WikiDer > Chemin de Fer de la Baie de Somme

Chemin de Fer de la Baie de Somme
Сомма-Бэй железная дорога
Поезд на эстакаде около 1910 г.
Карта сети
Коммерческие операции
Построен	CF du Nord
Оригинальный калибр	1435 мм (4 футов8 1⁄2 в) стандартный калибр 1000 мм (3 футов3 3⁄8 в) измерительный прибор
Сохранившиеся операции
Принадлежит	Association du Chemin de Fer de la Baie de Somme
Управляется	Association du Chemin de Fer de la Baie de Somme
Сохранившийся калибр	1435 мм (4 футов8 1⁄2 в) стандартный калибр 1000 мм (3 футов3 3⁄8 в) измерительный прибор
Коммерческая история
Открыт	5 июня 1858 г.

Chemin de Fer de la Baie de Somme
Легенда
км фрахт 18 Cayeux Brighton-Plage 16 Повредить Линия Второй мировой войны к Олту 13 Lanchères-Pendé 11 Pendé-Routhiauville 7 Сен-Валери Виль 6 Сен-Валери Порт Канал Сомма 7.47 Ле Кротуа 5.6 Канал Сен-Валери Фавьер Ligne de 100 Jours Морлей в Forest l'Abbaye 0 Нойэль-сюр-Мер SNCF Abbeville - линия Булонь
Легенда
Двойной манометр Стандартный калибр Стандартный калибр (закрытый) Измеритель Манометр (закрытый)

В Chemin de Fer de la Baie de Somme (Сомма-Бэй железная дорога), это сохранившаяся железная дорога в север Франции.^[1] Железной дорогой управляет некоммерческая организация, которая курсирует с марта по декабрь между городами Baie de Somme район: Ле Кротуа и Кайе-сюр-Мер через Нуаель-сюр-Мер и Сен-Валери-сюр-Сомм, на путях с шириной колеи (ранее входивший в состав Société générale des chemins de fer économiques). Ассоциация была основана в 1970 году и с годами стала крупным игроком в развитии туризма на побережье Пикардии, а также отвечает за сохранение, охрану и улучшение парка автомобилей, вагонов, паровозов и тепловозов. Это одна из самых близких к Великобритании линий французского наследия. Нойэль находится в 73 километрах (45 миль) от Булонь-сюр-Мер и 105 километров (65 миль) от Кале. Часть линии имеет двойной датчик трек, и хотя он является частью группы из пяти линий, по крайней мере, его часть всегда была открыта для движения.

Истоки и маршрут

Устройство рельсов

Линия стандартной колеи до Сен-Валери

Филиал к Сен-Валери был предложен еще в 1845 г. В 1853 г. Chemin de Fer du Nord получила разрешение на строительство однопутной ветки от Нуаеля до Сен-Валери. Эта линия длиной 5,6 км (3,5 мили) пересекала реку Дьен по деревянному мосту длиной 1367 метров (1495 ярдов). эстакада. Первоначальная пассажирская станция в Сен-Валери стояла на месте, которое позже занимала станция канала Сен-Валери. Линия открылась для движения 5 июня 1858 года. Только в 1885 году CF du Nord смог получить разрешение на использование паровозы в доках Сен-Валери приходилось использовать лошадиную силу раньше.

Линии измерения метра

В 1880-х годах существовали различные схемы строительства узкая колея линии либо 750 мм (2 футов5 ¹⁄₂ в) или 1000 мм (3 футов3 ³⁄₈ в) измерительный прибор в департаменте Сомма. В конце концов, Société générale des chemins de fer économiques (SE) построила линию шириной около 7,5 км (4,7 миль) от Нуаеля до Ле Кротуа, открытие 1 июля 1887 года. Вторая линия ширины метра открылась 6 сентября 1887 года от Нуаеля до Кайе, 18 км (11 миль) от Нуаеля,^[2] со станциями в Сен-Валери Виль и Lanchères-Пенде. Линия между Нуаелем и Сен-Валери прокладывалась между рельсами ветки стандартной колеи, которая также была продлена до Сен-Валери-Вилль. Линия между Нуаелем и Сен-Валери сохранила свою Intérêt Général статус, а в других строках Intérêt Local статус с оформлением отдельных билетов на каждый участок маршрута.^[3]

По железной дороге отдыхающих доставляли на морские курорты, а местные грузы галеты, сахарная свекла, цикорий и моллюски. Бег по всей длине залива Сомма в Сомма департамент, в Пикардия, северный Францияон соединял Ле Кротуа с Нуаель-сюр-Мер, Сен-Валери-сюр-Сомм и Кайе-сюр-Мер, включая пески Брайтон-Плаж. Другие небольшие станции или остановки были предоставлены возле различных деревень, деревень и ферм. В своей литературе операционная ассоциация утверждает, что в число прошлых пассажиров входили Колетт, Жюль Верн, Анатоль Франс, и Тулуз-Лотрек.

В Réseau des Bains de Mer

Эти строки вместе с двумя другими были сгруппированы вместе как Réseau des Bains de Mer. Две другие линии были от Нуаеля до Форест-л'Аббе и одна от Abbeville до Домпьер-сюр-Оти, который имел пересечение с линией, ведущей из Нуаля в Форест-л'Аббе. Réseau des Bains de Mer был частью Chemins de fer départementaux de la Somme.^[4]

Войны

На линию CFBS повлияли три войны; В Франко-прусская война, то Первая мировая война и Вторая мировая война.

Франко-прусская война

Франция объявила войну Пруссия 19 июля 1870 г. Сен-Валери был стратегическим портом, и поэтому его захват был целью пруссаков. В октябре 1870 года французы реквизировали лодку Жюля Верна. Сен-Мишель I для защиты Бэ-де-Сомма. Экипаж катера Крымская война ветераны. В декабре 1870 года лошади и снаряжение были реквизированы для использования французской кавалерией. Партия из шестисот седел отправилась из Сен-Валери поездом в Нуаель 30 декабря. Пруссаки заняли Сен-Валери с февраля 1871 года по сентябрь 1873 года.^[4]

Первая мировая война

Линия CFBS была особенно задействована в конце Первой мировой войны, начиная с Операция Майкл 21 марта 1918 г. Стало понятно, что наступление Германии угрожает способности союзников использовать железные дороги в этом районе и что в некоторых местах не хватает пропускной способности линий. Следовательно, двойной трек 1435 мм (4 футов8 ¹⁄₂ в) стандартный калибр линия была построена, соединив основную линию от Кале с Abancourt-Санкт-Омер линия. Инженер, Рауль Даутри, заявил, что сможет построить линию за 100 дней. Работы начались 15 мая 1918 года, а линия открылась для движения 15 августа 1918 года, всего через 106 дней. Таким образом, эта линия получила название «La Ligne de Cent Jours» или «Линия ста дней». В последний раз линия использовалась 1 января 1919 года, а в марте и апреле того же года рельсы были сняты, что положило конец ее короткому сроку службы.^[4]

Вторая мировая война

Район Бэ-де-Сомма

21 мая 1940 года немецкие войска вторглись в район Бэ-де-Сомма. Нуаэль неоднократно становился ареной авиационных ударов союзников. В сентябре и октябре 1942 года береговая оборона была построена в районе Бэ-де-Сомма. В феврале 1944 года немцы затопили низменность возле Нуаеля, заблокировав протяженной насыпью реку Дьен, где железная дорога на Сен-Валери пересекала ее (эта набережная заменила эстакада в 1912 г.). В апреле и мае 1944 г. велась подготовка к тому, чтобы не дать союзникам использовать этот район для вторжения во Францию.

Линия CFBS

24 октября 1941 года поезд был атакован в Нуаель, и локомотив был разрушен. В ноябре 1941 года один из поездов метровой колеи подвергся нападению между Нуаелем и Сен-Валери, в результате чего несколько железнодорожников были ранены. На Кайе наблюдался значительный рост посещаемости галетов, временно 600 мм (1 фут11 ⁵⁄₈ в) -градиентные линии прокладываются на пляже и по улицам поселка. Вдоль дороги от Ланчера до Ault, на линии стандартного колеи от Woincourt к Onival, с ответвлением (или отдельным 600 мм / 1 фут11 ⁵⁄₈ в колеи) от Hautebut до карьера у побережья. Немцы привезли несколько локомотивов для работы на этих линиях, и после войны девять из них были захоронены недалеко от Сен-Валери, где еще остались три (четвертый был снят для восстановления в 1997 году - см. Ниже).

2 декабря 1942 года была разрушена водонапорная башня Сен-Валери. 4 мая 1944 года депо в Сен-Валери вместе с двумя вагонами и локомотивом сгорело. В июне район Сен-Валери подвергся бомбардировке, чтобы отвлечься от День Д посадки. 19 августа Сопротивление взорвал водонапорную башню в Нуаель, а 1 сентября - поезд с боеприпасами. 2 сентября английские и польские войска освободили Сен-Валери и начали обстреливать немцев через залив у Ле Кротуа.^[4]

Фрахт

Основными видами грузов, перевозимых по железной дороге, были:

Цикорий

На канале Сен-Валери построен цех по переработке цикория. В 1929 году для его обслуживания был проложен сайдинг. Заброшенное здание снесли в 1998 году.

Сахарная свекла

Главный сахарная свекла Сезон был с октября по январь, что обеспечивало полезный доход вне туристического сезона. В Ланшере построили рапери (завод по измельчению). У него была своя собственная железнодорожная система и локомотивы, которые также работали на линии CFBS в Нуаель.

Галец

До появления железной дороги порт Сен-Валери обслуживал галеты (кремень или кремнеземная галька) привезли на плотах из Кайе. Галеты использовались в строительстве и керамической промышленности.

Моллюски

Местные моллюски, взятые из залива Сомма, были отправлены на рынок в Abbeville. В Ле-Кротуа также привозили моллюсков, которых нельзя было купить на местном рынке, для использования в ресторане.

Другие товары

Сен-Валери обработал древесина, джут, текстиль, мыло, фосфаты и каменный уголь. Фосфаты добывались на Crécy-en-Ponthieu и транспортировались оттуда по линии метровой ширины в Нуаель, а оттуда в Сен-Валери.^[4] Грузы между Нуаелем и Сен-Валери иногда перевозились в вагонах стандартной колеи, но тянулись локомотивами метровой колеи. Эта практика продолжалась до 1973 года.^[3]

Кончина и возрождение

После Второй мировой войны был выдвинут план продлить стандартную колею до Ле Кротуа и Кайе, с новой линией до Le Hourdel ценой некоторых FRF150-200 миллионов. В 1963 г. было внесено еще одно предложение о продлении срока действия двойной датчик Дорога до Ланчера обойдется примерно в 93 миллиона французских франков. Еще в 1968 году предлагались планы расширить стандартную ширину колеи до Кайе, на этот раз с закрытием ответвления до Ле Кротуа.

Линия от Сен-Валери-Вилль до Кайе была заменена рельсами 25 кг / м (50,4 фунта / ярд), взятыми из линии Woincourt-Orival стандартной колеи, которая была закрыта для пассажиров в мае 1939 года и полностью с 1 января 1947 года. CFBS приобрела несколько подержанных паровозов после закрытия Резо Альбер. Три б / у вагоны были приобретены в 1955 году, а в 1957 году был приобретен новый вагон, а также два бывших в употреблении тепловозы. Третий тепловоз был приобретен в 1960 году. В 1971 году пара Де Дион-Бутон вагоны с тележкой типа OC1 (X157 и X158) были приобретены у Réseau Breton (RB), ранее использовавшиеся на Chemin de Fer des Côtes-du-Nord (CdN). X158 впоследствии был переведен в Chemins de Fer de la Corse, и сейчас хранится CdN Society в Лангё.^[3] Прицепной вагон был также приобретен у RB в 1971 году, ранее он был построен как моторный вагон.

Паровозы CFBS в основном ограничивались сахарная свекла поезда после войны. Самый последний паровоз CFBS, курсирующий 5 апреля 1959 года. Паровоз из рапиона в Ланчере проработал до 1965 года. Сам рэп закрылся в 1966 году, в конце сезона 65-66 годов.

Даже в 1958 году линии CFBS перевозили около 50 000–55 000 человек. тонны (49,000–54,000 длинные тонны; 55,000–61,000 короткие тонны) грузов, в том числе 35 000–40 000 тонн (34 000–39 000 длинных тонн; 39 000–44 000 коротких тонн) сахарной свеклы и 10 000 тонн (9 800 длинных тонн; 11 000 коротких тонн) галет. В том же году на Кайе загорелся железнодорожный вагон, и пожар уничтожил локомотив, который был восстановлен. В 1961 году SE объединилась с Compagnie Générale de Chemins de Fer et de Transports Automobiles (CFTA). CFTA интересовался автомобильным транспортом и инициировал систему рационализации и сокращений.^[3] Ливрея компании изменилась с зеленого на красно-кремовый. Как грузовые, так и пассажирские перевозки снизились в середине 60-х годов, и линия от Нуаеля до Ле Кротуа закрылась с 31 декабря 1969 года. CFTA работала на линии до Кайе еще три года, а галеты перевозились по железной дороге только в 1970 году. от Сен-Валери до Кайе закрыто с 31 декабря 1972 года. SNCF продолжал использовать стандартную колею между Нуаелем и Сен-Валери для случайных грузовых поездов. Линия SNCF между Нуаелем и Сен-Валери последний раз использовалась 6 февраля 1989 г. и закрыта с 1 января 1993 г.

Местная оппозиция закрытию линии на Ле Кротуа была сильной, и 13 ноября 1969 года была сформирована группа по охране природы под названием Association Ferroviaire Picardie, а с 14 марта 1970 года Chemin de Fer de la Baie de Somme (CFBS ). Первоначальной целью общества было сохранить линию от Нуаеля до Ле Кротуа в качестве туристической. Первые туристические поезда ходили 4 июля 1971 года, но, хотя у железной дороги было разрешение SNCF на въезд в Нойэль, им не разрешалось сбрасывать или собирать пассажиров по соглашению с местной автобусной компанией. Эта договоренность длилась до 1986 года.

После объявления о закрытии линии Cayeux CFBS учредила новую компанию, Compagnie des Chemins de Fer Touristiques et Industriels de Picardie (CFTIP), которая была основана 17 апреля 1973 года. С 1973 по 1981 год это была скорее CFTIP. чем CFBS, который отвечал за движение поездов. CFTIP потерпела неудачу в своем стремлении взять на себя грузовые перевозки из Нуаеля в Сен-Валери от SNCF. В 1976 году произошел раскол в CFBS / CFTIP, отколовшейся группе Chemin de Fer Touristique de la Côte d'Opale (CFTO), курсирующей между Сен-Валери Виллем и Кайе. CFTO закрылась в декабре 1977 года, и линия Cayeux вернулась к CFTIP. К концу 1970-х годов рост числа пассажиров означал, что требовалось больше автобусов, но те, что унаследованы от SE / CFTA, были в плохом состоянии. Девять тренеров были приобретены из Швейцария между 1978 и 1984 гг.

В начале 80-х у CFBS снова снизилось количество пассажиров, но в 1982 году CFTIP был ликвидирован, и CFBS утвердился в качестве его преемника в соглашении с SNCF и департаментом Соммы. CFTA, ассоциация добровольцев, увлеченных железными дорогами, некоммерческая ассоциация Railway Bay of Somme (SFBC), созданная 13 марта 1970 года, решает действовать как туристическая железнодорожная линия группы Sea Baths, соединяющая Нуаель-сюр-Мер в Кротуа, закрыт с 31 декабря 1969 года. Линия работает только летом. Зима благоприятна для обслуживания линии и оборудования.

Благодаря финансовой поддержке различных учреждений (обслуживаемые муниципалитеты, побережье Большой Пикардии (ранее SMACOPI), Генеральный совет, Региональный совет, штат - DRAC, Европейский Союз и т. Д.) Позволили CFBS выполнять техническое обслуживание путей, станций и оборудования. Все это привело к постоянному увеличению количества посетителей в середине 1990-х годов, которое увеличилось с 20 000 до 100 000 в год. В 2011 году ассоциация превысила символический порог в 150 000 пассажиров, а в 2013 году было перевезено более 162 000 пассажиров.

Хотя вся линия сохраняется, участок от Сен-Валери до Кайе работает только в определенные дни с апреля по сентябрь, включая все, кроме 4 дней в июле и августе. Пять второстепенных станций или остановок все еще используются в дополнение к станциям в названных выше городах.^[4]

Сотрудники

SFBC - это ассоциация, состоящая из более чем 400 членов, в том числе не менее 80 активных волонтеров, в которой работают 22 человека, занятых полный рабочий день. CFBS самофинансирует свои операционные расходы (зарплата, техническое обслуживание, уголь и т. Д.) И участвует в инвестициях (объекты, инфраструктура, оборудование и т. Д.)

Железнодорожные сооружения

Приближаемся к Нуаель-сюр-Мер. Обратите внимание на колею метровой колеи, проложенную внутри колеи стандартной колеи.

CFBS использует свою сеть с колеей метровой ширины, но между станцией Noyelles и портом Saint-Valery остается двухколейная колея. В Нойелле до сих пор существуют перегрузочные сооружения для грузов, которые используются на каждом фестивале Steam. Различные линии являются однопутными, с объездными петлями на станции, позволяющими пересекать поезда. За исключением станции Нойель, оснащенной механической системой сигнализации старого типа SNCF. , на линии слабая сигнализация, безопасность движения обеспечивается инструкциями. Линейный менеджер обеспечивает оперативное использование сети и может связываться по радио «земля-поезд» со всеми поездами. Автоматические железнодорожные переезды устанавливаются на пересечениях с основными дорогами и неохраняемыми переходами на другие переезды. Оборудование мастерских установлено на станции Канал Сен-Валери. Вертушки есть в Нуаель, Сен-Валери Виль и Порт, Ле Кротуа и в Кайе. Однако локомотивы могут двигаться в обоих направлениях движения без вращения. E.332 - единственный локомотив CFBS, который нельзя повернуть ни на одной из поворотных платформ, кроме порта Сен-Валери.

По-прежнему существует связь с SNCF, которая обычно используется во время фестиваля Steam.

Измерять

Метровая колея в пределах стандартной колеи в Сен-Валери-сюр-Сомм

Маршрут от Нуаель-сюр-Мер до Ле-Кротуа: измерительный прибор.

Маршрут от Нуаель-сюр-Мер до Сен-Валери Виль составляет двойной датчик, с проложенными в пределах стандартный калибр путь, таким образом, имеющий четыре рельса. В Сен-Валери есть ответвление на доки Сен-Валери, которое имеет двойную колею, но имеет только три рельса. Маршрут от Сен-Валери Виль до Кайе (Брайтон-Пляж) имеет метровую ширину.^[4]

Фестиваль Steam

Впервые Фестиваль пара был организован в 1988 году по случаю столетия Network de Bains de Mer. CFBS организовала митинг паровых машин в Нуаель-сюр-Мер, пункте переписки между Сетью Бен-де-Мер и SNCF. Это быстро стало крупным событием, и CFBS реорганизует его каждые три года, используя множество паровых машин со всей Европы. Он стал важным событием для любителей железных дорог, а также для жителей залива Сомма и туристов. Железная дорога, конечно, выдвигается, но также выставляются тракторы, автобусы, валки, пилы ... и многие другие машины из прошлого. Последнее мероприятие состоялось 27 и 28 апреля 2013 года. Ассоциация создала посвященный этому событию веб-сайт, на котором рассказывается о различных мероприятиях Steam (до 2009 года). Для мероприятия 2013 года многие материалы поступили из других сетей, включая семь паровозов (включая 150 p. 13 Train City и 020 Peckett № 12 «Marcia» железной дороги Кент и Восточный Суссекс), несколько вагонов и Sprague-Thomson. парижского метро принадлежит ADEMAS. Это мероприятие посетили около 21 000 посетителей, в том числе 7250 путешественников.

Станции

От Ле Кротуа до Кайе станции:

Ле Кротуа

50 ° 13′12 ″ с.ш. 1 ° 37′53 ″ в.д. / 50.22007778 ° с.ш. 1.631466667 ° в. / 50.22007778; 1.631466667 (Ле Кротуа)
Эта станция находится на ответвлении от Нойеллес, открывшемся 1 июля 1887 года. Здесь есть сарай, где можно хранить паровые машины и проводить легкое техническое обслуживание.

Фавьер

50 ° 13′02 ″ с.ш. 1 ° 39′35 ″ в.д. / 50.21722222 ° с.ш. 1.659722222 ° в. / 50.21722222; 1.659722222 (Фавьер)
Небольшая остановка, обслуживающая деревню Фавьер.

Морлей

50 ° 12′33 ″ с.ш. 1 ° 40′48 ″ в.д. / 50.20913889 ° с.ш. 1.679916667 ° в. / 50.20913889; 1.679916667 (Морлей)
Небольшой привал, обслуживающий деревню.

Нуаель-сюр-Мер

50 ° 11′13 ″ с.ш. 1 ° 42′15 ″ в.д. / 50,18704722 ° с. Ш. 1,704144444 ° в. / 50.18704722; 1.704144444 (Нуаель-сюр-Мер)
Станция была открыта в Нойель в 1847 году, находясь на линии стандартной колеи между Булонь и Амьен. В 1858 году открылась однопутная ветка на Сен-Валери-сюр-Сомм. В 1887 году в Ле-Кротуа и Кайе открылись ответвления с шириной колеи, последний проложен между рельсами ответвления со стандартной шириной колеи до Сен-Валери. Последней линией, которая должна была быть построена до Нуаэля, была ветка с метровой колеей до Форест-л'Аббе, которая открылась 24 августа 1892 года и закрылась для пассажиров 10 марта 1947 года и грузовых перевозок 1 февраля 1951 года.

Канал Сен-Валери

50 ° 10′34 ″ с.ш. 1 ° 39′08 ″ в.д. / 50,17610833 ° с. Ш. 1,652272222 ° в. / 50.17610833; 1.652272222 (Канал Сен-Валери)

Это было место первоначальной конечной остановки ответвления стандартной колеи от Нуаеля, открытого 5 июня 1858 года. Сейчас это место их депо, хотя некоторые из оригинальных зданий все еще сохранились.

Станция Сен-Валери Виль со старой открытки.

Станция Кайе со старой открытки

Сен-Валери Порт

50 ° 11′00 ″ с.ш. 1 ° 38′37 ″ в.д. / 50.18347222 ° с. Ш. 1.643530556 ° в. / 50.18347222; 1.643530556 (Сен-Валери Порт)
Это была главная станция Сен-Валери, когда в 1887 году была открыта линия с двойной колеей, а станция Сен-Валери Виль тогда была остановкой.

Сен-Валери Виль

50 ° 10′44 ″ с.ш. 1 ° 38′38 ″ в.д. / 50,178975 ° с.ш.1,643838889 ° в. / 50.178975; 1.643838889 (Сен-Валери Виль)

Эта станция открылась 6 сентября 1887 года. Станция всегда была двухколейной.

Pendé Routhiauville

50 ° 10′22 ″ с.ш. 1 ° 35′16 ″ в.д. / 50,17288056 ° с.ш.1,587830556 ° в. / 50.17288056; 1.587830556 (Pendé Routhiauville)
Небольшая остановка для обслуживания деревень Пенде и Рутьявиль.

Lanchères Pendé

50 ° 10′00 ″ с.ш. 1 ° 33′51 ″ в.д. / 50.16671667 ° с.ш.1,564083333 ° в. / 50.16671667; 1.564083333 (Lanchères Pendé)
Эта станция находится на ветке метровой колеи от Нуаеля до Кайе, она открылась 6 сентября 1887 года и обслуживает деревни Lanchères и Пенде.

Повредить

50 ° 10′21 ″ с.ш. 1 ° 32′13 ″ в.д. / 50,172425 ° с.ш.1,536847222 ° в. / 50.172425; 1.536847222 (Повредить)
Эта остановка была открыта в 1890 году после того, как местные жители призвали построить станцию.

Кайе (Брайтон-Плаж)

50 ° 10′47 ″ с.ш. 1 ° 30′03 ″ в.д. / 50,17982778 ° с. Ш. 1,500825 ° в. / 50.17982778; 1.500825 (Кайе (Брайтон-Плаж))

Эта станция является конечной остановкой ответвления от Нойеллес на счетчике колеи. Он открылся 6 сентября 1887 года. В 1912 году была построена пристройка длиной 54 метра (59 ярдов) для обслуживания 500 мм (19 ³⁄₄ в) или 600 мм (1 фут11 ⁵⁄₈ в) колея железной дороги, обслуживаемая лошадьми для привоза кремней для дальнейшей отгрузки. Еще одна короткая пристройка была построена на Кайе после Второй мировой войны для обслуживания фабрики Sansom; он использовался до 1960-х годов.

Подвижной состав

"Association du Chemin de Fer de la Baie de Somme" восстановила ряд локомотивов, рельсовых автобусов, вагонов и вагонов до полного использования, другие ждут капитального ремонта или восстановления. Все автомобили имеют метраж, если не указано иное.^[4]

Паровозы

Ни один из оригинальных паровозов, которые работали на Réseau des Bains de Mer, не сохранился. Локомотив, который больше всего представляет тех, кто работал на линии, - это локомотив Haine-Saint-Pierre с заводским номером 1316/1921. Группа из одиннадцати подобных локомотивов, заводские номера 1304-14 включительно, были построены в 1921 году для SE, и четыре из них, как известно, работали в системе Réseau des Bains de Mer, включая линии CFBS.^[4]

Номер CFBS	имя	Тип колеса	Строитель	Год	Мощность	Серийный номер		Примечания
№ 25	La Verte	0-4-0Т	Corpet-Louvet	1927		1672		бывший Предприятие Поль Фрот. В рабочем порядке.
№ 1	Aisne	2-6-0Т	Corpet-Louvet	1906		1092		ex Régie Département des Transports de l'Aisne. Восстановлен в 2006 году. В рабочем состоянии. Классифицированный исторический памятник.
№ 2		2-6-0Т	Cail	1889		2296		бывший Панамский канал, Феррокаррилес де Пуэрто-Рико, Музей Генри Форда и Траверс-Сити, Мичиган.[5] Восстановлен в 2003 году, доработан с 2012 по 2013 год. В рабочем состоянии.
№ 101		0-6-0Т	Пингли	1905		165		бывший Chemins de Fer du Morbihan, Forges de Gueugnon и Федерация союзников по вопросам защиты прав женщин (FACS). Восстановлен для работы во время праздника Вапер 27 и 28 апреля 2013 года. Классифицируется как исторический памятник.
№ 15	Нуайон-Гискар-Лассиньи	2-6-0Т	Haine-St-Pierre	1920		1316		бывшая Compagnie Générale des Voies Ferrées d’Intérêt Local (VFIL) Oise. Отреставрирован в 1998 году, реставрирован в 2011 году, признан историческим памятником. В рабочем порядке.
№ 3714	Бетон-Базош	0-6-2Т	Буффо-Робатель	1909		-		ex SE (Réseau de Seine & Marne) и FACS. «Бетон-Базош " В рабочем порядке. Реставрирован в 1980 году, а затем в 2000 году и обновлен в 2012 году, признан историческим памятником.
№ E.332		4-6-0Т	Fives-Lille	1909		3587		Ex E.332 из Réseau Breton - восстановлен в 2009 году, в рабочем состоянии.

№ 1 в Нуаель-сюр-Мер

№2 с пассажирским поездом.

Haine Saint Pierre № 15.

Corpet-Louvet N ° 25

Пингели № 101 перед реставрацией.

Buffaud et Robatel № 3714

• 12 La Grise Corpet-Louvet 0-4-0Т 1589/1921, бывшее предприятие Поль Фрот, Ла Шапель-Сен-Люк, Труа, было передано в туристическую сеть в центральной Франции (поезд дю Бас-Берри). Возвращение не неизбежно.
• 15 La Marron Corpet-Louvet 0-4-0Т 1667/1925, бывший Предприятие Поль Фрот. Остановился с середины семидесятых. В настоящее время принадлежит Fédération des amis des chemins de fer secondaires.

Свалка Сен-Валери

• Corpet-Louvet 0-6-0T 1104/1904, бывшая железная дорога Люневиль-Эйнвиль и Саблиер-де-ла-От и Басс Сена.
• Corpet-Louvet 0-6-0T 927/1903, бывший Economique des Charentes № 47.
• Schneider 0-6-2T постройки 1891 года, бывший департамент Кот-д'Ор. Удален в 2014 году и сейчас находится на MTVS в Crèvecœur-le-Grand.
• Пингели 0-6-0T, бывший Chemins de Fer du Beaujolais №8. Удален в 1997 г. и сейчас находится на реставрации в г. Анже, Франция.^[6]

Тепловозы

• 301, дизель 6 Вт, VFIL Lumbres, 1948 г. постройки. VFIL Па-де-Кале, Réseau de Développement Technologique (RDT) Ardennes, VFIL Lumbres, VFIL Flandres.
• 351, дизель 6 Вт, VFIL Люмбры Построен в 1948 году, бывший VFIL Flandres.
• 352, дизель 6 Вт, VFIL Lumbres постройки 1948 г., бывший VFIL Flandres.
• 824, дизель 6 Вт, Sociedad Español de Construccion Naval постройки 1966 года. Ex Ferrocarrils de la Generalitat de Catalune, Барселона.
• БА-12, дизель 6вт. Ателье CFD de Neuillé-Pont- ~ Pierre, Эндр-эр-Луар, построенное в 1941-45 годах. Ex CFD Индр-и-Луара, Chemin de fer du Blanc-Argent.
• Y-2107, 4w дизель, Боде Доннон Руссель построил 1952 год. Бывшая SNCF Y2100 класс и Джон Дир, Fleury-les-Aubrais, Луара. Стандартный калибр.

Рейлбусы

• Двухосный вагон M-31 производства VFIL Lumbres, ex VFIL Flandres и CFTA.
• M-41, вагон с тележкой, построенный VFIL Lumbres 1936, бывший VFIL Па-де-Кале, VFIL Flandres и CFTA.
• M-42, вагон с тележкой, построенный VFIL Lumbres 1936, бывший VFIL Па-де-Кале, VFIL Oise и CFTA.
• M-43, вагон с тележкой, построенный VFIL Lumbres 1936, бывший VFIL Па-де-Кале, VFIL Oise и CFTA.
• R6, Прицеп с тележкой, построенный как вагон Бильярд в 1937 г. - бывшие Tramways Ille-et-Vilaine, RB и CFTA.
• Х-157, вагон с тележкой построил Де Дион-Бутон 1937, бывш. Chemin de Fer des Côtes-du-Nord (CdN), RB и CFTA.
• X-212, вагон с тележкой, постройка (Верней) 1951 г., бывший Блан-Арджент BA-SNCF
• Две оси дессин Построен компанией Campagne в 1930 году, бывший CFTA.

Выживший подвижной состав SE / CFTA

Вагоны

Локомотив № 352

• ACf10302, первый / третий вагон с тележкой, построенный в 1920 году компанией Manage, Бельгия.
• ACf10303, первый / третий вагон с тележкой, построенный в 1920 году компанией Manage, Бельгия. Восстанавливается.
• ACf10305, первый / третий вагон с тележкой, построенный в 1920 году компанией Manage, Бельгия. Не работает.
• ACf10308, первый / третий вагон с тележкой, построенный в 1920 году компанией Manage, Бельгия.
• BCf10501, 2-я и 3-я тележка, построены в 1920 году компанией Manage, Бельгия. Включено в список.
• BCf10502, 2-я и 3-я тележка, построены в 1920 году компанией Manage, Бельгия. В зеленой ливрее.
• BCf10504, 2-я и 3-я тележка, построенные в 1920 году компанией Manage, Бельгия. В зеленой ливрее.
• BCf10507, второй / третий вагонный вагон, построенный в 1920 году компанией Manage, Бельгия. Перечислено
• BCf10508, 2-й / 3-й вагон с тележкой, построенный в 1920 году компанией Manage, Бельгия. Перечислено
• BCf10509, 2-я и 3-я тележка, построены в 1920 году компанией Manage, Бельгия.
• BCf10510, 2-я и 3-я тележка, построены в 1920 году компанией Manage, Бельгия. В зеленой ливрее. Включено в список.
• бывший PLM (Ligne d'Orange à Buis-les-Baronnies, SE операция), построенный Decauville 1906
• ABef 4, восстанавливается
• ABef 5, в эксплуатации
• ABCDf 105, тренер с тележкой, построенный в 1894 году Де Дитрих, бывший RB / CFTA

Багажные фургоны

• D10801, 4-х колесный четырехугольник, бывший SE Allier, SE Somme / CFTA
• Серия D, 4-х колесный четырехугольник, проданный Musée des tramways à vapeur et des chemins de fer secondaires français но выкуплен в 1995 году.
• K11008, четырехколесный четырехугольник, производитель неизвестен.
• К11013, четырехколесный четырехугольник, производитель неизвестен.
• К12005, 4-х колесный четырехугольник, производитель неизвестен.

Грузовые автомобили

• Пять четырехколесных фургонов с номерами K1210, K1211, K1247, K1254 и K1276, производитель неизвестен.
• Четыре четырехколесных тормозных фургона с номерами K2203, K2206, K2224 и K2225, производитель неизвестен.
• Две четырехколесные платформы с номерами Т9209 и Т9220.
• Одна ненумерованная платформа, построенная компанией Magnard в 1911 году.
• Шесть четырехколесных полувагонов с номерами U3305, U12087, U13021, U13056, U14008 и U14052, производитель неизвестен.
• Один кран под номером G9009
• Один кран (без номера) производства Baume-et-Marpent.

Импортный подвижной состав

ABCDf12, бывший Réseau Breton

Вагоны

• Вагонный вагон с тележкой, построенный компанией David Desouches et Compagnie в 1889 году. Ex SE Réseau du Centre, Allier-Cher. Выставляется на Выставка Universelle, Париж в 1889 году. Оригинальный кузов на шасси бывшего Chemin du Fer de Lozère. Грабли ex-BOB часто называют «швейцарским поездом».
• BDF 201, 2-й класс и багажные отделения (Chemins de fer électriques Veveysans, Schlieren, постройка 1911 г.).
• Bf 204, купе 2-го класса (Chemins de fer électriques Veveysans, Schlieren, постройка 1911 г.).
• Bf 22, ex C22- купе 2-го класса (Chemin de fer Yverdon-Ste-Croix, постройка SIG Neuhausen 1893).
• BDf 26, бывший C27 стал BC12 в 1907 году и C26 в 1924 году - 2-й класс и багажные отделения (Chemin de fer Yverdon-Ste-Croix, строительство SIG Neuhausen 1893).
• Bf 27, преобразованный из BDf 27 (возвращенный в исходное состояние), бывший C21, который стал BC 13 в 1907 году и C27 в 1924 году. Купе 2-го класса (Chemin de fer Yverdon-Ste-Croix, постройка SIG Neuhausen 1893).
• Bf 31, купе второго класса (Chemin de Fer Yverdon-Ste-Croix, постройка SIG Neuhausen 1929).
• Bf 32, купе второго класса (Chemin de Fer Yverdon-Ste-Croix, постройка SIG Neuhausen 1929). Теперь в зелено-кремовой ливрее.
• Bf 231, вагон 2-го класса с центральным туалетом (железная дорога Бернского Оберланда, здание GIS / WAB 1952).
• Bf 236, вагон 2-го класса с центральным туалетом (железная дорога Бернского Оберланда, постройка SIG Neuhausen 1954/1956).
• Bf 237, вагон 2-го класса с центральным туалетом (железная дорога Бернский Оберланд, постройка SIG Neuhausen 1954/1956).
• ABF 207, составной вагон 1-го и 2-го классов с центральным WC (железная дорога Бернского Оберланда, строительство SIG Neuhausen 1954/1956).
• ABF 208, составной вагон 1-го и 2-го классов с центральным WC (железная дорога Бернского Оберланда, строительство SIG Neuhausen 1954/1956).
• ABF 210, составной вагон 1-го и 2-го классов с центральным WC (железная дорога Бернского Оберланда, строительство SIG Neuhausen 1954/1956).
• B 2212, ожидает реставрации / реконструкции поезда-ресторана (Ретийская железная дорога, построена в 1913 году SIG, металлическая в 1960 году)
• B 2214, ожидает реставрации / перепланировки для поезда-ресторана (Ретийская железная дорога, построена в 1913 году, SIG, металлическая в 1960 году)
• B 3816, вагон-ресторан, ожидает ремонта для поезда-ресторана (Ретийская железная дорога, построена в 1913 году, SIG, металлическая в 1960 году)
• B 3817, вагон-ресторан, ожидает ремонта для поезда-ресторана (Ретийская железная дорога, построена в 1913 году, SIG, металлическая в 1960 году)

Багажные фургоны

• Dz 62, Chemin de Fer Yverdon-Ste-Croix (Швейцария), тележки ex BC15, SIG 1912.
• Df 422, SWS 1905, бывший Chemins de fer électriques de la Gruyèr, ранее K301.
• Df 522, SIG 1916, бывшая железная дорога Бернского Оберланда, BOB (Швейцария).
• Df 523, SIG 1908, бывшая железная дорога Бернского Оберланда, BOB (Швейцария), оборудована кухней и закреплена за поездом-рестораном.
• Df 803, бывший SE, построенный Blanc Misseron.
• Df 852, бывший SE, построенный Blanc Misseron, восстановлен в июле 2011 года.
• Df 10,801, бывший SE (ранее использовался как касса в порту Святого Валерия).

Грузовые автомобили

• Четыре четырехколесных фургона с номерами K434, K502, Kf1390 и один фургон без номера серии K, производитель неизвестен, бывший RB.
• Один четырехколесный фургон под номером K603, построенный Шлиреном в 1903 году, бывшими Chemin de Fer Electrique de Gruyère и Chemin de Fer Clonay-Chamby.
• Один четырехколесный тормозной фургон без номера серии K, бывший RB.
• Одна тележка-платформа с номером MMX3, возможно, немецкого происхождения, бывшая RDT Ardennes / CFTA.
• Три четырехколесных платформы с номерами M302, M309 и M310, построенные Нойхаузеном в 1893 году, бывший CF YStC.
• Одна четырехколесная платформа под номером M305, построенная Петоля в 1905 году, бывшая CF YStC.
• Одна платформа, неизвестный строитель, бывший Entreprise Поль Фрот.
• Один четырехколесный домик, построенный Петоля в 1905 году, бывший CF YStC.
• Три четырехколесных томбера итальянского происхождения, бывшие Ferrovia Appennino Centrale и CF YStC.
• Два четырехколесных полувагона, производитель неизвестен, бывший Enterprise Paul Frot.
• Два четырехколесных вагона-хоппера, производитель неизвестен, бывшая La Mine Orne.
• Один четырехколесный хоппер ex SNCF (стандартная колея).

Twinning

CFBS является побратимом Железная дорога Кента и Восточного Сассекса, сохранившаяся железная дорога стандартной колеи в Англии. Побратимское соглашение было подписано 27 апреля 1996 года в Нойеллес. K & ESR's P класс локомотив присутствовал.^[4] Железная дорога также является побратимом Ассоциации шеминов де фер де Кот-дю-Нор на северо-западном побережье.

Рекомендации

внешняя ссылка

Викискладе есть медиафайлы по теме Chemin de fer de la Baie de la Somme.

• Собственный сайт железной дороги - в основном на французском.
• 2006 паровой фестиваль CFBS
• Фотография, показывающая гусеницу с двойной колеей и сложные точки