WikiDer > Raymond Feist

• Título original: Magier (1982)
• Niederländische Übersetzung: (1997) Dies ist eine Übersetzung in eine spätere, komplett neu geschriebene Ausgabe. Feist stellte im Nachhinein fest, dass die Originalausgabe zu viele Anfängerfehler aufwies.
• Das Buch wurde später in zwei Teilen neu veröffentlicht, nämlich: Magier: Lehrling und Magier: Meister.

Prinz Arutha muss nach einem besonderen Kraut suchen, um Prinzessin Anita vor einer Vergiftung zu bewahren.

• Título-Original: Silberdorn (1985)
• Niederländische Übersetzung: (1997)

Heimlich macht sich eine Reisegruppe, zu der auch Roald und Laurie der Minnesänger gehören, nach Norden auf, um denjenigen, der hinter dem Angriff auf Arutha steckt, dauerhaft zu entschärfen.

• Título original: Eine Dunkelheit bei Sethanon (1986)
• Niederländische Übersetzung: (1998)

In den Augen von Arutha, ihrem Vater, dem Prinzen, sind Borric und Erland zu jung und unerfahren, um würdige Thronfolger zu sein. In Vorbereitung auf ihre zukünftige Aufgabe schickt Arutha die Zwillinge auf eine wichtige diplomatische Mission in das Reich von Kesh, traditionell der Feind des Königreichs. Was Arutha nicht weiß, ist, dass in Kesh ein großer Volksaufstand ausbricht.

• Título original: Prinz des Blutes (1989)
• Niederländische Übersetzung: (1998)

Prinz Valentijn und sein Knappe Han werden auf die Burg Schreiborg geschickt, um sich dort zu verhärten, geraten jedoch in große Gefahr, als Piraten die Burg stürmen. Die Räuber nehmen Gefangene und beide Jungen, angeführt von Admiral Trask, verfolgen den Kontinent Novindus.

• Título original: The Kings Buccaneer (1992)
• Niederländische Übersetzung: (1999)

Mara, eine Tochter von Lord Sezu, dem Anführer des Hauses Acoma, wird durch den Tod ihres Vaters von einer Dienerin eines kelewanesischen Tempels zur Anführerin ihres Hauses. Plötzlich muss sie Hunderte von Fällen bearbeiten, während sie sich den Intrigen im rücksichtslosen Spiel des Rates, der Regierungsmethode im Imperium Tsuranuanni, widersetzt. Besonders der sadistische Jingu der Minwanabi ist hinter Maras Blut her und ist leider ein mächtiger Feind...

• Título original: Tochter des Imperiums(1987)
• Niederländische Übersetzung: (1998)
• Geschrieben mit Janny Wurts

Mara, Herrscherin des Hauses Acoma, gewinnt durch ihre Beziehung zu einer mittelkemischen Sklavin viele neue Einsichten, die teilweise dem tsuranischen Ehrenbegriff völlig widersprechen. Ihre neue Denkweise und ihre neuen Emotionen helfen ihr jedoch im erbitterten Kampf mit dem Haus Minwanabi, das immer bösartiger wird...

• Título original: Diener des Imperiums (1990)
• Niederländische Übersetzung: (1999)
• Geschrieben mit Janny Wurts

Mara, die regierende Herrin des Hauses Acoma, hat einen glorreichen Sieg errungen, macht sich aber durch bitteren, blinden Kummer einen neuen Feind. Darüber hinaus entdeckt die Allianz der Tsurani-Zauberer, die Versammlung der Magier (deren Wort wörtlich Gesetz ist), dass Mara eine Bedrohung für ihre uralte Macht darstellt...

• Título original: Herrin des Imperiums (1992)
• Niederländische Übersetzung: (2000)
• Geschrieben mit Janny Wurts

Erik und sein Jugendfreund Rupert befinden sich in einer verzweifelten Reisegruppe mit dem Ziel, die wahre Natur der Quelle des uralten bedrohlichen Bösen zu entdecken, das sich am Horizont abzeichnet. novindus begreifen, begreifen.

• Título original: Shadow of a Dark Queen (1994)
• Niederländische Übersetzung: (1999)

Nach der Rückkehr von der gefährlichen Mission nach Novindus beschließt Ru, Kaufmann zu werden, mit dem Ziel, der reichste Mann des Königreichs zu werden. Als Erik wieder nach Novindus aufbricht, erkennt Ru, dass der Krieg mit den Smaragdkönigin weit davon entfernt sind, bekämpft zu werden und dass die unvermeidliche Konfrontation irgendwann kommen wird.

• Título original: Aufstieg eines Kaufmannsfürsten (1995)
• Niederländische Übersetzung: (1999)

Während Valentijn, Caelis, Robert und Erik die Invasionsarmee der Smaragdkönigin versuchen zu stoppen (dass Midkemia angreift), geh Mops, Miranda und Macros stellen sich Dämonen.

• Título original: Wut eines Dämonenkönigs (1997)
• Niederländische Übersetzung: (2000)

Der letzte Teil des Schlangenkrieges. Die Invasionsarmee hat ihren Vormarsch gestoppt, aber die verbleibenden Truppen sind immer noch im Königreich und müssen von Erik und Owen endgültig vernichtet werden. Währenddessen lauern Gefahren aus dem Imperium von Kesh, Ärger mit den Sauuren und das ultimative Böse, das Midkemia bedroht, scheint immer noch da zu sein. Pug, Miranda und Nakur stehen sich erneut in einem entscheidenden Kampf zwischen Gut und Böse gegenüber.

• Título original: Scherben einer zerbrochenen Krone (1998)
• Niederländische Übersetzung: (2000)

Neun Jahre nach den Ereignissen von Sethanon warnt der Moredhel Gorath das Königreich vor einer neuen Gefahr. Auf einer Mission im Norden von Midkemia entdeckt Knappe Joolstein in Begleitung des jungen Magiers Owyn, dass die Moredhel Krondor angreifen wollen.

Zusätzlich zu diesen Problemen vermutet Prinz Arutha, dass die Nachtraben wieder in Krondor aktiv sind und es wird klar, dass eine Gruppe von Magiern hinter dem Lebensstein her ist. Um der Gruppe der Magier entgegenzuwirken, muss Pug alle seine Kräfte einsetzen.

• Título original: Krondor: Der Verrat (1998)
• Niederländische Übersetzung: (2000)

Nach dem Kampf um den Stein des Lebens gegen den Moredhel Delakhan und seine Truppen in Sethanon kehrt Prinz Arutha nach Krondor zurück, wo aufgrund einer Reihe von Morden, die dort stattgefunden haben, eine düstere Atmosphäre herrscht.

Jonker Robert (Robbie de Hand) untersucht und entdeckt, dass die Schlangen in Krondor rumpeln. Die Lage ist angespannt und alles deutet darauf hin, dass eine neue Gewaltwelle ausbrechen wird?

• Título original: Krondor: The Assassins (1999)
• Niederländische Übersetzung: (2000)

Die Träne der Götter wird von den Priestern des Ishap-Ordens verwendet, um mit den Göttern zu kommunizieren. Alle zehn Jahre wird eine neue Träne gemacht und nach Rillanon gebracht. Die Träne wird von Piraten gestohlen. William, Robert und Jazhara begeben sich auf eine verbissene Jagd nach den Piraten, denn ohne die Träne droht eine Zeit tiefer Dunkelheit und Chaos.

• Título original: Krondor: Träne der Götter (2000)
• Niederländische Übersetzung: (2001)

Die Stadt Krondor spielt eine wichtige Rolle in der herrschaftlichen Saga des Großen Grabens zwischen den Welten Kelewan und Midkemia. In diesem Kurzroman kehrt Raymond E. Feist, vielleicht zum letzten Mal, ins magische Krondor zurück. Jonker Robert, die rechte Hand von Prinz Arutha von Krondor, besser bekannt als Robbie the Hand, weiß seit einiger Zeit, dass im Königreich etwas vor sich geht. Die Kriminalität nimmt zu und der Name des Creepers wird immer häufiger genannt, aber niemand weiß, wer es ist... Robert vermutet, dass die Stadt Durbin das Zentrum der Aktivitäten des Creepers ist und beschließt, unterstützt von seinen Freunden Wiliam, Leutnant in . zu werden die Fürstengarde und der Sohn des Magiers Pug und Jazhara, die Nichte des keshianischen Lords Hazara-Khan, um ein für alle Mal mit diesem mysteriösen Widersacher fertig zu werden. Doch das gestaltet sich deutlich schwieriger als gedacht und Robert sieht sich mit Gefahren und Rätseln konfrontiert, die seine Fähigkeiten möglicherweise übersteigen. Bald hängt Roberts Leben und das seiner Freunde an einem seidenen Faden...

• Título original: Krondor: Jimmy and the Crawler (2013)
• Niederländische Übersetzung: (2013)

Während des Krieges des Großen Schismas verfolgt Dirk, der Waldjunge von Lord Paul van Witteheuvel, den Mörder, der alle Bewohner seines Hofes getötet hat. Der Mörder hat Lord Pauls Tochter Anika entführt.

• Título original: The Wood Boy (1999)
• Niederländische Übersetzung: (2004)

Terrance, Bote im Dienste des Königreichs, wird befohlen, an die Front zu reisen und die Truppen für den kommenden Winter zurückzuziehen. Die Aufgabe stellt sich als schwieriger heraus, als er sich vorbereitet hatte.

• Título original: Der Bote (2003)
• Niederländische Übersetzung: (2003, 2005)

Dennis und seine Marodeurs sind gezwungen, sich mit einer Gruppe von Tsurani zusammenzuschließen, um einer Armee der gefürchteten Moredhel zu entkommen.

• Título original: Geehrter Feind (2001)
• Niederländische Übersetzung: (2001)
• Geschrieben mit William Forstchen

Die drei Söldner und Freunde Durine, Kethol und Pirojil sollen einen Baron vor einem Attentat beschützen.

• Título original: Mord in LaMut (2002)
• Niederländische Übersetzung: (2002)
• Geschrieben mit Joel Rosenberg

Die Abenteuer des jungen Snaak Robbie de Hand nach der Flucht von Prinz Arutha und Prinzessin Anita aus der Stadt Krondor

• Título-Original: Jimmy die Hand (2003)
• Niederländische Übersetzung: (2003)
• Entwickelt von Raymond E. Feist und S. M. Stirling. Geschrieben von S. M. Stirling

Nach einem Ritual entdeckt Kielianapuna, dass ein Nachbardorf zerstört wurde. Er kehrt so schnell er kann in sein Dorf zurück. Unterwegs rutscht er in seiner Eile aus und verliert das Bewusstsein. Scharfe Krallen bohrten sich in seine Schultern und ein seltenes Silberhabicht weckt ihn mit einer besonderen Nachricht. Im Dorf angekommen, stellt er fest, dass alle Häuser niedergebrannt und die Bewohner von Fremden massakriert wurden. Als er seiner Familie helfen will, wird Kieli durch Blutverlust und einen Armbrustbolzen bewusstlos geschlagen. Nachdem die Angreifer längst weg sind, finden ihn zwei Männer und helfen ihm, sich zu erholen, von hier aus macht sich der letzte Orosini auf die Suche nach Rache. Rache an denen, die sein Leben und sein Volk ausgelöscht haben.

• Título original: Kralle des silbernen Falken (2002)
• Niederländische Übersetzung: (2002)

Claudius Haviks ist gut ausgebildet und einer der besseren Schwertkämpfer im Königreich. Claudius ist der einzige Überlebende seines Stammes, der vom Herzog von Olasko ausgerottet wurde und er hat nur ein Ziel: Rache für das Massaker seines Stammes zu nehmen.Obwohl er sich bereits an zwei Komplizen gerächt hat, ruft das Konklave wo Pug und seine Söhne seien ein Teil davon, beruhige ihn. Das Konklave will mehr über die Macht hinter dem Handeln des Herzogs erfahren. Laso Varen, ein Magier mit erstaunlichen Kräften und gefährlich genug, um selbst den mächtigen Mops zur Vorsicht zu zwingen. Um sich nach dem Herzog und seinem Magier zu erkundigen, muss Talon den Herzog in Anspruch nehmen.

• Título original: König der Füchse (2003)
• Niederländische Übersetzung: (2004)

Der dritte Teil der Serie setzt nicht mit Claudius Haviks fort, sondern erzählt die Geschichte von Kaspar, dem ehemaligen Herzog von Olasko. Nachdem er auf der anderen Seite der Welt, dem weit entfernten Novindus, zurückgelassen wurde, verstrickt er sich in das magische Netz eines mysteriösen Artefakts und ist fast unfreiwillig gezwungen, das Geheimnis dieses Artefakts zu ergründen der Kampf zwischen Gut und Böse auf Midkemia. Das Konklave rückt in diesem dritten Teil in den Vordergrund, auch bekannte Figuren wie Mops und Tomas spielen eine Rolle.

• Título original: Rückkehr des Exils (2004)
• Niederländische Übersetzung: (2004)

Der Flug der Nachtraben beginnt zwei Jahre nach den Ereignissen von The Return of the Exile. Pug, der mächtigste Magier, der je gelebt hat, durchlebt einen Albtraum, in dem er den Sturm erneut durchlebt, der vor vielen Jahren so ergreifend mit dem Zauberer begann.

Diesmal kann Pug dem brodelnden Sturm nicht entkommen. Stattdessen wird er von einer immensen dunklen Flutwelle erfasst, die Midkemia auszulöschen droht. Als er mit einem Ruck aufwacht, erkennt Pug, dass der Traum von seiner Angst vor den Dasati herrührt, einer mächtigen Rasse weit über Midkemia hinaus, die auch in Wirklichkeit eine echte Bedrohung darstellt.

Sofort beruft Pug das Konklave der Schatten ein, ein Akt von großer Bedeutung für ganz Midkemia und weit darüber hinaus...

• Título original: Der Flug der Nachtfalken (2005)
• Deutsche Übersetzung: Der Flug der Nachtraben(2005)

Aus der Not weitet Pug seine Suche nach den Talnoy auf Kelewan aus, aber selbst dort sind die Dinge ziemlich turbulent geworden. Nakur ist überzeugt, dass er die Talnoy überzeugen kann, sich dem Konklave anzuschließen, falls ein Krieg unvermeidlich ist.

Gemeinsam entdecken sie, wie sie einst auf Midkemia gelandet sind und wieder einmal stellt sich heraus, dass nichts selbstverständlich ist. Allmählich können sie sich jedoch des Gefühls nicht erwehren, dass sie in der x-ten brillanten Partie von Macros the Black ohnehin nur Bauern sind.

• Título original: In ein dunkles Reich (2007)
• Niederländische Übersetzung: Reise durch die Nacht (2007)

• Título original: Zorn eines verrückten Gottes (2007)
• Deutsche Bedeutung: Der Zorn eines verrückten Gottes( 2008)

Während Pug mit seinem Sohn Magnus und dem kleinen Spieler Nakur noch in der Dasati-Welt nach den richtigen Antworten sucht, entdeckt Miranda auf Kelwan, dass die Dasati diese Welt betreten haben. Es sieht sogar so aus, als hätten sie ein Stück ihrer eigenen Welt mitgebracht. Miranda wird auch klar, dass die Dasati alles Leben auf dem Planeten auslöschen werden, wenn nicht bald etwas passiert. Ohne Pugs Hilfe muss sie Truppen, Regierungen und Magier vereinen, um der wachsenden Bedrohung entgegenzuwirken. Unterstützt von seinen Gefährten und einer Gruppe von Dasati, die es unter der Führung von Macros dem Schwarzen, dem Gärtner und Anführer der Weißen, geschafft haben, dem Wahnsinn zu entkommen, der den Rest ihrer Rasse erfasst zu haben scheint, entdeckt er ihre wahre Natur Dunkler Gott der Dasati. Es stellt sich heraus, dass es eine viel mächtigere und gefährlichere Kreatur ist, als sich irgendjemand jemals hätte vorstellen können, mit eigenen Plänen.

Eine verlorene Elfenrasse, die Taredhel, hat einen Weg gefunden, Midkemia zu erreichen. Auf ihrer aktuellen Heimatwelt werden sie von einer Dämonenarmee gejagt und nur wenige Überlebende des einst mächtigen Imperiums sind übrig geblieben. Eine der Säulen der Taredhel-Lehre ist ein Mythos über einen Ort, den sie "Heimat" nennen: Sein Standort wurde jedoch im Laufe der Jahrhunderte vergessen. Der Ort, den sie ihr Zuhause nennen, ist Midkemia. Nachdem sie es gefunden haben, werden sie kommen und ihr Land zurückfordern. Nichts sollte ihnen im Weg stehen; die Taredhel sind rücksichtslos und arrogant. Pug erkennt jedoch, dass das Problem nicht die Elfen sind, sondern die Dämonenarmee, die sie verfolgt...

• Título original: Rides a Dread Legion (2009)
• Deutsche Bedeutung: Die Legion der Angst (2009)

• Título original: An den Toren der Dunkelheit (2010)
• Deutsche Bedeutung: An den Toren der Dunkelheit (2010) (in Rechnung gestellt als At the Gates of Chaos, später modifiziert, um besser zum englischen Titel zu passen)

Die Dämonenwelt und Midkämie einen gemeinsamen Feind zu haben, die alles verzehrende Dunkelheit. Während an Midkämie Kriege zwischen allen Nationen entstehen auf der Dämonenwelt gegen einen Dämon mit besonderen Kräften.

• Título original: Ein belagertes Königreich (2011)
• Niederländische Übersetzung: Das gefährdete Königreich (2011)

• Título original: Eine gefährdete Krone (2012)
• Niederländische Übersetzung: Eine Krone in Gefahr (2012)

• Título original: Das Ende des Magiers
• Deutsche Bedeutung: Das Ende des Magiers