WikiDer > Miriam Van hee

Miriam Van hee
Miriam Van hee
Miriam Vanhee (2013)
Allgemeine Information
Geboren16. August1952
GeburtsortGent
LandFlagge von Belgien Belgien
BerufDichter
Arbeit
aktive Jahre1975 – heute
HerausgeberDie fleißige Biene
dbnl-Profil
Webseite
Portal  Portalsymbol  Literatur

Miriam Van hee (Gent, 16. August1952) ist ein flämischDichterin und Sklavin.

Miriam Van, in der er aufgewachsen ist Oostakker und Gent, wo sie Slawistik an der Universität Gent. Sie hat Gedichte übersetzt von Anna Achmatowa, Osip Mandelstam und Joseph Brodsky und unterrichtet derzeit Slawistik am Höheren Institut für Übersetzer und Dolmetscher in Antwerpen. 1978 debütierte sie mit ihrer Kollektion Das magere Essen, mit dem sie den Ostflämischen Literaturpreis gewann. Ihre Gedichte wurden in zehn Sprachen übersetzt und sie ist Mitglied der Königliche Akademie für niederländische Sprache und Literatur. Ihre zehnte Kollektion wurde mit dem Ultima für Literatur.[1]

Literaturverzeichnis
JahrTitelÜbersetzungHerausgeberISBNBemerkungen
1978Das magere EssenMasereel-FondsOstflämischer Literaturpreis
1980Innere Räume und andere GedichteMasereel-Fonds
1984eingeschneitDie fleißige BieneLiteraturpreis der Stadt Gent[2]
1988winterhartDie fleißige BieneJan Campert-Preis
1992ReisegeldDie fleißige BieneDirk-Martens-Preis
1996Hinter den BergenDie fleißige BienePreis der Flämischen Gemeinschaft für Poesie
1998Die Beziehung zwischen den Tagen. Gedichte 1978-1996Die fleißige BieneSammelpaket
2002Der Blackberry PickDie fleißige Biene
2007Im AuslandDie fleißige BieneHerman-de-Coninck-Preis
2013Da fällt das LichtDie fleißige Biene
2017Als wären wir irgendwo gerufenDie fleißige BieneUltima-Buchstaben (2017)[3]