeszłość w prozie Stanisława Lema. Wydawnictwo Naukowe UAM, Познань, ISBN 978-83-232-3047-2
    Агнешка Гаевская первой обнаружила множество неизвестных документов, касающихся жизни Лема во время Вторая Мировая Война, что долгое время оставалось загадкой. Лем просто отказался говорить об этих временах. Гаевская показывает, что события тех времен были закодированы в различных намеках в художественной литературе Лема. [2][3]
  • 2015: Геннадий Прашкевич, Владимир Борисов (Геннадий Прашкевич, Владимир Борисов), Станислав Лем ("Станислав Лем"), Москва: Молодая гвардия, Серия: Жизнь замечательных людей. ISBN 978-5-235-03777-9
    • Рецензент указывает на многочисленные и чрезмерно щедрые (иногда целые страницы) цитаты Лема, хотя и отмечает, что Лем часто может объяснить Лема лучше, чем другие. [4]
  • 2015: Питер Свирски, Станислав Лем: философ будущего, ISBN 1781381860
  • 2014: Язневич В.И. (Язневич В.И.), Станислав Лем ("Станислав Лем"), Минск (Беларусь): Книжный Дом, Серия: Мыслители ХХ столетия (Мыслители ХХ века) ISBN 978-985-17-0830-3[4]
  • 2013: Питер Свирски, От литературы к литературе: Лем, Тьюринг, Дарвин и исследования в компьютерной литературе, философии разума и культурной эволюции
    «Я пытаюсь исследовать окончательное будущее литературы, исследуя природу существ, которые ее создадут. Если мой сценарий верен,« литература », как написано компьютерными авторами или« компьютерщиками », будет проявлением начала о конце культурного мира, каким мы его знаем. В этом смысле «От литературы к литературе» - это действительно книга о нашем человеческом будущем в эпоху мыслящих машин ».[5]
  • 2010: Лех Келлер: 'Видения будущего в произведениях Станислава Лема
    • Vol. 1: «Видения будущего» ISBN 978-3838359007
    • Vol. 2: «Аннотированная и перекрестная первичная и вторичная библиография Станислава Лема» ISBN 978-3838369426
  • 2010: Павел Околовски, MATERIA I WARTOCI. NEOLUKRECJANIZM STANISŁAWA LEMA 978-83-235-0664-5
  • 2010: Войцех Мишера, Piękna jako bestia. Przyczynek do teorii obrazu, ISBN 978-83-229-2854-7
  • 2009: Томаш Лем, Awantury na tle powszechnego ciążenia («Истерики на фоне всемирной гравитации»), Wydawnictwo Literackie, Краков, 272с.
    Воспоминания сына Станислава Лема с послесловием Томаш Фялковски [pl],[6]
  • 2007: Павел Маевский, Między zwierzęciem a maszyną. Utopia technologiczna Stanisława Lema, 978-83-229-2854-7
  • 2007: Войцех Орлински, Ко в są сепулки? Wszystko o Lemie («Что такое Сепулки? Все о Леме»), Wydawnictwo Znak, Краков 2007, ISBN 978-83-240-0798-1
    Множество ответов о словах, придуманных Лемом, происхождении идей Лема, особенностях сюжетных элементов и других подробностях, интересных для поклонников Лема. [7]
    Несмотря на броское название, книга представляет собой собрание биографических и библиографических фактоидов без связного, непрерывного повествования. Вторая книга автора о Леме (2017) - значительно более основательная работа.[2]
  • 2006 г. (также расширенное издание 2016 г.): Марек Орамус, Богови Лема (Боги Лема) ISBN 978-83-89738-92-9, сборник эссе и интервью, которые показывают менее агиографический и более противоречивый образ Лема, плюс рассказ «Miejsce na Ziemi», который является необычной интерпретацией Лема. Возвращение со звезд
  • 2006: Мацей Плаза, O POZNANIU W TWÓRCZOCI STANISAWA LEMA, ISBN 83-229-2765-7
  • 2005: Мацей Дайновски, GROTESKA W TWÓRCZOCI STANISŁAWA LEMA, ISBN 83-7326-303-9
  • 2003: Ежи Яжембски, Wszechświat Lema ISBN 83-08-03343-1
    Десять текстов по ряду избранных тем в произведениях Лема и о формах его произведений: политические аспекты научной фантастики Лема, о роли случая в концепции реальности Лема и в его творчестве. аксиология, об истории Разума и технологической эволюции, об отношениях с религией, о проблеме общения с инопланетянами, об особенностях написания эссе Лема, его трансформациях и связи с литературной прозой. [8]
  • 2001: Питер Свирски, «Между литературой и наукой: По, Лем и исследования в эстетике, когнитивной науке и литературных знаниях»
  • 1997: Зигмунт Текца, Das Wortspiel in der Übersetzung: Stanislaw Lems Spiele mit dem Wort als Gegenstand interlingualen Transfers («Игра слов в переводе: Станислав Лем играет со словом как предметом межъязыкового перевода»), 1997 (Макс Неймейер Верлаг, ISBN 3-484-30367-0), переиздано в 2011 г. (Walter de Gruyter, ISBN 3110959968)
    В работе анализируется 1395 польских и 1736 немецких слов из восьми оригинальных произведений Станислава Лема и их переводов на немецкий язык.
  • 1998: Мариуш М. Лесь, Станислав Лем wobec utopii, 1998, ISBN 8386188200
    • Книга основана на кандидатской диссертации автора. Анализируются многочисленные утопии и антиутопии в романах и рассказах Лема.
  • 1996: Малгожата Шпаковска, DYSKUSJE ZE STANISŁAWEM LEMEM, ISBN 83-85254-36-6[9]
  • 1995: Антони Смушкевич [pl], Станислав Лем, ISBN 83-7120-184-2
    • Книга сосредоточена на мировоззрении Лема. [10]
  • 1994: Петр Кривак, Фантастика Лема: дрога до "Фиаска", Краков, 1994, ISBN 83-85898-75-1
  • 1983: Анджей Стофф, Powieści fantastyczno-naukowe Stanisława Lema ISBN 83-01-05044-6

Сборники статей и очерков о Леме

  • 2015: Кварта журнал, нет. 3-4, 247с.
    Спецвыпуск ежеквартального журнала Института истории искусств. Вроцлавский университет, по материалам лемологической конференции 2015 г., Вроцлав
  • 2014: Лемография: Станислав Лем глазами мира, ISBN 1781381208
    Очерки сборника посвящены вкладу Лема в философию и теорию литературы. Авторы из Канады, США, Великобритании, Германии, Хорватии, Польши, Швеции и Финляндии.[11]
  • 2011: Lem i tłumacze («Лем и переводчики») ISBN 9788376380964
    Сборник описаний приема произведений Лема на нескольких десятках языков.[12]
  • 2009: Станислав Лем: horyzonty wyobraźni, специальный выпуск, Без Порувнания, 1 (7), 2009 г. - материалы конференции 2007 г.
  • 2008: Искусство и наука Станислава Лема, ISBN 0773530479
  • Материалы двух совместных немецко-польских конференций, посвященных Лему, в Кракове (1999) и в Щецине и Грайфсвальде (2000), были опубликованы на двух языках, в двух слегка разных сборниках эссе:[13]
    • 2003: Станислав Лем: Писарз, Мыслициель, Чловек ISBN 83-08-03298-2
    • 2005: Станислав Лем: Менш, Денкер, Шрифтстеллер, Beiträge einer deutsch-polnischen Konferenz im Jahr 2000 в Грайфсвальде и Щецине, том 48 из Опера Славица, ISSN 0085-4514, ISBN 3447051477
      • I. Das Gesamtwerk und seine Grundlagen: J. Jarzebski, Naturliches, Kunstliches und das Loch im Himmel; П. Чаплинский, Станислав Лем - Die Spirale des Pessimismus
      • II. Gattungen und Schreibweisen: A. Ohme, Phantastik - Научная фантастика - Утопия: Versuch einer Begriffsabgrenzung (am Beispiel ausgewahlter Texte Stanislaw Lems); М. Дайновски, Zu den Problemen der Groteske Lems. Uber die allgemeine Zudringlichkeit der Drachen der Wahrscheinlichkeit; Э. Щепковска, Das Spiel mit der Autobiographie в Станиславе Лемсе Высокий Замек; Кристиан Прунич, Zyklisierende Faktoren в Stanislaw Lems Dzienniki gwiazdowe
      • III. Genderfragen: M. Glasenapp, Femina Astralis - Weiblichkeit in der wissenschaftlichen Phantastik Stanislaw Lems; U. Jekutsch, Das Geschlecht der Maschine: Geschlechterdifferenz в Станиславе Лемсе Эрцахлунгене «Розправа» и «Маска»
      • IV. Интертекстуалитат: А. Фют, Эйн Сармате ин дер Цайтмашине - Станислав Лем альс Лезер; П. Михаловски, Das Babel des 21. Jahrhunderts: Die Bibliotheken Stanislaw Lems und Jorge Luis Borges '; Я. Зелински, Spuren einer Rilke-Lekture im Werk Lems
  • 2003: Acta Lemiana Monashiensis - Специальное издание Lem Edition Acta Polonica Monashiensis (под редакцией Леха Келлера, Войцеха Кайтоха и Лилы Зарновски), ISSN 1326-8562
  • 1997: Читатель Станислава Лема (под редакцией Питера Свирски)
    Из аннотации к книге: «В этом сборнике собраны подробные и проницательные произведения одного из самых интересных писателей двадцатого века, а также интервью с ним». Он также включает библиографию Лема.
  • 1989: LEM W OCZACH KRYTYKI WIATOWEJ, ISBN 83-08-00646-9
    Сборник сочинений

Интервью

Библиографии

использованная литература

  1. ^ O Lemie -> Тексты -> Prace dyplomowe
  2. ^ а б c "Pasjonująca biografia" Лем. Życie nie z tej ziemi ". Orliński rozwikłuje zagadki życiorysu wielkiego pisarza", Wyborcza, 1 августа 2017 г.
  3. ^ "Tajemnice Stanisława Lema. Co o przeszłości genialnego pisarza mówią jego książki?", Войцех Орлински, Wyborcza, 11 июля 2016 г.
  4. ^ а б Сергей Шикарев "Лемологи и сепульки" , Новый Мир, нет. 9, 2016 - рецензия на книгу
  5. ^ "Интервью с Питером Свирски, автором книги" От литературы к литературе "
  6. ^ ЮЛИУШ КУРКЕВИЧ, ТОМАШ ЛЕМ, «AWANTURY NA TLE POWSZECHNEGO CIĄŻENIA»
  7. ^ "CO TO SĄ SEPULKI?" на lem.pl
  8. ^ WRÓD KSIĄŻEK - Зарис Лемологии, Tygodnik Powszechny, нет. 11 (2801), 16 марта 2003 г.
  9. ^ "DYSKUSJE ZE STANISŁAWEM LEMEM"
  10. ^ Мариуш М. Лес, 1998, с. 8
  11. ^ Бриттани Робертс, "Неизвестный Лем", Научно-фантастические исследования, т. 43, номер 3, 2016 г., JSTOR 10.5621 / sciefictstud.43.3.0598 Дои:10.5621 / sciefictstud.43.3.0598 - Обзор Лемография
  12. ^ LEM I TŁUMACZE на lem.pl
  13. ^ Рецензируемая работа: Станислав Лем: Mensch, Denker, Schriftsteller: Beiträge einer deutsch-polnischen Konferenz im Jahr 2000 в Грайфсвальде и Щецине Михаэля Дюринга, Ульрике Екутч, Славянское обозрение, Vol. 66, No. 1 (Spring, 2007), pp. 126-128. Дои:10.2307/20060164
  14. ^ Гроссманн, Патрик. "Станислав Лем. 'Intelligenz ist ein Rasiermesser'" [Станислав Лем, «Интеллект - это бритва»] (на немецком языке). В изобилии [де]. Получено 2020-09-23.
  15. ^ "STANISAW LEM, CZYLI ŻYCIE SPEŁNIONE", Tygodnik Powszechny, 4 апреля 2006 г.

внешние ссылки