WikiDer > Скандал между Клинтоном и Левински - Википедия

Clinton–Lewinsky scandal - Wikipedia

Билл Клинтон.jpg
Эта статья является частью
сериал о
Билл Клинтон
Губернатор Арканзаса
Президент США
Политики
Назначения
Первый срок
Второй срок
Президентские кампании
Споры
Пост-президентство

Подпись Билла Клинтона

Герб Билла Клинтона.svg

В Скандал Клинтона-Левински был Соединенные Штаты политический секс-скандал с участием 49-летнего Президент Билл Клинтон и 22 года белый дом стажер Моника Левински. В сексуальные отношения имело место между 1995 и 1997 годами и стало известно в 1998 году. Клинтон закончил свое выступление по телевидению в конце января 1998 года, заявив, что у него «не было сексуальных отношений с этой женщиной, мисс Левински». Дальнейшее расследование привело к обвинению в лжесвидетельство и к импичмент Биллу Клинтону в 1998 г. Палата представителей США. Впоследствии он был оправдан по всем обвинениям в импичменте о лжесвидетельстве и лжесвидетельстве. препятствие отправлению правосудия через 21 день Сенат испытание.[1] Клинтона провели в гражданском неуважение к суду судья Сьюзан Уэббер Райт за дачу ложных показаний в Дело Паулы Джонс относительно Левински[2] и был также оштрафован Райтом на 90 000 долларов.[3] Его лицензия на юридическую практику была приостановлена ​​в Арканзасе на пять лет; вскоре после этого ему было отказано в представлении дел перед Верховный суд США.[4]

Левински был выпускником Колледж Льюиса и Кларка. Она была нанята во время первого срока Клинтона в 1995 году в качестве стажер в Белом доме, а затем был сотрудником Управления по законодательным вопросам Белого дома. Немного[ВОЗ?] полагают, что Клинтон завела с ней личные отношения, когда она работала в Белом доме, подробности которых она позже призналась Линда Трипп, ее сослуживец из Министерства обороны, который тайно записывал их телефонные разговоры.[5]

В январе 1998 года Трипп обнаружил, что Левински поклялся аффидевит в деле Паулы Джонс, отрицая связь с Клинтоном. Она доставила кассеты Кен Старр, то независимый советник который расследовал Клинтон по другим вопросам, включая Скандал с Уайтуотером, то ФБР в Белом доме подает противоречие, а Противоречие между бюро путешествий Белого дома. Во время дачи показаний перед большим жюри ответы Клинтона были тщательно сформулированы, и он утверждал, что «это зависит от значения слова« есть »»,[6] в отношении правдивости его заявления о том, что «нет сексуальных отношений, ненадлежащих сексуальных отношений или любых других неправильных отношений».[7]

Широкое освещение скандала вызвало критику в прессе за чрезмерное освещение.[8][9][10] Этот скандал иногда называют «Моникагейт».[11] "Левинскигейт"[12] "Откидной борт",[13] "Сексгейт"[14] и "Зиппергейт"[14] после «воротная» конструкция который использовался с Уотергейт.

Обвинения в сексуальном контакте

Клинтон с Левински в феврале 1997 года
Моника Левински в мае 1997 г.

Левински сказала, что с ноября 1995 по март 1997 года у нее были сексуальные контакты с Биллом Клинтоном девять раз. Согласно опубликованному ею расписанию, Первая леди Хиллари Клинтон провел в Белом доме хотя бы часть из семи из тех дней.[15]

В апреле 1996 года начальство Левински переместило ее работу в Пентагон, потому что они чувствовали, что она слишком много времени проводила с Клинтон.[16] Согласно его автобиографии, тогда-Посол ООН Билл Ричардсон В 1997 году Белый дом попросил его взять интервью у Левински по поводу работы в его штате в ООН. Ричардсон так и сделал и предложил ей должность, от которой она отказалась.[17] Американский зритель утверждал, что Ричардсон знал о деле Левински больше, чем заявил большое жюри.[18]

Левински признался Линда Трипп о ее отношениях с Клинтоном.[19] Трипп убедил Левински сохранить подарки, которые ей подарил Клинтон, и не проводить химчистку. сперма- запятнать синее платье, чтобы сохранить его в качестве «страховки».[19] Трипп сообщил об их разговорах литературному агенту Люсианна Голдберг, который посоветовал ей тайно записывать их,[20] что Трипп начал делать в сентябре 1997 года. Голдберг также призвал Триппа взять записи Независимый советник Кеннет Старр и довести их до сведения людей, работающих над Пола Джонс дело.[21] Осенью 1997 года Голдберг начал общаться с журналистами (в том числе Майкл Исикофф из Newsweek) по поводу лент.[22]

В деле Паулы Джонс Левински представил аффидевит это отрицало какие-либо физические отношения с Клинтоном. В январе 1998 года она попыталась убедить Триппа дать лжесвидетельство по делу Джонса. Вместо этого Трипп передал записи Старру, который расследовал Споры о Уайтуотере и другие вопросы. Теперь у Старра были доказательства признания Левински в физических отношениях с Клинтоном, и он расширил расследование, включив в него Левински и ее возможные отношения. лжесвидетельство в случае Джонса.

Отказ и последующее признание

Новость о скандале впервые появилась 17 января 1998 г. Отчет Drudge,[23] который сообщил, что Newsweek редакторы сидели на статье репортера-расследователя Майкл Исикофф разоблачение дела. История появилась в основной прессе 21 января в Вашингтон Пост.[24] История крутилась в течение нескольких дней, и, несмотря на быстрые опровержения со стороны Клинтона, требования Белого дома об ответах становились все громче. 26 января президент Клинтон, стоя со своей женой, выступил на пресс-конференции в Белом доме и выступил с опровержением, в котором сказал:[25]

Теперь мне нужно вернуться к работе над моей речью о положении Союза. И я работал над этим до поздней ночи. Но я хочу сказать американскому народу одно. Я хочу, чтобы ты меня послушал. Я хочу сказать это еще раз: у меня не было сексуальных отношений с этой женщиной, мисс Левински. Я никогда никому не говорил лгать, ни разу; никогда. Эти утверждения ложны. И мне нужно вернуться к работе для американского народа. Спасибо.[26]

Ученые мужи обсуждали, рассмотрит ли Клинтон обвинения в его Государственный адрес Союза. В конце концов, он предпочел не упоминать их. Хиллари Клинтон поддерживала своего мужа на протяжении всего скандала, несмотря на предательство и публичное унижение.[27] 27 января в выступлении на NBCс Сегодня она сказала: "Здесь прекрасная история для всех, кто хочет ее найти, написать об этом и объяснить, что это обширный заговор правых это было сговором против моего мужа с того дня, как он объявил себя президентом ".[28]

В течение следующих нескольких месяцев и в течение всего лета СМИ обсуждали, произошла ли интрижка и лгала ли Клинтон или препятствовала правосудию, но ничего не могло быть окончательно установлено, кроме записанных на пленку записей, потому что Левински не желал обсуждать дело или свидетельствовать о нем. 28 июля 1998 г., спустя значительную задержку после публичного прекращения скандала, Левински получил транзакционный иммунитет в обмен на большое жюри свидетельские показания относительно ее отношений с Клинтоном.[29] Она также перевернула спермаокрашенное синее платье (которое Линда Трипп посоветовала ей сохранить без сухая чистка) исследователям Старра, тем самым обеспечивая недвусмысленное ДНК доказательства, которые могут подтвердить отношения, несмотря на официальные опровержения Клинтона.[30]

Клинтон признался в записи большое жюри свидетельские показания от 17 августа 1998 г. о том, что он был вовлечен в «ненадлежащие физические отношения» с Левински. В тот вечер он выступил с заявлением по национальному телевидению, в котором признал, что его отношения с Левински «неуместны».[31][32]

20 августа 1998 года, через три дня после того, как Клинтон свидетельствовал о скандале с Моникой Левински, Операция Infinite Reach запустил ракеты по базам «Аль-Каиды» в Хосте, Афганистан, и по фармацевтическому заводу «Аль-Шифа» в Хартуме, Судан.[33] Некоторые страны, СМИ, протестующие и Республиканцы обвинил Клинтона в том, что он заказал теракты для отвлечения внимания.[34][35] Атаки также проводили параллели с недавно выпущенным фильмом Вилять собакой, в котором изображен вымышленный президент, разыгрывающий войну в Албания чтобы отвлечь внимание от секс-скандала.[34][36] Представители администрации отрицают какую-либо связь между ракетными ударами и продолжающимся скандалом.[37][38] и Комиссия по расследованию событий 11 сентября не нашла причин для оспаривания этих утверждений.[39]

Обвинения в лжесвидетельстве

В своих показаниях по иску Джонса Клинтон отрицал сексуальные отношения с Левински. Основываясь на доказательствах - синем платье со спермой Клинтона, которое предоставил Левински, - Старр пришел к выводу, что президент поклялся показания были ложными и лжесвидетельский.

Во время дачи показаний Клинтон спросили: «Были ли у вас когда-нибудь сексуальные отношения с Моникой Левински, как этот термин определен в Докладе о показаниях? 1? »Судья постановил, чтобы Клинтон была предоставлена ​​возможность пересмотреть согласованное определение. Впоследствии, основываясь на определении, созданном Независимым советником, Клинтон ответила:« У меня никогда не было сексуальных отношений с Моникой Левински ». Позже Клинтон сказала: «Я думал, что определение включает любую деятельность [меня], где [я] был актером и вступал в контакт с теми частями тела», которые были явно перечислены (и «с намерением удовлетворить или вызвать сексуальное желание любое лицо "). Другими словами, Клинтон отрицал это он когда-либо связывался Левински «гениталии, анус, пах, грудь, внутренняя поверхность бедра или ягодицы» и фактически утверждал, что согласованное определение «сексуальных отношений» включает давая оральный секс, но исключен получение оральный секс.[40]

Через два месяца после того, как Сенат не вынес ему приговора, президент Клинтон был объявлен гражданским судом. неуважение к суду судья Сьюзан Уэббер Райт для дачи показания, вводящие в заблуждение относительно его сексуальных отношений с Левински, а также был оштрафован Райтом на 90 000 долларов.[2][3] Клинтон отказалась обжаловать гражданское неуважение к решению суда, сославшись на финансовые проблемы.[2] но по-прежнему утверждал, что его показания соответствовали более раннему определению сексуальных отношений Райтом.[2] В 2001 году его лицензия на юридическую практику был приостановлен в Арканзасе на пять лет, а позже Верховный суд США.[4]

Импичмент

Основная статья: Импичмент Билла Клинтона

В декабре 1998 года Демократическая политическая партия Клинтона была в меньшинстве в обеих палатах Конгресса. Несколько членов Конгресса от Демократической партии и большинство представителей оппозиционной Республиканской партии заявили, что лжесвидетельство Клинтона и якобы оказавшее влияние на показания Левински были преступлением. препятствие отправлению правосудия и лжесвидетельство и, следовательно, правонарушения, подлежащие импичменту. После задержки из-за короткого бомбардировки ИракаПалата представителей проголосовала за публикацию статей об импичменте против него, за которым последовал 21-дневный судебный процесс в Сенате.

Все демократы в Сенате проголосовали за оправдание как по обвинению в лжесвидетельстве, так и по обвинению в препятствовании осуществлению правосудия. Десять республиканцев проголосовали за оправдание за лжесвидетельство: Джон Чейфи (Род-Айленд), Сьюзан Коллинз (Мэн), Слейд Гортон (Вашингтон), Джим Джеффордс (Вермонт), Ричард Шелби (Алабама), Олимпия Сноу (Мэн), Арлен Спектр (Пенсильвания), Тед Стивенс (Аляска), Фред Томпсон (Теннесси) и Джон Уорнер (Вирджиния). Пятеро республиканцев проголосовали за оправдание за воспрепятствование осуществлению правосудия: Чейфи, Коллинз, Джеффордс, Сноу и Спектр.

Таким образом, с президента Клинтона были сняты все обвинения, и он остался на своем посту. Были попытки порицание президента Палатой представителей, но эти попытки потерпели неудачу.

Последствия

Влияние на президентские выборы 2000 г.

Скандал, возможно, повлиял на 2000 президентские выборы в США двумя противоречивыми способами. демократическая партия кандидат и действующий вице-президент Альберт Гор сказал, что скандал Клинтона был "тормозом", который ослабил энтузиазм их партии и привел к снижению голосов демократов. Клинтон сказала, что скандал сделал кампанию Гора слишком осторожной, и что если бы Клинтону было разрешено вести кампанию за Гора в Арканзас и Нью-Гемпшир, любое государство доставило бы Гору необходимое голоса выборщиков независимо от эффектов Флорида пересчитывает противоречие.[41]

Политические аналитики поддержали обе точки зрения. До и после выборов 2000 г. Джон Кокран из ABC News связал скандал с Левински с явлением избирателей, которое он назвал «усталостью Клинтона».[42] Опрос показал, что скандал продолжал сказываться на низком уровне Клинтон. личное одобрение рейтинги на выборах,[43] и аналитики, такие как Университет ВандербильтаДжон Дж. Гир позже пришел к выводу, что «усталость Клинтона или своего рода моральное ретроспективное голосование существенно повлияли на шансы Гора».[44] Другие аналитики поддержали аргумент Клинтона и утверждали, что отказ Гора проводить кампанию Клинтона подорвал его апелляцию.[45][46][47][ненадежный источник?][48]

Побочные скандалы

Во время скандала сторонники бывшего президента Клинтона заявили, что этот вопрос должен оставаться частным, и назвали лицемерными некоторых сторонников импичмента Клинтона. Широко разрекламированная кампания по расследованию активно искала информацию, которая могла бы поставить в неловкое положение политиков, поддерживающих импичмент. По данным британской газеты Хранитель,

Ларри Флинт ... издатель Hustler журнал предложил $ 1 миллионное вознаграждение ... Флинт был заклятым врагом Республиканской партии [и] стремился раскопать компромат на республиканских членов Конгресса, возглавлявших кампанию импичмента президенту Клинтону. [... Хотя] Флинт в то время утверждал, что имеет товар на десятке известных республиканцев, рекламная кампания помогла победить только одного. Роберт Ливингстон - конгрессмен из Луизианы ... внезапно ушел на пенсию после того, как узнал, что мистер Флинт собирался раскрыть, что у него тоже был роман.[49]

Генри Хайд, Республиканский председатель Судебный комитет палаты представителей и ведущий менеджер дома, также был роман, когда занимал должность законодатель штата. Хайд, которому было 70 лет во время слушаний по делу Левински, назвал это «юношеской нескромностью» (ему был 41 год).[50]

Боб Ливингстон Многие ожидали, что конгрессмен-республиканец станет Спикер Палаты представителей США в следующая сессия Конгресса.[51] Спустя всего несколько недель после того, как Флинт раскрыл эту историю, Ливингстон подал в отставку и призвал Клинтона сделать то же самое.

Боб Барр (R-GA) у другого менеджера Дома от республиканцев был роман, когда он был женат. Барр был первым депутатом в обеих палатах, потребовавшим отставки Клинтона из-за дела Левински. Барр проиграл основной вызов менее чем через три года после процедуры импичмента.[52]

Дэн Бертон (R-IN) сказал: "Никому, независимо от того, какую партию они обслуживают, никому, независимо от того, какую ветвь власти они обслуживают, не должно быть позволено избежать наказания за эти предполагаемые сексуальные нарушения. ..."[53] В 1998 году Бертон признал, что в 1983 году у него самого был роман, в результате которого родился ребенок.[54]

Ньют Гингрич (R-GA) Представитель США, спикер палаты представителей и лидер Республиканская революция 1994 г.,[55] признался в 1998 году в романе с тогдашним сотрудником комитета по сельскому хозяйству Палаты представителей Каллиста Бисек пока он был еще женат на своей второй жене,[56] в то же время, когда он возглавлял импичмент Биллу Клинтону за лжесвидетельство в связи с делом с стажером Моникой Левински.[57][58]

Стивен К. ЛаТуретт (R-OH) Представитель США проголосовал за импичмент Биллу Клинтону за Скандал с Левински в то время как у него самого был длительный роман со своим начальником штаба Дженнифер Лэпток. (2003) [59]

Республиканец Хелен Ченовет-Хейдж из Айдахо агрессивно призвала к отставке президента Клинтона, а затем призналась в своем шестилетнем романе с женатым владельцем ранчо в 1980-х годах.[60]

Личное принятие

Историк Тейлор Бранч подразумевается, что Клинтон просил внести изменения в биографию Клинтона Бранча 2009 года, Ленты Клинтона: история борьбы с президентомпо поводу разоблачения Клинтона о том, что дело Левински началось потому, что «я сломался; я просто сломался». Бранч пишет, что Клинтон чувствовал себя «осажденным, недооцененным и открытым для связи с Левински» после того, как «демократы потеряли Конгресс на выборах в ноябре 1994 года, смерть его матери в январе прошлого года и продолжающиеся Уайтуотер расследование".[61] Публично Клинтон ранее обвинил в этом «ужасную моральную ошибку» и гнев на республиканцев, заявив, что «если у людей есть неразрешенный гнев, он заставляет их делать нерациональные, деструктивные поступки».[62]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Познер, Ричард А (2009). "Вступление". Государственное дело Расследование, импичмент и судебный процесс над президентом Клинтоном. Издательство Гарвардского университета. ISBN 978-0-674-00080-3. Получено 1 марта, 2012.
  2. ^ а б c d Бродер, Джон М .; Льюис, Нил А. (13 апреля 1999 г.). «Установлено, что Клинтон неуважительно относится к иску Джонса». Нью-Йорк Таймс. п. 1. Получено 5 марта, 2012.
  3. ^ а б Джексон, Роберт Л. (30 июля 1999 г.). «Клинтон оштрафован на 90 686 долларов за ложь по делу Полы Джонс». Лос-Анджелес Таймс.
  4. ^ а б Гиаран, Энн (1 октября 2001 г.). «Клинтон лишен права заниматься судебной практикой в ​​Верховном суде». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс.
  5. ^ «Трипп: я не боюсь». CBS. 7 июля 1998 г.. Получено 26 января, 2010. В январе Трипп подарил Старру записи. Она делала записи тайно у себя дома по настоянию подруги. Люсианна Голдберг, литературный агент Нью-Йорка.
  6. ^ Ной, Тимофей (13 сентября 1998 г.). "Билл Клинтон и значение""". Шифер. Получено 15 июля, 2009.
  7. ^ Президент Билл Клинтон, NewsHour с Джимом Лерером, 21 января 1998 г.
  8. ^ Гитлин, Тодд. «Одержимость Клинтона-Левински: как пресса устроила себе скандал». The Washington Monthly. Архивировано из оригинал 5 июля 2009 г.. Получено 11 июня, 2009.
  9. ^ Калб, Марвин (сентябрь 2001 г.). Одна скандальная история: Клинтон, Левински и тринадцать дней, запятнавшие американскую журналистику. Свободная пресса. ISBN 0-684-85939-4.
  10. ^ Лейтон, Линдси (27 июля 2004 г.). "Безумие над Левински: по мере того, как разворачивался скандал, в Вашингтоне закрутилась буря СМИ". Вашингтон Пост. п. B04. Получено 11 июня, 2009.
  11. ^ Богатый, Фрэнк. "Журнал; Monicagate Year Two", Нью-Йорк Таймс, 16 декабря 1998 г.
  12. ^ Богатый, Фрэнк. "Журнал; Дни саранчи", Нью-Йорк Таймс, 25 февраля 1998 г.
  13. ^ Хенненбергер, Мелинда. "Президент под огнем", Нью-Йорк Таймс, 29 января 1998 г.
  14. ^ а б Джеймс Бэррон с Хобаном, Фиби. «Дуэльное мыло», Нью-Йорк Таймс, 28 января 1998 г.
  15. ^ «Левински и первая леди». USA Today. Ассошиэйтед Пресс. 19 марта 2008 г.. Получено 19 января, 2010.
  16. ^ Джефф Лин (24 января 1998 г.). «Левински: два берега, две жизни, множество образов», Вашингтон Пост.
  17. ^ Ирвин, Рид; Кинкейд, Клифф (21 августа 1998 г.). "Билл Ричардсон застигнут врасплох Клинтона". Точность в СМИ. Получено 5 марта, 2012.
  18. ^ Йорк, Байрон (15 ноября 1998 г.). "Американский зритель: хитрый Билли". Американский зритель. Архивировано из оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 5 марта, 2012.
  19. ^ а б "'У президента есть девушка »: измена Линды Трипп Монике Левински и записанные на пленку телефонные разговоры». ABC News. Получено 19 марта, 2020.
  20. ^ Новости США и мировой отчет, "Ленты Моники Левински", 2 февраля 1998 г., т.124, №4, с.23.
  21. ^ Томас, Эван; Исикофф, Майкл (9 ноября 1998 г.). "Ось Голдберга-Триппа-Джонса". Newsweek. Архивировано из оригинал 25 июня 2009 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2009.
  22. ^ Клауд, Джон; Барнс, Эдвард; Зоглин, Ричард (2 февраля 1998 г.). «Люсианна Голдберг: в погоне за Клинтоном». Время.
  23. ^ "Newsweek убивает историю стажера Белого дома", DrudgeReportArchives, 1998.
  24. ^ Шмидт, Сьюзен; Питер Бейкер; Тони Локи (21 января 1998 г.). "Специальный доклад: Клинтон обвинен". Вашингтон Пост. Получено 26 августа, 2010.
  25. ^ Топ 5: политические цитаты, определяющие президентство, APOLITICUS.COM В архиве 7 декабря 2008 г. Wayback Machine
  26. ^ Клинтон, Билл. Ответ на обвинения Левински В архиве 23 февраля 2009 г. Wayback Machine, Центр по связям с общественностью Миллера, 26 января 1998 г.
  27. ^ Вудворд, Боб (14 июня 1999 г.). «Публичные драмы, частный разговор по первой леди Хиллари Родэм Клинтон». Вашингтон Пост. Получено 19 марта, 2020.
  28. ^ "Возвращение оправдания" обширного правого заговора "". Национальное обозрение. 4 февраля 2016 г.. Получено 19 марта, 2020.
  29. ^ Блитцер, Вольф; Франкен, Боб (28 июля 1998 г.). "Левински заключает дело с далеко идущим иммунитетом". CNN. Получено 9 марта, 2013.
  30. ^ "Отчет Старра". Вашингтон Пост. 15 сентября 1998 г.. Получено 9 мая, 2013.
  31. ^ Клинтон, Билл. Обращение к народу, PBS.org, 17 августа 1998 г. В архиве 16 мая 2011 г. Wayback Machine
  32. ^ Архив AP (21 июля 2015 г.). Президент Билл Клинтон обращается к нации после своих показаний перед большим жюри и приносит извинения за ложь на YouTube
  33. ^ Баум 2006, п. 1.
  34. ^ а б Coll 2005, п. 412.
  35. ^ Вик, Карл (24 августа 1998 г.). "Торговые претензии США и Судана к фабрике". Вашингтон Пост. Получено 17 августа, 2016.
  36. ^ Лоеб, Вернон (25 июля 1999 г.). «Грязный бизнес». Вашингтон Пост. Получено 17 августа, 2016.
  37. ^ Харрис, Джон (21 августа 1998 г.). «В разгар скандала Клинтон замышлял действие». Вашингтон Пост.
  38. ^ Сосна, Искусство (21 августа 1998 г.). «Базы ракетных ударов, связанные с африканскими взрывами». Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 августа, 2016.
  39. ^ Отчет комиссии 11 сентября, п. 118.
  40. ^ Тиерсма, Питер. "Язык лжесвидетельства", languageandlaw.org, 20 ноября 2007 г.
  41. ^ Монтополи, Брайан (21 сентября 2009 г.). "Билл Клинтон о деле Левински:" Я сломался "'". Политический бюллетень. CBS Новости. Получено 21 сентября, 2009.
  42. ^ Довер, Эдвин Д. (2002). Упущенная возможность: Гор, занимающая должность и телевидение на выборах 2000 года.. Издательская группа «Гринвуд». п.130. ISBN 978-0-275-97638-5. Джон Кокран на ABC описал это явление как «усталость Клинтона». Он сказал, что избиратели довольны политической повесткой дня и направлением развития страны, но они устали от Клинтона и хотели его забыть. Кокран заключил, что отдать свои голоса за Буша, а не за суррогата Клинтона Гора, было одним из способов добиться этого предпочтительного изменения.
  43. ^ Дентон, Роберт Э. младший (2002). Президентская кампания 2000 года: коммуникационная перспектива. Том 2000, Часть 3. Издательская группа «Гринвуд». С. 92, 98. ISBN 978-0-275-97107-6.
  44. ^ Гир, Джон Грей (2004). Общественное мнение и опросы во всем мире: историческая энциклопедия. 1. ABC-CLIO. п. 138. ISBN 978-1-57607-911-9.
  45. ^ Марабл, Мэннинг (лето 2001 г.). "Поражение Гора: не вините Нейдера". Синтез / Регенерация (25). Получено 9 мая, 2013.
  46. ^ Вайсберг, Джейкоб (8 ноября 2000 г.). "Почему Гор (вероятно) проиграл". Шифер. Получено 9 мая, 2013.
  47. ^ Анатомия президентских выборов в США 2000 г. В архиве 16 мая 2011 г. Wayback Machine, NigerDeltaCongress.com
  48. ^ Помимо пересчета: тенденции президентских выборов в США 2000 г., Cairn.info
  49. ^ Гольденберг, Сюзанна. «Porn King предлагает 1 миллион долларов за политический секс-скандал в США» Хранитель, Лондон. Проверено 21 сентября 2009 года.
  50. ^ Талбот, Дэвид. «Этот лицемер разрушил мою семью», Салон, 16 сентября 1998 г.
  51. ^ "Роберт Ливингстон, наследник с черным поясом". Нью-Йорк Таймс, 10 ноября 1998 г., стр. A24. Проверено 21 сентября 2009 года.
  52. ^ Маккаффри, Шеннон. Будет ли Боб Барр Ральфом Нэйдером 2008 года?, Ассошиэйтед Пресс (через CBS Новости), 22 июня 2008 г.
  53. ^ Baker, Russ. "Портрет политического питбуля", Салон, 22 декабря 1998 г.
  54. ^ «Представитель Дэн Бертон - член Конгресса, представляющий 5-й округ Индианы» В архиве 23 мая 2013 г. Wayback Machine, Библиотека Factfiles, Индианаполис Стар, обновлено в январе 2007 г. Проверено 25 февраля 2007 г.
  55. ^ «Гингрич ожидает« республиканской революции »», news4jax.com, 28 октября 2010 г.
  56. ^ Джейкобс, Джон."Дело Гингрича: лицемерие и предательство", http://www.sfgate.com/news/article/The-Gingrich-affair-Hypocrisy-and-betrayal-3057206.php, 22 ноября 1999 г.
  57. ^ Шнайдер, Билл. «Признание Гингрича: расчистка пути для пробега 2008 года?», CNN. 9 марта 2007 г. Проверено 29 декабря 2009 г.
  58. ^ «Гингрич признает, что в 90-х у него был роман». MSNBC. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 11 марта 2007 г.. Получено 7 июня, 2009.
  59. ^ Фалоне, Майкл. CBS News. 2 июля 2009 г., «Политика»,Несчастливый класс Республиканской партии '94 " Проверено 21 июня 2010 года.
  60. ^ «Секс-скандалы на протяжении многих лет: даже обе стороны». Newsweek. 25 июня 2009 г.
  61. ^ Пейдж, Сьюзан (21 сентября 2009 г.). «Секретные интервью добавляют понимание президентства Клинтона». USA Today. Получено 21 сентября, 2009.
  62. ^ "Клинтон: дело Левински - ужасная моральная ошибка'". CNN. 21 июня 2004 г.. Получено 9 мая, 2013.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка