WikiDer > Почетные звания индийских лидеров

Honorary titles of Indian leaders

Ниже приводится список почетные звания отдано различным Индийский лидеры во время Борьба за независимость Индии.

Почетное званиеСмыслГосударственный деятель
Бабасахеб
Бодхисаттва
«Уважаемый отец» (Маратхи).
"Баба"=" отец "и"Сахеб"=" сэр / лорд "
Б. Р. Амбедкар[1][2]
Бапу
Национальный Отец
Махатма
"Отец" (хинди).Махатма Ганди[3][4]
Бихар Кесари«Лев Бихара» (хинди).
"Бихар"=" Штат Бихар "и"Кесари"=" Лев "
Шри Кришна Синха[5][6]
Бихар Вибхути«Жемчужина Бихара» (хинди).
"Бихар"=" Штат Бихар "и"Вибхути"=" Жемчужина "
Анугра Нараян Синха[7]
Дин Бондху«Друг бедных» (Бенгальский).
"Дин"=" плохо "и"Бондху"=" друг ".
Чарльз Фрир Эндрюс[8]
Деш Бондху«Друг страны» (бенгальский).
"Desh"=" страна "и"Бондху"=" друг ".
Читтаранджан Дас[9][10]
Деш Прия«Любимая страна» (хинди).
"Desh"=" страна "и"Прия"=" любил ".
Джатиндра Мохан Сенгупта[11]
Вишва Ратна«Жемчужина мира» (Маратхи-хинди).
"Вишва"=" мир "и"Ратна"=" драгоценность "
Б. Р. Амбедкар[12]
Деш Ратна«Жемчужина страны» (хинди).
"Desh"=" страна "и"Ратна"=" драгоценность "
Раджендра Прасад[13][14]
Гурудев«Высший учитель» (хинди).
"Гуру"=" учитель "и"разработчик"=" Уважаемый человек ".
Рабиндранат Тагор[15][16]
Локманья«Почитаемый народом» (хинди).
"Лок"=" люди "и"манья"=" Уважаемый ".
Бал Гангадхар Тилак[17]
Локнаяк«Вождь народа» (хинди).
"Лок"=" люди "и"наяк"=" лидер ".
Джаяпракаш Нараян[18][19]
Локнаяк Бапуджи«Вождь народа» (хинди).
"Лок"=" люди ","наяк"=" лидер ","Бапу"=" Отец "и"джи"= почетное звание.
Мадхав Шрихари Аней[20]
Махамана«С величайшими мыслями» (хинди).
"Махан"=" отлично "и"Манн"=" мысль / сердце ".
Мадан Мохан Малавия[21]
Махатма"Широкая душа" (санскрит).
"Маха"=" отлично "и"Атма"=" душа ".
Махатма Ганди[22]

Джотирао Говиндрао Пхуле[23][24]

Маулана"Наш лорд" (арабский).Абул Калам Азад[25]
Нетаджи«Уважаемый лидер» (хинди).
"Нета" = "лидер" и "джи"= почетное звание.
Субхас Чандра Бос[26][27]
Сардар«Командир» (Персидский).
"Сар"=" голова "и"дар"=" держатель ".
Валлаббхай Патель[28][29]
Шахид и Азам«Великомученик» (Урду).
"Шахид"=" мученик "и"Азам"=" Принципал ".
Бхагат Сингх[30][31]
Удхам Сингх
Чачча
Пандит
"Дядя" (хинди).Джавахарлал Неру[32][33]

Рекомендации

  1. ^ Гайквад, доктор Днянрадж Кашинатх (2016). Махаманав доктор Бхимрао Рамджи Амбедкар (на маратхи). Публикация Рия. п. 138.
  2. ^ «Переименование доктора Амбедкара в современной Индии связано с кастовой ненавистью». В архиве с оригинала 31 марта 2018 г.. Получено 2 апреля 2018.
  3. ^ "Цветочный диск Чампаран в честь Бапу". Телеграф. Получено 2018-03-05.
  4. ^ "Башня Бапу скоро в Бихар Видьяпит - Times of India". Таймс оф Индия. Получено 2018-03-05.
  5. ^ https://www.livehindustan.com/bihar/begusarai/story-the-richness-of-multi-faceted-personality-was-bihar-kesari-shri-babu-2231527.html
  6. ^ https://hindi.news18.com/news/bihar/patna-knows-special-facts-and-quality-of-first-chief-minister-of-bihar-sri-krishna-singh-spl-bramk-1555639. html
  7. ^ «Конгресс - разделенный дом в родном городе Анугра-бабу - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 2018-03-05.
  8. ^ «Мысли о чатур баниа в ашраме Сабармати». Индийский экспресс. 2017-06-14. Получено 2018-03-05.
  9. ^ «3 новых автобусных сарая перед летом». Телеграф. Получено 2018-03-05.
  10. ^ "Бюст мученика поврежден". Телеграф. Получено 2018-03-05.
  11. ^ "ДЖАТИНДРА И НЕЛИ СЕНГУПТА". www.indianpost.com. Получено 2018-03-05.
  12. ^ https://m.prabhasakshi.com//column/bharat-ratna-is-not-only-vishva-ratna-is-baba-saheb
  13. ^ "Хроника жизни Раджендры бабу в домашней галерее". Телеграф. Получено 2018-03-05.
  14. ^ «Бихар С.М. Нитиш Кумар объявляет стипендию для топперов - Times of India». Таймс оф Индия. Получено 2018-03-05.
  15. ^ "'Никаких съемок фильма с противоположным взглядом на Тагора'". 2018-02-20. Получено 2018-03-05.
  16. ^ «Обретение мира на земле Тагора». 2018-03-03. Получено 2018-03-05.
  17. ^ Вандана Сривастава (2017-08-25). "Пандалы Ганеша Утсава, созданные" Локманья "Бал Гангадхар Тилак, исполняется 125 лет: этот ретроспективный рисунок - жемчужина". India.com. Получено 2018-03-05.
  18. ^ «Премьер-министр кланяется Локнаяку Джайпракашу Нараяну в день его рождения». www.narendramodi.in. Получено 2018-03-05.
  19. ^ "В погоне за истиной". Индийский экспресс. 2017-10-12. Получено 2018-03-05.
  20. ^ С. Шабир (2005). История развития образования в Видарбхе, 1882-1923 гг. Северный книжный центр. п. 287.
  21. ^ "156 лет со дня рождения Мадана Мохана Мальвии: 5 важных вещей, которые нужно знать". NDTV.com. Получено 2018-03-05.
  22. ^ Видж, Шивам (20 февраля 2018 г.). «Мнение | Почему Индия так груба с Джастином Трюдо». Вашингтон Пост. ISSN 0190-8286. Получено 2018-03-05.
  23. ^ Индия, Press Trust of; Индия, Press Trust of (2018-03-05). «Отсутствие Манджи будет ощущаться: Кушваха». Индуистский. ISSN 0971-751X. Получено 2018-03-05.
  24. ^ "Кем был Джотирао Пхуле?". Индийский экспресс. 2017-11-28. Получено 2018-03-05.
  25. ^ "Хан Ата Мохаммад Хан - наставник Мулана Азад". www.kashmirmonitor.in. Получено 2018-03-05.
  26. ^ "Книги". Телеграф. Получено 2018-03-05.
  27. ^ "Отрывок:" Индостан Азад Хога, "Саид Нетаджи после авиакатастрофы со смертельным исходом". Квинт. Получено 2018-03-05.
  28. ^ «Статуя Сардара Валлаббхаи Пателя в два раза выше статуи свободы: П. М. Моди». 2018-02-27. Получено 2018-03-05.
  29. ^ "'Статуя Единства будет готова к открытию 31 октября: правительство - Times of India ». Таймс оф Индия. Получено 2018-03-05.
  30. ^ «Это Пенджаб против Харьяны из-за названия аэропорта Чандигарха в честь Шахида Бхагата Сингха». Zee News. 2018-02-27. Получено 2018-03-05.
  31. ^ ""Даже Пак присвоил Бхагату Сингху титул Шахид-и-Азам, но Индия не «- Правительство рассмотрит этот вопрос». TimesNow. Получено 2018-03-05.
  32. ^ Стол, India.com News (14 ноября 2017 г.). "День защиты детей 2017: как день рождения Пандита Джавахарлала Неру стал Бал Дивас". India.com. Получено 2018-03-05.
  33. ^ "Вспоминая Неру". Джамму Кашмир Последние новости | Туризм | Последние новости J&K. 2016-11-14. Получено 2018-03-05.