WikiDer > Peredur

Peredur
Vor dem gelähmten König und seinem Neffen Peredur wird ein abgetrennter Kopf auf einem Tablett herumgetragen, heraus Mythen und Legenden; die keltische rasse (1910)

peredur ist der Held der Geschichte Peredur fab Evrawg (Peredur, Sohn von Evrawg) in der Mabinogion, eine Serie Walisisch Geschichten aus der Mittelalter. Der Name Peredur ist wahrscheinlich die ursprüngliche Variante von Perceval von Chretien de Troyes und parzival von Wolfram von Eschenbach. Neben vielen Gemeinsamkeiten gibt es auch große Unterschiede zwischen den Geschichten von Peredur und Parcival.

Handschriften

Versionen des Textes existieren in vier Handschriften aus dem 14. Jahrhundert: (1) Mitte des 14. Jahrhunderts Weißbuch von Rhydderch, Peniarth 4, die längste Version. (2) Peniarth 7 aus dem frühen 14. Jahrhundert. Es ist der früheste Text, der mit Peredurs 14-jährigem Aufenthalt in Konstantinopel endet. (3) Peniarth 14, ein Fragment aus dem zweiten Viertel des 14. Jahrhunderts. (4) es Rotes Buch von Hergest, Ende 14. Jahrhundert.

Geschichte

Peredur war einer der sieben Söhne von Earl Evrawg (Eburacum, York). Sein Vater und sechs Brüder starben im Krieg. Seine Mutter zog ihn an einem abgelegenen Ort auf, damit er keine Waffen sah. Aber eines Tages ziehen Ritter vorbei: Gwalchmei (Gawan, Walewein) Sohn von Gwyar, Gweir, Sohn von Gwestyl und Owein (Iwanet) Sohn von Uryen. Peredur will sofort Ritter werden und geht zu Arthurs Gericht. Dort hat ein Ritter gerade Königin Gwenhwyvar den Inhalt eines Bechers ins Gesicht gestellt (Guinevere) und Peredur rächt sich, indem er ihn tötet. Er nimmt seine Rüstung. Die Zwerge, die bei seinen Eltern angestellt waren, hatten gesprochen, als sie Peredur sahen und von Kei belästigt wurden (Kay). Nach seinem Sieg wird Peredur nicht an Arthurs Hof zurückkehren, bis er sich an Kei für seine Misshandlung des Zwergenpaares rächt. Wenn er Feinde besiegt hat, schickt er sie an Arthurs Hof.

Peredur lernt Schwertkunst und gute Manieren von einem Onkel und von einem anderen Onkel sieht er blutende Lanze und der Kopf eines Mannes (der sich später als Cousin entpuppt) auf einem Tablett, der herumgetragen wird. Aber er stellt keine Fragen, das hatte ihm sein erster Onkel gesagt. In einer anderen belagerten Burg trifft Peredur seine große Liebe Angharad Golden Hand: die Frau mit schwarzem Haar, weißer Haut und roten Wangen. Er rettet sie vor ihren Belagerern und fügt ihren Reichtum hinzu. Am Hof ​​der neun Hexen von Gloucester Drei Wochen lang lernt er noch besseres Reiten und den Umgang mit Waffen. Als es bei einem Einsiedler ankommt, schneit es und Blutspuren im Schnee lassen ihn über seine große Liebe nachdenken. Knights of Arthur, die nach ihm suchten, duellierten sich mit ihm und Kei hat es satt und brach sich den Arm. Nur Gwalchmei schafft es, ihn freundlich zu überreden, zu Arthur zu kommen. Peredur geht mit Arthur nach Caer Llion ar Wysg, aber bald begibt er sich wieder auf ein Abenteuer. Er besiegt einen Löwen, der ein kreisförmiges Tal aus schwarzen Häusern bewacht, in dem Riesen leben. Er besiegt zwei Drittel von ihnen und dann ergibt sich der Herr des Tals: Er wird Arthur Bericht erstatten und sich taufen lassen. Peredur besiegt dann eine Schlange, die auf einem Ring liegt, und kehrt zu Arthurs Hof zurück.

Zurück auf dem Abenteuer tötet er den Schwarzen Unterdrücker, der in seinem Kampf mit der Schwarzen Schlange ein Auge verloren hat, die ein Juwel im Schwanz hat, das Gold schöpfen kann. Peredur geht an den Hof der drei Söhne des Königs des Leidens. Die Söhne werden täglich von einer Schlange getötet, die ihre Angreifer in einer Steinsäule am Eingang seiner Höhle sieht. Jeden Tag werden die toten Söhne von ihren Männern in einem warmen Bad gewaschen und mit Öl eingerieben, damit sie wieder lebendig werden. Auf dem Weg zur Schlange begegnet Peredur einer schönen Frau, die später Kaiserin von . wird Konstantinopel scheint zu sein. Sie gibt ihm einen Stein, mit dem er die Schlange sehen kann, während das Monster sie nicht sieht. Peredur geht an einem Fluss mit weißen und schwarzen Schafen und einem Baum vorbei, der zur Hälfte brennt und zur anderen Hälfte mit grünen Blättern. Es gibt auch einen Lord mit zwei Hunden, die ihm den schmalen Weg zum Eingang der Schlangenhöhle zeigen. Mit Hilfe des Steins gelingt es Peredur, die Schlange zu töten. Dann trifft er Edlym Red Sword, der eine rote Rüstung trägt und auf einem roten Pferd reitet. Mit ihm geht er an den Hof einer Gräfin, deren 300 Ritter er besiegt. Edlym schläft diese Nacht bei der Gräfin. Peredur geht mit Edlym weiter zur Schlange mit dem Juwel im Schwanz, tötet das Tier und gibt Edlym das Juwel.

Peredur reist zur Kaiserin von Konstantinopel, besiegt drei Männer, zwei schwarze und einen mit roten Haaren, die ihr Pokale anboten, die sie jedem geben durfte, der sie bekämpfen wollte. Peredur besiegt sie und regiert 14 Jahre lang mit der Kaiserin, dann kehrt er an Arthurs Hof zurück. Es erscheint eine hässliche Frau, die sich später als Peredurs Cousine entpuppt und ihre Gestalt verändern kann, die darauf hinweist, dass er den Onkel besuchen muss, bei dem er die blutende Lanze gesehen hat. Er muss ihn fragen, was die Ursache seines Leidens ist. Auch Gwalchmei wird auf eine Reise geschickt. Nachdem Peredur einen Lord und seine Tochter von ihren Belagerern befreit hat, reist er weiter zum Schloss der Wunder, wo man lebt gwyddbwyll (Schach-)Spiel wird gespielt und er wirft das Brett ins Meer, wenn die Figuren des besiegten Gegners zu schreien beginnen. Es ist das Zeichen der Kaiserin und er muss zum Schloss Ysbidinongyl gehen, um den schwarzen Lord zu töten und einen zu finden Einhorn Niederlage. Hilfe bekommt er vom Hund der Kaiserin. Er überwältigt einen schwarzen Ritter, der unter einem Felsen hervorkommt und gelangt schließlich zur Burg seines gelähmten Onkels, wo Gwalchmei nun sitzt. Die hässliche Frau scheint bei seinen neuesten Abenteuern eine Rolle gespielt zu haben. Die hässliche Frau, die sich als seine Cousine entpuppt, erzählt, dass die neun Hexen von Gloucester für das Leiden seines Onkels verantwortlich sind und dass sie auch einem anderen Cousin den Kopf abschlagen. Sein Kopf wurde bei seinem ersten Besuch auf einem Tablett herumgetragen. Peredur tötet schließlich die Hexen, unterstützt von Arthur und seinen Männern.

Literatur

  • Gantz, J. (1976), Übersetzer von Das Mabinogion, Pinguin-Klassiker, S. 217-257