WikiDer > Sprachänderung
Sprachwechsel ist der Weg phonetisch, morphologisch, semantisch, syntaktisch und andere Merkmale einer bestimmten Sprache ändern sich im Laufe der Zeit. Alle lebende sprachen ändern sich ständig.
Variation, die nicht allmählich, sondern gleichzeitig innerhalb derselben Sprache auftritt, ist bekannt als synchron. Die Veränderungen, die eine Sprache im Laufe der Zeit erfährt, werden als bezeichnet diachron.
Ursachen des Sprachwandels
Wichtige Faktoren, die den Sprachwandel fördern, sind Analogie und Sprachinteraktion. Die Veränderung selbst beginnt oft als a lexikalische Verbreitung, was bedeutet, dass zum Beispiel die geänderten Aussage von einem bestimmten Phonem beeinflusst nach und nach immer mehr Wörter in der Sprache.[1]
Arten von Sprachänderungen
Die Änderungen können sich auf Folgendes beziehen:
Wortschatzänderungen
Der Weg Wortschatz von a lebende sprache ständiger Wandel ist ein lohnendes Thema für die Sprachforschung, die sich auf den Sprachwandel konzentriert. Wörter werden nicht nur oft aus anderen Sprachen übernommen geliehen, aber auch oft rekombiniert und wiederverwendet durch neue Formation. Auf diese Weise werden unter anderem neue Bedeutungen hinzugefügt. Das Studium von Wortschatzänderungen ist Teil der Lexikologie, genauer gesagt die Onomasiologie.
Lexikographen Versuchen Sie, mit den Veränderungen in der Sprache Schritt zu halten, indem Sie das Auftreten neuer Wörter oder die neue Verwendung alter Wörter in der Sprache aufzeichnen.
Phonetische und phonologische Veränderungen
Der Soziolinguist William Labov wurde berühmt, weil sie die Ausspracheänderung in relativ kurzer Zeit im amerikanischen Ferienort aufzeichnete Marthas Weinberg und zeigte, dass dies das Ergebnis sozialer Spannungen und Prozesse war.[2] Schon in der relativ kurzen Zeit, in der die Medien aktiv sind, können wir bereits einen Unterschied zwischen den 'bevorzugten' Aussage von den Nachrichtensprechern der 40er und 50er Jahre und der "neutraleren" Aussprache von heute.
kleiner Maßstab phonologisch Veränderungen sind schwer abzubilden und aufzuzeichnen, zumal es erst seit etwa hundert Jahren Tonaufzeichnungstechnik gibt. Der einzige Beweis dafür, dass sich die Sprache im Laufe der Jahrhunderte verändert hat, sind schriftliche Beweise dafür, wie menschliche Sprachen geklungen haben müssen.
Rechtschreibänderungen
Die zeitgenössische Besessenheit mit Rechtschreibung ist eigentlich ein ziemlich neuer Trend. Unterschiede in der Schreibweise sind oft das Erste, was uns in einem Text aus früheren Jahrhunderten auffällt. In der Zeit vor der Erfindung des Buchdrucks, als die Alphabetisierung viel weniger etabliert war, gab es einfach kein festes System und in den handschriftlichen Handschriften, die die Jahrhunderte überdauert haben; Wörter wurden entsprechend der lokalen Aussprache und den persönlichen Vorlieben des Autors buchstabiert.
Die Entwicklung der Druckerpresse jedoch verwirrte Drucker. Texte aus dem 15. bis 17. Jahrhundert weisen viele interne Inkonsistenzen auf, wobei einzelne Wörter sogar innerhalb eines Textes unterschiedliche Schreibweisen aufweisen. Ein bekanntes Beispiel aus der englische Literatur ist William Shakespeare, der sogar seinen eigenen Namen auf viele verschiedene Arten schrieb. Erst danach wurde die Schreibweise einheitlicher, was ungefähr mit dem Aufkommen von Schritt hielt Standardsprachen.
Änderungen auf semantischer Ebene
Sobald ein neues Wort Teil der Sprache wird, Bedeutungen und Anwendungen für Lautsprecher verändern sich enorm.
Andere semantische Veränderungen bedeuten Verengung und Erweiterung. Die Einengung eines Wortes schränkt seine sekundäre Bedeutung ein.
Satzänderungen zin
Soweit eine Sprache aus a . besteht Wortschatz was in einer bestimmten Form Satzbau ist gegossen, und die Grundstruktur der Satz von funktionalen Teilen zusammengehalten, wobei die Syntax die Lücken füllt, ist die Änderung der Syntax zweifellos das, was die Physiognomie einer Sprache am tiefsten verändert.
Veränderungen in der Morphologie
Auch die Morphologie von Wörtern kann sich im Laufe der Zeit ändern. Ein Beispiel dafür ist der 'doppelte' Plural op -eren. Zum Beispiel wurde die Pluralform von 'kind', 'kinder' (die Form, die noch in den Limburger Dialekten verwendet wird) in den meisten Dialekten und in den Standard-Niederländisch durch das Formular 'Kinder'. Schließlich wurde eine Pluralform auf -er nicht ausreichend als Pluralform empfunden, daher wurde ein zusätzliches 'und' hinzugefügt.
Sprachwandel aus verschiedenen Blickwinkeln untersucht
Das Phänomen des Sprachwandels wird hauptsächlich in der historisch, vergleichend und Kontrastive Linguistik und in der Soziolinguistik. Sprachhistoriker untersuchen, wie eine Sprache in der Vergangenheit gesprochen wurde und versuchen zu erklären, wie sich die heutigen Sprachen daraus entwickelt haben und in welcher Beziehung sie zueinander stehen. Soziolinguisten interessieren sich mehr für den Ursprung von Sprachveränderungen und versuchen zu erklären, wie sich Gesellschaft und gesellschaftliche Veränderungen auf die Sprache auswirken. Sprachrekonstruktion versucht aus aktuellen Sprachen und historischen Daten frühere Sprachformen zu rekonstruieren.
Der Soziolinguist Jennifer Coates beschreibt in Anlehnung an Labov sprachliche Veränderungen im Kontext sprachlicher Heterogenität.[3]
Der Sprachwandel wird im Laufe der Jahrhunderte durch eine Reihe von Faktoren ausgelöst. In der Neuzeit wird beispielsweise der Sprachwandel durch Technologie bewirkt. Es Internet und Mobiltechnologie haben die Sprache drastisch verändert: Instant Messaging, Textnachrichten usw.
Bemerkungen
Bestimmte Sprachänderungen – z.B. Einflüsse aus anderen Sprachen – werden von teils heftig protestiert Sprachkonservative und Sprachpuristen, die ihre Sprache "rein" halten wollen und deshalb jede Veränderung per Definition als Sprachverschlechterung sehen.
Siehe auch
Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise
|