WikiDer > Дэн Доннелли (боксер)

Dan Donnelly (boxer)

Дэн Доннелли
Дэн доннелли.jpg
Статистика
Настоящее имяДэниел Доннелли
Псевдоним (ы)Сэр Дэн
Вес (а)Тяжеловес
Высота6 футов 0 дюймов (183 см)
НациональностьИрландский
РодившийсяМарт 1788 г.
Дублин, Ирландия
Умер18 февраля 1820 г. (31 год)
Дублин, Ирландия
ПозицияПравославный
Боксерский рекорд
Тотал боев3
Побед3
Победы нокаутом3
Убытки0

Дэниел Доннелли (Март 1788 - 18 февраля 1820) был профессиональным заниматься боксом пионер и первый чемпион ирландского происхождения в тяжелом весе. Он был посмертно введен в должность Международный зал боксерской славы, Пионеры Категория в 2008 году.[1]

Ранние годы

Доннелли родился в доках Дублин, Ирландия в марте 1788 г.[2] Он происходил из семьи из семнадцати детей.[3] Доннелли вырос в бедности; его отец был плотником, но страдал от болезней грудной клетки и часто не работал. Как только он смог, Доннелли тоже пошел работать плотником.[4]

На улицах Дублина Доннелли имел репутацию человека, которого трудно спровоцировать, но, как известно, он «умел кулаками», и он стал новым боевым героем района.[5] Существует ряд анекдотов о жизни Доннелли в этот период, в том числе о его спасении молодой женщины, на которую напали двое моряков в порту, что привело к тому, что его рука была сильно искалечена. Его доставили в помещение известного хирурга. Д-р Авраам Коллес который спас руку Доннелли от ампутации, назвав его «карманным Гераклом».[6] Другая история касается того, что Доннелли настаивал на том, чтобы перенести тело пожилой женщины, умершей от очень заразной лихорадки, на местное кладбище, где он сам похоронил тело в могиле, «предназначенной для особого человека».[5]

Ранняя боксерская карьера

Доннелли был почти шести футов (1,83 м) в высоту и весил почти 14 стоунов (196 фунтов, 89 кг).[4] Его описывали как «смелого человека».[7]

Новости о его боевых подвигах с враждующими бандами Дублина быстро распространились.[8] Он приобрел репутацию человека, который держит под контролем местных преступников. Один боксер, признанный чемпионом города, завидовал репутации Доннелли и стал преследовать его по местным тавернам, требуя драки. В конце концов, Доннелли уступил, и бой развязался на берегу реки. Гранд Канал. Мероприятие вызвало большой интерес в Дублине, собралась хорошая публика. Прямо перед тем, как они заняли боевые позиции, Доннелли пытался отговорить своего соперника от боя, но его мольбы остались без внимания. По мере того как бой затягивался, Доннелли постепенно одолел своего соперника и в яростной атаке в 16-м раунде повалил его на землю. Доннелли был объявлен новым чемпионом города.[9]

Сидящий ирландский аристократ играет на свирели Уиллиана.
Капитан «Спортинг» Уильям Келли, человек, которому приписывают «открытие» Доннелли.

Примерно в это время в английской таверне сидел ирландский аристократ. Капитан Уильям Келли слушал, как пара английских боксеров высмеивала репутацию Ирландии как нации отважных людей.[9] Келли посчитал это оскорблением своей родины и решил найти сражающегося ирландца, который принял бы вызов.[10] Его поиски в конечном итоге привели его в Дублин и к Дэну Доннелли.[11]

Король Курра

Когда впервые появились призовые бои, боксерами занимались Fancy. Фэнси были аристократами, которые занимались спортом в 18-19 веках. Они организовали тренировки, матчи и финансы. Первый большой бой Доннелли под патронатом капитана Келли был устроен в Curragh в Графство Килдэр 14 сентября 1814 г.[12] В то время это место было известно как лощина Белчера, естественный амфитеатр, который регулярно использовался для крупных боев за призы. Соперником Доннелли был известный английский боец ​​Том Холл, который гастролировал по Ирландии, давал спарринги и инструктировал по боксу. К часу дня, когда поединок должен был начаться, примерно 20 000 человек[1] упакованы по сторонам полости, у основания которой квадрат шириной 22 фута (6,71 м) был отрезан веревкой.

Рекламный проспект с пятью изображениями соревнований в перчатках поверх семи отдельных правил, созданных чемпионом в супертяжелом весе Джеком Бротоном.
Правила Джека Бротона, составленные в 1743 году, действовали 110 лет, пока их не заменили Правила лондонского призового кольца.

Бокс того времени сильно отличался от современного бокса. Существовал несколько правил. Не существовало боксерской организации, которая контролировала бы спорт или устанавливала правила или процедуры. Формального прекращения поединков не было: они продолжались до тех пор, пока один из бойцов не мог продолжать бой или сдавался. Устаревшей практикой была практика секундантов. Секунданты ждали на ринге во время боя и помогали боксеру между раундами. Никаких ограничений относительно тактики боя не было. Например, боец ​​может ударить противника головой о угловую стойку, или повалить его на землю, или выдернуть его за волосы, или обхватить его шею удушающим движением, а затем ударить его по лицу другой рукой. . Бои были очень жестокими и часто жестокими, и они продолжались до конца.

Раунд мог длиться от шести или семи минут до 30 секунд. Раунд заканчивался, когда один человек оказывался на земле. Затем у него будет 30 секунд, чтобы встать и продолжить бой.

В течение нескольких раундов Холл демонстрировал первостепенное значение своего мастерства. Он забил первую кровь, что было важным событием в боксе на голых кулаках; Были сделаны ставки на то, кто прольет первую кровь. Но по мере того, как раунды шли, сила Доннелли начала сказываться. Холл соскользнет на колени, не подвергаясь опасности. Это была тактика, потому что после того, как он проиграл, раунд закончился, он получил 30-секундный отдых и вернулся отдохнувшим. Он делал это слишком часто, по мнению Доннелли, и в какой-то момент Доннелли уже собирался наброситься, когда он упал, а его второй выкрикнул предостережение, что Дэн проиграет бой, если он это сделает. В конце концов он действительно вышел из себя, и когда Холл снова соскользнул, Доннелли ударил его по уху; потекла кровь. Это был конец раунда. Холл отказался продолжить игру, заявив, что на нем сфолили и что Доннелли должен быть дисквалифицирован. Поклонники Доннелли заявили, что нет, Дэн определенно победил, Холл не хотел продолжать борьбу, Доннелли был чемпионом. Битва закончилась спором, но для ирландца он был героем-победителем.[13]

Лощина Белчера была переименована в Лощину Доннелли, а Дэн Доннелли стал чемпионом Ирландии.[14] По крайней мере, ненадолго страна чествовала своего нового героя. Ирландцы видели в спортивных героях, таких как Дэн Доннелли, символического победителя большого боя. В то время как Ирландия осталась без собственного правительства, Англия становилась все более могущественной. Всякий раз, когда правая рука Дэна залила кровью нос англичанина, это приветствовалось как удар, пусть даже небольшой, по угнетателям.

Вызов Купера

Это было летом 1815 года, и хотя Ирландия была в самом разгаре, Англия никогда не казалась сильнее. Веллингтон был избит Наполеон в Ватерлоо и Британия конечно правил волнами. В сознании населения Дэн Доннелли олицетворял национальную борьбу в Ирландии, управляемой старыми безумными людьми. Георгий III, защищая свое, казалось бы, безнадежное дело против непримиримых представителей Корона.

В Ирландская народная традиция, герой занял центральное место.[15] Это восходит к традиции рассказывания историй, которая существует до сих пор. Героя почитают; он тот, кто готов встать и бороться за себя и свой народ. Дэн был синонимом Ирландии, поскольку он был патриотом. Он жил и сражался в период после Восстания 1798 года и Акта Союза, а также во время Католическая эмансипация движение. В то время в Ирландии было хорошее настроение и боевой дух. Как патриот, Доннелли не мог лучше выбрать время.

Политический климат между Ирландией и Великобританией сегодня стал лучше и мирнее, чем это было очень давно, но если между двумя странами проводится игра по регби или футболу, возникает определенная напряженность или ура-патриотизм.[16] Дэн Доннелли и его боксерские матчи воплотили этот менталитет в начале 19 века. Это символ того, как ирландцы и англичане вели свои политические баталии на футбольном поле и боксерском ринге.

Доннелли был национальным героем, но он также был разорен.[17] Он проглотил кошелек от победы над Томом Холлом, но в конце концов представился шанс получить еще одну крупную зарплату. К нему подошел Джордж Купер и Том Молинье, два ведущих боксера, которые путешествовали по Ирландии в рамках выставочного турне, чтобы обучать искусству бокса.[18]

Гравюра на голове и плечах Джорджа Купера.
Джордж Купер, первоклассный защитник и противник самой знаменитой победы Доннелли.

Эти двое приехали в Дублин, услышали о Доннелли и пригласили его встретиться с ними в местном пабе. Сначала они уговорили его сразиться с Молинье, и он сказал нет. У него не было никакого желания драться с побежденным человеком, потому что Молинье только что избил другой человек компании, Джордж Купер. Этот резкий отказ обидел Молинье, но товарищ успокоил его. Были приняты меры к бою с Купером.[18]

Поединок был назначен на 13 ноября 1815 года.[4] И снова это должно было быть поставлено в лощине Доннелли на Курраге в графстве Килдэр.[19] Весть о поражении Наполеона при Ватерлоо разносилась по Европе. Джордж Купер был более горячим фаворитом, чем Железный герцог в его схватке с Маленьким капралом. Купер был барменом с устрашающей репутацией.[20] Он был цыганской крови[21] и он был 10/1, чтобы избить Дэна Доннелли.

С раннего утра экипажи начали собираться в лощине Доннелли.[21] Они приезжали издалека, используя все находки, запряженные лошадьми, или верхом на лошадях. Если они не могли этого сделать, они с радостью прошли дистанцию. В тот день там собралось 20 тысяч человек. Волнение было сильным.[22]

Ставки делались тогда, как принято и по сей день.[22] Ставки делались на результат поединка, на то, кто прольет первую кровь или кто первым забьет нокдаун. Были правила, но они были разработаны с учетом интересов азартных игр, публики и тех, кто организовал драку. Сами боксеры не играли никакой роли.

Это был бой, который длился один раунд, а затем другой. Опять же, сила Доннелли всегда будет сказываться в схватке голыми руками до самого финиша.[23] В одном раунде Купер применил тактику перекрещивания ягодиц с Доннелли и сильно запорол его.[24] Перекрестие ягодиц было больше боевым приемом, чем боксерским, но по правилам того времени это было законно. Спортсмен оказывается более или менее перед своим противником и перебрасывает противника через бедро, заставляя его приземлиться с большой силой на землю.[25]

Если верить одной популярной истории, Доннелли, сильно избитого в пятом раунде, был спасен волшебными свойствами куска сахарного тростника, который ему передала сестра капитана Келли. Она умоляла Дэна победить, говоря, что поставила на исход все свое состояние. Когда Доннелли не ответил, она сунула ему кусок сахарного тростника, призывая его: «А теперь, моя заклинательница, дайте ему теплее!»[26] Чемпион Ирландии омолодился, и ход поединка изменился.

В седьмом раунде он повалил Купера на спину на газоне и прыгнул на него сверху, так сильно ударив Купера, что он едва смог подняться.[24] Он действительно поднялся для следующего раунда, но в одиннадцатом раунде Доннелли добил его огромной правой рукой, которая сломала Куперу челюсть.[23] Звук аплодисментов был подобен звуку выстрелов артиллерии.[27] Аплодисменты можно было услышать в деревнях на многие мили вокруг.[22] Доннелли был героем-победителем.

Когда Доннелли гордо поднимался по холму к своей карете, фанатичные последователи выкопали следы, оставленные его ногами.[28] Ведущий от монумента, который увековечивает сцену его величайшей победы, «Шаги к силе и славе» все еще можно увидеть в лощине Доннелли. Доннелли вежливо отклонил все приглашения отпраздновать свой триумф в тавернах графства Килдэр. Он пообещал своим друзьям и семье, что вернется в Дублин сразу после боя.[23]

В газетах 18 века много упоминаний о боксе. Однако это был кулачный бой, жестокий, а иногда и жестокий бой. Этот вид бокса был самым популярным во времена Дэна. В те времена чемпионы по боксу стали широко известны. Он знал, что тогда на передний план выходил политический конфликт. Он признал, что представляет ирландский народ в этой области, в которой он ведет активную деятельность. Он был патриотом, который в случае необходимости отстаивал свои убеждения.

Памятник в лощине Доннелли на Курраге в графстве Килдэр »
Следы в лощине Доннелли на Карраге в графстве Килдэр "

Более поздняя жизнь

Доннелли стал мытарем, надеясь, что его известность привлечет дополнительных клиентов, жаждущих услышать волнующие истории о его призовом кольце. Он имел репутация за то, чтобы быть азартный игрок, а бабник и пьяница. Доннелли был собственник из четырех дублинских пабы, все они убыточные. Бар Fallon's Capstan - единственный сохранившийся бар.

В своем третьем и последнем бою 21 июля 1819 года он победил Тома Оливера в 34 раундах на английском поле, на Crawley Down в Сассекс.Полный отчет о боях был подан ведущим летописцем боевых искусств того времени, Пирс Иган. Иган в гневе охарактеризовал прием, оказанный Доннелли во время благотворительного вечера (6 апреля 1819 г.), как «довольно мерзкий»: «Это было очень непохоже на обычную щедрость Джона Булла по отношению к незнакомцу - оно не было национальным - но смаковало нечто вроде предубеждения» (Boxiana, т. III).[29]Эта враждебность возникла в основном из-за беспокойства по поводу боевого мастерства ирландца, и Иган подчеркнул сочетание негодования и непреодолимого интереса, рассказывая о драке Доннелли с Оливером: «Английские любители считали его могущественным противником [и ...] ревнивым к репутации. «Призового кольца», сжимали кулаки в оппозиции, когда воспевалась его растущая слава »(Boxiana, т. III)[30]

Хиберния плачет у могилы Доннелли, держа в руке рисунок с его изображением.
Хиберния оплакивает смерть Доннелли, своего любимого чемпиона.

Он умер в Пабе Доннелли, последней таверне, которой он владел, 18 февраля 1820 года в возрасте 31 года. овал настенная доска отмечает место его смерть. Присед, обветренный, серый обелиск окруженный коротким утюг изгородь отмечает точное место схватки Купера. Надпись на памятник: ДЭН ДОННЕЛЛИ УБИВАЛ КУПЕРА НА ЭТОМ МЕСТЕ 13 декабря 1815 года. Дата была неточной, так как поединок на самом деле произошел месяцем раньше, 13 ноября 1815 года, как сообщалось в «Журнале Фримена» на следующий день.

Рука Доннелли

Дэн был похоронен, хотя и ненадолго, в Акко хулигана, одно из старейших кладбищ города.[31] Спустя всего несколько ночей расхитители могил положил тело Доннелли в мешок и доставил его выдающемуся хирургу, который заплатил хорошие деньги за трупы для исследования.[32] Возможно, они даже работали на заказ.

Поклонники Доннелли отследили тело до дома хирурга по имени Холл и пригрозили ему смертью.[33] Состоялись быстрые переговоры, и он согласился вернуть тело для медицинского наблюдения, если сможет держать правую руку, убившую английских чемпионов.[34] Рука была сохранена красной свинцовой краской,[35] и отправился в медицинский колледж в Шотландии где он использовался студентами-медиками в течение нескольких лет, чтобы изучить, как все кости работают вместе.[31]

Из Эдинбург класс, рука стала экспонатом в Викторианский бродячий цирк[31] и он много раз путешествовал по Британии. В начале 20 века он наконец вернулся в Ирландию. В 1904 г. Белфаст букмекерская контораХью «Техас» Макалеви приобрел руку и показал ее в своем пабе.[32]

Мытарь устал от этого и подумал, что это ужасно выглядящее зрелище может отпугнуть клиентов, поэтому он повесил его на чердаке.[32] Сотрудник букмекерской конторы вспоминает, как подростку сказали не подниматься на чердак - что там был призрак Доннелли.[36]

Рука Доннелли вернулась к Kilcullen в 1950-е гг.[32] Мытарь Джим Бирн придумал воссоздать бой Доннелли с Джорджем Купером в Карраге.[37] Бой способствовал возвращение руки Доннелли туда, где она победила английского противника.[37]

Конкурс снова оживил историческое состязание, возродив огонь Дэна Доннелли.[38] Это было An TóstalВ то время по всей стране стартовал ирландский фестиваль с целью популяризации туризма.[39] В каждом регионе было предложено провести какой-то фестиваль для привлечения посетителей. Так зародился конкурс Дэна Доннелли.

Кевин МакКорт, армейский офицер, был выбран на роль Джорджа Купера, английского чемпиона; Джим Берни был выбран на роль Дэна Доннелли, чемпиона Ирландии. У Джорджа Купера и Дэна Доннелли, которых играли МакКорт и Берни, также была группа сторонников, которые наряжались и аплодировали, вынося их на арену.[38] Два «сторонника» устроили шум. Зрителей составили местные спортивные клубы и горожане.

Эскиз, показывающий руки Доннелли, доходящие до колен
«Самые длинные руки в истории кулачного боя».

Рука Доннелли нашла новый дом в пабе Джима Бирна «Убежище».[40] Он стал популярным аттракционом в Kilcullen.[41]

Он выставлялся там 43 года, пока не умер Джим Бирн, и паб перешел к его сыну Десмонду.[35] который не знал о стоимости оружия, а в 1997 году в конце концов продал паб.[31] Рука сидела в подвале его и Жозефины почти десять лет, пока один из американских[42] его родственник Томас Доннелли начал национальный поиск руки. После нескольких радиоинтервью и статей в народе снова начала расти интрига по поводу местонахождения руки.

Дес умер в 2005 году. После того, как поиск в СМИ набрал обороты, Жозефина сообщила, что они сохранили руку во время продажи, и она неуважительно лежала в их подвале.

Жозефина не позволила человеческой конечности, которой было почти 200 лет, попасть в грузовой отсек для перевозки в Америку. Одним из коллег Деса по группе был Генри Донохо, в то время главный пилот Aer Lingus.[43] Она позвонила ему и спросила, как добраться до Штатов. Он сказал ей, что возьмет это в кабину с собой.[44]

Жозефина села в первый класс. Для руки была сделана специальная коробка, вокруг которой была сделана ямка, чтобы предотвратить удары. Он помещался в кабину с запасом в два дюйма.[45]

Осенью 2006 года рука Доннелли, являющаяся центральным элементом выставки «Борющиеся ирландцы», была выставлена ​​в Ирландском центре искусств в Нью-Йорке.[46] В 2007 году выставка прошла через город в Морской музей на Саут-стрит.[47] Его следующее появление было на Бостонский колледжБиблиотека Джона Дж. Бернса в 2008 году.[48] Рука вернулась в Ирландию в 2009 году, когда шоу прибыло в Американский фольклорный парк Ольстера в Ома.[49] 2010 год был возвращением на родину, когда выставка открылась в Гэльская атлетическая ассоциация музей в Croke Park в Дублине.[50]

Легенды

Почти два века после его смерти. Доннелли остается предметом городская легенда. Один утверждает, что у него был самый длинный руки в истории бокса, с возможностью прикоснуться к его колени не нагибаясь. Другой утверждает, что он был посвящен в рыцари Принц-регент. Его руки были нормальной длины для человека его роста. Нет известной документации, подтверждающей последнее.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Дэн Доннелли". Международный зал боксерской славы. Получено 31 июля 2010.
  2. ^ Майлз, Генри Даунс (1906). Pugilistica: История британского бокса, содержащая жизни самых знаменитых боксеров; Полные отчеты об их битвах из современных газет, с аутентичными портретами, личными анекдотами и зарисовками основных покровителей призового кольца, составляющие полную историю кольца от Фига и Бротона, 1719–1740 гг., До последнего чемпионского сражения между Кингом и Хинан, в декабре 1863 г., том 2. Эдинбург: Дж. Грант. п.138.
  3. ^ Грей, Джеффри (13 августа 2006 г.). "Arm Go Bragh". New York Magazine. Нью-Йорк Медиа, ООО. Получено 18 июн 2010.
  4. ^ а б c Роусон, Митчелл (17 апреля 1961 г.). "Шаги Дэна Доннелли". Sports Illustrated. Нью-Йорк: Time Inc., стр. E18. Получено 18 июн 2010.
  5. ^ а б Майлер 1976, стр. 26
  6. ^ Майлер 1976, стр. 27–28
  7. ^ Иган, Пирс (1824). Boxiana; Или «Очерки древнего и современного кулачного боя: от чемпионата Крибба до наших дней».. Лондон: Джордж Виртью. п. 388.
  8. ^ Майлер 1976, стр. 29
  9. ^ а б Майлер 1976, стр. 30
  10. ^ Майлер 1976, стр. 31 год
  11. ^ О'Нил, Фрэнсис (1913). Ирландские менестрели и музыканты: с многочисленными диссертациями на смежные темы. Чикаго: Типография Риган. п. 184.
  12. ^ Иган 1824, стр. 389
  13. ^ Майлз 1906, стр. 139
  14. ^ Райс, Эоган (9 июля 2006 г.). «Рука ирландского боксера летит в Нью-Йорк». Sunday Tribune. Tribune Newspapers PLC. Получено 31 января 2011.[постоянная мертвая ссылка]
  15. ^ ДеЯнг, Билл (9 февраля 2010 г.). «Сказки Ирландии». Подключить саванну. Получено 10 апреля 2011.
  16. ^ Сагден, Джон; Байрнер, Алан (1995). Спорт, сектантство и общество в разделенной Ирландии. Лондон: Международная издательская группа Continuum. п. 10. ISBN 978-0-7185-0018-4.
  17. ^ Майлер 1976, стр. 48
  18. ^ а б Майлер 1976, стр. 49
  19. ^ Роуз, Пол (май – июнь 2005 г.). "Упорный кулачный бой". История Ирландии. Дублин: History Publications Ltd. 13 (3). ISSN 0791-8224. Получено 30 апреля 2011.
  20. ^ Бирн, Фергус (октябрь 2006 г.). «Вооружая Америку». Журнал Marshwood Vale. Архивировано из оригинал 20 августа 2008 г.. Получено 4 мая 2011.
  21. ^ а б Майлер 1976, стр. 50
  22. ^ а б c Майлер 1976, стр. 52
  23. ^ а б c Майлер 1976, стр. 55
  24. ^ а б Майлз 1906, стр. 140
  25. ^ Хоффманн, (профессор) (1897). Книга о спорте и развлечениях каждого мальчика. Лондон: Дж. Рутледж и сыновья. п. 320.
  26. ^ Макколл, Патрик Джозеф (1894). В тени Св. Патрика: доклад, прочитанный Ирландским национальным литературным обществом 27 апреля 1893 г., содержащий заметки и воспоминания о Кларенсе Мангане и др.. Дублин: Сили, Брайерс и Уокер. п.32.
  27. ^ Иган 1824, стр. 391
  28. ^ «Легендарное обаяние ирландского боксера-плейбоя». Herald.ie. Independent News & Media Plc. 1 июля 2010 г.. Получено 7 июн 2011.
  29. ^ Дэвид Сноудон, Написание Prizefight: Мир Boxiana Пирса Игана (Берн, 2013)
  30. ^ Дэвид Сноудон, Написание Prizefight: Мир Boxiana Пирса Игана
  31. ^ а б c d Мактомайс, Шейн (19 августа 2009 г.). "Мертвый интерес". Люди Нортсайда (Запад). Дублин: Dublin People Group. п. 11. Получено 23 августа 2010.
  32. ^ а б c d Абель, Аллен (20 февраля 1995 г.). "Рука Доннелли". Sports Illustrated. Нью-Йорк: Time Inc., стр. 164–173.. Получено 26 августа 2010.
  33. ^ Майлер 1976, стр. 16
  34. ^ Маллиган, Томас С. (11 сентября 2006 г.). "Длинная правая рука Чемпа по-прежнему сжимает ногу". Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 августа 2010.
  35. ^ а б Глик, Джерри. "Правая рука Дэна Доннелли прибывает в Нью-Йорк". Новости бокса SecondsOut. Knockout Entertainment Ltd и SecondsOut.com. Получено 29 августа 2010.
  36. ^ Майлер 1976, стр. 17
  37. ^ а б Джексон, Рон (16 августа 2010 г.). "Легенда о руке Дэна Доннелли". Заниматься боксом. Freitag Marketing Services, LLC. Архивировано из оригинал 20 августа 2010 г.. Получено 4 сентября 2010.
  38. ^ а б Бирн, Брайан (4 сентября 2005 г.). "Конкурсы Доннелли-Лощины". дом Марисео. Получено 5 сентября 2010.
  39. ^ "Дайль Эйрианн - Том 146 - 2 июля 1954 года - Комитет по финансам. - Голосование 50 - Промышленность и торговля". Парламентские дебаты. Офис Дома Парламента. Архивировано из оригинал 22 сентября 2012 г.. Получено 5 сентября 2010.
  40. ^ Бирн, Брайан (1 июля 1999 г.). «Конец эпохи как изменение стиля убежища». KildareNet Новости. Рассказывая сказки, ООО. Получено 12 сентября 2010.
  41. ^ Нолан, Лариса (26 мая 2006 г.). «Ужасная история о руке боксера, которая покинула местный паб и пошла гулять». Independent.ie. Получено 14 сентября 2010.
  42. ^ https://www.independent.ie/irish-news/grisly-tale-of-the-boxers-arm-that-left-local-pub-and-went-walkabout-26412437.html
  43. ^ "Мумифицированная рука Дэна Доннелли возвращается в Ирландию". Ирландский экзаменатор США. 15 октября 2008 г.. Получено 30 сентября 2010.
  44. ^ Стрэдли, Дон (27 мая 2008 г.). «Эклектичная выставка интимно знакомит с ирландскими бойцами». ESPN Бокс. ESPN Internet Ventures. Получено 1 октября 2010.
  45. ^ Розицки, Боб (28 мая 2007 г.). «Прибыль и страсть: Джеймс Дж. Хулиан, призыв к оружию». Деловой журнал округа Вестчестер. Деловые публикации Westfair. Получено 3 октября 2010.
  46. ^ «Дэн Доннелли Арм прибывает в Нью-Йорк». Ист-Сайд Бокс. Ист-Сайд Boxing.com. 7 июня 2006 г.. Получено 4 октября 2010.
  47. ^ Boxing Press (7 марта 2007 г.). "Выставка бокса" Борющиеся ирландцы "направляются в музей морского порта Саус-стрит". Новости бокса. Саддо Бокс. Получено 5 октября 2010.
  48. ^ «Боевые ирландцы: чествование кельтских борцов с 1820 года по настоящее время». Библиотеки Университета Бостонского колледжа. Попечители Бостонского колледжа. Получено 6 октября 2010.
  49. ^ «Новая международная выставка в американском фольклорном парке Ольстера - отличный шанс». Ирландский экзаменатор США. 3 июня 2009 г.. Получено 9 октября 2010.
  50. ^ "Выставка боевых ирландцев". Музей GAA. Кроук Парк. Архивировано из оригинал 26 сентября 2010 г.. Получено 9 октября 2010.

внешняя ссылка