WikiDer > Бутылка вверх и вперед

Bottle Up and Go
"Бутыль и вперед"
Бутылка It Up and Go - single cover.jpg
не замужем от Томми МакКленнан
В сторону"Женщина с головой виски"
Выпущенный1939 (1939)
Записано22 ноября 1939 г.
СтудияRCA Studio A, Чикаго
ЖанрБлюз
Длина2:46
меткаСиняя птица
Автор (ы) песенНеизвестно

"Бутылка вверх и вперед" или "Бутылка это вверх и вперед"- песня, которая является эталоном блюза.[1] Основанный на более ранних песнях, блюзмен Delta Томми МакКленнан записал "Bottle It Up and Go" в 1939 году. Песня была интерпретирована и записана многими артистами, иногда с использованием альтернативных названий, таких как "Step It Up and Go", "Shake It Up and Go" и т. д.

Версии Memphis Jug Band и Sonny Boy Williamson

В 1932 году вышла самая ранняя версия "Bottle It Up and Go", хокум блюз с кувшин аккомпанемент был записан Memphis Jug Band, свободный музыкальный коллектив во главе с Будет тени и Чарли Берс. Хотя было сказано, что он основан на «традиционном произведении, известном на Юге»,[1] это была очень современная выдумка, поскольку тексты прямо относятся к женщинам, ведущим автомобили, и эта тема была продолжена в более поздних версиях почти всеми другими артистами. Вторая версия песни была записана и выпущена Memphis Jug Band в 1934 году.[2][3]

В 1937 г. Джон Ли "Сынок" Уильямсон записал песню как "Got the Bottle Up and Go" (или "Got Bottle Up & Gone").[4] Это было исполнено в раннем Чикагский блюз с Уильямсоном по вокалу и гармонике в сопровождении Большой Джо Уильямс и Роберт Ли Маккой (позже известный как Роберт Найтхок) на гитарах.

Эти ранние версии «Bottle Up and Go» включают припев «Мощная мама, папа (или папа) получил твою воду», строчку, которая впервые появилась в 1930 году как название несвязанной песни Memphis Jug Band «Papa's Получил воду для ванны ", автор - Хэтти Харт.

Песня Томми МакКленнана

В 1939 году Томми МакКленнан записал "Bottle It Up and Go" во время своей первой записи для Bluebird Records. Его песня включает в себя «запоминающуюся гитарную партию, топающий танцевальный грув и аккуратную структуру, которая разделила двенадцатитактовую [блюзовую] строфу на куплет и припев: каждый раз приходилось использовать разные пары».[5] Это сольная пьеса с МакКленнаном на вокале и гитаре, тексты которой заимствованы из более ранних песен.[6] МакКленнан использовал стихи, похожие на те, что можно найти в "Блюз неуверенности":" Теперь никель - это никель, десять центов - десять центов "и"Утиный Яс-Яс-Яс":" Теперь моя мама убила курицу, она подумала, что это утка, она положила его на стол с торчащими ногами ". Он также использовал стихи, подобные тем, что в Юлиус Дэниелс'Песня 1927 года "Не могу надеть уздечку на мула этим утром":[7] "Теперь негр и белый человек играют семеро, негр избил белого человека [но он] боится забрать его [выигрыш] ».[6] Эти стихи восходят к рабочим песням 19 века, которые были отмечены в газетной статье 1870-х годов.[6]

МакКленнана, недавно прибывшего в Чикаго из Дельты, предупредил: Большой Билл Брунзи об использовании расово загруженных текстов песен в северных городах.[8] По Broonzy, McClennan упорно отказывался идти на компромисс, в результате поспешного выхода из окна во время одного выступления с разбитой гитары McClennan вокруг его шеи.[8] «МакКленнан, со своей стороны, задумчиво подумал, что они действительно были вынуждены« заткнуть бутылку и уйти »».[9] Bluebird выпустила эту песню как B-сторону песни "Whisky Headed Woman" в 1939 году. Когда МакКленнан перезаписал песню как "Shake It Up and Go" в 1942 году, он использовал другие тексты.

Версии Lead Belly

Привести живот исполнил эту песню в нескольких вариациях и записал ее четыре раза с 1940 по 1944 год. Его версии, особенно одна с речевыми междометиями, были основаны на записи Томми МакКленнана, но в двух записях он добавил свой собственный политический комментарий. Он представил песню как в быстром, так и в медленном темпе, но гитарный аккомпанемент был одинаковым, в любом темпе.[нужна цитата]

В одной записи Lead Belly выступил с устным вступлением, в котором он одобрительно прокомментировал улучшение положения женщин в результате их занятости во время Второй мировой войны: «женщина, когда она сильна, она может водить свою машину, она может Делай почти все ». Другая версия, озаглавленная« Говорит дядя Сэм (Бутылочка и вперед) »относилась к военному призыву. На третьей сессии записи фольклорист Алан Ломакс спросил Lead Belly, написал ли он «Bottle Up and Go», и Lead Belly сказал, что нет, но добавил, что он «починил», то есть он это устроил.[Эта цитата требует цитирования]

Версии Джона Ли Хукера

Джон Ли Хукер за свою карьеру исполнил несколько адаптаций "Bottle Up and Go" и записал несколько версий песни, обычно меняя тексты. Биограф Чарльз Шаар Мюррей определил песню как «один из шаблонов, на которых основана значительная часть раннего репертуара Хукера».[5] Хукер впервые записал сольное выступление как "Bundle Up and Go" в 1959 году для Кантри-блюз Джона Ли Хукера альбом. Примерно в то же время он записал еще одну версию под названием "You Gotta Shake It Up and Go", в которой была групповая аранжировка.[10] Более поздние версии Хукера обычно называются "Bottle Up and Go" и включены в альбомы. Джон Ли Хукер на территории кампуса (1963), Вам следует страдать (1966), Проститутка и тепло (с участием Консервы тепла, 1971), и Бум бум (1992).[11]

Другие версии

В большинстве версий "Bottle Up and Go", записанных после сингла Томми МакКленнана, используется комбинация его стихов и новых текстов. Записи 1940-х годов (часто с изменением названия) включают записи Слепой мальчик Фуллер (как "Шаг вперед и вперед") (1940),[12] и Сонни Терри и Брауни МакГи (1942). Мюррей предполагает, что Чак Берри"s"Слишком много обезьяньих дел"(1956) адаптирована из песни МакКленнана.[5]

Би Би Кинг записал версию с Айк Тернер на фортепиано, выпущенном на Записи об / мин как "Shake It Up and Go" (1952) ", хотя Кинг сбивает себя с толку, говоря половину времени" бутылка и вперед ".[13] Позже он перезаписал его для Блюз на берегу залива альбом (1998).

использованная литература

  1. ^ а б Герцхафт, Жерар (1992). "Бутыль и вперед". Энциклопедия блюза. Пресса Университета Арканзаса. п.440. ISBN 1-55728-252-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  2. ^ Okeh Records 8959
  3. ^ Папа Чарли Маккой якобы записал "Bottle It Up" 3 февраля 1932 г. (Vocalion Records 1726), но он недоступен.
  4. ^ Bluebird Records 7012
  5. ^ а б c Мюррей, Чарльз Шаар (2002). Boogie Man: Приключения Джона Ли Хукера в американском ХХ веке. Макмиллан. С. 344–345. ISBN 978-0-312-27006-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  6. ^ а б c Окли, Джайлз (1997). Дьявольская музыка: история блюза. Da Capo Press. стр.36–37. ISBN 978-0-306-80743-5.
  7. ^ Victor Records 21359-А
  8. ^ а б Алдин, Мэри Кэтрин (1997). Томми МакКленнан: Записи Синей птицы 1939–1942 (Буклет на CD). Томми МакКленнан. RCA отчеты. С. 7–8. 07863 67438-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  9. ^ Джоя, Тед (2008). Дельта Блюз. W. W. Norton. п.210. ISBN 978-0-393-33750-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  10. ^ Galaxy Records 716
  11. ^ "Бутылка вверх и вперед - появляется". Вся музыка. Получено 11 марта, 2020.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  12. ^ Рассел, Тони (1997). Блюз: от Роберта Джонсона до Роберта Крея. Дубай: Carlton Books. п. 13. ISBN 1-85868-255-X.
  13. ^ Эскотт, Колин (2002). Би Би Кинг: Винтажные годы (Буклет бокс-сета). Би Би Кинг. Ace Records. п. 47. Ace ABOXCD 8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)