WikiDer > Язык Coahuilteco

Coahuilteco language
Coahuilteco
Родной дляМексика, Соединенные Штаты
Область, крайКоауила, Техас
Этническая принадлежностьQuems, Паджалат, так далее.
Вымершийне засвидетельствовано после 18 века
Диалекты
  • Паджалат
Коды языков
ISO 639-3xcw
xcw
Glottologcoah1252[1]
Coahuilteco lang.png
Язык Coauhuilteco
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Coahuilteco был одним из Пакаванские языки что говорили на юге Техас (США) и северо-восток Коауила (Мексика). Сейчас вымерший.

Классификация

Coahuilteco была сгруппирована в одноименный Coahuiltecan семья Джон Уэсли Пауэлл в 1891 году, позже расширенный дополнительными членами, например, Эдвард Сэпир. Ив Годдард позже относился ко всем этим связям с подозрением, оставив Coahuilteco как язык изолировать. Манастер Рамер (1996) утверждает, что первоначальная более узкая группировка Коауилтекана Пауэлла является правильной, переименовав ее в Пакаван в отличие от более позднего более расширенного предложения.[2] Это предложение было оспорено Кэмпбеллом,[3] который считает его звуковые соответствия неподтвержденным и считает, что некоторые из наблюдаемых сходств между словами могут быть связаны с заимствованием.

Звуки

Согласные

 БилабиальныйМеж-
стоматологический		АльвеолярныйПочтовый-
альвеолярный		НебныйVelarGlottal
простой губной
Носовойм п     
Взрывной простой п т  kkʷ 
выталкиватьп tʼ  kʼkʷʼ(ʔ)
Аффрикат простой   tstʃ    
выталкивать   tsʼtʃʼ    
Fricative (θ)sʃ ИксИксчас
Приблизительныйпростой  л j ш 
глоттализированный  lʼ     

Гласные

 ПереднийЦентральнаяНазад
Закрыватья / я u / uː
Серединаe / eː o / oː
Открыть а / аː 

В Coahuilteco есть как короткие, так и длинные гласные.[4]

Синтаксис

Основываясь в основном на исследовании одного 88-страничного документа, Фрая Бартоломе Гарсиа 1760 г. Manual para administrar los santos sacramentos de penitencia, eucharistia, extrema-uncion, y matrimonio: dar gracias despues de comulgar, y ayudar a bien morir, Тройк описывает две менее распространенные синтаксические черты Коауилтеко: согласованность субъект-объект и относительные предложения, встраиваемые в центр.[5][6]

Субъект-объектное согласие

В каждом из этих предложений объект Диос «Бог» то же самое, но предмет другой, и, как следствие, разные суффиксы (-n для первого лица, -м для второго лица, и -t для третьего лица) должны присутствовать после показательного тупо · (Troike 1981: 663).

Диос

Бог

tupo · -n

DEM-1CON

naxo-xt'e · wal

1pS-раздражает

вако ·

ПРИЧИНА

Dios tupo · -n naxo-xt'e · wal wako ·

Бог DEM-1CON 1pS-раздражает ПРИЧИНА

'Мы рассердили Бога'

Диос

Бог

тупо · -m

DEM-2CON

ха-ка · ва

2S-люблю

хо

AUX

е?

Q

Dios tupo · -m xa-ka · wa xo e?

Бог DEM-2CON 2S-любовь AUX Q

«Любишь ли ты Бога?»

Диос

Бог

тупо · -t

DEM-3CON

а-па-к'таце · у

3S-SUB-молиться(PL)

Dios tupo · -t a-pa-k'tace · y

Бог DEM-3CON 3S-SUB-спрей (PL)

'которые (все) молятся Богу'

Встраиваемые в центр относительные придаточные предложения

Troike (2015: 135) отмечает, что относительные придаточные предложения в Coahuilteco могут появляться между существительным и его указательным словом (NP -> N (Srel) Dem), что приводит к структуре вложения в центр, совершенно отличной от ветвления вправо или ветвления влево структуры, которые чаще встречаются в языках мира.

Один из примеров такого относительного предложения, заключенного в центр, следующий:

saxpame ·

грехи

пинапса ·я

ты

[xami · n

(OBJ)

еi-Obj

 

xa-p-xo ·]

2-суб-знать

тупа · -н

DEM-1С

saxpame · pinapsa ·я [xami · n ei-Obj xa-p-xo ·] тупа · -n

согрешает (OBJ) {} 2-суб-знать DEM-1С

‘Грехи (который) вы знаете’

В тексте Coahuilteco, изученном Тройком, также есть примеры двух уровней вложения относительных придаточных предложений, как в следующем примере (Troike 2015: 138):

пи · лам

люди

apšap’a · kanя

хороший.PL

[ei-SUBJ

 

пи · нвакта ·j

вещи

[Диос

Бог

(∅)

(DEM)

пилта ·j

Pronj

а-па-та · нко]

3-суб-команда

tuče · -t

DEM-3C

а-п-ава · у]

3-суб-делать.PL

тупа · -т

DEM-3C

пи · лам апшап’а · каня [ei-SUBJ пи · нвакта ·j [Диос (∅) пилта ·j а-па-та · нко] туче · -т а-п-ава · у] тупа · -т

люди хорошие.PL {} вещи Бог (DEM) pronj 3-суб-команда DEM-3C 3-суб-do.PL DEM-3C

«(Он отнесет на небеса) добрых людей [которые делают то, [что Бог повелевает]]».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Коауилтеко". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ Рамер, Алексис Манастер (1996). «Классификации Сапира: Коауилтекан». Антропологическая лингвистика. 38 (1): 1–38. ISSN 0003-5483. JSTOR 30028442.
  3. ^ Кэмпбелл, Лайл (1996). "Coahuiltecan: более пристальный взгляд". Антропологическая лингвистика. 38 (4): 620–634. ISSN 0003-5483. JSTOR 30013048.
  4. ^ Тройк, 1996
  5. ^ Тройке, Рудольф С. (1981). «Субъект-объектное согласие в Коауилтеко». Язык. 57 (3): 658–673. Дои:10.2307/414344. ISSN 0097-8507. JSTOR 414344.
  6. ^ Тройке, Рудольф С. (январь 2015 г.). "Встраиваемые в центр относительные предложения в Coahuilteco". Международный журнал американской лингвистики. 81 (1): 133–142. Дои:10.1086/679045. ISSN 0020-7071. S2CID 141664014.

Библиография

  • Годдард, Айвз (ред.). (1996). Языки. Справочник североамериканских индейцев (W. C. Sturtevant, General Ed.) (Vol. 17). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. ISBN 0-16-048774-9.
  • Митхун, Марианна. (1999). Языки коренных народов Северной Америки. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-23228-7 (HBK); ISBN 0-521-29875-X.
  • Стертевант, Уильям К. (ред.). (1978 – настоящее время). Справочник североамериканских индейцев (Том 1-20). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. (Т. 1-3, 16, 18-20 еще не опубликованы).
  • Тройке, Рудольф. (1996). Коауилтеко (Паялате). В И. Годдар (ред.), Языки (стр. 644–665). Справочник североамериканских индейцев. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.

внешняя ссылка