WikiDer > Французский фольклор

Французский фольклор охватывает басни, фольклор и сказки и легенды из французы.

В средние века

Окситанская литература - были песни, стихи и литература на окситанском языке на нынешнем юге Франции, которые зародились в поэзии XI и XII веков и вдохновили народную литературу по всей средневековой Европе. Эти ранние записанные песни, стихи и их высшее развитие в XII веке, включая хорошо известные Песни трубадуров:

Песни трубадуров

• Песни трубадура - Песни, стихи и рассказы трубадуры, которые были композиторами и исполнителями в период высокого средневековья, процветали в 11 веке и распространились по Европе из южной Франции. В их песнях в основном затрагивались темы рыцарство и изысканная любовь. Несколько установленных категорий поэзии и песни были:
  • Кансо или Кансон были песни о изысканной любви.
  • Сирвентес песни охватывали войну, политику, мораль, сатиру, юмор и темы вне любви.
  • Tenso и Часть диалог или дискуссия между поэтами
  • Planh это оплакивание смерти.
  • Пасторела это песня, пытающаяся завоевать расположение и любовь пастушки.
  • Альба Жалобы влюбленных при расставании.

Песни Трувера

Песни Трувера это песни и стихи, написанные поэтами-композиторами, которые были примерно современниками трубадуров и находились под их влиянием, но сочиняли свои произведения на северных диалектах Франции.

Эпические рассказы

Вторая форма легенды во Франции в средние века была эпическая поэзия, частично исторический и частично легендарный с темами, охватывающими формирование Франции, войну, королевство и важные сражения. Этот жанр был известен как Chansons de Geste что на старофранцузском означает «песни о подвигах». Его еще называют былины «Дело Франции»:

Дело Франции

• Шансон де жесте: Дело Франции был частью истории и частью легендарного героического эпоса Карл Великий и история и основание Франция франками. Вот некоторые из легендарных и известных тем:
  • Карл Великий, то мифологический король
  • Битва за перевал Ронсево
  • Баярд - легендарный конь
  • Дюрандаль - волшебный меч
  • Песня Роланда (На французском: Шансон де Роланд)
    • Описывает Роланд - Главный паладин Карла Великого
  • Юон Бордо написано около 1215-1240 гг.
    • Включает очень ранние описания: Морган ле Фэй, и сын Оберон
  • Рено де Монтобан - эпос герой

Басни о животных, шутливые эпосы

Другой фольклорной средой средневековья были басни, шутливые эпосы и сказки о животных, в частности:

• Рейнар Ле Роман де Ренар (около 1175 г.) Перро де Сен-Клод, псевдоним, первое известное появление следующих животных:
• Лис Рейнард в литературе и фольклоре антропоморфный басни лисы, обманщик
  • Крушить медведя
  • Болдуин Жопа
  • Тиберт (Тибальт) Кот
  • Хирсент Волчица

Сатирические сказки Рабле

Франсуа Рабле, 1494–1553, писал:

• Гаргантюа и Пантагрюэль - история двух гигантов

Сказки

Французские сказки особенно известны своими литературными, а не народными, устными вариантами. Перро заимствовал почти все свои сказки из народных источников, но переписал их для высших слоев общества, удалив деревенские элементы. В precieuses переписал их еще шире в своих интересах.^[1] Собирание народных сказок как таковых началось только около 1860 года, но плодотворно продолжалось в следующие десятилетия.^[2]

Сказки Перро

Шарль Перро (1628–1703) сборник сказок:

• Синяя Борода
• Золушка (в 1697 г.)
• Бриллианты и жабы
• Ослиная шкура
• Красная Шапочка (Le Petit Chaperon Rouge в 1697 г.)
• Мать Гусь Сказки (Contes de ma mère l'Oye в 1695 г.)
• Кот в сапогах (в 1697 г.)

Сказки д'Ольнуа

Мари Катрин д'Ольнуа, 1650 / 1–1705, сборник сказок:

• Из Сказки (Les Contes des Fees) (1697)
  • Бабиоле
  • Хитрые золы (Финетт Сендрон)
  • Грасиоза и Персине (Gracieuse et Percinet)
  • Принцесса Мэйблоссом (La Princesse Printaniere)
  • Принцесса розетка (La Princesse Rosette)
  • Пчела и апельсиновое дерево (L'Oranger et l'Abeille)
  • Доброжелательная лягушка или же Лягушка и фея льва (La Grenouille bienfaisante)
  • Синяя птица (L'Oiseau bleu)
  • Дельфин
  • Удачливый или же Фелиция и горшок с розовой (Fortunée)
  • Принц бесов (Le Prince Lutin)
  • Маленькая хорошая мышка (La bonne petite souris)
  • Баран или же Чудесная овца (Le Mouton )
  • История милой Златовласки или же Красавица с золотыми волосами (La Belle aux cheveux d'or)
  • Желтый карлик (Le Nain jaune)
  • Белая Лань или же Лань в лесу (La Biche au Bois)
• Из ''Новые сказки, или Феи в моде (Contes Nouveaux ou Les Fees a la Mode) (1698)
  • Belle-Belle (Belle-Belle или Le Chevalier Fortuné)
  • Зеленый змей (Серпентин верт)
  • Пуддоки или же Белая Кошка (La Chatte Blanche)
  • Золотая ветвь (Le Rameau d'Or)
  • Голубь и голубь (Le Pigeon et la Colombe)
  • Принц маркассен (Le Prince Marcassin)
  • Принцесса Бель-Этуаль (La Princesse Belle-Étoile)

Сказки Сувестра

Эмиль Сувестр (1806–1854) собраны сказки:

• Гроак'х острова Лок

Прочие сказки

• Красавица и Чудовище - первая опубликованная версия Габриэль-Сюзанна Барбо де Вильнёв, 1740.
• Очарованная яблоня
• Пони-гоблин - переведено на Серая книга фей к Эндрю Лэнг, 1900.
• Кряканье или же Драконий хвост (Bout-d’-Canard) - оригинал в Affenschwanz et Cetera, Чарльз Марель 1888, переведенный на Красная книга фей Эндрю Лэнг, 1890.[1]
• Король волшебников - оригинал в Les Fees Illustres, переведено на Желтая книга фей Эндрю Лэнг, 1894.

Легенды людей

• Ланселот-Грааль (Проза Ланселота)
• Счет Николаса Фламеля

Легендарные существа

• Зверь из Жеводана
• Брауни озера
• Cheval Gauvin (лошадь)
• Cheval Mallet - Сказочная и злая лошадь, которая появляется ночью и соблазняет измученных путешественников покататься на ней, только чтобы взлететь вместе со всадником, и больше никогда их не увидят.
• Даху
• Dames Blanches, тип женского духа
• Европейский дракон
• Фейри - он же Fae, Fée, происхождение слова Сказочный
• Разрыв Геблина - это «дыра гоблина», легенда, которая окружает дыру и туннель в Mortain, Франция.
• Гаргуй - Легендарный дракон
• Горгулья - Зверь
• Гоблины
• Лютины - Разновидность хобгоблина
• Матагот - Дух в виде животного, обычно кошки
• Мелюзина - Женственный дух пресной воды
• Морган ле Фэй (Morgue le Faye) - Рано Легенды Карла Великого, она наиболее известна своей связью с Ожье Датчанин, которого она берет в свой таинственный островной дворец, чтобы стать ее любовником. В Юон де Бордо, Морган ле Фэй и Юлий Цезарь являются родителями Оберона.
• Оберон - Король фей. Рано Легенды Карла Великого, Юон де Бордо он сын Моргана ле Фэя и Юлия Цезаря.
• Рейнард - Лисица-обманщик. См. Также Басни о животных, анекдоты.
• Тараск - Легендарный дракон
• Оборотень
• Woodwose (он же Homme Sauvage,, Вадваса и Дикий человек)

Другой фольклор

• Медведи игры
• La Femme Aux Serpents
• Фоллет
• Feulate
• Король Урсус
• Марианна - национальный герб Франции
• Rayarcus
• Роджеро
• Les Tribulations de l’Ours Martin
• Дикая охота

Смотрите также

• Французская мифология

Рекомендации

Викискладе есть медиафайлы по теме Фольклор Франции.

• Боннер, Энтони, изд. Песни трубадуров. Нью-Йорк: Schocken Books, 1972.
• Легенды и романсы Бретани Льюис Спенс, 1917 г.