WikiDer > Дорожные знаки в Малайзии - Википедия

Road signs in Malaysia - Wikipedia

Малайзийские дорожные знаки на Федеральное шоссе в Петалинг Джая. Слева - платная скоростная автомагистраль и зеленые указатели автомагистрали, а с правой стороны - синие указатели на автомагистрали федерального, государственного и муниципального значения, не требующие оплаты.

Дорожные знаки в Малайзии стандартизированы дорожные знаки аналогично тем, которые используются в Европа но с некоторыми отличиями. До начала 1980-х годов Малайзия внимательно следил Австралийский, Ирландский и Японский практика в дизайне дорожных знаков, с ромбовидными предупреждающие знаки и круговые ограничительные знаки для регулирования движения. Знаки обычно используют Шрифты серии FHWA (Highway Gothic) шрифт также используется в Соединенные Штаты, Канада, и Австралия, а также Новая Зеландия, хотя некоторые знаки на недавно построенных скоростных шоссе используют Транспорт Тяжелый (см. второе изображение справа). Однако в знаках нового формата используется шрифт, специально разработанный для Управление шоссейных дорог Малайзии (LLM). Шрифт называется LLM надписи. Он имеет два типа гарнитуры: LLM Narrow и LLM Normal.

Использование малазийских дорожных знаков Бахаса Малайзия (малайский), официальный и Национальный язык в Малазии. Тем не мение, английский также используется для важных общественных мест, таких как достопримечательности, аэропорты, вокзалы и иммиграционные пункты. И малайский, и английский используются в дорожных знаках, расположенных вдоль Pengerang Highway (Федеральная трасса Jkr-ft92.png), который связывает Кота Тингги к Сунгай Ренгит в штате Джохор и Шоссе Гентинг-Семпа-Гентинг Хайлендс какие ссылки Гентинг Семпа к Гентинг Хайлендс.

В соответствии с категорией дорог в соответствии с Законом 333 Закона Малайзии об автомобильном транспорте 1987 г.,[1] Глава 67, синие дорожные знаки используются для федеральных, государственных и муниципальных дорог. Зеленые знаки используются для платные скоростные или автомагистрали Только. Государственные дороги используйте буквы. Например, государственная трасса Негери-Сембилан N70.

Скоростные дороги используют буквы E, а велосипедные дороги - буквы CR. На федеральных дорогах используются только цифры и цифры, например, Федеральная трасса 1. Однако номера федеральных дорог также могут быть добавлены с префиксом FT перед номером маршрута, который обычно используется Департамент общественных работ Малайзии (JKR) и Королевская полиция Малайзии. Например, Federal Route 1 также можно записать как Federal Route FT1.[2]

Номера маршрутов

Автострада

ПримерыИнформацияЧисловые цифры
E2
E35		Номера маршрутов скоростной автомагистралиE01 - E99
ВЫХОД 253
ВЫХОД 1108		Номера выходов на скоростную автомагистральВЫХОД 201 - ВЫХОД 299
ВЫХОД 1101 - 1199

Федеральный

ПримерыИнформацияЧисловые цифры
Jkr-ft5.svg
Jkr-ft24.png
Jkr-ft222.png		Номера основных федеральных трасс001–249
Jkr-ft276.png
Jkr-ft423.png		Институциональные объекты федеральные дороги250–479
ВЫХОД 1
ВЫХОД 226		Номера выездов на федеральные дорогиВЫХОД 1 - ВЫХОД 99
ВЫХОД 201 - 299
Jkr-ft1.png
Jkr-ft1-15.png
Jkr-ft3.png		Номера основных федеральных трасс
(Саравак)		1-1 – 1–59
4-1 – 4–99
1000 – 9999
Jkr-ftA1.png
Jkr-ftA3.png
Jkr-ftA22.png		Номера основных федеральных трасс
(Сабах)		A01 - A99
Jkr-ft700.png
Jkr-ft701.png
Jkr-ft702.png		Номера основных федеральных трасс
(Лабуан)		700–799
Jkr-ft1123.png
Jkr-ft2486.png		Номера федеральных маршрутов FELDA / FELCRA1000 – 1999
2000 – 2999
Jkr-ft3214.png
Jkr-ft3374.png		Номера промышленных федеральных трасс3000–3999

Состояние

ПримерыИнформацияЧисловые цифры
MYS blank.svgJ32Джохор номера государственных маршрутовJ001 - J999
MYS blank.svgB1Селангор номера государственных маршрутовB001 - B999
MYS blank.svgN9Негери Сембилан номера государственных маршрутовN001 - N999
MYS blank.svgSA3Сабах номера государственных маршрутовSA001 - SA999

Коды автомагистралей

Указатели направления и расстояния

Платные автострады и знаки шоссе

E1 Скоростные дороги

Пошлины в Малайзии Автострада и дорожные знаки зеленый и подходят только для платных скоростных и автомагистралей. Никаких голубых знаков для платных скоростных автомагистралей и автомагистралей не требуется. Согласно Стандарту проектирования системы межгородских платных скоростных автомагистралей Малайзии (1986 г.) Управление шоссейных дорог Малайзии (LLM), эти антарктические платные автострады или шоссе и знаки туалета имеют простой код: -

  • JKR шестигранный щит шоссе со знаками кода автомагистрали / шоссе чернить и желтый.
  • Зеленый с белый указатели основных направлений.
Новый формат

  • Символ малазийских скоростных автомагистралей

  • Направление на скоростную автомагистраль с названием автомагистрали

  • Направление на скоростную автомагистраль

  • На скоростную дорогу направление

  • Въезд на платную трассу с платной трассы

  • Белые с черными буквами знаки для названий скоростных автомагистралей закрытых систем взимания платы

  • Знаки желтого цвета с черными буквами для названий скоростных дорог открытых систем взимания платы

  • Начало скоростной автомагистрали

  • Начало автомагистрали с названием автомагистрали

  • Граница обслуживания скоростной автомагистрали (Вариант 1)

  • Граница обслуживания скоростной автомагистрали (Вариант 2)

  • Граница обслуживания скоростной автомагистрали (Вариант 3)

  • Щит малазийской скоростной автомагистрали

  • Щит автомагистрали Малайзии с логотипом концессионера шоссе и номером горячей линии

  • Знаки местонахождения водителя обменный гектометр маркеры

  • Эти скоростные дороги принимают электронные сборы за проезд Только (ETC)

  • Эти платные дороги принимают только систему электронного сбора платы за проезд (ETC).

  • Название платной станции впереди 500 метров

  • Возьмите транзитный билет приметы

  • Возьмите транспортную карту приметы

  • Держи свою полосу знаки (Вариант 1)

  • Держи свою полосу знаки (Вариант 2)

  • Список тарифов на проезд

  • Список ставок платы за проезд (только электронная система взимания платы за проезд (ETC))

  • Touch 'n Go маркер на дороге

  • Умный тег маркер на дороге

  • Въезд для мотоциклов на скоростную автомагистраль приметы

  • Touch 'n Go переулок

  • Touch 'n Go переулок

  • SmartTAG переулок

  • RFID знак

  • Знак центра обслуживания клиентов, обычно находится на платной площади

  • Расстояние от пункта назначения до пункта назначения

  • Знак расстояния скоростной автомагистрали с щитом маршрута Азиатского шоссе

  • Чрезвычайная ситуация подписывает с SOS логотип

  • Знак экстренной помощи SOS с номером горячей линии на шоссе

  • SOS знаки рядом, обычно на разделительной полосе

  • Укрытие для мотоциклов на шоссе в 200 метрах.

  • Укрытие на шоссе для мотоциклов

  • Знак расстояния Layby и Rest and Service Area

  • Зона отдыха и обслуживания На расстоянии 1 км

  • Запись R&R

  • Ресторан над мостом (OBR) знак входа

  • Следующие знаки R&R, обычно встречается после R&R

  • Layby знак

  • Layby вход

  • Следующие дорожные знаки, обычно встречается после Layby

  • Следующие знаки Layby / R&R, обычно находится у входа в Layby / R&R.

  • Направление к Vista Point

  • Знак Vista Point

  • Туннель в 500 метрах впереди

  • Туннель впереди

  • Мост Пенанг логотип

  • Следующая развязка выезд знак

  • Название развязки, включая указатели выхода (Обычно встречается на городских скоростных автомагистралях)

  • Выход 2 километра

  • Выход на расстоянии 1 км

  • Выход 500 метров

  • Туристический выезд на автомагистраль знак

  • Портал знаки: - Выход приближается

  • Знак выхода

  • Портал знак: - Транспортная развязка в 2 км.

  • Портал знак: - Транспортная развязка в 1 километре

  • Портал знак: - развязка скоростной автомагистрали в 500 метрах

  • Портал знак: - развязка скоростной автомагистрали в 250 метрах

  • Портал знаки выхода

  • Полосы направления

  • Конец скоростной дороги

  • Конец скоростной дороги с названием скоростной дороги

Старый формат

  • Старый знак развязки

  • Старый знак развязки с номером выхода

  • Старые знаки рядом с парковкой и зоной отдыха и обслуживания

  • Старые знаки рядом с парковкой и зоной отдыха (Примечание: Gua Tempurung между Sungai Perak и Simpang Pulai Lay-By не существует, потому что он был удален в 1996 году после инцидента с оползнем)

Автодороги федерального, государственного и муниципального значения без взимания платы

Малазийские дорожные знаки синий и используется на федеральных, государственных и муниципальных дорогах. Эти дорожные знаки имеют простой код: -

  • JKR шестигранный щит шоссе с дорожными знаками чернить и желтый
  • Синий с белые буквы указатели основных направлений.
Jkr-ft1.png Федеральные дороги
MYS blank.svgB13 Государственные дороги
Новый формат

  • Малазийский федеральный дорожный щит

  • Государственный дорожный щит Малайзии

  • Маршрутный экран для системы нумерации для местных органов власти

  • Дорожный указатель развязки с номером съезда

  • Дорожный указатель на перекрестке с 4 направлениями и номером съезда

  • Впереди дорожные указатели на трехстороннем перекрестке

  • Дорожный указатель на трехстороннем перекрестке с номером съезда (1000 метров)

  • Дорожный указатель на трехстороннем перекрестке с номером выхода (500 метров)

  • Дорожный указатель на трехстороннем перекрестке с номером выхода (100 метров)

  • Дорожный указатель на трехстороннем перекрестке, включая объекты учреждения с номером выхода (100 метров)

  • Знак съезда с трехстороннего перекрестка

  • Направление номера маршрута знак

  • Дорожный указатель с круговым движением и номером съезда

  • Знак расстояния федеральной дороги с названием дороги

  • Знак расстояния федеральной дороги с названием дороги и другой главной дороги

  • Знак расстояния федеральной дороги с названием дороги и туристическим направлением

  • Знак расстояния федеральной дороги с названием дороги и маршрутом к скоростной автомагистрали

  • Знак расстояния федеральной дороги с названием дороги и щит маршрута Азиатского шоссе

  • Знак расстояния федеральной дороги с щитом маршрута Азиатского шоссе

  • Начальный вехи

  • Вторичные вехи

  • Название дорог - портальная вывеска

  • Портальный знак Федеральной трассы

  • Знак портала аэропорта

  • Знак Gantry в сторону УМНАЯ туннель

  • 4-полосный перекресток с направлениями к центру города

  • белый с Черные буквы для знаков выхода

  • Дорожные знаки с указателем маршрута

Старый формат

  • Выход в следующие пункты назначения (обычно для автомагистралей)

  • Пересечение со следующими пунктами назначения (обычно для магистральных дорог)

  • Направления 4-стороннего пересечения

  • Объездные 4-х сторонние направления

  • Расстояние между местами

Знаки маршрута Азиатского шоссе

В рамках Азиатская сеть автомобильных дорог.

  • Азиатское шоссе маршрутный щит

  • Знак расстояния скоростной автомагистрали с щитом маршрута Азиатского шоссе

  • Знак расстояния федеральной дороги с щитом маршрута Азиатского шоссе

  • Знак расстояния федеральной дороги с названием дороги и щит маршрута Азиатского шоссе

Мотоциклетная дорожка

Знаки малазийских мотоциклетных полос синего цвета.

  • Знак входа в переулок мотоцикла

  • Въезд для мотоциклов на скоростную автомагистраль знак

  • Мотоциклетная дорожка направления знак

  • Укрытие для мотоциклов на шоссе в 200 метрах.

  • Укрытие на шоссе для мотоциклов

Пограничные знаки

Пограничные знаки в Малайзии зеленые для международных и государственный и синий для района.

Международная граница приметы

  • Вывеска международной границы

Государственная граница приметы

Граница района приметы

Важные признаки

Это и другие важные знаки в Малайзии, такие как государственные учреждения и туристические направления.

  • белый с черные буквы для городов и других населенных пунктов.
  • Зеленый с оранжевые буквы для государственных учреждений.
  • белый с зеленые буквы и Бордовый с белые буквы для туристических направлений.

  • Въезд в город и поселки приметы

  • Государственные учреждения (Опция 1)

  • Государственные учреждения (вариант 2)

  • Туристические направления (Опция 1)

  • Туристические направления (вариант 2)

  • Промышленная зона указатель направления

  • Больница указатель направления

  • Гостиница указатель направления

  • Коммерческий центр указатель направления

  • Университет указатель направления

  • Поле для гольфа указатель направления

  • Городки указатель направления

  • Жилой комплекс знак

  • Название общественного транспорта приметы

  • Туристическая точка на 500 м приметы

  • Туристическое место приметы

Предупреждающие знаки

Малазийские предупреждающие знаки ромбовидный и есть желтый и чернить в цвете.

  • Прочие опасности

  • Запрещен заезд правого поворота на перекрестке деформаций

  • Перекресток

  • Перекресток слева

  • Перекресток справа

  • Выход налево

  • Выход направо

  • Выездные дороги

  • Y-образный перекресток дорог

  • Т-дороги

  • Налево

  • Правый прогиб назад

  • Левая кривая

  • Правая кривая

  • Извилистая дорога

  • Знак петли

  • Держать левую кривую знак шеврона

  • Держите правую кривую, знак шеврона

  • Препятствия впереди

  • Пройдите в любую сторону

  • Разделенная дорога начинается

  • Разделенная дорога заканчивается

  • Пересечение слияния

  • Крутой подъем

  • Крутой спуск

  • Падающий камень

  • Карусель

  • Двустороннее движение

  • Неровности дорожного покрытия

  • Дорога сужается

  • Узкие дороги слева

  • Альпинистская дорожка

  • Полоса спуска

  • Узкий мост

  • Подъемный мост

  • Скользкая дорога

  • Впереди светофор

  • Впереди железнодорожный переезд без ворот

  • Железнодорожный переезд с воротами впереди

  • Впереди автоматический переезд

  • Остановка впереди

  • Уступить дорогу

  • Горб впереди

  • Горб

  • Скотоводство

  • Олень переход

  • Поперечный ветер

  • Детская площадка

  • Слепой переход

  • Пешеходный переход (Вариант 1)

  • Пешеходный переход (Вариант 2)

  • Переход школьников (Вариант i)

  • Переход школьников (вариант 2)

  • Пожилые люди переходят дорогу

  • Переход / парковка для инвалидов

  • Зона буксировки (Вариант 1)

  • Зона буксировки (вариант 2)

  • Препятствия

  • Перекресток слева и справа знак

  • Осторожность! Знак аварийной зоны

  • Знак туманной зоны

  • Держитесь левой стороны, кроме знака обгона (вариант 1)

  • Держитесь левой стороны, кроме знака обгона (вариант 2)

  • Знак пониженной скорости (вариант 1)

  • Знак снижения скорости (вариант 2)

  • Знак снижения скорости с ограничением скорости

  • Тяжелые автомобили, держите левый знак

  • Зона работы камеры

  • Зона наблюдения за склонами

  • Используйте низкую передачу

  • Зона бокового ветра 500 метров впереди

  • Впереди зона высокого напряжения (вариант 1, используется для электроподстанции)

  • Впереди высоковольтные линии (вариант 2, используется для электрифицированного переезда, с пластиной ограничения максимальной высоты)

  • Для автобусов и грузовиков двигайтесь по двум крайним левым полосам.

  • Предупреждающий знак жилого района (обычно находится в долине Кланг)

  • Предупреждение об опасности затопления

Нормативные знаки

Нормативные знаки Малайзии имеют круглую форму с белым фоном, красными рамками и черными пиктограммами. Знаки обязательной инструкции имеют круглую форму с синим фоном и белой пиктограммой. Исключение составляют знаки "стоп" и "уступить дорогу".

  • 一時 停止

  • Стоп, переход детей

  • 譲 れ

  • 車 両 進入 禁止

  • 貨物 車 通行 禁止

  • 二 輪 原 付 自動 車 通行 止 め

  • 特定 の 軽 車 両 通行 止 め

  • 転 回 禁止

  • 左 折 禁止

  • 右 折 禁止

  • 追 い 越 し 禁止

  • 大型 貨物 車 追 い 越 し 禁止

  • 組合 せ 通行 止 め (大型 自動 車)

  • Никаких признаков ястреба

  • 駐 車 禁止

  • 駐 停車 禁止

  • Остановки запрещены, кроме аварийного знака

  • 警笛 禁止

  • 最 大幅

  • 高 さ 制 限

  • Знак ограничения высоты на портале

  • 重量 制 限

  • 道路 の 左側 を 通行

  • 左 折 せ よ

  • 直 進 せ よ

  • 指定 方向 外 通行 禁止 (直 進 ・ 前方 右 折 の み)

  • 自 転 車 専 用

  • 自 転 車 専 用 道路 (прямоугольный)[3]

  • 一方 通行

  • 行 き 止 ま り

  • 転 回

Ограничение скорости и Национальный предел скорости приметы

  • 最高 速度

  • Ограничение скорости

  • Знак зоны ограничения скорости

  • Напоминание об ограничении скорости

  • Напоминание о национальном ограничении скорости

  • Ограничение скорости Малайзии при пересечении границы (Тип 1)

  • Ограничение скорости Малайзии при пересечении границы (Тип 2)

  • Знаки с напоминанием об ограничении скорости для школьной зоны

  • 規 制 解除

案 内 標識

Информационные знаки Малайзии синие.

  • Layby логотип

  • Зона отдыха и обслуживания зеленый логотип (обычно встречается на платных скоростных автомагистралях)

  • Зона отдыха и обслуживания синий логотип (обычно встречается на основных магистралях)

  • Старый логотип зоны отдыха и обслуживания (обычно встречается на основных магистралях)

  • バ ス の り ば

  • Остановки для грузовиков

  • レ ス ト ラ ン

  • Фруктовый ларек

  • 車 い す 対 応 便 所

  • 便 所

  • ガ ソ リ ン ス タ ン ド

  • Сурау / Мечеть

  • Причал

  • Порт (гавань)

  • 電話

  • 駐 車場

  • Вакаф (хижина)

  • 案 内 所

  • Ремонтная мастерская

  • 銀行 банкомат

  • Touch 'n Go покупка и перегрузка объектов

  • 両 替 機

  • Вай фай пятна

  • Больница

  • Аэропорт

  • Клиника

Знаки туристических мест

Указатели туристических мест Малайзии имеют темно-бордовый цвет.

  • Площадь туристической точки на 500 м

  • Туристическая зона

  • Рыболовный район

  • Пляжная зона

  • Зона отдыха

  • Поход площадь

  • Водопад площадь

Знаки весового моста

Также есть указатели на мостик для взвешивания.

Строительство / Временные знаки

Строительные знаки в Малайзии ромбовидный и есть апельсин и чернить в цвете.

  • Внимание, знак «Впереди строительство» с 500 м.

  • Осторожно работает впереди

  • Осторожно, впереди строительные работы

  • Знак дорожных работ

  • Знак дорожных работ с 200 м

  • Осторожно, снизьте скорость

  • Строительная площадка ехать медленно

  • Извините за причиненные неудобства

  • Ваше сотрудничество очень необходимо

  • Временный трафик

  • Транспортные средства впереди

  • Осторожно, автомобили впереди

  • Знак временного ограничения скорости

  • Впереди флагман

  • Знак флагмана с 200 м

  • Держите левый знак

  • Держите правый знак

  • Объезд впереди

  • Объезд

  • Объезд до знака налево

  • Объезд по правильному знаку

  • Одна полоса движения впереди

  • Временные узкие дороги на знаке слева

  • Временные узкие дороги на правом знаке

  • Правая полоса закрыта

  • Знак закрытой правой полосы

  • Левая полоса закрыта

  • Знак закрытой левой полосы

  • Знак закрытия центральной полосы

  • Окончание строительства (Вариант 1)

  • Окончание строительства (вариант 2)

Знак названия дороги

Знаки с названием дороги в Малайзии имеют много разных цветов и стилей, в зависимости от того, как местные власти разрабатывают их.

Символы

Другие символы включают вывески больниц, аэропортов, мечетей и так далее.

Разное

Знаки, связанные с мостом

Эти знаки обычно встречаются на мосту.

  • Номера мостов.

Речные знаки

Эти знаки обычно встречаются на мосту.

  • Речной знак с логотипом Департамента ирригации и дренажа (Jabatan Pengairan Dan Saliran)

  • Речной знак (вариант 1)

  • Речной знак (вариант 2)

Граница концессионеров автомагистрали

У многих скоростных / автомагистралей есть граница.

  • Had Sempadan Penyelenggaraan.png
  • Семпадан Пеньеленггараан 1.png
  • Семпадан Пеньеленгараан 2.png

Галерея

  • Знаки выезда с малайзийской скоростной автомагистрали.

  • Указатель направления на Федеральная трасса 3 в Теренггану.

  • Типичный дорожный знак в Куала Лумпур, с желтыми буквами для основных транспортных магистралей и зелеными буквами на белом фоне для парков и достопримечательностей. Меньшие указатели под ним показывают направления для пешеходов и туристов.

  • Типичный сигнал пешеходного движения в Куала Лумпур с дисплеем обратного отсчета и знаком пешеходного перехода над ним.

  • Дорожный знак возле Джалан Ям Туан, Серембан с желтыми буквами для основных дорог и зелеными буквами на зеленых знаках для больниц и белыми на зеленых знаках для скоростных автомагистралей.

  • Кодовый знак федеральной трассы, расположенный на столбике вдоль дороги.

  • Национальный предел скорости вывеска на малазийских федеральных дорогах.

  • Общий дорожный знак государственного значения, аналогичный знакам на федеральных дорогах.

  • Некоторые дорожные знаки в Малайзии на английском языке, например, этот возле Джалан Берингин в Центр города Дамансара, Куала Лумпур.

  • Знак подъемного моста в Теренггану

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ http://www.kkr.gov.my/files/akta_subsidiari/9.pdf
  2. ^ Jkr-ft1.png Маклумат Менгенай Папан Танда Арах, Дестинаси дан Номбор Лалуан Джалан Райя Малайзия В архиве 19 марта 2009 г. Wayback Machine. Джабатан Керджа Райя Малайзия. Проверено 23 августа 2008 г.
  3. ^ «Джалан Ампанг, Куала-Лумпур, Федеральная территория Куала-Лумпур». Июль 2018 г.

внешняя ссылка