WikiDer > Maryam

Maryam und Isa auf einer persischen Miniatur

Maryam (von Arabisch مريم) ist in der Koran die Mutter von Ist ein. In dem Christentum ist sie bekannt als Maria, die Mutter von Jesus. Die islamische Theologie behauptet, wie im Christentum, dass Maryam noch Jungfrau war.

In dem Koran wird in zwei Suren Maryams Geschichte erzählt: Sure Das Geschlecht von Imran 35-47 und Sure Maria 16-34, aber weniger detailliert als im Neuen Testament. Es ist bemerkenswert, dass es der einzige weibliche Vorname ist, der im Koran erwähnt wird, sogar noch häufiger als in der Bibel. Außerdem gibt es nur 8 Sureist nach einer Person benannt, bei der Maria einen wichtigen Status erlangt.

Nach dem Koran hieß Maryams Vater Imran^[1]aber der Name ihrer Mutter, der Frau von Imran, wird nicht erwähnt. Außerdem wird Maryam von den Juden "Schwester von ." genannt Harungenannt " (aus der Gattung von Aaron), dessen Vater laut TanachAmram (Arabisch: Imran).

Der arabische Name Imraan wird im Islam als Übersetzung des hebräischen Namens Amram verstanden. Obwohl der letzte Buchstabe der Namen nicht identisch ist, lässt sich dies dadurch erklären, dass innerhalb der Phonologie sowohl das 'm' als auch das 'n' a Nasengeräusch sein. Die verdeckten Vokale des Arabischen führen in der Regel zu Unterschieden in der Transkription Diese Gleichsetzung der Namen setzt auch die Person Imran mit der Person Amram gleich, die in der Thora und im Alten Testament als Vater von Miriam, Moses und Aaron überliefert ist Die Identifizierung "Imraan is Amram" kann mit der Überlegung unterstützt werden, dass Maryam und Mirjam im Arabischen gleich sind. Außerdem wird Maryam im Koran auch "Schwester von Harun (Aaron)" genannt, was der Tatsache entspricht, dass Aaron Miriams Bruder war. Gegen diese Identifizierung spricht, dass Maria und Miriam etwa 1500 Jahre auseinander lebten, so dass Imraan nicht gleichzeitig der leibliche Vater von Maryam und der Vater von Miriam sein kann. Einige Nicht-Muslime behaupten über Arabisten, sie seien zu dem "Schluss" gekommen, dass der Koran anscheinend Verbindungen herstellt, die historisch nicht "richtig" sind, gehen jedoch davon aus, dass es im Koran nicht darum geht, Informationen zu geben, sondern eine Botschaft zu übermitteln . Letzteres wurde jedoch von den Muslimen nie in dieser Weise angedeutet.

Um diesen Widerspruch aufzulösen, wurde vorgeschlagen, den Ausdruck "Schwester Aarons" metaphorisch zu interpretieren (denken Sie an: Jesus "der Sohn Davids"). Aus dieser Sicht wird behauptet, Imraan sei der Vater Aarons und damit identisch mit Amram, aber gemeint ist eine historische Beziehung zu Maria, keine direkte.

Die Ähnlichkeit zwischen Imran, Maryam und Harun einerseits und Amram, Miriam und Aaron andererseits wird verwendet, um zu beweisen, dass der Koran Fehler enthält, wie in diesem Fall a Anachronismus.

Darüber hinaus macht der Koran klar, dass ihr Vater Imran gestorben war, bevor Maria geboren wurde, und dass der Prophet Zacharias beschützte und erzog sie.

Siehe die Kategorie Jungfrau Maria im Islam von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema.