WikiDer > Primitive Iren

Primitive Iren ist der Name für die früheste überlebende Phase des irisch Sprache. Es ist aus einer Reihe von kurzen bekannt ogham-Inschriften von dem Viertes Jahrhundert, hauptsächlich Eigennamen.

Trotz der geringen Größe des Textkorpus ist diese Sprache für die historische Linguistik von großer Bedeutung. Primitives Irisch entpuppt sich als äußerst konservative Sprache, kaum Proto-Keltisch unterscheidet sich und daher stark Gallisch bringt einen zum Nachdenken. Die Biegeausgänge sind noch (fast) intakt, es gibt keine Synkope (Verlust kurzer Vokale) aufgetreten und nichts typisches für irisches Van Konsonantenmutationen oder breite und schmale Konsonanten. In einigen Inschriften, aber sicherlich nicht in allen, q schon bei einem c ersetzen.

Dieser Zustand hat Linguisten verwirrt. Es Altirisch, das nur zwei Jahrhunderte nach den ältesten irischen Ogham-Inschriften geschrieben wurde, trägt alle genannten Merkmale: die Flexionndungen sind gut abgenutzt und Flexionen werden hauptsächlich durch Mutationen ausgedrückt, es gibt Konsonantencluster durch das Verschwinden von Vokalen und es gibt breite und schmale Konsonanten. Ein König von Leinster, das in altirischen Annalen als Mac Cairthinn Ui Enechglaiss, ist in einer Inschrift gespeichert, zum Beispiel als MAQI CAIRATINI AVI INEQUA GLAS (hier im Genitiv). eine solche Sprachänderungen sind keine Seltenheit, aber das Tempo, in dem sie aufgetreten sind, ist.

Eine häufige Erklärung für diesen großen Unterschied ist die Ankunft der Christentum zu Irland. Hochsprachenregister, insbesondere religionsbezogene Register, neigen oft dazu, archaische Sprachformen beizubehalten, egal wie schnell sich die alltägliche Umgangssprache ändert. Die vorchristlichen Inschriften waren das Werk von Druiden, die nach dieser Ansicht jahrhundertelang praktisch die gleiche Sprache gehalten hatte. Nach dem Aufkommen des Christentums verschwanden die Druidenklasse und ihre Sprache. Als einige Jahrhunderte später eine neue irische Schreibkultur entstand, wandten sich die Menschen wieder der gewöhnlichen gesprochenen Sprache zu.