WikiDer > Heimskringla

Heimskringla
Eine Seite aus dem Heimskringla, aus dem Eggertson-Manuskript
Initiale K van de Heimskringla aus der Ausgabe von 1899, eine Darstellung des Landes Norwegen von Gerhard Munthe (1849-1929)

Das Heimskringla ist der Altnordisch Name für eine Sammlung norwegischer KönigeSagen geschaffen um 1225 von den Isländern Skalde (Dichter und Historiker) Snorri Sturluson niedergeschrieben sind.

Beschreibung

Das Heimskringla ("Weltring") ist eine Mischung aus Norwegisch Mythologie und Geschichtsschreibung. Der Name wurde erstmals im 17. Jahrhundert verwendet und leitet sich von den ersten Worten der Handschrift ab, kringla heimsins ("Kreis der Welt"). Das Werk umfasst die Geschichte der Könige von Norwegen und Schweden vom mythischen Beginn des ersten Königshauses (der Gattung gen Ynglinge) zur Regierungszeit des norwegischen Königs Magnus V. (Erlingsson) bis 1184.

Die erste der 16 Sagen, basierend auf dem 9. JahrhundertYnglingatal, erzählt, wie die nordischen Götter Odin und Freya (in dem Heimskringla als gewöhnliche Leute beschrieben) die Dynastie der Ynglinge ("Söhne von Frey/Yngui-Frey") gegründet in uppsala im Schweden.

Die restlichen Sagen folgen dem Lebenslauf der Ynglinge-Könige von Norwegen aus der 9. Jahrhundert, beginnen mit Halfdan Svarte, ein lokaler König, der ein Gebiet im Südosten Norwegens regierte und zeugte Harald Harfagre (Harald Mooihaar), der erste König, der ganz Norwegen unter seiner Herrschaft versammelte.

Die Saga von Olaf II (St. Olaf) ist die längste der Sagen, obwohl er nur etwa 15 Jahre auf dem Thron saß. Seine Saga umfasst ein Drittel des gesamten Heimskringla.

Handschriften

Das erste Manuskript von Snorri Sturluson ist verloren gegangen, aber ein etwas späteres Manuskript aus dem 13. Jahrhundert hat Jahrhunderte überlebt. Es ist auf Pergament geschrieben und datiert um 1260. Dieses wurde früh von Island nach Iceland übertragen Berge und von dort Ende des 16. Jahrhunderts bis zum Königliche Bibliothek von Kopenhagen. Im 17. Jahrhundert wurden handschriftliche Kopien von den Isländern Jon Eggertson (1682) und Asgeir Jonsson angefertigt, während 1633 erstmals eine vollständige Übersetzung ins Norwegische und Dänische veröffentlicht wurde, die einige Jahrzehnte zuvor von dem Geistlichen Peder Claussøn Friis by . angefertigt wurde Befehl des Generalgouverneurs von Norwegen.

Der Historiker Johan Peringskiold übersetzte das Buch zunächst auf Wunsch von King . ins Schwedische und Lateinische Karl XI. von Schweden. Diese Übersetzung mit dem altnordischen Wurzeltext erschien 1697 im Druck. Peringskiold war wahrscheinlich der erste, der das Epos „Heimskringla“ nannte.[1]

1728 ging die Handschrift von 1260 bei einem Brand verloren, der einen Großteil Kopenhagens in Schutt und Asche legte. Davon ist nur ein Blatt erhalten geblieben, das Jon Eggertson, der in schwedischen Diensten stand, mitgenommen hatte Stockholm. Dieses Blatt wurde von König gekauft Karl XVI. Gustavus während eines Staatsbesuchs 1975 zurück nach Island gespendet und befindet sich jetzt in der Nationalbibliothek Reykjavík.

Inhalt

Das Heimskringla enthält die folgenden Sagen:

  1. Die Saga von der Ynglinge
  2. Die Saga von Halfdan Svarte (Halb als das Schwarze)
  3. Die Saga von Harald Harfagre (Harald Mooihaar), verstorben 933
  4. Die Saga von Håkon den Gode (Håkon der Gute), gestorben in 961
  5. Die Saga von Harald Graefell (Harald Graumantel), gestorben in 969
  6. Die Saga von Olaf Tryggvason, starb in 1000
  7. Die Saga von Olaf II (St. Olaf), gestorben in 1030
  8. Die Saga von Magnus den Gode (Magnus der Gute), gestorben in 1047
  9. Die Saga von Harald Hardrode (Harald der Harte Regent), gestorben in 1066
  10. Die Saga von Olaf Kyrre (Olaf der Friedliche), gestorben in 1093
  11. Die Saga von Magnus Barfot (Magnus Barrevoets), gestorben in 1103
  12. Die Saga von Sigurd Jorsalfar (Sigurd der Jerusalemfarer), gestorben in 1130, und seine Brüder
  13. Die Saga von Magnus Blindic (Magnus der Blinde), entthront in 1135, und Harald Gille, starb in 1136
  14. Die Sage von den Söhnen Haralds: Sigurd, starb in 1155, ystein, starb in 1157 und Inge, starb in 1161
  15. Die Saga von Håkon Herdibreid (Håkon der Breitschultrige), gestorben in 1162
  16. Die Saga von Magnus Erlingson, starb in 1184

Literatur

  • Über die nordischen Götter – Geschichten von Edda und Heimskringla. Von Snorri Sturluson. Niederländische Übersetzung 1983 von P. Vermeyden. ISBN 90 290 1901 8 - Meulenhoff Verlag

Externe Links

Mediendateien zu diesem Thema finden Sie auf der Seite Heimskringla auf Wikimedia Commons.