WikiDer > Деонтическая модальность
Деонтическая модальность (сокращенный DEO) это лингвистическая модальность Это указывает на то, каким должен быть мир[1] в соответствии с определенными нормами, ожиданиями, желанием говорящего и т. д. Другими словами, деонтическое выражение указывает на то, что состояние мира (где «мир» в общих чертах определяется здесь в терминах окружающих обстоятельств) не соответствует какому-либо стандарту или идеалу, будет ли этот стандарт социальным (например, законы), личным (желания) и т. д. Предложение, содержащее деонтический модальный, обычно указывает на какое-то действие, которое изменит мир так, чтобы он стал ближе к стандарту или идеалу.
Эта категория включает следующие подкатегории:[2]
- Комиссионная модальность (обязательство говорящего что-то сделать, например обещание или угроза):[3] «Я помогу тебе».
- Директивная модальность (команды, просьбы и т. д.): «Пойдем!», «Поехали!», «Попробуй это карри!»
- Волитивная модальность (желания, желания и т.д.): «Если бы я был богат!»
Родственный тип модальности динамическая модальность, который указывает на внутренние возможности или желание субъекта, в отличие от внешних факторов, таких как разрешение или отданные приказы.[4]
Реализация в речи
Деонтические настроения являются категорией грамматические наклонения которые используются для выражения деонтической модальности. Примером деонтического настроения является императив ("Приходить!").
Однако во многих языках (например, в английском) есть дополнительные способы выражения деонтической модальности, например модальные глаголы ("Я должен помочь вам. ") и другие глаголы (" Я надежда скоро придет. "), а также наречия (с надеждой) и другие конструкции.
эсперанто
эсперанто есть настроение, называемое волевой что на самом деле является общим деонтическим настроением, выражающим команды, а также волю, желание и цель. Он образуется добавлением -u к основе глагола.[5]
- Стандартное восточное времяты фелиня! "Будь счастлив!" / "Будь счастлив!"
- Донты аль ми панон. "Дай мне хлеба!"
- Ni irты! "Пойдем!"
- Ми ногаты тион. «Дай мне это прочитать».
использованная литература
- ^ Loos, Eugene E .; Сьюзен Андерсон; Дуайт Х. Дэй младший; Пол С. Джордан; Дж. Дуглас Вингейт. "Что такое деонтическая модальность?". Глоссарий лингвистических терминов. SIL International. Получено 2009-12-28.
- ^ Бхат, Д. Н. Шанкара (1999). Выявление напряжения, аспекта и настроения. Издательство Джона Бенджамина. ISBN 90-272-3052-8.
- ^ Loos, Eugene E .; Сьюзен Андерсон; Дуайт Х. Дэй младший; Пол С. Джордан; Дж. Дуглас Вингейт. "Что такое комиссионная модальность?". Глоссарий лингвистических терминов. SIL International. Получено 2009-12-28.
- ^ Палмер, Ф. Р., Настроение и модальность, Cambridge University Press, 2001, стр. 70 сл.
- ^ Фрайер, Хелен. Учитель эсперанто (10-е изд.). Проект Гутенберг. Получено 2010-03-13.