WikiDer > Däumling
Däumling | ||||
Der kleine Daumen und der Riese (Abbildung Gustave Dore), 1862. | ||||
| Autor | Charles Perrault | |||
| Originaler Titel | Le Petit Poucet | |||
| Ursprünglich gebündelt in | Märchen von Mutter Gans | |||
| Ausgabedatum | 1697 | |||
| Land | Frankreich | |||
| Sprache | Französisch | |||
| Genre | Märchen | |||
| Gebündelt in | Tabarts Sammlung beliebter Geschichten für den Kindergarten | |||
| ||||
Däumling ist der Protagonist in mehreren international reisenden Märchen über einen kleinen Jungen "so groß wie einer" Daumen".
Der kleine Daumen und der Riese
Das Märchen
Der kleine Daumen und seine Brüder werden von seinen Eltern im Wald zurückgelassen, weil sie nicht genug zu essen haben. Zunächst gelingt es ihm, mit Hilfe weißer Steine, die Little Thumb hinter sich gelassen hat, den Weg nach Hause zu finden.
Als sie zum zweiten Mal zurückgelassen werden, konnte Little Thumb keine Steine und Blätter als Notlösung sammeln Semmelbrösel hinter. Sie werden von den Vögeln gefressen.
Wenn sie das Haus des menschenfressenden Mannes durchsuchen, Riese Unterwegs tauscht Little Thumb die Hüte seiner Brüder gegen die Kronen der schlafenden Töchter des Riesen, woraufhin der Riese seine eigenen Kinder tötet.
Der Riese will sich an Little Thumb rächen, aber während ihrer Flucht hat er die Sieben-Meilen-Stiefel vom Riesen gestohlen. Damit können sieben Meilen Schritte am Stück zurückgelegt werden, damit der Riese sie nicht mehr überholen kann. Als sie endlich nach Hause kommen, stellt sich heraus, dass er auch die Schätze des Riesen mitgenommen hat.
Versionen
Das Märchen vom kleinen Daumen und dem Riesen (AT 327B, 'Der Zwerg und der Riese' wurde in ganz Europa und weit darüber hinaus aufgenommen, auch in Lateinamerika und Indonesien. Thematisch ist das Märchen dem von . sehr ähnlich Hänsel und Gretel: Die Kinder werden vertrieben und drohen, von einer Hexe oder einem Riesen gefressen zu werden. Den charakteristischen Unterschied bildet das Motiv des Tauschens der Kleidungsstücke. Dieses Motiv kommt bereits in . vor Euripides im fünften Jahrhundert v.
Besonders beliebt ist das Märchen vom kleinen Daumen und dem Riesen durch die Verbreitung von Kindermärchenbüchern. 's Illustrationen Gustave Dore haben dazu beigetragen.
Der kleine Daumen und der Riese wurde unter anderem aufgenommen von Charles Perrault in seinem Märchen von Mutter Gans von 1697.
In der niederländischen Übersetzung handelt es sich um einen Riesen/Menschenfresser, der Originaltext spricht von a Oger, ein menschenfressendes Monster.[1]
In den Märchenparks De Efteling in Kaatsheuvel und Märchenhaftes Wunderland in Enkhuizen wird das Märchen vom kleinen Daumen und dem Riesen dargestellt.
Das Märchen ist oft auf dem Brüder Grimm zugeschrieben, aber ihre Märchen Daumen hoch (KHM37) und Daumen hoch in die Welt (KHM45) aus Kinder- und Hausmärchen andere Abenteuer beschreiben.
Daumen hoch in die Welt
Das Märchen
Ein kinderloses Paar bekommt schließlich einen kleinen Jungen, der nur daumengroß ist und nicht weiter wächst. Er wird ein sehr geschickter kleiner Junge, der seinem Vater bei seiner Arbeit hilft. Einmal führt er ein Pferd und eine Kutsche in den Wald und der kleine Daumen sitzt im Ohr des Pferdes und gibt seine Befehle. Zwei Männer sehen ihn. Sie fragen seinen Vater, ob er Little Thumb verkaufen möchte. Sie wollen ihn für Geld auf Märkten zeigen. Auf Anraten von Klein Duimpje verkauft der Vater schließlich seinen Sohn.
Er reist am Rand eines der Männer. In dem Moment, in dem er auf die Toilette muss, legen die Männer Little Thumb auf den Boden. Er verschwindet in einem Mauseloch und lässt die Männer allein weiter. Kurz darauf trifft er auf zwei Diebe, die dem Pastor Geld stehlen wollen. Der kleine Daumen sagt, dass er ihnen helfen kann. Durch seine kleine Statur kommt er überall rein. Als sie sich in das Haus des Pastors eingeschlichen haben, legt Little Thumb eine laute Stimme auf. Er fragt, ob sie alles wollen, was in der Schatzkammer ist. Die Haushälterin wacht auf und die Diebe fliehen.
Der kleine Daumen schläft im Stroh. Am nächsten Tag füttert die Haushälterin das Stroh mit dem kleinen Daumen drin an die Kuh. Er landet in einem der Mägen der Kuh. Er schreit, dass nicht mehr Stroh im Magen sein soll. Das hört die Haushälterin. Sie warnt den Pastor. Wer denkt, dass es einen Bösen gibt Geist ist in die Kuh gekommen und töte die Kuh. Der Magen, in dem sich Little Thumb befindet, wird auf den Misthaufen geworfen. Gerade als Little Thumb aus dem Magen kriechen will, wird es von einem Wolf gefressen. Aus dem Bauch heraus weist er dem Wolf den Weg zu seinem Elternhaus. Es steht ein großer Vorrat an Speisen bereit. Der Wolf frisst herum und kommt nicht aus der Speisekammer. Der kleine Daumen schreit, woraufhin seine Eltern kommen und den Wolf töten.
Versionen
Hier beschrieben Märchen van Klein Duimpje ist bekannt als Daumen hoch (KHM37) und Daumen hoch in die Welt (KHM45) aus dem Kinder- und Hausmärchen. In der wissenschaftlichen Volksmärchenforschung ist es bekannt als AT 700, 'Tom Daumen'.
Das Verweilen in einem der Kuhmägen ist ein zentrales und beliebtes Motiv in den vielen Varianten dieses Märchens. Es ist in ganz Europa und weit darüber hinaus bekannt. Die älteste literarische Erwähnung in England findet sich in R. Scot: 'Discoverie [sic] of Witchcraft' von 1584. Der Protagonist dort heißt Tom Thumb. In den Niederlanden wurde das Märchen mehr als fünfundzwanzigmal, in Flandern mehr als fünfzehnmal aufgezeichnet. In beiden Ländern zirkulierte im neunzehnten Jahrhundert Kinderbilder mit dem thema.
Eine der bekannteren niederländischen Versionen dieser Geschichte von Klein Duimpje wurde von Herman Korteling (1898-1994) geschrieben. Korteling hatte es aus der mündliche Tradition von seiner Großtante gehört und das Märchen 1954 in Deventer. Es geht um „Klein Duumken“, der in einem der Mägen einer Kuh landet.[2] Dieses „Deventer“-Märchen von Klein Duimpje wurde später von den Märchenexperten Tjaard W.R. Hahn[3] und Ruben Koman.[4]
Interpretationen
Das Märchen vom kleinen Daumen wurde oft symbolisch interpretiert. Zum Beispiel sah P. Saintyves in den Abenteuern von Little Thumb das Ergebnis des Initiationsritus. In dem psychoanalytisch Literatur wird zum kleinen Daumen als Phallussymbol gesehen.
Der Märchenstoff wurde humorvoll in die amerikanische eingearbeitet Kinderfilm Tom Thumb von G. Pal aus dem Jahr 1958. Eine der Hauptrollen wurde gespielt von Peter Verkäufer.[5]
Siehe auch
- Ma Mere l'Oye
- Däumelinchen (auch so klein wie a Daumen und in Shrek 2 (2004) Little Thumbs Freundin)
- Das japanische Märchen über Issun Boshi, was als kleiner Daumen übersetzt werden kann. Er kämpft gegen oni, das in einigen Übersetzungen mit Oger übersetzt wird.
- Kichererbse (so klein wie eine Kichererbse)
- untere Tür
- kleiner Finger (so klein wie a kleiner Finger)
- Fingerfee
Nüsse
|
| Originalwerke von oder zu diesem Thema finden Sie auf der Seite Däumling auf Wikisource. |
| Siehe die Kategorie Däumling von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema. |