WikiDer > Ludvik Mrzel

Ludvik Mrzel
Ludvik Mrzel im Jahr 1931

Ludvik Mrzel, mit dem Pseudonymkalt (Loka Biene Zidani Most, 28. Juli1904 - Ljubljana, 29. September1971) war ein Slowenisch Schriftsteller, Dichter, Theaterkritiker und Publizist.

Mrzel ging zur Schule im Gymnasium von trbovlje, wurde aber nach der Teilnahme am großen Bergarbeiterstreik von der Schule verwiesen. Er führte daher das Gymnasium in Serbien (im jagodina und uprija) und erhielt 1924 sein Diplom. Danach immatrikulierte er sich für ein Medizinstudium, wechselte aber bald zu Philosophie und Slawistik. Er war an mehreren Zeitschriften beteiligt, unter anderem als Herausgeber von "Mladina" und "Svobodna Mladina". Er war befreundet mit . seit 1920 Srecko Kosovel, mit dem er auch mehrere literarische Projekte aufbaute. In dieser Zeit veröffentlichte er verschiedene Werke, Gedichte, Aphorismen, Novellen, Erzählungen und Theaterkritiken. Er schrieb auch Berichte über slowenische Migranten in den USA. Für die linke Zeitung"jutroMrzel hat eine Reihe von Serien geschrieben.

Ludvik Mrzel wurde während des Krieges von der Besatzungsmacht festgenommen. Nach seiner Internierung verbrachte Mrzel einige Zeit in italienischen und deutschen Lagern. Nach der Befreiung wurde er Leiter des Slowenischen Nationaltheaters und stellvertretender Direktor des Theaters in Mariboro. Er übersetzte viele Werke aus dem Russischen und Ukrainischen ins Slowenische (wie z Sergej Alexandrowitsch Tokarev). Er brachte auch die Arbeit von Knut Hamsun, Anton Roothärt, John Knittel und andere im Rampenlicht. Mehrere Teile von Karl May wurden von Mrzel übersetzt.

Mrzel wurde Opfer der sogenannten Dachauer Prozesse. Bei diesen Scheinprozessen wurden 34 Personen angeklagt, die während des Krieges in Konzentrations- und Internierungslagern der Besatzer waren. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft hatte der Angeklagte vorsätzlich mit dem Gestapo. Ausgesprochene Verurteilungen beruhten auf (von Folter erhalten) Geständnisse. Mrzel wurde nicht wie einige der anderen Angeklagten zum Todesstrafe, aber zu 12 Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

Arbeit

  • Luči ob cesti ("Licht auf der Straße") (1932)
  • Peter se zbudi v življenje ("Peter erwacht zum Leben") (1933)
  • Moor v Trbovljah ("Gott in Trbovlje") (1937)
  • Ogrlica ("pesniška zbirka") (1962)