Окванучу вымерший Шастанский язык раньше говорили в северной Калифорнии. Крёбер охарактеризовал этот язык как «своеобразный. Многие слова практически являются чистыми шастами, другие искажены до предела узнаваемости или совершенно разные». Голла[2] подробно рассуждает о том, что этот язык мог смешаться с другим, не являющимся языком Шаста. Дюбуа,[3] беседуя с выжившим из группы, которую винту назвали Вэймак («северные люди»), которая, по ее мнению, вероятно, была идентична окванучу, записала несколько слов, в том числе Аца ("воды").[2] Голла пишет, что еще восемнадцать слов под названием «Вайлаки [также означающее« люди Севера »] на МакКлауде» встречаются в произведении Иеремии Кертина 1884 года; он тоже записал Аца («вода») и пять слов, которых нет больше нигде в Шастане.[2]
Рекомендации
^Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Окванучу». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
^ абcВиктор Голла Калифорнийские индейские языки (2011)
