WikiDer > Die Constantia

De Constantia
Die Constantia (1584)

Die Constantia war das bekannteste Werk von werk Justus Lipsius.[1] Es ist Latein geschriebenes Buch erschien 1583/1584[2] in zwei Teilen, mit einer Adresse sowohl des Leidens als auch des Antwerpen Officina Plantiniana. Es war eine philosophische Expositions-im-Dialog-Form, wie auch Seneca der gehandhabt hat. Lipsius unterstützt in Die Constantia hoch im service stoisch Philosophie.[3]Humanisten lobte die Arbeit, aber Geistliche - und zum Beispiel auch kornhirsch - hatte Einwände. Sie fanden die stoischen Ansichten von Lipsius aus christlicher Sicht nicht immer akzeptabel. Von Die Constantia Zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert erschienen mehr als achtzig Ausgaben in vielen Übersetzungen. Auf Niederländisch wurde das Werk übersetzt und veröffentlicht als Zwei Bücher der Stantvasticheyt, unter anderem von mehrtus[4]und Dirk Pietersz. Drücken Sie.[5] 1983 erschien von der Hand von Piet Schriftsteller eine Übersetzung unter dem Namen Über die Stärke angesichts des allgemeinen Unglücks.[6]Mit Tapferkeit meinte Lipsius die Fähigkeit, "freiwillig und ohne Klagen" zu ertragen, was auch immer einem widerfährt. Die Constantia wurde daher geschrieben in Beunruhigte Zeiten, und ist durch Hermann Franke als "Trostbuch" bezeichnet.[7]