WikiDer > Дубитативное настроение
Dubitative mood
Дубитативное настроение (сокращенный ДАБ) является эпистемический грамматическое настроение найдено на некоторых языках, что указывает на сомнительность утверждения, сомнительный, или неуверенный.[1] Он может существовать как отдельная морфологическая категория, как в болгарский, или как категория использования другой формы, с условное настроение из Итальянский.
Пример можно взять из Оджибве, Алгонкинский язык Северной Америки. Глаголы в оджибве могут быть отмечены сомнительным суффиксом, указывающим на то, что говорящий сомневается или не уверен в том, что он говорит. Так Аакози означает "он болен", а акозидог можно перевести как что-то вроде «он, должно быть, болен; я думаю, он болен; может быть, он болен; может быть, он болен».[2]
использованная литература
- ^ Loos, Eugene E .; Андерсон, Сьюзен; Дэй, Дуайт Х. мл .; Jordan, Paul C .; Вингейт, Дж. Дуглас. "Что такое сомнительное настроение?". Глоссарий лингвистических терминов. SIL International. Получено 2009-12-28.
- ^ Родные языки: оджибве и кри (PDF). Учебная программа Онтарио. Министерство образования Онтарио. ISBN 0-7794-3384-X.
 | Эта лингвистическая морфология статья - это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |