WikiDer > Ravenberg Presse

Ravenberg Pers
Der Text im Logo der Ravenberg Press ist der Arie „Non più andrai“ aus Mozarts Oper Le Nozze di Figaro entnommen.

Verlag Ravenberg Press Foundation ist ein kleines, unabhängiges NiederländischVerlag, gegründet 1977 von der Kunstkritiker Maarten Beks, der Schriftsteller/Dichter Pierre Borgue (Pseudonym von Yves Huon de Kermadec) und die Grafiker Kos van Tol. Das Ziel war es, oft spezielle Bücher zu veröffentlichen Bibliophile, die anderswo keine Chance bekamen.

Normalerweise handelt es sich um Poesie oder bildende Kunst oder eine Kombination aus beidem in Form von Künstlerbüchern. H. H. ter Balkt, Frits van der Meer, H.Th. Wijdeveld, Marion Blume, T.Hermann Ordelman, Thomas Verbogt und Französische Küste stehen auf der Fondsliste, sowie Joseph Beuys, Jürgen Klauke und Anna Achmatowa.Die Erstausgaben waren meist zweisprachig.

Neben original niederländischen und übersetzten Gedichten sind auch Künstlermonographien erschienen, unter anderem von Han Jansen, Eva Jorritsma-Thöne und Dick Spyer.

Der Verlag wurde ursprünglich in Arnheim gegründet. Daraus wurde bald Oosterbeek, da viele der Veröffentlichungen dort produziert wurden, oft im Het Drukhuis Oosterbeek. Dies war das Grafikstudio von Koos van Tol.

1980 wurde in Zusammenarbeit mit der Nimwegener Galerie 'De Tweeling' von Ad Merx ein Versuch unternommen BLACK and WHITE, Zeitschrift für Zeichnungen neues Leben einzuhauchen. Diese 1950 von Oey Tjeng Sit und Henk Broere gegründete Zeitschrift wurde bis 1965 herausgegeben. Nach drei Jahren musste dieser Versuch mangels Interesse wieder abgebrochen werden. Insgesamt wurden 7 Ausgaben veröffentlicht.
Im Jahr 2003 wurde die Neuauflage des Richter TieSerie von Robert van Gulik. Die Absicht war, alle 17 Teile dieser Serie, die ab 1958 erschienen, neu zu veröffentlichen. Aber auch diese Neuauflage musste nach zwei Teilen eingestellt werden.

De Ravenberg Pers hat viel mit Bosbespers zusammengearbeitet, das ebenfalls in Oosterbeek ansässig ist.

Ausgaben der Ravenberg-Presse

eine Auswahl:

  • H. H. ter Balkt, Joseph Beuys, 1978
  • Maarten Beks, Ein Führer durch Bibliopolis, 1978
  • Pierre Borgue, Gedicht diskontinuierlich/kaputt Gedicht, 1978
  • F. van der Meer, Phoenix, Übersetzungen und andere Freizeitbeschäftigungen, 1979
  • Maarten Beks, Francis Ponge, Flora und Fauna, 1979
  • Karel Reijnders, bei Gelegenheit, 1980
  • Urias Nooteboom, Nijmegen, Stadtplan/Postkarten-Nachschriften, 1981
  • Matthijs Vermeulen, Die Stimme der Lebenden, 1981
  • T. Hermann Ordelmann, Das Bekratzte Kaiserreich/The Scratched Empire, mit Fotos von Jürgen Klauke, 1981
  • Nathalie van den Eerenbeemt/Har Sanders, Blatterde, 1981
  • Bob den Uyl, Illusion von gestern, (in Zusammenarbeit mit der Blueberry) 1983
  • Omar Khayyam, 75 Vierzeiler, übersetzt von Dirk Jorritsma, dreisprachige Ausgabe, 1983/1989
  • H.Th. Breitengrad, 1885 - 1985, Mein erstes Jahrhundert, 1985
  • Anna Achmatowa, Gedicht ohne Held, übersetzt von Frans-Joseph van Agt, zweisprachige Ausgabe, 1986
  • Har Sanders, Frontscheibenansicht, ein Reisebericht in Wort und Bild, 1987
  • Anna Achmatowa, Das siebte Buch, übersetzt von Frans-Joseph van Agt, zweisprachige Ausgabe, 1988
  • Joyce Blume, Ein unmöglicher Charakter, Gedichte und Serigraphien, 1990
  • Noud Bles/Angeline Lips, Phantome, Gedichte und Serigraphien, 1990
  • H. H. ter Balkt, Amsterdamer Strand, 2 Einakter, 1990
  • Französische Küste/Thomas Verbogt, Verhüllter Akt, 1990
  • Arno Kramer/Elizabeth deVaal, Kleine Arena, Gedichte und Serigraphien, 1991
  • Gerrit Krol/Erik Beenker/Mariëtta Jansen, Han Jansen, Maler von Landschaften, Meer und Himmelslandschaften, 1995
  • Marion Blume, hoffe auf neue worte, Gedichte und Zeichnungen, 1995
  • Jetze Steensma, Eva und Paradies, fantastische Keramik von Eva Jorritsma-Thöne, 2003
  • Kunst von Zoest, Dick Spyer, Entdecker der Grenzen/Erkunden von Möglichkeiten, 2005
  • Hans Jacob Derksen, Ein Jahr in Roaringwater Bay, Briefe und Zeichnungen, 2005
  • Rody Chamuleau, Grüner Tee & andere Geschichten, 2011

Externer Link