WikiDer > Rückführung

Repatriierung (Latein: Re = "wieder zurück", patria = "Heimat") ist wörtlich: zum Heimatland Rückkehr. Oft bedeutet dies Rückkehr von Überseeterritorienentweder lebendig oder tot. Wenn es sich um eine verstorbene Person handelt, ist es beabsichtigt, Beerdigung im eigenen Land stattfinden.

Beiläufige und strukturelle Repatriierung

Rückführung ist möglich zufällig Charakter, und dann kann es für eine oder mehrere Personen notwendig sein. Im Falle von Erkrankung oder einem Unfall während eines Auslandsaufenthaltes werden die Opfer repatriiert, wenn eine Reise möglich ist: sind die Gipsflüge im Wintersporturlaub. Diese werden in der Regel organisiert von Notfallzentren in Zusammenarbeit mit a Fluggesellschaft.

Struktur die Rückführung erfolgt aus politischen und/oder militärischen Gründen. Eine größere Zahl von Menschen muss manchmal aus Sicherheitsgründen aus Kriegsgebieten schnell repatriiert werden oder weil sie im Ausland aus politischen, ethnischen oder sonstigen gruppenbezogenen Gründen nicht mehr willkommen oder durchsetzbar sind.

Geschichte

Repatriierung gibt es schon seit Jahrhunderten, aber eine Reihe von Beispielen sind sehr bekannt geworden. Eine davon ist die Rückführung indo-niederländischer Bürger. Dabei geht es oft um eine Repatriierung im weiteren Sinne. Dann haben die Heimkehrer das Ankunftsland selbst noch nie gesehen; ihre Vorfahren stammen oft aus diesem Land, so dass der Umzug noch als "Rückkehr" empfunden werden kann, also als Re-Patriation. Diese Verbindung zum Mutterland drückt sich manchmal schon im zweiten (Kolonial-, Siedlungs-)Land aus, in dem man aufgewachsen ist. Die verwendete Sprache kann dieses Gefühl zeigen. Es war zum Beispiel möglich, dass ein Australier in Nevil ShutesAm Strand sagte: Ich war noch nie zu Hause. ("I've Never Been Home" - bedeutet: in England). Und in der Zeit, als die Kolonie Niederländisch-Ostindien noch existierte, soll jemand "in patra geblieben" oder "nach patria beurlaubt" worden sein: die Niederlande.

Rückführung im engeren Sinne

• Filme, die de Vietnamkrieg und ihre Folgen zeigen oft dramatische Bilder der Rückführung amerikanischer Soldaten sowie der Trennung zwischen ihnen und ihren Angehörigen, wenn letztere nicht getroffen wurden.
• Loslegen 1990er Jahre konnten Flüchtlinge ausreisen Moiwana (Suriname) nach einem fünfjährigen Aufenthalt in Französisch Guyana werden nach und nach repatriiert.

Rückführung im weiteren Sinne

• Loslegen 19. Jahrhundert die "Gesellschaft für die Kolonisation freier Farbiger Amerikas" wollte schwarze und farbige Afrikaner aus Amerika zu Westafrika Heimkehrer. Daraus entstand um 1820 ein nicht zufällig entstandener afrikanischer Staat Liberia (ungefähr: "Freiheit").
• 1953, vierhundert Javanisch Haushaltsvorstände mit ihren Familien Surinam repatriiert; sie tauchten am 4. Januar 1954 mit der MS „Lengkoeas“ auf West-Sumatra Auf.
• 1958 35.000 (Indische) Niederländer von Indonesien zu Die Niederlande repatriiert, als Abschluss eines Prozesses, der bereits kurz nach der Zweiter Weltkrieg hatte begonnen.
• Bei der Staatsgründung Israel, nach dem Zweiten Weltkrieg kann man von einer viel längerfristigen Rückführung sprechen; oft waren die Rückkehrer in ihren Vorfahren schon Jahrtausende Vorher aus dem Land der Rückkehr ausgewiesen.

Dreiecksrückführung

Im weiteren Sinne kann von Repatriierung gesprochen werden, wenn die Repatriierten oder Evakuierten nicht in das Herkunftsland (ob ihr Land oder das ihrer Vorfahren) zurückgeführt werden, sondern in ein Drittland. Dies ist typischerweise der Fall, wenn Menschen, deren Vorfahren aus einer ehemaligen Kolonie stammten, in einer anderen Kolonie angesiedelt werden. Die erste Kolonie erlangte die Unabhängigkeit vom kolonisierenden Land, und gleichzeitig oder später wurde auch die zweite Kolonie unabhängig. Dies führte dazu, dass die Sesshaften nicht in das eigentliche Herkunftsland zurückkehren konnten. So finden wir jetzt Hindu- in den Niederlanden: Ihre Vorfahren stammten aus Britisch-Indien oder Nachbarländer nach Surinam und sie selbst kamen von dort nach Europa. In England, aber auch in Portugal, findet man Menschen indischer Abstammung, die selbst in Afrika geboren wurden.

Siehe auch

• Rückführung indo-niederländischer Staatsbürger

Suche Repatriierung auf im Wiktionary.