WikiDer > Dominique Kelch

Dominique Goblet
Dominique Goblet beim Writers Unlimited Festival in Den Haag (Februar 2015)

Dominique Kelch (Brüssel, 8. Juli1967)[1] ist ein Belgier Künstler, Illustrator und Pionier der Graphic Novel. Sie lebt und arbeitet in Brüssel.

Ihre Arbeit ist experimentell, stilistisch abwechslungsreich, poetisch und oft autobiografisch. Goblet studierte von 1984 bis 1987 Bildende Kunst an der Hogeschool Sint-Lukas Brüssel und von 1987 bis 1990 eine Weiterbildung zur Illustration. Zwischen 2001 und 2003 erwarb sie die Lehrbefugnis in den Fächern Kunst und Englisch.[1] Ihre Arbeit wurde von der poetischen Intensität und den Techniken (wie der Verwendung eines roten Kugelschreibers) der Arbeit des belgischen Grafikers beeinflusst Stephane Mandelbaum.[2]

Goblet wuchs in einer zweisprachigen Familie auf. Ihr französischsprachiger Vater Jean Lieve Goblet war Feuerwehrmann und starb 1998; ihre Mutter war Flämischin. Ihr Liebhaber Guy Marc Hinant Hallo liefert regelmäßig die Texte für ihre Arbeit.

Ihr Debüt Porträts Craches (1997) ist eine Sammlung von Geschichten und Illustrationen, die zuvor in der Zeitschrift erschienen sind frigorevue. Im Souvenir d'une journée parfaite (2001) bildet die fiktive Figur Mathias Khan das Bindeglied zwischen einer jungen Frau und ihrem verstorbenen Vater. Das Buch entstand aus einem Workshop mit dem Titel Recites de villes aus dem Magazin Kühlbox. Über den Ursprung von Faire semblant c'est mentir (2007) gingen mehr als ein Jahrzehnt Arbeit voraus. Die Geschichte vereint zwei autobiografische Elemente: Kindheitserfahrungen mit Alkohol und Kindesmissbrauch und eine geliebte Person, die von Erinnerungen an eine frühere Beziehung geplagt wird. Angst und Konkurrenz sind die übergreifenden Themen der Dunkelheit Les Hommes-Loups. Chronographie (2010) bündelt gezeichnete Porträts, die sie und ihre heranwachsende Tochter Nikita (Jahrgang 1990) über zehn Jahre hinweg voneinander gemacht haben. Der Protagonist von Plus si entente (2014) durchsucht Dating-Sites nach Männern, die sich in Haus und Garten nützlich machen können.[3] Goblets Bücher wurden ins Deutsche, Englische, Niederländische und Norwegische übersetzt.

Neben Graphic Novels veröffentlicht Goblet kurze gezeichnete Geschichten in verschiedenen Zeitschriften und ihre Arbeiten erscheinen in Kompilationen. Zum Beispiel nahm sie an Commix 2000, eine 2000-seitige Sammlung gezeichneter Geschichten ohne Text von mehr als dreihundert Autoren, die einmal veröffentlicht wurde von L'Assoziation anlässlich des neuen Jahrtausends. Ihre Arbeiten sollen gleichzeitig veröffentlicht und ausgestellt werden.

Im September 2015 wurde im Auftrag der Universität St. Petersburg eine Ausstellung mit Zeichnungen aus dem letzten Buch organisiert Plus si entente für sich und die Berlin Künstler Kai Pfeiffer im Nabokov Museum in Te St. Petersburg zunächst zensiert und kurz darauf vorzeitig demontiert.[4]

Sie gewann den Grand Prix Töpffer 2020, eine Auszeichnung der Stadt und des Kantons Genf für einen französischsprachigen Comiczeichner für sein Gesamtwerk.[5]

Literaturverzeichnis

Graphic Novels (französische Sprache)
  • 1997 - Porträts Craches (Fréon, ISBN 2-930-204-10-9)
  • 2001 - Souvenir d'une journée parfaite (Fréon, ISBN 2-930-204-35-4)
  • 2007 - Pastramik (L'Association, ISBN 978-2-84414-250-4) (Reisetagebuch New York, Mexiko, Guatemala und Belize; herausgegebener Hors Commerce)
  • 2007 - Faire semblant c'est mentir (L'Association, ISBN 978-2-84414-233-7)
  • 2010 - Les Hommes-Loups (FRMK, ISBN 978-2-35065-032-6)
  • 2010 - Chronographie (Co-Autor Nikita Fossoul) (L'Association, ISBN 978-2-84414-387-7)
  • 2014 - Plus si entente (Mitverfasser Kai Pfeiffer) (Actes Sud BD, ISBN 978-2-330-03051-3)
  • 2019 - L'amour dominical (Co-Autor Dominique Théate) (Frémok und Knock Outsider)
Ausgaben ins Niederländische übersetzt
  • 2008 - Vorgeben ist auch lügen (Auge und Blick, ISBN 9789054922599 )
  • 2014 - Mehr, wenn es klickt (Co-Autor Kai Pfeiffer) (Bries ISBN 978-94-6174-010-6)
Sammelausgaben (mehrere Autoren)
  • 1999 - 'National Geographic' (Co-Autor Guy-Marc Hinant) in: Jean-Christophe Menu Hrsg., Commix 2000 (L'Association, ISBN 2-84414-022-X), 604-610.
  • 2000 - L'Association au Mexique (L'Association, ISBN 2-84414-034-3)
  • 2005 - 'Et qui a mange le cafard?' im: M le Menü (L'Assoziation)
  • 2009 - Match the Catch à Vielsalm (FRMK, ISBN 978-2-35065-031-9)
Arbeiten in Zeitschriften (auf Französisch, sofern nicht anders angegeben)
  • 1993- 'Le Doctor' in: frigorevue 3, Januar 1993.
  • 1994- 'Taxidermie' in: strapazin Ausgabe 36, Sept. 1994, 49-56. (Deutsche Sprache)
  • 1994- 'La mort d'Albert' in: Magazin de la Libération, Dez. 1994, 59.
  • 1994- 'Les soeurs siamoises' in: Kühlbox 1, Dez. 1994.
  • 1995- 'Par exemple je n'aime pas les chiens' in: lapin 8. Mai 1995.
  • 1996- 'Lauriane et Halewijn' in: lapin 10. Januar 1996.
  • 1996- 'Initiation à l'escargot' in: Kühlbox 6. Februar 1996.
  • 1997- 'Extrait de Carnet' in: Alice 4, März 1997.
  • 1997- 'Marcel' in: Dietsche Warande & Belfort 4, 1997, 527-530.
  • 1998- 'Reprends ta saloperie' in: Kühlbox 9. Januar 1998, keine Seitenzahlen.
  • 1998- 'Insekten' in: lapin 20. Juli 1998.
  • 1998- 'Dimanche' in: lapin 21. Oktober 1998.
  • 1999- 'Les deux fonctionnaires' in: Kühlbox 10. Nov. 1999, 35-45. Beyogen auf Das Schloss von Franz Kafka.
  • 2001- 'Zoo' in: lapin 30. Dezember 2001.
  • 2002- 'La cinquantaine' in: lapin 33, Nov. 2002.
  • 2003- '2004 Apparition de Dolly dans la campagne anglaise' in: Beaux-Arts-Magazin hors-Serie, Dezember 2003, 95-99.
  • 2004- 'Der Igel' in: strapazin Ausgabe 75, Juni 2004, 9-16. (Deutsche Sprache)

Sekundärliteratur

  • Bart Beaty, Unpopuläre Kultur: Transformation des europäischen Comics in den 1990er Jahren (Toronto 2007), 93-95.
  • Jan Baetens, 'Dominique Goblet: the Bedeutung der Form' in: Michael Chaney Hrsg., Grafische Themen (Madison 2011), 76-92.
  • Jan Baetens, 'Dominique Goblet: écrire au feminin?' im: Interférences littéraires/Literarische Störungen, Nr. 14, Oktober 2014, 163-177.
  • Christian Rosset, helle sur le gelände vage (Paris 2015), 259-262.

Externe Links