WikiDer > Joseph Henrietta

Joseph Henrietta
Joseph Henriet bei einem Treffen in Fenis (2014)
Vollständiger Name	Joseph Henrietta
Geboren	13. März1945
Geburtsort	excenex, Aosta
Land	Italien
Party	ALPA (1970-1972) HÖLLE (1972-1976) Lega Nord (1993-2001)
Funktionen
1970-1976	Politischer Führer
1998-2001	Politischer Sekretär
Portal    Politik

Giuseppe (Joseph) Henrietta (Excenex, 13. März1945), auch bekannt als Josef Harriet,^{[Anmerkung 1]} ist ein WaldostanPolitiker und ehemaliger politischer Führer der Mouvament Arpetania, eine politische Bewegung, die während der 70er Jahre strebte die größtmögliche Unabhängigkeit der ethnischen Region an Arpitania. Er hat Bücher und Artikel veröffentlicht, insbesondere auf dem Gebiet der Ethnologie und Historische Linguistik. Sein berühmtes Werk ist das Buch La Lingua Arpitana von 1976, in dem Henriet a koinē für eine standardisierte Arpitanische Sprache schlägt vor.

Kurzlebensübersicht

Joseph Henriet wurde geboren am 13. März1945 als Jüngste einer Familie mit drei Kindern in Excenex, einem Dorf in den Hügeln nahe der Stadt Aosta. Jèpino, wie er liebevoll genannt wurde, wuchs in a . auf römisch katholisch Bauernfamilie, wo neben dem Französisch ein Zimmer Waldostan Vielfalt davon Arpitan als Unterrichtssprache in der Familie. ohne ein Wort Italienisch um zu sprechen, begann er die Grundschulbildung in der örtlichen Dorfschule, woraufhin er - angeregt durch die damaligen Einheimischen Pastor - besuchte die Sekundarschule in chierisch, piemont. Im Alter von 18 Jahren ist sich Henriet bewusst, dass er, wie viele Valdostaner, Italienisch nicht vollständig und natürlich beherrscht, weil dies nicht seine sind Muttersprache ist, aber ein erworbenes dritte Sprache vom italienischen Staat auferlegt (siehe: Italianisierung). Henriet folgte a Bildung zum Lehrer.

Im 1964 fand dort während seines Urlaubs im Italienische Riviera ein Attentat auf sein Leben. Nachdem Henriet sich weigerte, bei einem Raubüberfall auf irische Touristen mit vorgehaltener Waffe mit einer geladenen Pistole mitzuwirken, wurde er einmal mit der Pistole. Diese Kugel sauste an seinem Halswirbel vorbei, verursachte jedoch keinen irreparablen Schaden und hinterließ Henriet wie durch ein Wunder nur mit einer Narbe.

Um die internationale Zusammenarbeit zwischen dem französischsprachigen Raum zu fördern, wurde der begabte 23-jährige Lehrer Henriet in 1968 nominiert von Cesare Dujany, der damalige Bildungsrat in der regionales Leitungsgremium, als Lehrer im Kanton zu arbeiten Jura zu Schweiz. Das hat er akzeptiert und nach einem einjährigen Praktikum hat er sich gemeldet 1969 zurück im Aostatal. Während seiner Laufbahn als Lehrer war er in mehreren Dörfern der Region aktiv Aostatal und Schweiz (die Kantone Jura und Neuchâtel). Während seiner zwei Stationen in der Schweiz studierte er den Kampf der Autonome Bewegung Jurassien der die Gründung eines eigenständigen, vom Kanton getrennten Kantons Jura verfolgte Bern. Henriet kam zu dem Schluss, dass, wenn die autonome Region Valle d'Aosta wirklich frei von externer Regierung sein will, sie sich von der Italienische Republik. Seine Ideen waren zunächst ausdrücklich von der französischsprachigen Minderheit im Aostatal inspiriert, verlagerten später seine Ideologie auf die Arpitan-Sprecher und stützten sich auf die damit verbundene kulturhistorische und sprachliche Grundlage. Das politische Ziel ist dann der Austritt des Aosta-Tals aus der Italienischen Republik, um es dann an die damalige Arpitan-Föderation. In seinen politischen Jahren lernte er den baskischen Schriftsteller und Politiker kennen Federiko Krutwig-Sagredo (1921-1981), mit dem er eine persönliche Freundschaft pflegte. Im kulturellen Bereich hielt er sich zurück 1976 beschäftigt mit Ethnologie, die gemeinsame arpitische Geschichte, Kultur und Sprache, einschließlich der Konstruktion von a koinē für eine standardisierte Arpitan-Sprache.^[1][2]

Politisches Leben

ALPA (1970-1972)

Als der Mouvement Autonomist Jurassics die Gründung eines eigenständigen Kantons Jura anstrebte, arbeitete Henriet mehrere Jahre inet Schweiz als Lehrer, und dann zu Aostatal dort seine politische Mission zu beginnen, die in der Gründung des Action de Libération des Peuples des Alpes (Niederländisch: Befreiungsaktion der Alpenvölker), besser bekannt unter der Abkürzung ALPA.^[3] Das ursprüngliche Ziel der Bewegung war die Abspaltung der Region Aostatal des Italienische Republik und das ethnologische Bestreben, alle Alpenvölker in den traditionellen französischsprachigen Sprachraum um die Mont Blanc in einem Alpenstaat vereint sein.

Als politischer Führer vertrat Henriet die ALPA-Bewegung auf europäischer Ebene auf einem internationalen Kongress in Löwen (Belgien). Auf dieser Konferenz wurden mehrere Bewegungen vertreten, die alle nach größtmöglicher Autonomie der Völker und Regionen Europas, einschließlich der Basken, strebten ETA und die Nordiren IRA, aber auch eine bescheidene Bewegung von Roberto Gremmo, das in 1977 würde das werden Arnassita Piemontaise Bewegung in piemont. Sie diskutierten hier die Neuausrichtung der Europäischen Union, die ihrer Ansicht nach damals zu stark von ihrem wirtschaftlichen Ursprung geprägt war und zu sehr auf Zentralisierung setzt. Auch zwischen den anwesenden Bewegungen wurden Erfahrungen ausgetauscht. Vor allem der Austausch mit Federiko Krutwig-Sagredo würde viel zur Entwicklung von Henriet und seiner Bewegung beitragen. Zu dieser Zeit hatte ALPA keine etablierte ethnische Ideologie und konzentrierte sich hauptsächlich auf die französischsprachige Minderheit im Aostatal.

Da ALPA zunächst die französischsprachige Minderheit in der italienischen Region ins Visier genommen hatte, war der französische Politiker und Präsidentschaftskandidat Guy Heraud seine Hilfe bei dem Versuch, das Aostatal der französischen Nation hinzuzufügen. Als Frankreich 1944 befreit wurde, Charles de Gaulle eher ein ähnliches fruchtloses Projekt. Hérauds Ideen jedoch vergeblich, als ALPA vom internationalen Kongress in Leuven, selbst angeführt von Henriet, zurückkehrte, einen lokalen Kongress für seine Unterstützer in . organisiert hatte gignod. Auf diesem Kongress entstand das Bewusstsein, dass die Menschen im Aostatal aus kulturhistorischen Gründen weder einer französischen noch einer italienischen Ethnie angehören, sondern eine eigene soziokulturelle Identität besitzen, die sie auch mit den anderen Alpenvölkern der Umgebung verbindet der Mont Blanc, dessen Hauptmerkmal die arpitanische Sprache und Kultur ist.^[4] Dadurch ist es entstanden Arpitanismus als kulturelle und politische Bewegung. Die ALPA-Bewegung machte so 1972 Platz für die neue Bewegung HEL. Guy Héraud beaufsichtigte die Entwicklung und beschloss nach einem gemeinsamen Treffen, die Zusammenarbeit und seine französischen Bestrebungen im Aostatal aufzugeben.

HÖLLE (1972-1976)

Die vorgeschlagene Arpitan-Föderation bestehend aus Arpitan-sprechenden Gebieten in der Gegenwart Frankreich, Italien und Schweiz. Modelliert von Henriet in 1972.

Im 1972 der Name der politischen Emanzipationsbewegung wurde geändert in Harpitanya Etnocrateka Waage (HÖLLE). Als Ergebnis einer zentralisierenden und autoritären Politik, mit der in früheren Jahrhunderten die Französisch wurde den nicht-französischsprachigen Gemeinschaften in der Peripherie der Französischer Staat, die Bewohner der Westalpen (einschließlich Valle d'Aosta) galten als Angehörige der französischen Ethnie. Durch das Buch Arpitania von 1971 Henriet widersprach dem mit der Aussage, dass die Einwohner von residents Arpitania gehören zur arpitanischen Ethnie mit ihren gemeinsamen Merkmalen, wie Stammesverwandtschaft, Sprache, Kultur, Geschichte und den daraus abgeleiteten Normen und Werten. HEL strebt eine Abspaltung von Italien und die Errichtung eines freien ethnokratischen Arpitan-Staates an. Die Bewegung soll durch eine neue Arpitan-Standardsprache unterstützt werden (siehe: koinē), die dem Volk eine Alternative zu den politisch aufgezwungenen Italienern und Franzosen bot.^[5] und diente als Instrument, um Gedanken und Konzepte in ihrer eigenen Sprache öffentlich auszudrücken.

Liga Nord (1993-2001)

1993 kehrte Henriet als Mitglied der Lega Nord, ein ItalienischSeparatisten Party im gesamten Norden von Italien wollte sich vom Rest des Landes abspalten und einen eigenständigen Bundesstaat gründen Padania wild zu machen. Henriet wurde Vorsitzender des Ligue Valdotaine, der Valdostan-Zweig der Partei. Die Ligue Valdotaine bekam vom Politiker Umberto Bossia mit der Freiheit, wieder am Projekt für einen Cisalpijns zu arbeiten Arpitania, das dann mit Padania als Staat oder Region zusammenarbeiten würde. Eine transalpine Zusammenarbeit mit dem with Ligue Savoisienne, ein Französisch Separatistenbewegung aus dem nahegelegenen Arpitan-sprechenden Gebiet Wirsing. Der Vorsitzende der Savoyer Partei Patrice Abeille war interessiert, wagte aber eine Zusammenarbeit mit dem Ligue Valdotaine Dem stimmte er jedoch nicht zu, denn er wollte seine Partei nicht durch ein gemeinsames Projekt an den Ruf der populistischen Lega Nord binden.^[6]

Bei der 1996 Parlamentswahl in Italien Italian Henriet kandidierte im Namen der Lega Nord in Valle d'Aosta, wo er 9,67 % der Stimmen erhielt. Dies erwies sich als nicht genug, um Valle d'Aosta in der Senat. Unter dem Decknamen Lega Nord - Val d'Aohta Waage (Nordliga - Valle d'Aosta unabhängig) gewann die Party während der 1998 Regionalwahlen in Valle d'Aosta nur 3,39% der Stimmen, woraufhin Henriet innerhalb der Partei als Vorsitzender zurücktrat und als politischer Sekretär weitermachte.

Als Dankeschön für die geleistete Arbeit des zurückgetretenen Vorsitzenden Henriet am 4. Juli 1999 Saint-Pierre ein Fußballspiel zwischen den Fußballmannschaften von Arpitania und die Starken Padania, die später mehrfache Weltmeister für Teams werden sollten, die nicht Mitglieder der FIFA. Darunter auch der Profifußballer Pascal Dupraz auf der Seite von Arpitan gelang es Arpitania jedoch, das Spiel mit 2:1 zu gewinnen. Nach dem Spiel erhielt jeder Spieler eine Bronzemedaille, auf der eine sich drehende Sonne der salassi abgebildet wurde. 2001 trat Henriet als politischer Sekretär zurück. Seitdem ist Henriet der Manager von Arpitanism geblieben.^[7]

Politischer Aktivismus

Im August 2019 startete Henriet die Idee von a Movimento 27 C, eine politische Bewegung, die das Aostatal zum siebenundzwanzigsten werden will Kanton beitreten Schweizerische Eidgenossenschaft.

Opposition

Seine Auffassung von regionaler Französisierung, Italianisierung und Staatsform sowie die von ihm angesprochenen Themen veranlassten politische Gegner dazu, Henriet als "nazi-maoistischen" Politiker vorzuwerfen. Um zu zeigen, dass Arpitan keine veraltete Sprache der Vergangenheit ist, wurden einige Texte von Henriet aus einem zufälligen populären Buch übersetzt, in diesem Fall dem Kleines rotes Buch von 1964 von Mao Zedong. Zum Beispiel übersetzte er einfach zwei bekannte Passagen ins Das du vegnon les idò jeuste? (Woher kommen die richtigen Ideen?) und de la prateka (Über die Praxis). Auf dem Cover von Henriets Buch Harpitania von 1971, enthalten ein Kreuz mit einem Kreis.^[8] Dies wurde von politischen Gegnern falsch interpretiert und verwendet, um Henriet mit rechtsextremen Gruppen zu identifizieren. Diese subjektiven Wahrnehmungen wurden von politischen Gegnern genutzt, um ein schlechtes Licht auf die Arpitan-Bewegung zu werfen, um die traditionellen Parteien zu schützen.

Unter anderem stellten sich die regionalistischen oder autonomistischen politischen Parteien systematisch gegen die Arpitan-Bewegung. Das Union Valdotaine konzentriert sich auf die französischsprachige Minderheit im Aostatal, da sie die Autonomie und die regionale Identität und Kultur verteidigt. Sie sahen nichts im Reformismus und im Kampf gegen die Staatsform, von der damals vor allem die französisch und italienisierte Elite in der Region Valle d'Aosta. Ein weiteres Gegenargument ist der hypothetische Verlust des gegenwärtigen autonomen Status der Region. Aufgrund der Präsenz der französischen Sprache in der italienischen Region wurde Valle d'Aosta nach dem Zweiten Weltkrieg von Frankreich beansprucht. Um die Region für Italien zu erhalten, erhielt Valle d'Aosta a autonomer Status der Italienischen Republik. Um der Italianisierung zu widerstehen (aus Angst, dass sie zum Verlust des Autonomiestatus führen könnte), argumentieren die regionalistischen und autonomistischen Parteien, dass es künstlich Die Aufrechterhaltung des Französischen hat Priorität und daher ist in der Verwaltung kein Platz für die Muttersprache Arpitan. Der Italiener staatsnationalistisch Parteien widersetzten sich auch Henriets Gedanken, hauptsächlich weil sie seine separatistischen Ideen für eine arpitanische Nation für die italienische Einheit höchst unerwünscht ansahen.

Auf der anderen Seite genießen Henriets Ideen vor allem Sympathie im Netzwerk von Arpitanisten, Linksnationalisten, Separatisten und alterglobalisten. Der französische Autor Marc Augier erlaubte sich, seinen Roman zu schreiben La République du Mont Blanc ab 1982 auch von einigen Ideen Henriets und der Arpitan-Bewegung der 1970er Jahre beeinflusst.

Arbeit im Allgemeinen

Sarazenen

Bücher über die Sarazenen.^[9]

koinē

Arpitan wurde in mehreren Varianten gesprochen, und um diese vom Aussterben bedrohte Sprache vor dem Aussterben zu bewahren, erfand Henriet sie in 1976 müssen Sie ein Standard-Arpitan-Formular erstellen, damit es Standardsprache in Arpitania als Alternative zum Französisch oder könnte Italienisch zu einer modernen, vollwertigen Sprache entwickeln. Für die Entwicklung einer einheitlichen Standardsprache innerhalb der Dialektkontinuum, Henriet hat bei der Dialektauswahl eine Varietät aus der Gegend von de genommen Montjovet (Valle d'Aosta) als Ausgangspunkt, eine Sorte, die nach schweizerisch Linguist Hans-Erich Keller war am konservativsten und daher weniger von Französisch oder Italienisch beeinflusst. Um diese Standardsprache schriftlich darzustellen, wählte Henriet eine phonologische Schreibweise mit den Symbolen der Lateinisches Alphabet, hatte aber absichtlich nicht immer den gleichen Wert wie im französischen oder italienischen Alphabet. Innovativ in dieser Schreibweise war zum Beispiel die stimmloser velarer Plosiv [k] wurde mit a . geschrieben k, und der stimmloser postalveolärer Frikativ [ʃ] mit dem Buchstaben X wurde angezeigt. Henriets Arbeit für eine Standardform, das sogenannte koinē, trug den Titel La Lingua Arpitana (Die Arpitan-Sprache), und wurde 1976 veröffentlicht. Henriets Werk, oder einfach Henriets Idee einer Arpitan-Standardform, wurde jedoch nie von Politik oder Behörden als Unterrichts- und Verwaltungssprache in Aostatal, noch in den anderen Regionen, in denen Arpitan-Varietäten gesprochen werden. Die folgende Tabelle zeigt die Arpitan-Transkription von Henriets koinē mit den entsprechenden Lauten.

Hauptpublikationen