WikiDer > Nur für deine Augen

For Your Eyes Only
Nur für deine Augen
Nur für deine Augen/Nur für deine Augen (B)
Nur für deine Augen
(Filmplakat auf en.wikipedia.org)
SloganBond hat alles - James Bond Agent 007 ist zurück; Niemand kommt an JAMES BOND 007 heran
AlternativtitelNur für deine Augen
RichtungJohn Glen
ProduzentAlbert R. Broccoli
Michael G. Wilson
SzenarioIan Fleming ((Kurzgeschichtensammlung)
Richard Maibaum
HauptrollenRoger Moore
Carole Blumenstrauß
Julian Glover
topol
MusikBill Contic
Nur für deine Augen durch Sheena Easton
KinematographieAlan Hume
ProduktdesignPeter Lamont
VerteilungVereinigte Künstler
Premiere24. Juni1981
GenreAktion, Spionage
Spielzeit123 Minuten
SpracheEnglisch
griechisch
Italienisch
LandFlagge des Vereinigten Königreichs Vereinigtes Königreich
Budgetca. 28 Millionen Dollar
VorläuferMondraker
FolgeTintenfisch
(und) IMDb-Profil
MovieMeter-Profil
Portal  Portalsymbol  Film

Nur für deine Augen ist der zwölfte James-Bond-Film produziert von EON-Produktionen, mit Roger Moore als James-Bond. Der Film wurde veröffentlicht in 1981. Es basiert auf einer Kurzgeschichte aus dem gleichnamige Kurzgeschichtensammlung von 1960.

Der Titelsong wurde gesungen von Sheena Easton. Die Nummer Nur für deine Augen kam in den Niederlanden auf Platz 1 Niederländische Top 40.

Geschichte

Warnung lesen : Der folgende Text enthält Details zum Inhalt und/oder zum Ende der Geschichte.

Wenn ein britisches Schiff mit einem ATAC-Decoder (einautomatisch tstreiten einangreifen CKommunikator), in der Nähe von Griechenland versenkt, wird James Bond geschickt, um den mysteriösen Fall zu untersuchen. Es gibt jedoch mehr Freibeuter an der Küste, da General Gogol, der Kopf des KGB interessiert sich sehr für das Gerät. Die Havelocks scheinen die Lage des Wracks fast als sicher bestimmt zu haben Hector Gonzales tötet sie. Ihre Tochter Melina tötet den Bösewicht aus Rache vor Bond. Zurück in London identifiziert Bond ein Geschenk in Gonzales' Versteck als den belgischen Kriminellen Emile Leopold Locque.

Bindung geht an Italien, wo der griechische Geschäftsmann Kristatos, der aufgrund seiner Kontakte auch ein britischer Informant ist, erfährt, dass Locque vermutlich für den Schmuggler Milos Columbo arbeitet. Während Kristatos versucht, weitere Informationen aufzudecken, behält Bond seine Nichte und Schülerin Bibi Dahl im Auge. Sie versucht Bond zu verführen, aber er hält sie für viel zu jung. Bond wird noch am selben Tag von einer Gruppe von Männern verfolgt, an denen Locque sowie Eric Kriegler, ein deutscher KGB-Attentäter, beteiligt sind. Am Abend wird Bond erneut überfallen und Kontaktmann Ferrara ermordet.

Im Korfu Bond und Kristatos begeben sich in Columbos Casino-Restaurant, um den Schmuggler zu beobachten. Bond versucht, mehr herauszufinden, indem er Columbos Geliebte, Gräfin Lisl von Schlaf, verführt. Am nächsten Morgen greift Locque erneut an und Lisl wird überfahren. Bond wird jedoch von einer Gruppe von Männern gerettet, die ihn an Bord von Columbos Schiff bringen. Columbo enthüllt, dass Kristatos nicht Bonds Feind ist, sondern seit Jahren ein Doppelagent und Opiumschmuggler ist. Als Beweis nimmt Columbo Bond bei einem Angriff auf die Heroinfabrik von Kristatos in Albanien. Bond schießt einem fliehenden Locque in die Schulter, wodurch sein Auto gegen den Rand einer Klippe prallt. Bond rächt den Tod von Ferrara und Lisl, indem er das rutschende Auto über die Kante tritt.

Zusammen mit Melina holt Bond die ATAC aus den Trümmern der St. Georges. Kristatos hat jedoch auf sie gewartet: Er übernimmt die ATAC und versucht Bond und Melina zu töten, indem er sie hinter sein Boot schleift Korallenriffdamit die Haie sie fressen. Bond schafft es, sie zu befreien. Zurück auf Melinas Boot hören sie, wie ihr Papagei den Satz "ATAC to St. Cyril" wiederholt. Mit Hilfe von Columbo findet Bond den Ort: ein altes Kloster auf einem Berg. Bei Columbos Männern gelingt es ihnen einzubrechen (wobei Bond einen gefährlichen Aufstieg machen muss), woraufhin ein großer Kampf ausbricht, bei dem Kriegler von Bond und Kristatos von Columbo getötet wird. Dann kommt General Gogol, um das ATAC abzuholen. Bond wirft das Gerät jedoch unter dem Deckmantel von Haft, dem Gogol stillschweigend zustimmt. Später am Abend wird Bond in einem Telefongespräch von telephone gratuliert der Premierminister, aber er lässt sie mit Melinas Papagei reden, während er selbst mit Melina ins Meer taucht.

Herkunftstitel

Der Titel ist ein konkreter Hinweis auf zwei unterschiedliche Momente des Films und hat somit eine doppelte Bedeutung. Als Bond die Akte über Gonzales bekommt, lautet die Vorderseite der Akte Nur für deine Augen, was bedeutet, dass der Inhalt nur von Bond eingesehen werden darf. Am Ende des Films, als Bond und Melina sich gegenseitig ausziehen, sagt Melina: Nur für deine Augen, Liebling.

Filmstandorte

Rollenverteilung

DarstellerCharakter
Moore, Roger Roger MooreJames Bond
Maxwell, Lois Lois MaxwellMiss Moneypennypen
Llewelyn, Desmond Desmond LlewelynQ
Villiers, James James VilliersBill Tanner
Blumenstrauß, Carole Carole BlumenstraußMelina Havelock
topolMilos Kolumbus
Glover, Julian Julian GloverAristoteles Kristatos
Johnson, Lynn-Holly Lynn Holly JohnsonBibi Dahl
Gotel, Walter Walter GötelGeneral Gogol
Keen, Geoffrey Geoffrey KeenFrederick Gray
Gotthard, Michael Michael GotthardEmile Locque
Wyman, John John WymanErich Kriegler
Harris, Cassandra Cassandra HarrisoGräfin Lisl von Schlaf
Kalipha, Stephan Stephan KaliphaHector Gonzales
Jill BennettJacoba Brink
Moreno, John John MorenoLuigi Ferrara
Tanz, Charles Charles TanzClaus
Klaff, Jack Jack KlaffApostis
Kritikos, Alkis Alkis KritikosSantos
Theodor, Hirsch Hirsch TheodorNikos
Hedley, Jack Jack HedleySir Timothy Havelock
Robins, Toby Toby RobinsIona Havelock
Reuber-Staier, Eva Eva Reuber-Staierrublevich
Hollis, John John HollisErnst Stavro Blofeld (durchstimmen Robert Rietty) (nicht erwähnt)

Film und Geschichten

  • Der Mord an den Havelocks von Gonzales stammt aus der Kurzgeschichte Nur für deine Augen. Diese Geschichte spielte jedoch in Jamaika und Kanada und die rachsüchtige Tochter hieß nicht Melina, sondern Judy. Im Film tötet Melina Gonzales so, wie Judy von Hammerstein in der Geschichte tötet.
  • Die Rivalität zwischen Kristatos und Columbo (wobei Kristatos Columbo schwärzt) kommt aus der Kurzgeschichte Risiko, sowie die Verführung von Lisl Baum.
  • Die Kielholszene stammt aus einem anderen James-Bond-Roman. Leben und Sterben lassen.

Musik

sehen Nur für deine Augen (Soundtrack) für den Hauptartikel zu diesem Thema.

Die Original-Filmmusik wurde komponiert und produziert von Bill Contic. Für den Titelsong schrieb Michael Leeson die Texte und Conti die Musik.

Wissenswertes

  • Dies ist der erste Bond-Film unter der Regie von John Glen, der bei allen Bond-Filmen der 1980er Jahre Regie führte.
  • Julian Glover (Kristatos) hatte Jahre zuvor für die Rolle des James Bond vorgesprochen.
  • Im Prolog wird Bond von einem kahlköpfigen Mann mit einer weißen Katze angegriffen, deren Gesicht unsichtbar bleibt. Der Mann sieht verdächtig aus Ernst Stavro Blofeld, ein Charakter, auf dem Kevin McClory hatte die Rechte. Dass die Bond-Filme Blofeld nicht brauchten, wollte Broccoli zeigen, indem er ihn im Prolog sterben ließ.
  • Dies ist der einzige Film, in dem Gogol auf der Seite von Bonds Gegnern steht. Es ist auch der einzige Film ohne M, denn Bernard Lee verstarb im Januar 1981. Sein Text wurde verteilt unter Q, Bill Tanner und Frederick Gray. In der Geschichte ist M beurlaubt und Tanner hat vorübergehend seine Aufgaben übernommen.
  • Cassandra Harriso, die Gräfin Lisl spielt, war die Frau von Pierce Brosnan, der 1995 die Rolle des James Bond ergattern würde. Cassandra erlebte dies jedoch nie wieder: Sie starb 1991 an Ovarialkarzinom.
  • Am letzten Drehtag der Bobjagd ist einer der Stuntmen gestorben. Paolo Rigon, 23, starb, als er unter den Bob fiel.

Externer Link