WikiDer > Mistero Büffel
Mistero Büffel ("Comic Mystery") ist ein Stück von 1969, geschrieben vom italienischen Dramatiker Dario Fo, die unter anderem in seiner eigenen erzählt wird Grammelot.
In Flandern wurde dieses Stück jedoch durch die Theaterfassung der Gruppe de . bekannt Internationale Neue Szene aus dem Jahr 1972. Ihre Version gilt bis heute als eine der besten und wichtigsten flämischen Theaterproduktionen und war damals ein Kritiker- und Publikumserfolg.[Quelle?]
Inhalt
König Herodes I lass alle Neugeborenen für das Kommen des Messias verhindern. EIN Dummkopf (Charles Cornette) spielt die Rolle von Faden und erzählt die Geschichte, die größtenteils aus Zwischensequenzen besteht und -Sketche existiert. Es Evangelium wird aus der Sicht der Menschen erzählt und vermischt sich oft Satire und sogar gotteslästerliche Szenen vermischt. Historische Daten werden mit aktuellen Ereignissen vermischt, wobei die biblische Geschichte beispielsweise marxistisch Untertöne und wird als menschlicher Kampf gegen Unterdrückung und Ausbeutung gesehen. Die Geschichte endet mit der Passion und Kreuzigung von Jesus Christus.
Belgisch bearbeiten
| Es bestehen Zweifel an der Richtigkeit des folgenden Abschnitts Konsultieren Sie die entsprechende Diskussionsseite für weitere Informationen und passen Sie den Artikel ggf. nach Überprüfung an. Begründung: Das Stück wurde am 1. Oktober 1969 im Casa del Popolo im Sestri Levante |
Gespielt in den frühen 70ern Hilde Uitterlinden und Charles Cornette in Antwerpen KNS die Hauptrolle in Dario Fo's „Das siebte Gebot: Weniger stehlen“, unter der Regie von Arturo Corso. Uitterlinden und Cornette entdeckten durch dieses Stück eine ganz andere Art von Theater und reisten mit Corso sechs Monate lang, um zu sehen, was in Europa im Theaterbereich passiert.
"Mistero Buffo" entstand aus zwei spektakulären Stücken von Dario Fo: "Ci ragiono e canto" ("Ich denke darüber nach und ich singe") und der Monologe und mittelalterliches Jonglieren, das Fo solo spielte "Mistero Buffo". Die Geschichte, die das Leben des einfachen Mannes zusammen mit den wichtigen Momenten des Lebens von life erzählt Jesus Christus, wurde von Uitterlinden und Cornette ins Flämische übersetzt Dialekte und folkloristisch Lieder. Sie schickten eine Kassette an Maurice Huisman, den Direktor der Müntschouwburg, und er schickte sie a Telegramm zurück mit der Nachricht, dass sie "sollte sofort anfangen." Die Macher nahmen einen großen Teil der Inspiration aus dem Mittelalter Jongleure, Jahrmarktsdarsteller, Mystery-Spiele und Leidenschaften legen. Damals wurden oft Theaterstücke für das gemeine Volk aufgeführt, in denen satirisch kritisierte die Machthaber und sprach über die Probleme und die Situation des einfachen Volkes. Die Macher haben eine ganze Serie ausgewählt Volkslieder die mit dem umgehen Leben, der Wechsel der Jahreszeiten, Liebe, das Landwirtschaft, Fabrikarbeit, feiern, Trauer, Hunger, Krieg, Widerstand, Geburt und Tod. Der musikalische Rhythmus dieser Volksmusik wurde durch den Arbeitsrhythmus bestimmt.
Rezeption
Das Stück ging weiter 16. November1972 als freie Produktion uraufgeführt, im kleinen Saal der Königliches Münztheater In Brüssel. Die französischsprachige Version wurde im August 1973 beim Festival of . uraufgeführt Avignon. 1973 wurde das Stück wiederholt, teilweise in anderer Besetzung. Schauspieler wie Dora van der Groen, Emmy Leemans, Bernard Verheyden, Walter Coomans Und vor allem Jan Decleir brach mit dem Stück durch. Wannes Van de Velde und Bernard Van Lent konzentrierte sich auf die musikalische Gestaltung italienischer Volkslieder. So geht's Internationale Neue Szene oder "Nouvelle Scene Internationale" etabliert.
Die Aufführung dauerte drei Stunden und schlug ein wie eine Bombe. Wim Van Gansbeke nannte es "das Beste, was engagiertes Theater je hervorgebracht hat.""Mistero Buffo" ging auch auf Theatertour und trat für möglichst viele verschiedene Vereine auf, um alle Barrieren zu beseitigen: Ausbildungsorganisationen, Gewerkschaften, Frauengruppen, Streikaktionen. Sogar ein Zirkuszelt wurde angeschafft. Erst 1975 erhielt die Gruppe ihre erste kleine Zuschüsse. Einer der Gründe, warum das Stück in den 1970er Jahren zu einem der auffälligsten und gefeiertsten Stücke des niederländischsprachigen Theaters wurde, war das Gesamtspektakel. Die Internationale Nieuwe-Szene beherrschte sowohl das Solo- als auch das Ensemblespiel und brachte viel Abwechslung in punkto Singen, tanzen und Humor. Sowohl Kritiker als auch die Öffentlichkeit waren voll des Lobes für das Stück.
Die Musik erschien 1972 auf Schallplatte und später auch noch CD. 1975 gewann die Internationale Neue Szene den Arche-Preis des freien Wortes
1994 wurde 1994 "Mistero Buffo" reprised, aber mit nur vier der ursprünglichen Schauspieler.
Im Jahr 2010 bedeckte der Kampfchor hey pasoup diese Nummern.
Rollenverteilung
- Dario Fo - (Drehbuch)
- Arturo Corso, Hilde Uitterlinden, Dirk Ceus und Charles Cornette - (Regie, Choreographie, Gestaltung)
- Wannes Van de Velde - (Musik, Gitarre)
- Flor Hermans - (Violine)
- Bernard Van Lent - (Akkordeon)
Chor
- Anne Chappuis
- Vera Coomans
- Jeannine Godinas
- Emmy Leemans
- Marie-Françoise Manuel
- Hilde Uitterlinden
- Nelly Vandendriessche
- Caroline van Gastel
- Walter Coomans
- Charles Cornette
- Jan Decleir
- Roland De Bievre
- Herman Gilis
- Gilles Lagay
- Idwig Stephan
- Bernard Verheyden
Quellen
- DE SMET, Jan, "Theater in Flandern: die 10 wichtigsten Produktionen: "Mistero Buffo", im Talent, 25. Juli 2007, S. 60-61.
- Der Covertext zur CD "Mistero Buffo: A Lay Passion" von der Internationalen Nieuwe Scene.
- https://web.archive.org/web/20110120221842/http://ronnydeschepper.wordpress.com/2010/02/16/6477/
- http://www.muziekarchief.be/albumdetails.php?ID=25745
- http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:xz_Aaauxb70J:depot.vti.be/dspace/bitstream/2147/384/1/INS_ISAD_DEF.pdf mistero buffo internationale neue Szene&hl=nl&gl=be&pid=bl&srcid =ADGEESgLHjZMXOd5OyCK28MCKcy5AYfJCp2q33-qYK5yu-oFprujsfcvFWhXz6Uq1rjXu1GroqrXiPBFB0-4hhhY0-d2fue1_gUVZETPfm3WU9U4uk_foNDJQ=
- http://www.heipasoep.be/Discografie/HeiPasoepZingtMisteroBuffo
- http://www.doorbraak.eu/goverte/00853p52.htm
- http://www.brusselnieuws.be/cultuur/mistero-buffo-door-toneelgenootschap-onder-ons
- Mistero Büffel von der International New Scene auf YouTube