WikiDer > Список сайтов в Цзинане - Википедия
Ниже приводится список сайтов в Цзинане. Он содержит объекты природного, культурного, экономического, политического или исторического значения в городе Цзинань, Шаньдун, Китай. Географическая зона, включенная в этот список, включает не только городскую территорию собственно Цзинань, но и все уезды (включая город уездного уровня Чжанцю) и районы, находящиеся под управлением города Цзинань.
Спрингс

Самые известные источники в Цзинане включены в список «семьдесят два знаменитых источника» (Китайский: 七十二名泉; пиньинь: Цишиèr Míng Quán). Этот список ведется и обновляется со времен Джин, Мин, и Цин династии. Следующие сайты входят в текущий список (Китайский: 新七十二名泉; пиньинь: Синь Цишиèr Míng Quán) из 72 известных источников:
- Источник Баоту (Китайский: 趵突泉; пиньинь: BàoТу Quán, также "Jet Spring" или "Spurting Spring", к западу от центра города, 36 ° 39'38,52 ″ с.ш. 117 ° 0′33,84 ″ в.д. / 36.6607000 ° с.ш.117.0094000 ° в.)
- Jinxian Spring (Китайский: 金线泉; пиньинь: ДжинСиань Quán, в Источник Баоту Парк)
- Источник Хуанхуа (Китайский: 皇华泉; пиньинь: Хуангхуа Quán, в Источник Баоту Парк)
- Люсюй Спринг (Китайский: 柳絮泉; пиньинь: Liŭxù Quán, в Источник Баоту Парк)
- Вониу Спринг (Китайский: 卧牛泉; пиньинь: Wòniú Quán, буквально «лежачий родник», в Источник Баоту Парк)
- Источник Шую (Китайский: 漱玉泉; пиньинь: Шойù Quán, в Источник Баоту Парк)
- Источник Мапао (Китайский: 马跑泉; пиньинь: Mǎпао Quán, в Источник Баоту Парк)
- Wuyou Spring (Китайский: 无忧泉; пиньинь: Wúты Quán, буквально «беззаботная весна», в Источник Баоту Парк)
- Источник Шиван (Китайский: 石湾泉; пиньинь: ШиВан Quán, в Источник Баоту Парк)
- Жанлу Весна (Китайский: 湛露泉; пиньинь: Жанlù Quán, в Источник Баоту Парк)
- Manjing Spring (Китайский: 满井泉; пиньинь: MǎnJng Quán, в Источник Баоту Парк)
- Весна Дэнчжоу (Китайский: 登州泉; пиньинь: Dēngчжу Quán, в Источник Баоту Парк)
- Источник Дукан (Китайский: 杜康泉; пиньинь: DùКан Quán, в Источник Баоту Парк)
- Источник Ваншуй (Китайский: 望水泉; пиньинь: Ваншу Quán, в Источник Баоту Парк)
- Жемчужный источник (Китайский: 珍珠泉; пиньинь: Женчжу Quán, тезка весеннего ансамбля, в центре города, 36 ° 40′1,6 ″ с.ш. 117 ° 1′8 ″ в.д. / 36.667111 ° с.ш.117.01889 ° в.)
- Sanshui Spring (Китайский: 散水泉; пиньинь: Sǎnшу Quán, в Жемчужный источник группа)
- Ручей Павильон Весна (Китайский: 溪亭泉; пиньинь: Ситон Quán, в Жемчужный источник группа)
- Чу Спринг (Китайский: 濋泉; пиньинь: Чо Quán, в Жемчужный источник группа)
- Чжоин Весна (Китайский: 濯缨泉; пиньинь: Zhuóинь Quán, также известный как Дворцовый бассейн, Китайский: 王府池子; пиньинь: Ванfŭ Чиzǐ, 36 ° 40′2,20 ″ с.ш. 117 ° 1′3,87 ″ в.д. / 36.6672778 ° с.ш.117.0177417 ° в.)
- Нефритовый кольцевой источник (Китайский: 玉环泉; пиньинь: YUХуан Quán, на улице Шэнфуцянь, в историческом центре города)
- Кувшинка Весна (Китайский: 芙蓉泉; пиньинь: FúRóng Quán, адрес: улица Водяная лилия, 69, г. Китайский: 芙蓉街; пиньинь: FúRóng Jiē, в историческом центре города)
- Весна Шуньцзин (Китайский: 舜井泉; пиньинь: ShùnJng Quán, на улице Шуньцзин)
- Источник летающего дракона (Китайский: 腾蛟泉; пиньинь: Téngцзяо Quán, в северном конце Wangfu Chizi Road)
- Весна двойной верности (Китайский: 双忠泉; пиньинь: ШуангЧжун Quán, на улице Шуанчжунци)
- Весна Черного Тигра (Китайский: 黑虎泉; пиньинь: Хэи Hǔ Quán, на южном рву, 36 ° 39′43,8 ″ с.ш. 117 ° 1′38 ″ в.д. / 36.662167 ° с.ш.117.02722 ° в.)
- Пипа Весна (Китайский: 琵琶泉; пиньинь: Число Пипа Quán, рядом с южным рвом в парке Хуанчэн, 36 ° 39'43,57 ″ с.ш. 117 ° 1′34,43 ″ в.д. / 36.6621028 ° с.ш.117.0262306 ° в.)
- Источник Манао (Китайский: 玛瑙泉; пиньинь: Mǎнет Quán, к югу от Павильона Освобождения в парке Хуанчэн)
- Весна Сотни Скал (Китайский: 白石泉; пиньинь: Байши Quán, у подножия Павильона Освобождения в парке Хуанчэн)
- Девять женщин Весна (Китайский: 九女泉; пиньинь: Jin Quán, у подножия Павильона Освобождения в парке Хуанчэн)
- Пул пяти драконов (Китайский: 五龙潭; пиньинь: Wǔ Длинный Тан, тезка родниковой группы, к западу от центра города, 36 ° 39'54,36 ″ с.ш. 117 ° 0′30.96 ″ в.д. / 36.6651000 ° с. Ш. 117.0086000 ° в.)
- Гу Вэнь Спринг (Китайский: 古温泉; пиньинь: Gŭ Вен Quán, в Пул пяти драконов весенняя группа)
- Xianqing Spring (Китайский: 贤清泉; пиньинь: Сианьцинг Quán, в Пул пяти драконов весенняя группа)
- Источник Тяньцзин (Китайский: 天镜泉; пиньинь: Тианцзинь Quán, в Пул пяти драконов весенняя группа)
- Юэя Весна (Китайский: 月牙泉; пиньинь: Юэя Quán, в Пул пяти драконов весенняя группа)
- Ximizhi Spring (Китайский: 西蜜脂泉; пиньинь: Симичжи Quán, в Пул пяти драконов весенняя группа)
- Источник Гуаньцзяти (Китайский: 官家泉; пиньинь: Гуанджиа Quán, в Пул пяти драконов весенняя группа)
- Источник Хуэйма (Китайский: 回马泉; пиньинь: Хуимǎ Quán, в Пул пяти драконов весенняя группа)
- Источник Цюси (Китайский: 虬溪泉; пиньинь: Qiúxī Quán, в Пул пяти драконов весенняя группа)
- Нефритовый источник (Китайский: 玉泉; пиньинь: YU Quán, в Пул пяти драконов весенняя группа)
- Лиан Спринг (Китайский: 濂泉; пиньинь: Лиан Quán, в Пул пяти драконов весенняя группа)
- Хуа Спринг (Китайский: 华泉; пиньинь: Хуа Quán, у подножия Хуа Хилл,36 ° 43′28.02 ″ с.ш. 117 ° 3′51,37 ″ в.д. / 36.7244500 ° с.ш.117.0642694 ° в.)
- Источник Цзяншуй (Китайский: 浆水泉; пиньинь: Цзяншу Quán, в весенней деревне Цзяншуй)
- Чернильный камень (Китайский: 砚池泉; пиньинь: Янчи Quán, у подножия горы Янчи, Округ Яоцзя)
- Ganlu Spring (Китайский: 甘露泉; пиньинь: Ганlù Quán; горит «Весна сладкой росы», на месте храма Кайюань, гора Фохуэй)
- Linji Spring (Китайский: 林汲泉; пиньинь: Линjí Quán, в районе Пещеры Дракона)
- Doumu Spring (Китайский: 斗母泉; пиньинь: Dòuмŭ Quán, в деревне Домуцюань)
- Бассейн Wuying (Китайский: 无影潭; пиньинь: Wúмолодой Тан, буквально «Бассейн без тени», улица Уиншань, Район Тяньцяо)
- Бай Весна (Китайский: 白泉; пиньинь: Бай Quánв деревне Чжифан, Wangsheren County)
- Йонг Спринг (Китайский: 涌泉; пиньинь: Yng Quán, в национальном лесном парке Любу)
- Куджу Спринг (Китайский: 苦苣泉; пиньинь: Kŭjù Quán, в долине Юаньхун, Уезд Любу)
- Летние каникулы Весна (Китайский: 避暑泉; пиньинь: Бишо Quán, в долине Юаньхун, Уезд Любу)
- Вт Весна (Китайский: 突泉; пиньинь: Ту Quán, в селе Ту Весенний, Уезд Любу)
- Нию Весна (Китайский: 泥淤泉; пиньинь: Нетюу Quánв весенней деревне Нию, Уезд Любу)
- Великая весна (Китайский: 大泉; пиньинь: Да Quán, в деревне Цзиньсючуань)
- Священный источник воды (Китайский: 圣水泉; пиньинь: Шенгшу Quán, в Долина красных листьев)
- Источник Дуаньхуа (Китайский: 缎华泉; пиньинь: Дуанхуа Quán, в "Парке обычаев меньшинств у пагоды Цзюдин")
- Источник Нефритовой реки (Китайский: 玉河泉; пиньинь: YUон Quán, ранее "Источник Юкэ", в деревне Юхэцюань, Licheng District)
- Источник Баймай (Китайский: 百脉泉; пиньинь: Bǎi Маи Quán, тезка весеннего коллектива, 36 ° 43′1,73 ″ с.ш. 117 ° 31′57.96 ″ в.д. / 36,7171472 ° с.ш.117,5327667 ° в.)
- Исток Маван (Китайский: 东麻湾泉; пиньинь: DngмаВан Quán, в Баймай Спрингс Парк)
- West Mawan Spring (Китайский: 西麻湾泉; пиньинь: СимаВан Quánна улице Хуэцюань, Город Чжанцю)
- Мо Спринг (Китайский: 墨泉; пиньинь: Mò Quán, в Баймай Спрингс Парк)
- Цветение сливы Весна (Китайский: 梅花泉; пиньинь: Méiхуа Quán, в Баймай Спрингс Парк)
- Весна Цзинмин (Китайский: 净明泉; пиньинь: Jìngмин Quán, также называемый источником Миншоу, в Город Чжанцю)
- Ряса Весна (Китайский: 袈裟泉; пиньинь: Джиаша Quán, также называемый источником Дугу, на Храм Линъянь)
- Источник Чжуоси (Китайский: 卓锡泉; пиньинь: Zhuóxī Quán, на Храм Линъянь)
- Qingling Spring (Китайский: 清泠泉; пиньинь: Цинлежать Quán, на горе Вуфэн)
- Источник Танбао (Китайский: 檀抱泉; пиньинь: Танbào Quán, на Храм Линъянь)
- Сяолу Весна (Китайский: 晓露泉; пиньинь: Xiǎolù Quán, в Чанцинский район)
- Пруд Хунфань (Китайский: 洪范池; пиньинь: Hóng Поклонник Чи, тезка весеннего коллектива, в Уезд Пинъинь, 36 ° 5′57.12 ″ с.ш. 116 ° 16′54,66 ″ в.д. / 36.0992000 ° с. Ш. 116.2818500 ° в.)
- Академия Весна (Китайский: 书院泉; пиньинь: Шуюань Quán, также называемый «Источник Дунлю», деревня прудов Хунфань, Уезд Пинъинь)
- Ху Спринг (Китайский: 扈泉; пиньинь: Hù Quán, ниже северного обрыва горы Цуйшань, Уезд Пинъинь)
- Источник средств к существованию (Китайский: 日月泉; пиньинь: Риюэ Quánна горе Юньцуй, Уезд Пинъинь)
Не входят в «Семьдесят два знаменитых источника»:
- Весна Пяти Лотосов (Китайский: 五莲泉; пиньинь: Wǔ Лиан Quán, на южном рву, 36 ° 39′43,75 ″ с.ш. 117 ° 1′30.94 ″ в.д. / 36.6621528 ° с.ш.117.0252611 ° в.)
Холмы

- Бао Хилл (Китайский: 鲍山; пиньинь: Bào Шан)
- Пять вершин горы (Китайский: 五峰山; пиньинь: Wŭ Fēng Шан)
- Холм героев (Китайский: 英雄山; пиньинь: Инь Xióng Шан, 36 ° 38′30,69 ″ с.ш. 116 ° 59′46.08 ″ в.д. / 36,6418583 ° с. Ш. 116,9961333 ° в.)
- Гора Тысячи Будд (Китайский: 千佛山; пиньинь: Цянь Fó Шан, 36 ° 38′43 ″ с.ш. 117 ° 01′37 ″ в.д. / 36,64528 ° с.ш.117,02694 ° в.)
- Цинлун Хилл (Китайский: 青龙山; пиньинь: Циндлинный Шан, 36 ° 37′23,67 ″ с.ш. 116 ° 57′46,12 ″ в.д. / 36,6232417 ° с. Ш. 116,9628111 ° в.)
Девять уединенных холмов
«Девять одиноких холмов» (Китайский: 九座 孤山; пиньинь: Ji Zuòгу Шан) представляют собой группу небольших одиноких холмов в долине Хуанхэ в пределах и к северу от города Цзинань, известных своей живописной красотой:
- Хуа Хилл (Китайский: 华山; пиньинь: Хуа Шан, буквально "Цветочная гора", 36 ° 43′42.96 ″ с.ш. 117 ° 3′49,86 ″ в.д. / 36,7286000 ° с. Ш. 117,0638500 ° в.)
- Woniu Hill (Китайский: 卧牛山; пиньинь: Wòniú Шан, буквально "холм лежащей коровы", 36 ° 44′32,24 ″ с.ш. 117 ° 5′7,74 ″ в.д. / 36.7422889 ° с.ш.117.0854833 ° в.)
- Que Hill (Китайский: 鹊山; пиньинь: Què Шан, буквально "Сороковая горка", 36 ° 44′20,40 ″ с.ш. 117 ° 0′2,88 ″ в.д. / 36.7390000 ° с.ш.117.0008000 ° в.)
- Бяо Хилл (Китайский: 标山; пиньинь: Биао Шан, "Лэндмарк Хилл", 36 ° 41′47,76 ″ с.ш. 116 ° 59'49,56 ″ в.д. / 36.6966000 ° с. Ш. 116.9971000 ° в.)
- Fenghuang Hill (Китайский: 凤凰山; пиньинь: Fèngхуан Шан, Фэнхуан это "китайский феникс", 36 ° 41′47,19 ″ с.ш. 116 ° 59′49,90 ″ в.д. / 36.6964417 ° с.ш.116.9971944 ° в.)
- Северный Маан Хилл (Китайский: 北马鞍山; пиньинь: Bĕi Mǎан Шан, буквально "Северная подкова гора", 36 ° 42′3,45 ″ с.ш. 116 ° 57′52.06 ″ в.д. / 36.7009583 ° с. Ш. 116.9644611 ° в.)
- Су Хилл (Китайский: 粟山; пиньинь: Sù Шан, буквально "Грейн Хилл",36 ° 42′1.97 ″ с.ш. 116 ° 57′18,81 ″ в.д. / 36.7005472 ° с. Ш. 116.9552250 ° в.)
- Куанг Хилл (Китайский: 匡山; пиньинь: Kuāng Шан, буквально "Баскет-Хилл", 36 ° 41′10 ″ с.ш. 116 ° 56′33 ″ в.д. / 36,68611 ° с. Ш. 116,94250 ° в.)
- Яо Хилл (Китайский: 药山; пиньинь: Яо Шан, буквально «Медицина Хилл», 36 ° 42′44,17 ″ с.ш. 116 ° 57′32,59 ″ в.д. / 36.7122694 ° с.ш.116.9590528 ° в.)
Реки, ручьи и озера
- Желтая река (Китайский: 黃河; пиньинь: Хуанг Он)
- Daming Lake (Китайский: 大明湖; пиньинь: Да Míng Hú, 36 ° 40′29,46 ″ с.ш. 117 ° 1′3,18 ″ в.д. / 36.6748500 ° с.ш.117.0175500 ° в.)
- Белое Облачное озеро (Китайский: 白云湖; пиньинь: Бай Юн Húв городе Чжанцю, 36 ° 51′19,13 ″ с.ш. 117 ° 23′17.01 ″ в.д. / 36,8553139 ° с.ш.117,3880583 ° в.)
- Река Сяоцин (Китайский: 小清河; пиньинь: Xiǎoцинг Он)
- Река Луо (Китайский: 泺河; пиньинь: Luò Он)
- Пруд Сотни Цветов (Китайский: 百花洲; пиньинь: Bǎiхуа Чжу, 36 ° 40′15.20 ″ с.ш. 117 ° 1′6,67 ″ в.д. / 36.6708889 ° с.ш.117.0185194 ° в.)
- Цзинань Восточное озеро (Китайский: 济南东湖; пиньинь: Jǐnán Dnghú, 36 ° 40′34,44 ″ с.ш. 117 ° 2′0,18 ″ в.д. / 36,6762333 ° с.ш.117,0333833 ° в.)
Парки и заповедники
- Парк Хуанг Тай Китайский: 黄台公园; пиньинь: Хуанг Тай Гонг Юань)
- Парк Цзинань Байхуа (Китайский: 济南市百花公园; пиньинь: Jǐnán Ши Bǎi Хуа Гонг Юань, 36 ° 40′31.30 ″ с.ш. 117 ° 3′48.96 ″ в.д. / 36,6753611 ° с.ш.117,0636000 ° в.)
- Ботанический сад Цзинань (Китайский: 济南植物园; пиньинь: Jǐnán Чжиwù Юань, 36 ° 38′46.91 ″ с.ш. 117 ° 0′55.20 ″ в.д. / 36,6463639 ° с.ш.117,0153333 ° в.)
- Зоопарк Цзинань (Китайский: 济南动物园; пиньинь: Jǐnán Dòngwù Юань, 36 ° 42′4,97 ″ с.ш. 116 ° 58′55.29 ″ в.д. / 36.7013806 ° с.ш.116.9820250 ° в.)
- Цзинань Живописный район Желтой реки в сотне миль (Китайский: 济南百里黄河风景区; пиньинь: Jǐnán Bǎilǐ Хуанге Fēngjǐngqū, 36 ° 43′56,83 ″ с.ш. 116 ° 57′28,5 ″ в.д. / 36,7324528 ° с.ш.116,957917 ° в.)
- Живописный район Храма трех чиновников (Китайский: 三官庙景区; пиньинь: Сангуанmiào Jngqū, 36 ° 43′19,31 ″ с.ш. 117 ° 01'27,35 ″ в.д. / 36.7220306 ° с.ш.117.0242639 ° в.)
- Лесной парк Желтой реки (Китайский: 黄河森林公园; пиньинь: Хуангон Сен Лин Гонг Юань, 36 ° 43′44.01 ″ с.ш. 116 ° 59'27,53 ″ в.д. / 36.7288917 ° с.ш. 116.9909806 ° в.)
- Долина красных листьев (Китайский: 红叶谷; пиньинь: Hóng Вы Gŭ, 36 ° 29′1,86 ″ с.ш. 117 ° 9'46,62 ″ в.д. / 36,4838500 ° с.ш.117,1629500 ° в.)
- Лесной парк Coiling Dragon Hill (Китайский: 蟠龙山森林公园; пиньинь: Сковорода Длинныйшан Сен Лин Гонг Юань)
- Национальный лесной парк Яосян (Китайский: 药乡国家森林公园; пиньинь: Яо Xiāng Гуо Джиа Сен Лин Гонг Юань)
- Живописный район каньона Waterscreen (Китайский: 水帘峡风景区; пиньинь: Shuǐ Лиан Сиа Fēng Jng Qū)
- Цзинань Тан Король Лесной парк Пинъюань (Китайский: 济南唐王平原森林公园; пиньинь: Jǐnán Тан Ван Пинг Юань Сен Лин Гонг Юань)
- Живописный район холма Чжуфэн (Китайский: 朱凤山 旅游 风景区; пиньинь: Чжу Fèng Шан Lǚ Ты Fēng Jng Qū)
Музеи и библиотеки
- Шаньдунский провинциальный музей (Китайский: 山东省博物馆; пиньинь: Шанdng Шэн BówùGuǎn, 36 ° 38′41,28 ″ с.ш. 117 ° 1′49.08 ″ в.д. / 36.6448000 ° с.ш.117.0303000 ° в.)
- Городской музей Цзинань (Китайский: 济南市博物馆; пиньинь: Jǐnán Ши BówùGuǎn, адрес: Jing Shiyi Road No. 30, Китайский: 经十一路30号; пиньинь: Jīng Шийи Lù 30 хао, 36 ° 38′41,79 ″ с.ш. 117 ° 1′14.93 ″ в.д. / 36.6449417 ° с.ш.117.0208139 ° в.)
- Шаньдунский музей науки и техники (Китайский: 山东省科技馆; пиньинь: Шанdng Шэн Kē Джи Guǎn)
- Шаньдунская провинциальная библиотека (Китайский: 山东省图书馆; пиньинь: Шанdng Шэн ВтшуGuǎn)
- Городская библиотека Цзинань (Китайский: 济南市图书馆; пиньинь: Jǐnán Ши ВтшуGuǎn, 36 ° 39'41,38 ″ с.ш. 116 ° 59'16,75 ″ в.д. / 36.6614944 ° с.ш.116.9879861 ° в.)
- Гуанчжи Юань (Старый музей, Китайский: 广智院; пиньинь: Guǎngчжи Юань,36 ° 39′22,25 ″ с.ш. 117 ° 0′46.91 ″ в.д. / 36.6561806 ° с.ш.117.0130306 ° в.)
- Городской музей Чжанцю (Китайский: 章丘市博物馆; пиньинь: ЧжангЦю Ши BówùGuǎn, адрес: Zhao-Qing Road No. 135, Zhangqiu City)
- Мемориальный зал битвы при Цзинане (Китайский: 济南战役纪念馆; пиньинь: Jǐnán Жанyì ДжиNiàn Guǎn,36 ° 38′22,5 ″ с.ш. 116 ° 59′47 ″ в.д. / 36,639583 ° с.ш.116,99639 ° в.)
Археологические сайты
- Археологические раскопки Чэнцзя (Китайский: 城子崖遗址博物馆; пиньинь: Ченгzǐя Йичжо BówùGuǎn, "Музей руин Чэнцзя", 36 ° 44′8,88 ″ с.ш. 117 ° 21′14.94 ″ в.д. / 36.7358000 ° с. Ш. 117.3541500 ° в.)
- Археологические раскопки периода Даксинчжуан Шан (Китайский: 大 辛庄 的代 遗址; пиньинь: ДаСиньчжуан Шангдаи Йичжо, в городе Ваншерен Китайский: 王舍人镇; пиньинь: Ванонаrén Жен, Район Личэн, к северо-востоку от центра города Цзинань)
- Гробница Лочжуан Хань (Китайский: 洛庄汉墓; пиньинь: Luòчжуан Хан Mù, 36 ° 44′51,11 ″ с.ш. 117 ° 28′23,99 ″ в.д. / 36,7475306 ° с.ш.117,4733306 ° в.)
- Могила Шуаншань Хань (Китайский: 双山汉墓; пиньинь: Шуангшан Хан Mù, 36 ° 28′43,14 ″ с.ш. 116 ° 39′30,38 ″ в.д. / 36.4786500 ° с. Ш. 116.6584389 ° в.)
- Могила Вэйшан Хань (Китайский: 危山汉墓; пиньинь: Вэйшан Хан Mù, к югу от Шэнджон Чжэн, город Чжанцю)
- Могила царя Джибэй (упрощенный китайский: 汉济北王墓; традиционный китайский: 漢濟北王墓; пиньинь: Хан Джиběi Ван Mù)
Религиозные сайты
- Конфуцианский храм Фусюэ (Китайский: 府学文庙; пиньинь: Fŭxué Вен Miào)
- Церковь Святого Иосифа в Ченджиалоу (Китайский: 陈家楼天主教堂; пиньинь: Ченджиаlóu Тианчжо Jiàoтан, построенный в 1909 году, адрес: Qian Chenjialou 63, 36 ° 40′27,13 ″ с.ш. 116 ° 59'51,64 ″ в.д. / 36.6742028 ° с.ш.116.9976778 ° в.)
- Пещера Дракона (Китайский: 龙洞; пиньинь: Длинный Дунг, 36 ° 35′54,31 ″ с.ш. 117 ° 7′17.97 ″ в.д. / 36.5984194 ° с. Ш. 117.1216583 ° в.)
- Святилище Хань на горе Сяотан (Китайский: 孝堂山郭氏墓石祠; пиньинь: Xiàoтаншан Gu Ши Mù Ши Cí, буквально "Зал предков каменной гробницы семьи Го Сяотан", 36 ° 24′35,46 ″ с.ш. 116 ° 36'56,52 ″ в.д. / 36,4098500 ° с. Ш. 116,6157000 ° в.)
- Великая южная мечеть (Китайский: 济南清真南大寺; пиньинь: Jǐnán Цинzhēn Nán Да Sì, 36 ° 39′30,54 ″ с.ш. 117 ° 0′13,21 ″ в.д. / 36.6584833 ° с.ш.117.0036694 ° в.)
- Великая северная мечеть (Китайский: 济南清真北大寺; пиньинь: Jǐnán Цинzhēn Bĕi Да Sì, 36 ° 39′39,28 ″ с.ш. 117 ° 0′13.93 ″ в.д. / 36.6609111 ° с.ш.117.0038694 ° в.)
- Мечеть Дахуайшу (Китайский: 大槐树清真寺; пиньинь: Дахуайшо Цинzhēn Sì, адрес: улица Северная Дахуайшу, район Хуайинь; Китайский: 槐荫区北大槐树街; пиньинь: Хуайyìn Qū Bĕi Дахуайшо Jiē)
- Мечеть Нангуан (Китайский: 济南南关清真寺; пиньинь: Jǐnán Nánгуан Цинzhēn Sì, адрес: Zhengjue Temple Street; Китайский: 正觉 寺街; пиньинь: ЧжэнJué Sì Jiē)
- Мечеть Люсин (Китайский: 柳行清真寺; пиньинь: Liŭxíng Цинzhēn Sì, адрес: улица Люсин Ист, район Шичжун; Китайский: 市 中 区 柳行东 街; пиньинь: ШиЧжун Qū Liŭxíng Dng Jiē)
- Мечеть Дику (Китайский: 堤口清真寺; пиньинь: Dīku Цинzhēn Sì, адрес: Cuijiadikou, Dikou Village; Китайский: 堤口 庄 崔家 堤口 ; пиньинь: Dīku Чжуан Cuīджиаdīku)
- Мечеть Луоку (Китайский: 洛口清真寺; пиньинь: Luòku Цинzhēn Sì, адрес: район Тяньцяо; Китайский: 天桥区; пиньинь: Тианqiáo Qū)
- Мечеть деревни Сяочжай (Китайский: 小寨村清真寺; пиньинь: Xiǎoчжаи Cūn Цинzhēn Sì, 36 ° 44′0,60 ″ с.ш. 116 ° 46′12 ″ в.д. / 36,7335000 ° с. Ш. 116,77000 ° в.)
- Храм Гуанди (улица Водяных лилий) (Китайский: 芙蓉街关帝庙; пиньинь: FúRóng Jiē Гуанdì Miào,36 ° 40′5,42 ″ с.ш. 117 ° 1′23.09 ″ в.д. / 36.6681722 ° с.ш.117.0230806 ° в.)
- Храм Гуанди (улица Коммунистической лиги молодежи) (Китайский: 共青团路关帝庙; пиньинь: ГонгцингТуан Lù Гуанdì Miào, 36 ° 39′51,42 ″ с.ш. 117 ° 0′48,38 ″ в.д. / 36.6642833 ° с.ш.117.0134389 ° в.)
- Руины храма Кайюань (Китайский: 开元寺遗址; пиньинь: Кай Юань Sì Йи Чжи, 36 ° 37′43,33 ″ с.ш. 117 ° 2′50,41 ″ в.д. / 36.6287028 ° с.ш.117.0473361 ° в.)
- Храм Линъянь (упрощенный китайский: 灵岩寺; традиционный китайский: 靈巖寺; пиньинь: LíngЯн Sì)
- Собор Святого Сердца (Китайский: 洪家楼耶稣圣心主教座堂; пиньинь: Hóng Джиа Lóu Вы Су Шенг Синь Чжу Jiào Zuò Тан; горит 'Собор Святого Сердца Иисуса Хунцзя Лу', 36 ° 41′8,79 ″ с.ш. 117 ° 3′34,38 ″ в.д. / 36.6857750 ° с.ш.117.0595500 ° в.)
- Церковь Хучжуан (Китайский: 胡庄教堂; пиньинь: Húчжуан Jiàoтан, 36 ° 14′26,22 ″ с.ш. 116 ° 25′51.96 ″ в.д. / 36,2406167 ° с. Ш. 116,4311000 ° в.)
- Руины храма Шентонг (Китайский: 神通寺遗遗址; пиньинь: Шенtng Sì Йи Чжи)
- Руины трех императорских храмов (Китайский: 三皇 庙 遗址; пиньинь: Сан Хуанг Miào Йи Чжи)
- Голова Великого Будды (Китайский: 大佛头; пиньинь: Да Fó Tóu, 36 ° 37′39.10 ″ с.ш. 117 ° 2′54,68 ″ в.д. / 36.6275278 ° с.ш.117.0485222 ° в.)
- Пагода Четырех ворот (Китайский: 四门塔; пиньинь: Sì Мужчины Tǎ,36 ° 27′3,24 ″ с.ш. 117 ° 7′47,28 ″ в.д. / 36.4509000 ° с.ш.117.1298000 ° в. )
- Пагода Дракона и Тигра (Китайский: 龙虎塔; пиньинь: Длинный Ху Tǎ)
- Утес Тысячи Будд (Китайский: 千佛崖; пиньинь: Цяньfo Я)
- Девять пагод Pinnacle (Китайский: 九顶塔; пиньинь: Ji Dng Tǎ, а также "Пагода девяти крыш", 36 ° 25′15.62 ″ с.ш. 117 ° 7′49,73 ″ в.д. / 36.4210056 ° с.ш.117.1304806 ° в.)
- Христианская церковь Джинси-роуд (Китайский: 经四路基督教堂; пиньинь: Jīngsì Lù Джидуу Jiào Тан, 36 ° 39′36,36 ″ с.ш. 116 ° 58′49,62 ″ в.д. / 36.6601000 ° с. Ш. 116.9804500 ° в.)
Памятники
- Мемориал кампании Цзинань (Китайский: 济南战役纪念馆; пиньинь: Jǐnán Жан Йи Jǐ Niàn Guǎn, 36 ° 38′23 ″ с.ш. 116 ° 59′48 ″ в.д. / 36,639653 ° с. Ш. 116,996756 ° в.)
- Павильон Освобождения (Китайский: 解放阁; пиньинь: Джиклык Gé, 36 ° 39′46.08 ″ с.ш. 117 ° 1′40.01 ″ в.д. / 36.6628000 ° с.ш.117.0277806 ° в.)
- Памятник резне в Цзинане (Китайский: 济南惨案纪念碑; пиньинь: Jǐnán Cǎnна джи Niàn bēi, 36 ° 39′45,36 ″ с.ш. 117 ° 0′39,84 ″ в.д. / 36.6626000 ° с.ш.117.0110667 ° в.)
- Мемориальный сад резни 3 мая (в весеннем парке Баоту, недалеко от памятника резне в Цзинане)
- Могила Биан Цюэ (Китайский: 扁鹊墓; пиньинь: Bin Que Mù)
- Могила Минь Цзыцянь (Китайский: 闵子骞墓; пиньинь: Mǐn Zǐциань Mù, 36 ° 40′33,67 ″ с.ш. 117 ° 3′38,05 ″ в.д. / 36.6760194 ° с.ш.117.0605694 ° в.)
- Могила Чжан Янхао (Китайский: 张养浩墓; пиньинь: Чжанг Yngхао Mù, 36 ° 42′19,37 ″ с.ш. 117 ° 2′35,79 ″ в.д. / 36,7053806 ° с. Ш. 117,0432750 ° в.)
- Павильон Героев (Китайский: 英雄亭; пиньинь: Инь Xióng Tíng)
Исторические здания

- Бывшее Управление иностранных дел националистического правительства провинции Шаньдун (Китайский: 国民 政府 山东交涉公署旧址; пиньинь: Гуомин Чжэнfŭ Шанdng Цзяо Она Гонг Шо Ji Чжу, место убийства Кай Гунши, Jingsi Road номер 370, Китайский: 经四路370号; пиньинь: Jīngsì Lù 370хао, 36 ° 39′33.96 ″ с.ш. 116 ° 58′50,04 ″ в.д. / 36.6594333 ° с.ш.116.9805667 ° в.)
- Башня Чаоран (Китайский: 超然楼; пиньинь: Чаоран Lóu; горит «Башня превосходства», реконструкция исторической башни у озера Даминг, 36 ° 40′29 ″ с.ш. 117 ° 1′33 ″ в.д. / 36,67472 ° с.ш.117,02583 ° в.).
- Дао Юань, (Китайский: 济南道院; пиньинь: Jǐnán Даоюань, построенный 1934-1942 гг., бывший комплекс Общество красной свастики, 36 ° 39′19,83 ″ с.ш. 117 ° 0′27,56 ″ в.д. / 36.6555083 ° с.ш.117.0076556 ° в.)
- Великая Стена Ци (упрощенный китайский: 齐长城; традиционный китайский: 齊長城; пиньинь: Qí Чангченг)
- Семейный дом Джин (Китайский: 金家大院; пиньинь: Джинджиа Даюань, Улица Куанхоусуо, номер 55, Китайский: 宽厚所街55号; пиньинь: Куанхоуsuŏ Jiē 55хао,[1])
- Временный штаб Гоминьдановского гарнизона кампании Цзинань (Китайский: 济南战役国民党守军临时指挥部; пиньинь: Jǐnán Жанyì Гуоминdng Shŏuджун Линши Чжохуиbù, в Daming Lake Парк, севернее озера)
- Здание Немецко-Китайского банка Цзинань (Китайский: 济南德华银行旧址; пиньинь: Jǐnán Дехуа Иньвешать Jiчжо, 36 ° 39′55,80 ″ с.ш. 116 ° 59′25,80 ″ в.д. / 36,6655000 ° с.ш.116,9905000 ° в.)
- Цзинань бывший штаб японской военной полиции (Китайский: 济南日本宪兵司令部旧址; пиньинь: Jǐnán РиБен Сианьбинг Сиlìngbù джиùчжо, 36 ° 40′4,42 ″ с.ш. 116 ° 59'14,76 ″ в.д. / 36,6678944 ° с.ш.116,9874333 ° в.)
- Цзинань Цзяо-Цзи Железнодорожная станция (Китайский: 胶济铁路火车站; пиньинь: Цзяоjǐ Галстукlù Huче Жан, 36 ° 40′4,03 ″ с.ш. 116 ° 59′20,87 ″ в.д. / 36,6677861 ° с. Ш. 116,9891306 ° в.)
- Отель Jinan Nanjiao (Китайский: 济南南郊宾馆; пиньинь: Jǐnán Nánцзяо БинGuǎn, адрес: № 2 Maanshan Road, Цзинань, 36 ° 38′28,24 ″ с.ш. 117 ° 0′46,14 ″ в.д. / 36.6411778 ° с.ш.117.0128167 ° в.)
- Республиканское здание (Китайский: 共和楼; пиньинь: Гонг Он Lóu, 36 ° 39′24,05 ″ с.ш. 117 ° 0′40,85 ″ в.д. / 36.6566806 ° с.ш.117.0113472 ° в.)
- Руй Фу Сян Магазин шелковой одежды (Китайский: 瑞蚨祥绸布大; пиньинь: Руи Fú Xiáng Chóu Bù Diàn, Jinger Road номер 215, Китайский: 经二路215号; пиньинь: Jīngèr Lù 215хао)
- Здание банка Миншэн провинции Шаньдун (Китайский: 山东省民生银行旧址; пиньинь: Шанdng Shĕng Mínшенг Иньвешать Jiчжо)
- Семейный дом Шен (Китайский: 沈家大院; пиньинь: Shnджиа Даюань, Улица Куанхоусуо, номер 47, Китайский: 宽厚所街47号; пиньинь: Куанхоуsuŏ Jiē 47хао,[2])
- Семейный дом Вэй (Китайский: 魏家大院; пиньинь: Wèiджиа Даюань, Улица Kuanhousuo, номера 16 и 18, Китайский: 宽厚所街16和18号; пиньинь: Куанхоуsuŏ Jiē 16 он 18хао,[3])
- Конференц-зал Чжэцзян Фуцзянь (Китайский: 浙闽会馆; пиньинь: Жэmǐn ХуэGuǎn, 36 ° 39′45,72 ″ с.ш. 117 ° 1′30.00 ″ в.д. / 36.6627000 ° с. Ш. 117.0250000 ° в.)
- Долина дома Чжу (Китайский: 朱家峪; пиньинь: Чжуджиа YU, Чжанцю Город, 36 ° 40′13,62 ″ с.ш. 117 ° 33′30,68 ″ в.д. / 36.6704500 ° с.ш.117.5585222 ° в.,[4])
Транспорт
- Железнодорожная станция Хуантай (Китайский: 黄台火车站; пиньинь: Хуанг Тай Хо Че Жан)
- Международный аэропорт Цзинань Яоцян (Китайский: 济南遥墙国际机场; пиньинь: Jǐnán Яо Qiáng Гуо Джи джи Чанг, 36 ° 51′26 ″ с.ш. 117 ° 12′58 ″ в.д. / 36,85722 ° с. Ш. 117,21611 ° в.)
- Цзинань Железнодорожный вокзал (Китайский: 济南 火车站; пиньинь: Jǐnán Huŏчечжань, 36 ° 40′12,26 ″ с.ш. 116 ° 59′7,84 ″ в.д. / 36.6700722 ° с. Ш. 116.9855111 ° в.)
- Луокоу Железнодорожный мост через реку Хуанхэ (Китайский: 泺口黄河铁路桥; пиньинь: Luòku Хуангон Галстукlù Qiáo)
- Мост через реку Хуанхэ (Китайский: 济南黄河大桥; пиньинь: Jǐnán Хуангон Да Qiáo, 36 ° 45′23,49 ″ с.ш. 117 ° 1′54,54 ″ в.д. / 36,7565250 ° с. Ш. 117,0318167 ° в.)
Университеты и колледжи
- Шаньдунский университет (Китайский: 山东大学; пиньинь: Шанdng Даxué)
- Университет Цзинань (Китайский: 济南大学; пиньинь: Jǐnán Даxué)
- Шаньдунский педагогический университет (Китайский: 山东师范大学; пиньинь: Шанdng Шипоклонник Даxué)
- Шаньдунский университет Цзяньчжу (Китайский: 山东建筑大学; пиньинь: Шанdng Джианчжо Даxué)
- Шаньдунский университет Цзяотун (Китайский: 山东交通学院; пиньинь: Шанdng Цзяоtng Сюэюань)
- Шаньдунский финансово-экономический университет (Китайский: 山东财经大学; пиньинь: Шанdng Cáiцзинь Даxué)
- Шаньдунский университет традиционной китайской медицины (Китайский: 山东中医药大学; пиньинь: Шанdng Чжунйияо Даxué)
- Шаньдунский университет искусств (Китайский: 山东艺术学院; пиньинь: Шанdng Йишо Сюэюань)
- Шаньдунский колледж искусств и дизайна (Китайский: 山东工艺美术学院; пиньинь: Шанdng Гонгyìmĕiшо Сюэюань)
- Шаньдунский институт физического воспитания (Китайский: 山东体育学院; пиньинь: Шанdng Tǐйù Сюэюань)
- Цзинаньский железнодорожный политехнический институт (Китайский: 济南铁道职业技术学院; пиньинь: Jǐnán Галстукдао Чживыджишо Сюэюань)
Культурные объекты
- Шаньдунский Театр Танца (Китайский: 山东歌舞剧院; пиньинь: Шанdng Gēwŭ Jùюань, адрес: Culture Road West № 123; Китайский: 文化西路123号; пиньинь: Венхуа Си Lù 123 хао, 36 ° 39′23,15 ″ с.ш. 117 ° 0′39,46 ″ в.д. / 36.6564306 ° с.ш.117.0109611 ° в.)
- Пекинский оперный театр провинции Шаньдун (Китайский: 山东省京剧院; пиньинь: Шанdng Shĕng Jīng Jùюань, адрес: Лишань шоссе № 36-2; Китайский: 历山路36-2号; пиньинь: Lìшан Lù 36-2 хао, 36 ° 40′42.18 ″ с.ш. 117 ° 2′59,05 ″ в.д. / 36.6783833 ° с.ш.117.0497361 ° в.)
- Шаньдунский театр (Китайский: 山东剧院; пиньинь: Шанdng Jùюань, адрес: Culture Road West № 117; Китайский: 文化西路117号; пиньинь: Венхуа Си Lù 117 хао, 36 ° 39′21.29 ″ с.ш. 117 ° 0′45,68 ″ в.д. / 36.6559139 ° с.ш.117.0126889 ° в.)
- Мин Ху Цзюй (Китайский: 明湖居; пиньинь: Míng Hú Джу, адрес: Daminghu Road number 29, Lixia, Jinan 250011, Китайский: 大明湖路29号; пиньинь: Да Míng Hú Lù 29 хао, 36 ° 40′23,5 ″ с.ш. 117 ° 01′40,8 ″ в.д. / 36.673194 ° с.ш.117.028000 ° в.)
Спортивные объекты
- Спортивный центр национальных игр Китая в Цзинане (Китайский: 济南奥体中心; пиньинь: Jǐnán àotǐ ЧжунСинь, 36 ° 39′29,62 ″ с.ш. 117 ° 6′36,81 ″ в.д. / 36.6582278 ° с.ш.117.1102250 ° в.)
- Стадион провинции Шаньдун (Китайский: 山东省体育场; пиньинь: Шанdng Шэн Tǐ YU Чанг, 36 ° 38′48.04 ″ с.ш. 117 ° 0′20,80 ″ в.д. / 36.6466778 ° с.ш.117.0057778 ° в.)
Общественные дороги и площади

- Площадь Хунцзялоу (Китайский: 洪家楼广场; пиньинь: Hóng Джиа Lóu Guǎng Чанг, 36 ° 41′4,6 ″ с.ш. 117 ° 3′35,7 ″ в.д. / 36,684611 ° с.ш.117,059917 ° в.)
- Qushuiting Street (Китайский: 曲水亭街; пиньинь: Qūшутон Jiē; горит «Извилистая водная павильонная улица», 36 ° 40′10,56 ″ с.ш. 117 ° 1′6,42 ″ в.д. / 36.6696000 ° с. Ш. 117.0184500 ° в.)
- Shengfuqian Street (Китайский: 省府前街; пиньинь: ShĕngfŭЦянь Jiē; горит 'Улица перед провинциальным правительством', 36 ° 40′07 ″ с.ш. 117 ° 00′53 ″ в.д. / 36,668479 ° с.ш.117,0146 ° в.)
- Spring City Road (Китайский: 泉城路; пиньинь: Quán Ченг Lù)
- Весенняя городская площадь (Китайский: 泉城广场; пиньинь: Quán Ченг Guǎng Чанг, 36 ° 39'40,53 ″ с.ш. 117 ° 0′55,08 ″ в.д. / 36.6612583 ° с.ш.117.0153000 ° в.)
- Улица водяных лилий (Китайский: 芙蓉街; пиньинь: FúRóng Jiē, 36 ° 39′53,73 ″ с.ш. 117 ° 1′2.09 ″ в.д. / 36.6649250 ° с.ш.117.0172472 ° в.)
Восемь пейзажей Цзинань
Исторически восемь пейзажей в Цзинане славились своей красотой; они известны как «Восемь пейзажей Цзинаня» (Китайский: 济南八景; пиньинь: Джиnán Ба Jng). Восемь пейзажей определяются не только местоположением, но и другими факторами, такими как время года и погода:
- Ранней весной у скалы Цзинпин (Китайский: 锦屏春晓; пиньинь: Jn пинг чун xiǎo; горит 'Парчовая ширма [обрыв] весенний рассвет')
- Источник Баоту, хлынувший в воздух (Китайский: 趵突腾空; пиньинь: Bào Ту téng Kng)
- Оцените хризантемы на холме Будды (холм Фохуй, а не поблизости). Гора Тысячи Будд, Китайский: 佛山赏菊; пиньинь: Fó шан shǎng jú)
- Туман на Que и Hua Hills (Китайский: 鹊华烟雨; пиньинь: Que хуа янь йǔ)
- Закат в здании Huibo (в Daming Lake, Китайский: 汇波晚照; пиньинь: Хуэ bō wǎn чжао, также Китайский: 会波晚照; пиньинь: Хуэ bō wǎn чжао)
- На лодке Daming Lake (Китайский: 明湖泛舟; пиньинь: Míng hú поклонник чжу)
- Отражения снега у здания Белых облаков (рядом с Жемчужный источник, Китайский: 白云雪霁; пиньинь: Бай юнь xuě джи)
- Осенний ветер в павильоне Ликсия (на острове в озере Даминг, Китайский: 历下秋风; пиньинь: Lì xià Цю фен)
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Семейный дом Цзинь - онлайн-статья (на китайском языке) В архиве 2007-09-09 на Wayback Machine
- ^ Семейный дом Шен - онлайн-статья (на китайском языке) В архиве 2007-09-08 на Wayback Machine
- ^ Семейный дом Вэй - онлайн-статья (на китайском языке) В архиве 2011-07-07 на Wayback Machine
- ^ Долина семьи Чжу - онлайн-статья (на китайском языке) В архиве 2011-07-07 на Wayback Machine
внешняя ссылка
- Список мест в районе Лися
- фото сайтов в Цзинане на Panoramio.com
- описание 9 одиноких холмов (на китайском языке)[постоянная мертвая ссылка]
- блог о старых постройках в Цзинане (на китайском)
- список живописных мест в Цзинане, составленный администрацией по туризму Цзинань
- список «новых семидесяти двух знаменитых источников», составленный Управлением по туризму Цзинаня
- «Семьдесят два знаменитых источника» - статьи с изображениями всех источников.