WikiDer > Das Unentschieden

De loteling
Dieser Artikel behandelt den Roman von Hendrik Conscience. sehen Die Auslosung (Film) für die Verfilmung von Roland Verhavet.
Das Unentschieden
Illustration von Alfred Ost
Originaler TitelDas Unentschieden
Autor(en)Hendrik Gewissen
LandBelgien
SpracheNiederländisch
UrspracheNiederländisch
GenreRoman
HerausgeberElsevier Manteau
Problematisch1978
Ursprünglich veröffentlicht1850
ISBN-Code90-223-0592-9
FilmanpassungDie Lotterie, Richtung Roland Verhavet (1974)
Portal  Portalsymbol  Literatur

Das Unentschieden ist ein Roman von Hendrik Gewissen, erschienen im Jahr 1850 mit vier Tellern von Edward Dujardin. Dieser Künstler gilt in Belgien als Begründer der "Umrisszeichnung" (eine in Deutschland damals schon viel beachtete Gattung).

Jan Braems, ein armer Bauernsohn, lebt mit seiner Mutter, seinem jüngeren Bruder und seinem Großvater in einer Lehmhütte; Trien lebt mit ihrer alten Mutter in einer anderen Hütte nebenan. Die beiden Familien helfen sich gegenseitig und sind trotz ihres harten Lebens glücklich. Jan wird zur Auslosung der Militärdienst. Trien befürchtet, dass er gezogen wird, mit allen Konsequenzen, die damit verbunden sind. Tatsächlich muss Jan zur Armee gehen. Nach sechs Monaten erhalten beide Familien einen Brief von Jan, in dem er mitteilt, dass er sich eine ansteckende Augenkrankheit zugezogen hat. In einem zweiten Brief an Trien persönlich erzählt Jan jedoch, dass er blind geworden ist. Trien beschließt dann, Jan abzuholen. In vier Tagen geht sie zu Fuß zur Kaserne, wo sie schließlich einen Bekannten aus dem Dorf trifft, der ebenfalls dienen musste: Er ist Gefreiter und liegt in der Krankenstation, in der Jan wohnt. Er lässt sie Jan besuchen, obwohl es nicht erlaubt ist. Ein Sergeant, der sie erwischt, droht, sie rausschmeißen zu lassen, aber Trien bettelt darum, noch etwas länger zu bleiben. Der Sergeant hat Mitleid und beschließt, nicht zu handeln, aber sie muss gehen. Trien trifft dann einen Offizier und seine Frau; sie bettelt darum, Jan mit nach Hause zu nehmen. Der Offizier weiß von einem kommenden Befehl, in dem die kranken und blinden Wehrpflichtigen unbefristet beurlaubt werden, und nach Rücksprache mit seinem Kommandanten darf Jan tatsächlich mit Trien gehen. Jan ist froh, dass er wieder nach Hause kann und Trien für ihn da ist. Aber er ist depressiv, weil er jetzt blind ist. Als Trien sich die Augen wäscht, scheint Jan noch nicht ganz blind zu sein. Sie werden von einem alten Armeearzt betreut, der Jan betreut. Jan erholt sich schließlich. Im letzten Kapitel beschreibt der Autor, wie er während eines Gewitters in einem Bauernhaus Zuflucht suchen muss. Es stellt sich heraus, dass es der Hof von Jan und Trien ist: Sie sind verheiratet, haben drei Kinder und die anderen Familienmitglieder leben noch bei ihnen. Die Lehmhütten wurden zu einem prosperierenden Pachthof zusammengelegt.

Conscience schrieb dieses Buch zu einer Zeit, als er an einer Magen- und Nervenkrankheit litt. Außerdem war sein Vater Pierre Conscience am 27. Juni 1850 in Borgerhout gestorben. Darüber hinaus wurde Conscience in dieser Zeit in vielen Artikeln aufgrund von Streitigkeiten zwischen flämischen Schriftstellern Ziel von Verleumdungen. Drei Monate verbrachte er deshalb mit seiner Familie auf der Heide, abgeschnitten von der Außenwelt, um sich von den vielen Spannungen zu erholen. In einem Vorwort zu diesem Buch am 15. November 1850 an seine Freunde spricht er von diesem Aufenthalt auf der Heide: "Dieser schöne Ort, wo die Seele zu sich zurückkehrt und Ruhe genießt, wo alles von Frieden und Ruhe singt."[1]

Wissenswertes

  • In dem Antwerpen Gemeinde Zörsel liegt es Waldhaus, wo Hendrik Conscience diesen Roman geschrieben hat. Daran erinnert eine Inschrift an der Fassade. Es ist noch heute ein Gasthaus.
  • Die oben beschriebene Handlung ist nur die Handlung der Verfilmung, nicht die des Buches. Im Buch wird die Hauptfigur Jan einfach per Los gezogen. Es kommt nicht in Frage, den Militärdienst des Sohnes eines reichen Mannes zu kaufen.

Externe Links