WikiDer > Erec

erec ist ein MittelhochdeutschEpos von Hartmann von Aue die um 1180/90 entstanden. Das Werk zählt als erstes Artus-Roman in dem deutsche Sprache und ist in der Tat eine freie Übersetzung des Altfranzösisch Beispiel Erec und Enide von Chretien de Troyes. Die einzige Vollversion von Erec ist im sogenannten . erhalten geblieben Ambraser Heldenbuch das im Jahr 1510 für Kaiser Maximilian I hergestellt wurde.

Darüber hinaus gibt es auch kürzere Fragmente einer deutlich anderen und möglicherweise älteren Übersetzung aus der Französisch. Chrétien de Troyes war wahrscheinlich nicht die einzige Quelle für Hartmanns Übersetzung, einschließlich der norwegischErex-Saga wird genannt. Thematisch können die Artusromane zu den sog Matière de Bretagne nach der Klassifizierung von Jean Bodel.