WikiDer > Массаж (роман)

Massage (novel)

Массаж
обложка
Автор	Би Фэйю
Оригинальное название
Китайский	推拿
Мандарин	Туина
Буквально	Туй на

Переводчик	Говард Голдблатт & Сильвия Ли-чун Линь (2015)
Язык	Китайский

Массаж это китайский роман 2008 г. Би Фэйю о слепых массажистах. Он выиграл самый престижный в Китае Литературная премия Мао Дунь в 2011 году. Роман переведен на английский язык (автор: Говард Голдблатт и Сильвия Ли-чун Линь), Немецкий (Марк Германн), русский (Наталья Власова), корейский (Мун Хён-сеон) и японский (Ютори Иидзука).

Массаж был адаптирован в сериале 2013 года Видеть не глядя, фильм 2014 года Слепой массаж (который выиграл Премия азиатского кино за лучший фильм и Премия "Золотая лошадь" за лучший полнометражный фильм), а также успешной сценической постановкой.

v т е Литературная премия Мао Дунь
1-й (1982)	Вэй Вэй – Ориент Чжоу Кэцинь – Сюй Мао и его дочери Яо Сюэинь – Ли Цзычэн Мо Инфэн – Генеральское песнопение Ли Гоуэн – Весна зимой Гу Хуа – Небольшой городок под названием гибискус
2-й (1985)	Чжан Цзе – Свинцовые крылья Лю Синьву – Колокольня и барабанная башня Ли Чжун – Желтая река течет на восток
3-й (1991)	Лу Яо – Обычный мир Лин Ли – Молодой Император Сунь Ли и Юй Сяохуэй – Рапсодия Метрополиса Лю Байюй – Второе Солнце Хо Да – Похороны Муслима Сяо Кэ – Кровавое небо Сюй Синъе – Сломанная золотая чаша
4-й (1997)	Чен Чжунши – Равнина Белого Оленя Ван Хо – Война и люди Лю Сифен – Белая Ворота Ива Лю Юминь – Беспокойная осень
5-е (2000)	Алай – Красные маки Ван Аньи – Песнь вечной печали Чжан Пин – Решение Ван Сюйфэн – Три эпизода Чайного человека
6-е (2005)	Сюн Чжаочжэн – Чжан Цзючжэн Чжан Цзе – Без слов Сюй Гуйсян – Небеса Истории Лю Цзяньвэй – Героическое время Цзун Пу – Заправка дикой тыквы
7-е (2008 г.)	Цзя Пинва – Цинь Цян Чи Цзыцзянь – Последняя четверть луны Май Цзя – участок Чжоу Даксин – Пейзаж озера и горы
8-е (2011)	Чжан Вэй – На плато Лю Синлун – Ходящий по небу Би Фэйю – Массаж Мо Ян – Лягушка Лю Чжэньюнь – Слово стоит десяти тысяч слов
9-е (2015)	Су Тонг – История желтой птицы Гэ Фэй – Цзяннань Трилогия Ван Мэн – Пейзаж на этой стороне Джин Ючэн – Цветет Ли Пэйфу – Книга Жизни
10-е (2019)	Лян Сяошэн - Человеческий мир Сюй Хуайчжун - Цяньфэнцзи Сюй Цзэчен - На север Чен Янь - Главный герой Лжец - Брат Ину

Эта статья о китайской литературе заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это.

v т е Работает Би Фэйю
Романы	Лунная опера (1999) Массаж (2008)
Сценарий	Шанхайская триада (1995)
Адаптации	Покорми меня (2013) Видеть не глядя (2013) Слепой массаж (2014)

Navigation

Navigation

Themenportale

WikiDer > Массаж (роман)