WikiDer > Vollmetall-Alchemist

Vollmetall-Alchemist
鋼 の 錬 金 術 師 (Hagane kein Renkinjut-Sushi)
Zielgruppe	shōnen
Genre	Aktion, Abenteuer, übernatürlich
Manga: Vollmetall-Alchemist
Mangaka	Hiromu Arakawa
Herausgeber	Gangan-Comics
Andere Verlage	Viz Media Norma Leitartikel Kurokawa Panini-Comics Panini-Comics Tong Li Comics und mehr
Veröffentlichung in	Monatlicher Shōnen Gangan
Originalveröffentlichung	Januar 2001 – Juni 2010
Teilen	27
Fernseher-Anime: Vollmetall-Alchemist
Richtung	Seiji Mizushima
Studio	Knochen
Netzwerk	MBS-TBS, Animax
Andere Netzwerke	Cartoon Network und mehr
Originalsendung	4. Oktober 2003 – 2. Oktober 2004
Folgen	51
Fernseher-Anime: Vollmetall-Alchemist: Bruderschaft
Richtung	Yasuhiro Irie
Studio	Knochen
Netzwerk	MBS-TBS
Originalsendung	5. April 2009 – 4. Juli 2010
Folgen	64
	Fullmetal Alchemist: The Movie - Eroberer von Shamballa

Vollmetall-Alchemist (鋼の錬金術師, Hagane no Renkinjutsushi, wörtlich: „Alchemist of Steel“), von Fans oft als „FMA“ oder „Hagaren“ abgekürzt, ist ein Manga geschrieben von . von 2001 Hiromu Arakawa. Aus der Geschichte sind zwei beliebte AnimeFernsehserie, deren zweite ("Brotherhood") buchstäblich der Geschichte des Mangas folgt. Es gibt auch verschiedene Spin-off-Videospiele. Sowohl die ursprüngliche Manga-Serie als auch 'Brotherhood' wurden im Juni/Juli 2010 fertiggestellt.

Die Serie ist in Japan und Nordamerika sehr beliebt. 2005 und 2006 wurde Fullmetal Alchemist von TV Asahi auf Platz 1 der 100 besten Anime aller Zeiten gewählt. Im Februar 2007 gewann der Anime mehrere Auszeichnungen bei der Amerikanische Anime-Auszeichnungen.

Die Anime-Serie hat ein fortlaufendes Drehbuch mit sowohl komödiantischen als auch dramatischen Momenten. Darüber hinaus werden auch ernstere Dinge thematisiert, wie Kriege und Diktatoren. Darüber hinaus wirft die Serie Fragen zu Existentialismus (was ist eine Seele, was ist Erinnerung) und Humanismus: Inwieweit führt das Tun von Dingen (für andere) zu einer Belohnung?

Auf 5. April2009 gestartet auf dem japanischen Fernsehsender TBS Vollmetall-Alchemist: Bruderschaft, die zweite Serie von Anime-Episoden. Die Serie hat wieder von vorne begonnen; so brauchen die Zuschauer keine Vorkenntnisse aus der ersten Serie, die mit einem separaten Film ("The Conqueror of Shambala") endete. Der US-Distributor Funimation kündigte an, jede Episode vier Tage nach jeder japanischen Ausstrahlung mit englischen Untertiteln anzubieten. Die letzte Folge 64 wurde am 4. Juli 2010 in Japan gezeigt.

Geschichte

Die Geschichte spielt am Anfang des zwanzigstes Jahrhundert in und um ein fiktives Land namens Amestris (das Europa sehr ähnlich ist). Die Hauptfiguren sind zwei Jungen, Edward Elric (Ed) und sein jüngerer Bruder Alphonse Elric (Al). Ihr Vater Van Hohenheim (der vier Jahre nach Alphonses Geburt verlässt) war Alchemist. Beide Kinder sind daher schon mit dabei Alchimie, die Gabe, die Struktur der Materie zu verstehen, sie zu zerlegen und dann in etwas anderes umzubauen. In der Alchemie dieser Welt folgen sie dem Gesetz des „äquivalenten Tauschs“ oder gleichwertigen Tauschs. Das heißt, um etwas zu bekommen, muss man auf etwas gleichwertiges verzichten. In Amestris ist Alchemie eine seltene, aber gefragte Wissenschaft, die sogar von sogenannten Staatsalchemisten im Militär verwendet wird.

Als ihre Mutter an einer Krankheit stirbt, versuchen die Brüder naiv – Edward ist 11 und Alphonse ist 10 – sie mit Alchemie wieder zum Leben zu erwecken. Die menschliche Transmutation ist jedoch eine unverzeihliche Sünde in der Welt der Alchemie. Nichts hat den gleichen Wert wie die Seele ihrer Mutter, denn Seele und Körper sind voneinander getrennt. Edward und Al erleben dies auf tragische Weise: Als „Maut“ verliert Al seinen ganzen Körper und Ed sein linkes Bein. Um Als Seele zu retten, opfert Ed auch seinen rechten Arm, damit Alss Seele sich in einem zufällig vorhandenen Möbelstück verstecken kann: einer Rüstung. Die fehlenden Gliedmaßen von Ed werden später mit Metallprothesen versorgt (sog. „Automail“).

An diesem Punkt beginnen sowohl die Manga- als auch die Anime-Serie; das Vorhergehende ist durch Rückblenden erklärt. Die Brüder hören von der Stein der Weisen, ein Stein, der Alchemie auch ohne gleichwertigen Austausch zum Funktionieren bringen kann. Dieser kann dafür sorgen, dass die Brüder ihre eigenen Körper zurückbekommen, und sie machen sich auf die Reise, um den Stein zu finden. Der Staat erforscht seit einiger Zeit den Stein der Weisen, aber Sie müssen ein staatlicher Alchemist sein, um an diese Daten zu gelangen. Ed beschließt, als jüngster Staatsalchemist aller Zeiten zum Militär zu gehen, was ihm seinen Spitznamen "Fullmetal Alchemist" einbringt. Doch immer mehr Menschen suchen nach dem Stein.Leider bringt die Position des „State Alchemist“ auch Ed neue Probleme mit sich: So zielt beispielsweise ein Serienmörder gezielt auf State Alchemists. Anscheinend waren seine Kollegen nicht immer sauber. In der Armee, wo jeder seine eigenen Motive und Interessen hat, ist das nicht leicht zu diskutieren. Ed entdeckt Geheimnisse, die bis in den Ursprung des Landes Amestris zurückreichen. Außerdem folgen ihm einige der rätselhaften sieben Homunkuli, die nach den sieben benannt sind Todsünden.

Der Begriff „Vollmetall“ ist übrigens mehrdeutig. Er kann mit Eds „Automail“ und Als Eisenkörper in Verbindung gebracht werden, wie auch verschiedene Charaktere in der Serie, aber im Japanischen und Englischen hat der Ausdruck „Vollmetall“ auch die unübersetzbare zweite Bedeutung „stur“.

Hauptfiguren

Edward Elric
Edward Elric(エドワード・エルリック, Edowādo Erurikku), der „Vollmetall-Alchemist“, ist der jüngste Staatsalchemist aller Zeiten und die Hauptfigur der Geschichte. Er und sein jüngerer Bruder Alphonse Elric bereisen die Welt auf der Suche nach dem Stein der Weisen, in der Hoffnung, dass er ihnen hilft, zu ihren ursprünglichen Körpern zurückzukehren. Bei ihrem gescheiterten Versuch, ihre Mutter wieder zum Leben zu erwecken, verlor Edward sein linkes Bein. Sein jüngerer Bruder verlor seinen ganzen Körper. Um Al zurückzubekommen, tauschte Ed seinen rechten Arm ein und bekam Als Seele dafür und schaffte es, ihn in eine Rüstung zu stecken. Er bekam Metallprothesen für Arm und Bein, auch „Auto-Mail“ genannt. Er hasst seinen Vater, weil er die Familie in ihrer Jugend verlassen hat. Er hasst Milch und hasst es, klein genannt zu werden, und wenn das passiert, wird er richtig sauer. In der japanischen Fassung wird seine Stimme gesprochen von Romi Pakuc, und in der englischen Version von Vic Mignogna.

Alphonse Elric
Alphonse Elric(アルフォンス・エルリック, Arufonsu Erurikku), Edwards jüngerer Bruder, wurde kein Staatsalchemist. Gemeinsam bereisen Ed und Al die Welt auf der Suche nach dem Stein der Weisen, in der Hoffnung, ihre ursprünglichen Körper wiederzuerlangen. Bei der Transmutation ihrer Mutter verlor Ed sein linkes Bein und seinen rechten Arm, aber Alphonse verlor seinen gesamten Körper. Alles, was Alphonse in dieser Welt hält, ist seine Seele, die in einer Rüstung gefangen ist. Aber er kann weder fühlen noch riechen, keine Schmerzen und keine Tränen. Alphonse ist im Gegensatz zu seinem Bruder sehr ruhig und trifft keine vorschnellen Entscheidungen. Er beruhigt seinen Bruder auch oft, wenn er wieder wütend wird. In der japanischen Fassung wird seine Stimme gesprochen von Rie Kugimuya, und in der englischen Version wird seine Stimme gesprochen von Aaron Dismuke, und bei der Bruderschaft von Maxey Whitehead.

Roy Mustang
Roy Mustang(ロイ・マスタング, Roi Masutangu), der "Flame Alchemist", ist ein Oberstleutnant, als wir ihn zum ersten Mal in der Serie sehen. Aber als Ed und Al ihn zum ersten Mal persönlich treffen, wurde er gerade zum Colonel befördert. Am Ende der Serie wird er zum Brigadegeneral befördert. Sein Traum ist es, eines Tages Führer (General des gesamten Heeres) zu werden, und er nutzt dabei seine vielen untergeordneten Offiziere. Obwohl er dem Militär gegenüber loyal ist, beginnt er nach dem Tod seiner besten Freundin Maes Hughes, nach dem Mörder zu suchen, auch wenn dies bedeutet, dass er seinen Rang beim Militär aufgibt. In der japanischen Fassung wird seine Stimme von Toru Okawa stimmhaft, und in der englischen Version wird seine Stimme aufgenommen von Travis Willingham.

Winry Rockbell
Winry Rockbell(ウィンリィ・ロックベル, Uinrī Rokkuberu), ist seit ihrer Kindheit mit Edward und Alphonse befreundet. Winry ist Autopostmechaniker. Sie und ihre Großmutter, die auch eine Autopostmechanikerin ist, montierten Edwards Arm und Bein. Leider ist das nicht ohne Schmerzen, für Edward schon. Eine Automail tut dem Benutzer sehr weh, weil alle Nerven an den Mechanismus angeschlossen werden müssen. Winry und Edward und Alphonse sind sehr gute Freunde. In der japanischen Version wird sie gesprochen von Megumi Toyoguchi, und in der englischen Version wird sie geäußert von Caitlin Glas.

Manga

Von Juli 2001 bis Juli 2010 wurde jeden Monat ein neues Kapitel des Fullmetal Alchemist Manga im japanischen Comic-Magazin veröffentlicht Monatlicher Shonen Gangan von Square Enix-Publishern. Es sind insgesamt 108, obwohl sie unterschiedlich lang sind (das allerletzte Kapitel ist 113 Seiten lang und damit etwa dreimal so dick wie 'normal' - trotzdem war die begleitende Monatsschrift Shonen Gangan, die am 12. Woche in ganz Japan total ausverkauft). Gebündelt sind die Kapitel in 27 Taschenbüchern (auch Bände oder sogenannte „tankōbon“ genannt), die in Übersetzungen von verschiedenen Verlagen erschienen sind. Die englische Version des amerikanischen Verlags Viz Media ist in den Niederlanden und Belgien beliebt. Zudem kursieren im Internet englischsprachige „Scanlations“ von Fans, die nicht auf die offizielle Übersetzung warten wollten.

Der Abschluss der Geschichte war bereits 2001 in einem großen Plan ausgearbeitet worden.

Anime

Erster Anime

Produktion der ersten 51-teiligen Anime-Serie, die ab dem 4. Oktober wöchentlich in Japan ausgestrahlt wurde 2003 bis 2. Oktober 2004 Während der Manga unvollendet war, lag er in den Händen von Studio BONES. Das Drehbuch bleibt dem Manga bis zur Hälfte (Episode 26) in Bezug auf die Handlung ziemlich treu, aber ab diesem Zeitpunkt nicht mehr. Dies macht sich besonders bei den Rollen und Motiven der Homunkuli und der Funktion des Tores der Alchemie bemerkbar. Nicht einmal alle Charaktere sind gleich.

Studio BONES hatte intensiven Kontakt mit den Mangaka (Original-Manga-Autor) Arakawa, aber er weigerte sich ausdrücklich, in die Anime-Adaptionen einzugreifen. Sie forderte jedoch ausdrücklich ein anderes Ende, als sie es für den Manga geplant hatte. „Manga und Anime sind unterschiedliche Ausdrucksformen. Es macht keinen Sinn, eine Geschichte auf zwei Arten zu erzählen, wenn sie in beiden Formen gleich sein soll.“^[1]

Die 51 Folgen unten aus der ersten Serie sind in einer 13-teiligen DVD-Serie gebündelt (verfügbar ab Ende 2007 als vier einzelne DVD-Boxsets mit DVD Region 1).

Die erste Serie wurde international auf verschiedenen Fernsehsendern ausgestrahlt, aber (noch) nicht in den Niederlanden oder Belgien.

Film als Fortsetzung des ersten Anime

Da die erste Anime-Serie ein offenes Ende hatte, ist der Film Fullmetal Alchemist Der Film; Der Eroberer von Shambala (Gekijo Ban Hagane no Renkinjut Sushi) das ist die (umstrittene) Schlussfolgerung. Der Film wurde am 23. Juli 2005 in Japan veröffentlicht und wurde wie der Anime von Studio BONES erstellt. Es gibt sogar eine niederländische Veröffentlichung, obwohl die Anime-Serie selbst bisher noch nie offiziell ins Niederländische übersetzt wurde, sodass der Film nichts vom Original-Manga enthält. Die beiden, die der DVD beiliegen EIZELLEN's "Chibi Party" und "Kids" geben einen humorvollen Kommentar zur Handlung.

Edward und Alphonse haben sich in zwei verschiedenen Welten wiedergefunden und suchen nach einem Weg, wieder zusammenzukommen. Edward ist dabei München 1923, wo die Nazis langsam an die Macht kommen. Da es auf dieser Welt keine Alchemie gibt, muss er einen anderen Weg finden, um zurückzukommen. Durch seinen Vater Hohenheim und ein Zigeunermädchen befindet er sich auf einer politisch aufgeladenen Spur.

In der anderen Welt - dem Land der Amestris, das manche in München für das himmlische "Shambala" halten - lernt Edwards Bruder Alphonse mehr Alchemie, um einen Weg zu finden, seinen Bruder zurückzubekommen. Doch dann wird seine Stadt plötzlich von Roboterwesen aus der anderen Welt angegriffen.

Zweiter Anime: Bruderschaft

Wie im 20 Tanko-Gutschein, eine zweite Episodenserie des Fullmetal Alchemist Anime wird seit April 2009 in Japan ausgestrahlt, diesmal mit dem Titel "Fullmetal Alchemist: Brotherhood". Auch diese Serie wird von BONES produziert. Die Regie lag in den Händen von Yasuhiro Irie. Die Serie beginnt noch einmal von vorne, hält sich diesmal aber komplett an die Handlung des Mangas an, ohne eigene Umwege. Pro Episode wurden ungefähr zwei Manga-Kapitel behandelt. Die ersten 13 Folgen von Brotherhood behandeln dieselbe Geschichte wie die ersten 26 des ersten Anime, was bedeutet, dass dort viele Details der Geschichte übersprungen wurden.

Ab August 2009 ist auch die zweite Episodenserie auf DVD erschienen, inklusive eigener Extras wie Anime-Versionen der verschiedenen separaten 'gaidens' (Extra-Geschichten), zB 'The Blind Alchemist'. Es gibt auch drei Original Soundtrack CDs von 'Brotherhood'.

Beide Anime-Serien wurden in den Niederlanden und Belgien nicht im Fernsehen gezeigt, sind jedoch an Netflix lizenziert.

Zweiter Film: Der heilige Stern von Milos

Am 2. Juli 2011 erschien in Japan der Film Fullmetal Alchemist: Brotherhood - Milos no Sei-Naru Hoshi (Fullmetal Alchemist: Brotherhood - The Sacred Stars of Milos). Dieser Animationsfilm unter der Regie von Kazuya Murata kann als separate Geschichte betrachtet werden und spielt zeitlich ungefähr in der Mitte der Bruderschaft. Der ursprüngliche Manga-Künstler Hiromu Arakawa war am Drehbuch nicht beteiligt. Der Film wurde ziemlich durchschnittlich aufgenommen; auf Metacritic erzielt er 54 von 100 Punkten.

Computerspiele

Playstation 2

• Fullmetal Alchemist and the Broken Angel (Hagane no Renkinjutsushi: Tobenai Tenshi)

Veröffentlicht: 25.12.03 (in Japan) und 18.01.05 (in den USA)

• Fullmetal Alchemist: Dream Carnival

Veröffentlicht am: 26.08.04 (Japan)

• Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir (Akaki Elixir no Akuma)

Veröffentlicht: 22.09.04 (in Japan) und 12.07.05 (in den USA)

• Fullmetal Alchemist 3: Kami oder Tsugu Shoujo

Veröffentlicht am: 21.07.05 (in Japan)

PlayStation Portable

• Fullmetal Alchemist Brotherhood-Spiel

Gameboy Advance

• Vollmetall-Alchemist: Omoide no Soumeikyoku

Veröffentlicht am: 22.07.04 (in Japan)

Nintendo ds

• Vollmetall-Alchemist: Doppelte Sympathie

Veröffentlicht: 21.07.05 (in Japan) und 24.10.06 (in den USA)

PC

• Bluebirds Illusion

Dies ist ein chinesischsprachiges 'Doujin-Spiel' (Fangame) des 'OceanX'-Teams aus dem Jahr 2004, das jedoch ohne offizielle Genehmigung hergestellt wurde und daher vom Markt verschwunden ist. Aufgrund der nicht-kanonischen Charaktere in einigen der vier möglichen Enden wird das Spiel jedoch manchmal in Foren erwähnt. In einem von ihnen verwandelt sich Ed zum Beispiel in den Homunkulus 'Pride!Ed', eine Art Kreuzung zwischen Ed und Envy.

Bücher

• Band 1: Das Land des Sandes
• Band 2: Der entführte Alchemist
• Band 3: Das Tal der weißen Blütenblätter

Außerdem gibt es zwei 'Perfect Guidebooks' mit Illustrationen und drei 'Artbooks' mit Standbildern aus dem Anime und dem Film.

Externe Links

• (und) Offizielle FMA-Website
• (und) Fullmetal Alchemist Manga im Anime News Network
• (und) Fullmetal Alchemist Anime im Anime News Network
• (und) Fullmetal Alchemist: The Movie - Eroberer von Shamballa im News Network
• (und) Fullmetal Alchemist: Brotherhood Anime im Anime News Network